Позади война. Кажется, что Штаты наконец установили свои порядки и добились мира во всём мире. Ветеран Астрид находится на заслуженном отдыхе, стараясь собрать по кусочкам своё разбитое сердце. И ни на один грёбаный миг она не желает забыть всего, что заслужила.
Эпизод 8. Сезон 6. Альтернативная правда. Питер Куинн - хороший парень, что убивает плохих парней. Питер бросает Астрид и уезжает. Но едва не убив не того, к нему приходит осознание, что он совершил ошибку. Ошибку, что может обернуться смертью, может стоить жизни не только ему. И Питер Куинн выбирает жизнь. И пусть альтернативную, зато настоящую.
Среди этой безумной войны, которой нет конца и края, по-прежнему остаётся немного места для нормальной жизни. Передышка, дающая возможность сделать выводы и разработать стратегию. Или это всё только иллюзия, ведь Дюринг обещает упечь её в федеральную тюрьму, а Мэтисон возвращается в Берлин.
У них всё же что-то получилось. Почти целый месяц передышки от безумной гонки на работе, когда ты просто по-прежнему живёшь всем этим, и вместе с тем знаешь, что после самого большого грёбаного пиздеца тебе есть с кем скоротать вечер и провести очередную бессонную ночь. Но когда в твою жизнь вернётся первая и единственная любовь, ты всё равно пошлёшь эту вновь приобретённую жизнь к чёрту, потому что это не твоя жизнь и никогда не сможет стать ею. Ведь твоё сердце навсегда принадлежит другой.
Коллеги по работе, что недавно закончили совместный проект. Их и раньше-то ничего не связывало, а теперь они просто чужие люди, почти незнакомые. Она не знает, что делать дальше, и приходит туда, где точно не ждут, но ещё немного помнят. Ведь больше некуда пойти. Иногда просто нужно, чтобы кто-то побыл рядом. И Саул будет.