ID работы: 9764504

Адаптация

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
33
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
114 страниц, 19 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 64 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 11.

Настройки текста
По большей части, Невермор становился лучше. Лабиринт Стыда отступил на несколько десятков футов от библиотеки, и стены стали на несколько футов короче, но он все еще занимал большую часть пространства. Когда Рейвен вошла, она была встречена видом Радости, катающейся по траве, смеющейся до упаду, и Ласки, которая, казалось, грезила наяву. Не обращая внимания на две блаженно не замечающих друг друга эмоции, Рейвен направилась в библиотеку, где ее тут же встретило Знание. — Ты знаешь, почему я здесь, — без тени сомнения заявила Рейвен. — Учитывая, что я — часть тебя, я надеюсь на это, — ответило Знание. — Пойдем со мной, — приказала она Рейвен. Вместо того чтобы войти в библиотеку, Знание повело эмпата в обход и обратно, открыв небольшой лес с небольшой речкой, протекающей посередине. — Эй, босс! — воскликнул энергичный голос, и Рейвен, посмотрев вниз по течению, увидела Храброго, бредущего по пояс в воде. Знание хмыкнуло и направилось к зеленой эмоции. — Все еще пытаешься что-то поймать? — спросило Знание. — Да, но пока здесь нет рыбы, — разочарованно ответил Храбрый, пробираясь к выходу. — Извини, что привела тебя сюда, но я подумала, что физическая демонстрация поможет, — объяснило Знание. — Ты знаешь, почему в его комнате ничего не пострадало? — недоверчиво спросила Рейвен. — У меня есть теория. Просто представь, что эта река представляет наши силы, — начала она, прежде чем махнуть рукой. Из-под воды медленно поднимались большие глыбы камней, перекрывая поток. — А эта плотина — наша попытка сдержать наши силы. Ты не отстаешь? — спросило Знание. Рейвен просто кивнула, и желтая эмоция продолжила свое движение. — Наши попытки контролировать наши силы были хорошо обоснованы, но, как и эта плотина, имели критический недостаток, — Знание щелкнуло пальцами, и трещины распространились по камням, как паутина, посылая несколько маленьких кусочков щебня падать. — Проблема была в малейшей трещине или разрыве… — Знание начало еще до того, как импровизированная плотина рухнула, послав поток воды с ревом вниз по лесу. — …по большей части это приведет к катастрофе, — закончила Рейвен за эмоцию. — Да, — призналась она. — Но представь себе, что вместо того, чтобы пытаться остановить свои силы… — Знание продолжило перед тем, как поднять руки, поднимая на поверхность новые плотины. Эти дамбы, однако, были наклонены таким образом, что небольшие потоки текли прочь от реки, в то время как другие перенаправляли течение ближе к центру потока. — …ты просто позволила ему течь или изменила его путь? — спросила эмоция в желтом плаще, прежде чем отправить дамбы обратно под воду. Рейвен застыла в молчании, обдумывая все, что ей поведало Знание. — Я знаю, что это не идеальное сравнение. Оглядываясь назад, можно сказать, что хрупкий дуб и хрупкое деревце были бы лучше. Но когда я смеялась, почему ничего не случилось? — спросила Рейвен. — У меня пока нет ответа на все вопросы. Все, что я знаю, это то, что я сказал тебе, — ответило Знание. — Я не могу поверить, что Бист Бой — это тот, кто заставил показать меня истинные эмоции, — пробормотала Рейвен. — Он очень много для нас делает. Больше, чем он или ты можешь себе представить, — произнесла она, когда они вдвоем направились к выходу из библиотеки. Ласка все еще была мечтательной, но смех Радости перешел в хихиканье. — А что с этими двумя? — спросил эмпат. — Ну, у Радости все еще кружится голова от щекотки, которую мы пережили, а Ласка зашкаливает…ну, это же Ласка, — пояснила она. — Если Бист Бой простил нас, то почему лабиринт Стыда все еще доминирует? — спросила Рейвен. Знание обдумало это и в конце концов пришло к выводу. — Проще говоря, то, что мы с ним сделали, мы всегда будем помнить. Даже если он, возможно, простил нас, это не меняет того факта, что мы сделали это в первую очередь — Знание предложило. Полудемон вздохнул и задал еще один вопрос. — Значит, мы ничего не можем с этим поделать?. — Ну, кое-что есть, но я сомневаюсь, что тебе это понравится, — ответило Знание. — Просто скажи мне, чтобы я могла все обдумать, — попросила Рейвен. Знание вздохнуло и предложила свою идею. — У меня такое чувство, что если друг Бисти придет сюда и найдет способ взаимодействовать со Стыдом, он может прямо сказать ей, что прощает нас, тем самым возвращая ее обратно к Робости. Рейвен уже собиралась отбросить эту мысль, но передумала. Бист Бой уже был в хороших отношениях с Радостью и, по-видимому, Лаской. Он, вероятно, не станет утруждать себя Знанием, а Злости было недостаточно, чтобы злиться на него. — Я подумаю об этом, — ответила она. Рейвен наблюдала за Лаской в течение нескольких секунд и собиралась пойти немного поболтать, когда Знание положило руку ей на плечо. — Я знаю, что тебе это не нравится, но она довольно безобидна. На самом деле, она может быть полезна, когда речь заходит о том, чтобы заставить нашего друга открыться о некоторых конкретных недавних событиях, — сказало Знание. Рейвен просто ответила: «Хорошо», прежде чем покинуть Невермор. Вернувшись в свое тело, Рейвен некоторое время обдумывала все, что произошло за последние несколько часов. У Бист Боя был кошмар о людях, которых она никогда не знала, она оставалась в его постели с ним всю ночь, и теперь ей сказали, что его действия, возможно, привели к тому, что она не могла контролировать свои силы. Если и было когда-нибудь время для галлона или двух травяного чая, то только сейчас. Она прошла на кухню, где ее встретили Старфайр и Робин. — Доброе утро, друг Рейвен. Ты встала гораздо позже обычного. С тобой все хорошо? — Доброе, Стар, — Рейвен внутренне вздохнула. Было еще слишком рано для вопросов. — Я в порядке, — ответила Рейвен, начиная заваривать чай. — Тебе есть о чем поговорить? — предложил Робин, глядя поверх газеты. Поразмыслив, Рейвен ответила: — Не сейчас. Может быть, позже. — Ты, по крайней мере, сможешь сопровождать нас в торговый центр сегодня в полдень? — спросила инопланетная девушка. Рейвен не успела ответить, как ее прервал комичный вопль, сопровождаемый громким смехом и эхом, разнесшимся по коридору. Вскоре за ним последовал мокрый Бист Бой, а за ним смеющийся Киборг. — Эх, парень, видел бы ты свое лицо, — выдавил он между приступами смеха. Зеленый парнишка просто ворчал, энергично вытирая полотенцем волосы. — Что случилось? — монотонно спросила Рейвен. — Он вошел прямо в пусковую установку водяного шара. Лучше всего то, что я использовал его собственную конструкцию, — объяснил Киборг, имея в виду происшествие с воздушным шаром и моторным маслом. — Дружище Бисти, не проводишь ли ты нас с Рейвен в торговый центр? — весело спросила Старфаер. — Конечно, Стар, — ответил ее друг, бросая полотенце в Киборга. — Я думаю, это означает, что ты не будешь доставать меня, — предложила Рейвен. — Эй, Киб, можно я поведу машину на этот раз? Я обещаю, что буду осторожен! — спросил парнишка. — Извини, парень, но я видел, как ты играл в гоночные видеоигры и симулятор вождения. С чего ты взял, что я буду доверять тебе в реальной жизни? — возразил Киборг. Рейвен чувствовала легкое разочарование, исходившее от Бисти, но списывала это на то, что он никогда не садился за руль. — Когда мы уезжаем? — спросил зеленый подросток. — Наверное, через пару часов, — ответил Робин, и остальные одобрительно закивали. После полутора часов игры Би накинул поверх своей красно-белой униформы просторную рубашку с длинными рукавами и спортивные штаны и вместе с остальными направился в гараж. Когда он взглянул на Т-мобиль, то вспомнил, что перемонтировал ее в тот же день, когда произошел инцидент. Он не мог не почувствовать волну нетерпения, захлестнувшую его, взволнованный реакцией Киборга на изменение громкости. Естественно, Киборг занял водительское место, а Робин — пассажирское, оставив Старфаер, Рейвен и Бист Боя на заднем сиденье. Его план прошел именно так, как он надеялся. В тот момент, когда Т-мобиль тронулся, радио заиграло на обычной громкости. Киборг часто включал музыку в Т-мобиле, так что он не сомневался, что радио осталось включенным. Подводный проход от башни был прямой, так что Бист Бой не сможет оценить его усилия, пока Киборг не сольется с главными дорогами Джамп Сити. Первый поворот был налево, и сразу же громкость затихла почти до полной тишины. — Что за. — пробормотал Киборг при внезапном изменении громкости. Рейвен чувствовала возбуждение, исходящее от его друга, который сидел рядом, но почему он был взволнован простой поездкой в торговый центр, было выше ее понимания. Она получит ответ достаточно скоро. Когда Киборг повернул руль, чтобы начать сливаться с основными дорогами, радио затихло, что побудило кибернетика увеличить громкость, чтобы она снова стала обычной. Внезапно она почувствовала, как кто-то похлопал ее по плечу. Она оглянулась и увидела Бист Боя, который жестом велел ей заткнуть уши. Вместо того чтобы сделать то, что ей было сказано, она пошла спросить его, почему она должна закрывать уши. Ответ довольно быстро прояснился. Киборг слился с дорогой и позволил колесу повернуть вправо, чтобы выровнять передние колеса. Но это привело к тому, что громкость, которую Киборг уже увеличил, поднялась на несколько децибел, слишком много, чтобы быть удобной. Сразу же все начали кричать Киборгу, чтобы он выключил музыку, что он охотно и сделал. Однако процесс повторится еще несколько раз, прежде чем Киборг окончательно решит выключить радио. Остаток пути он провел, бормоча что-то о необходимости снова починить своего «малыша», что вызвало едва сдерживаемый смешок у его лучшего друга. Наконец, в торговом центре, четверо подростков вошли внутрь, а Киборг ворчливо начал искать, что вызвало проблему по пути. Рейвен чувствовала смесь веселья и гордости внутри Бист Боя. Оказавшись внутри, Старфаер буквально затащила Робин в один из магазинов одежды, которые она часто посещала, оставив остальных Титанов, Рейвен и Бист Боя, развлекаться самим. Хотя у нее было чувство, что она знает ответ, она просто должна была спросить Бисти что-то. — Ты имеешь какое-то отношение к проблемам с радио? — Рэйвен подозрительно спросила своего товарища по команде. — Ну, Рей, я понятия не имею, о чем ты говоришь, — ответил он довольно восторженно, сопровождая это подмигиванием. По понятным причинам Рейвен знала. — Но как? — спросила она. — Знаешь, Рейвен, один человек однажды сказал Мэд Моду: «Хороший волшебник никогда не раскрывает своих секретов», — с улыбкой ответил парниша, входя в магазин комиксов. Рейвен ждала снаружи, но пробежалась по тому, что знала: каким-то образом Бисти проник в Т-мобиль незаметно для Киборга, изменил что-то во внутренней работе, вышел, держал это в секрете Бог знает как долго, и сумел не выдать себя всего несколько минут назад. В общем, Робину было бы трудно войти и внести изменения, но он мог бы легко снять с себя вину, по большей части. — Эй, Рейвен, ты видела птичьи мозги? — спросил Киборг, отвлекая ее от размышлений. — Старфаер затащила его в один из магазинов. А что случилось? — ответила она. — Ну, кто-то испортил проводку радиосвязи, и это точно был не я, — с легким раздражением констатировал Киборг. — Но Робин не из тех, кто шутит. Разве это не больше похоже на Бист Боя? — с любопытством спросил эмпат. — Ну да, но ты же знаешь, какой он. Он не смог бы подключить лампочку без пошагового руководства, — ответил кибернетик. — Друзья Рейвен и Киборг, посмотрите на новое платье, которое я купила! — радостно воскликнула инопланетная девушка, внезапно появившись рядом с ними и Робином, который шел прямо за ней. Так совпало, что Бист Бой только что вернулся из магазина комиксов, держа в руках небольшую сумку. Старфаер сунула руку в длинную сумку, которую несла, и вытащила пурпурное платье длиной до колен. Оно было чуть более светлого оттенка, чем ее униформа, и с оборками по низу. — Эй, Робин, не хочешь объяснить? — укоризненно спросил Киборг. — Что объяснить? — смущенно ответил лидер. — Не прикидывайся дурачком. Я знаю, что ты перепутал провода, — обвинил Киборг. — Какие провода? — спросил Робин, ища, кто бы ему ответил. — Регулятор громкости радио был подключен к рулевому колесу, и ты единственный, кто мог это сделать, — заявил Киборг, тыча Робина в грудь. Рейвен чувствовала смесь гордости и оскорбленного чувства, исходящего от БиБи, который смотрел в свой новый комикс. — Друзья, давайте не будем сейчас спорить и вернемся к покупкам, — взмолилась Старфаер. Киборг неохотно попятился от Робина, на лице которого все еще было написано крайнее замешательство. — Я буду в книжном магазине, — предложила Рейвен, прежде чем направиться к единственному магазину в торговом центре, где она могла стоять. Как ни странно, Бист Бой последовал за ней. Киборг закончил тем, что отправился в механический магазин, ища новые детали, а Старфаер потащила Робина в другой магазин одежды. Рейвен и Бист Бой вошли в книжный магазин и разошлись в разные стороны. Эмпат пошел в отдел романов, а ее друг легко нашел дорогу к графическим романам. — Откуда он знает дорогу в магазин? — спросила Рейвен внутренне. Просматривая полки, она была немного разочарована отсутствием новых книг. Большинство из них она уже прочитала или не обратила на них внимания, прочитав названия. «Ведьмы обольщения» определенно не было в ее списке для чтения. Не найдя ничего нового, она решила побродить по остальному магазину. Через несколько минут она обнаружила друга в научном отделе. Он держал в руках книгу под названием «Злая чокнутая», которая была графической версией фильма, с которым она была слишком хорошо знакома. Но ее внимание привлекла книга, которую он читал. Подойдя ближе, она разглядела, что это книга об Африке. — Почему ты читаешь про Африку? — спросила она своего товарища по команде. Он быстро обернулся, не заметив ее приближения. — Ммм, я слышал, что у них есть несколько крутых видов, так что я надеялся найти новое животное или два, которые могли бы мне пригодиться, — ответил он. Она не могла точно сказать, но, похоже, была и более серьезная причина. — Нашел что-нибудь хорошее? — спросил Бист Бой, пытаясь сменить тему разговора. — Нет. Либо она у меня есть, либо она мне не нужна, — ответил полудемон. — Вау. Никогда бы не подумал, что услышу, как Рей-Рей откажется от книги, — усмехнулся парниша, ставя африканскую книгу обратно на полку. — Ну, «Случайности и намерения» звучит прилично, но пролог просто не привлек моего внимания, — ответил эмпат. Зеленый подросток только пожал плечами и подошел к стойке, чтобы заплатить за книгу. — Эй, ты же Бист Бой и Рейвен! — взволнованно воскликнула кассирша. Она была хорошенькой девушкой. Ее золотисто-русые волосы, вероятно, доходили ей до поясницы, а темно-черные глаза притягивали взгляд. Что касается вишенки на макушке, то у нее было худощавое, атлетическое телосложение, перед которым большинство парней заискивали бы. Эмпат просто кивнул, но ее друг казался взволнованным. — Да, — ответил он, не так взволнованный, как кассир, но все же взволнованный не меньше. -Меня зовут Артемида, и я ваш большой поклонник, ребята! Могу я сфотографироваться с тобой? — спросила она, доставая из кармана телефон. Рейвен отказался, но Бист Бой подчинился и перегнулся через стойку. Артемида скорчила гримасу, которую Рейвен сочла довольно глупой, а Бист Бой изобразил перед камерой одну из своих очаровательных улыбок. — Неужели я только что так подумала? — пробормотала Рейвен себе под нос. Может быть, ей все-таки придется говорить с Любовью. Она наблюдала, как ее товарищ по команде позволил девушке сделать еще несколько снимков. К счастью для Рейвен, ее и парнишки, коммуникаторы начали пищать. — Погоди, я должен взять, — сказал Бист Бой и получил сообщение Робин. — Хайв. В центре города. Бегом к Т-мобилю. — Что ж, приятно было познакомиться, но долг зовет, — сказал Бист Бой, прежде чем подбежать к своей подруге. — Ты не против? — вежливо спросил он. Рейвен кивнула и открыла портал, ведущий к Т-мобилю, где уже ждали остальные трое. — Я бы хотел, чтобы эти ребята хоть раз сделали что-нибудь конструктивное, — пожаловался Бист Бой, когда они с Рейвен забрались на свои места. — Да, но они этого не делают, так что нам придется иметь с ними дело, — возразил Робин, не слишком довольный развитием событий. Проехав немного, команда оказалась перед банком, повсюду валялись куски щебня и разорванного асфальта. — Если бы я не знал их лучше, я бы сказал, что мы нашли их, — саркастически заявил Бисти. Команда вышла из машины как раз в тот момент, когда пятеро злодеев вышли из банка, держа в руках по несколько мешков наличных или золотых слитков. — Положи это обратно, и у нас не будет проблем, — приказал Робин. Увидев своих обычных врагов, Хайв заняли свои обычные боевые места. — Глупый Робин, разве ты не знаешь, что бывает, когда потревожишь Хайв? — риторически спросила Джинкс. Робин зарычал и крикнул: «Титаны, вперед!». — Хайф, покажи им свое жало! — скомандовала Джинкс, и обе команды бросились вперед.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.