northern lights

the revolution // революция — Да, ты права, что надо отсюда выбираться, — он облизывает губы острым языком и смотрит на человека в белом напротив, старательно выравнивающего курс корабля на навигационной карте. Оглядывается по сторонам — рядом больше никого. — Впрочем, не волнуйся, скоро всё точно будет по-другому. the betrayal//предательство Вокруг стола каждый по очереди поднимает таблички с непроницаемым лицом — Красный лишь всматривается в наглухо затонированные шлемы, поднятые карточки с цветом его скафандра, и думает, что они очень удивятся тому, что скоро увидят на экране. the hopeless//безнадёжные Когда Жёлтый пробегает через реактор в поисках слишком быстрой для него сокомандницы, то лишь тихо, но ехидно присвистывает и закатывает глаза, когда по широкой, заслоняющей кого-то спине Чёрного понимает, что всю работу придётся сейчас делать самому. the reality//реальность — Все найдут способ выпендриться даже в космосе, чувак, — усмехается в микрофон Зелёный, усердно разглядывая камеры. — Вон шляпы надевают поверх шлемов, штаны поверх костюма, хотя никогда не поверю, что тот чёрный чудик в дурацком фраке, например, может быть предателем. Фрики слишком предсказуемы, реально. Кстати, прикинь, а вот и уличная магия нарисовалась: сигнатура исчезла и появилась, прямо за мной. О, привет! the abduction//похищение силой Она не понимает, почему все ходят толпой, и не только по причине неудобства выполнения заданий: когда выключают свет, она лишь вжимается в корпус мерно тарахтящего двигателя, роняет планшет со скачивающимися данными, чувствует давление блуждающих по скафандру рук и не видит ничего, кроме черноты. the motivation//мотивация Всаживая нож в очередную спину, он знает — если кроме них на этом корабле не останется никого, то она точно согласится перейти на другую сторону. the wretched//несчастные Оказывается, ослабевшие пальцы совсем не дружат с проводкой — одно дело, конечно, когда до конца таймера кислорода 5 секунд, но совсем другое, когда ты видишь своё искаженное синее отражение в лезвии у лица. the family//семья — Правда? Обещаешь? — улыбается она широко-широко, стоя у трапа ещё не взлетевшего корабля, и берёт в руки белый шлем, стукнув им, будто бокалом, о его чёрный. Кольцо на её пальце смотрится чудесно — прямо как в его мечтах. — Ну если ты меня никогда не бросишь, то, быть может, наконец снимешь свой надоевший шлем и поцелуешь меня на дорожку? the confrontation//противоречие Заданий было так много, что она напрочь забывает их порядок — голова проясняется только в тот момент, когда с другой стороны воздушного шлюза на её глазах Чёрный сворачивает шею заляпанному кровью Жёлтому. the eradication//уничтожение Дурацкий шлюз был запрограммирован на открытие только в случае срочных решений команды: Чёрный не прячется, когда сжирает половину Розового — фу, пластик, — ждет, пока все проголосуют за него (он сам в том числе), затем закалывает прямо у стола оставшегося беднягу в коричневом и обязывает себя дырявым тросом у люка, наблюдая за тем, как вдалеке в космосе белеет маленькая точка.