ID работы: 8740518

Марсиане (The Maretian)

Джен
Перевод
R
Завершён
652
переводчик
repitter сопереводчик
GORynytch бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 377 страниц, 291 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
652 Нравится 5166 Отзывы 194 В сборник Скачать

Сол 219

Настройки текста

Запись в журнале – Сол 219

Хотел бы я, чтобы это заняло побольше времени. Сегодня мы собрали люцерну в пещере. То есть мы собрали то, что было ещё пригодно для сбора, а это немного. Мы просто взвесили это здесь, в Доме. То, что оставили нам метан, провалы в грунте и наводнение, составляет всего девяносто два с половиной килограмма. Это всего лишь немногим более тридцати солов еды для пони, на выращивание чего у нас ушло почти шестьдесят солов. Не очень положительная тенденция. К счастью, игра ещё не закончена. У нас ещё осталось много сена от предыдущих урожаев, хотя его недостаточно, чтобы дотянуть до 551 сола. Но как только поспеет следующий урожай картофеля, у нас почти наверняка будет достаточно продовольствия, чтобы достичь задуманного. Правда, нам, наверное, и сейчас достаточно. Но, хотя пони и могут есть картошку, люцерна содержит больше белка и во всём для них лучше. Так как мы всё равно собирались в пещеру, мы взяли с собой все оставшиеся семена люцерны, кроме, может быть, небольшой горстки, и посадили их на местах бывших провалов. Мы также нарезали черенки с тех растений, которые не погибли, но не произвели достаточно сена, чтобы было что собирать. Вернувшись в дом, я поставил их в воду. Я мог бы сделать это и в пещере, но мне было нечем закрепить черенки, чтобы они не сползли в воду и не захлебнулись. Завтра я вернусь и посажу их в области, на которую у нас не хватило семян. До сих пор выживаемость черенков составляла примерно пятьдесят процентов, что не очень здорово, но всё же лучше, чем ноль. Я проверил пару картофельных кустиков. Клубни на одном были уже готовы к уборке, но другие всё ещё оставались немного недозрелыми, так что урожай не опережает график. Сегодня мы попробовали провести новый эксперимент, больше ради Драгонфлай, чем для чего-то ещё. Старлайт Глиммер взяла все батареи в пещере и разрядила их в одну, чтобы получить полный заряд. Затем она подключила электроды, чтобы проецировать магическое поле, как она делает каждый раз, когда создаёт новые батареи, и оставила её работать на полчаса. Драгонфлай попыталась сделать вид, что её это никак не волнует, но Файрбол поднял жука, отнёс её прямо к батарее и посадил рядом с ней. Драгонфлай возмущалась, но не стала сопротивляться. Эксперимент принёс один определённый результат, кроме того, что он ослабил наше волнение о нашей соседке, выглядящей словно "привет от Гигера". Впервые я мог воочию наблюдать, как растения реагируют на присутствие Черри Берри. Картофельные кустики мало что сделали, но после того, как она проверила их, листья выглядели немного крупнее. Люцерна отреагировала куда сильнее: больные растения оживились, а черенки буквально выросли на дюйм или около того у меня на глазах. Саженцы вишни, однако, вели себя наиболее впечатляюще. Клянусь, я видел, как один из них на самом деле тянул к ней свои ветки. Черри настаивает на том, что она на самом деле никакой не фермер, что это не её особый талант. Но после того, что я увидел сегодня, я бы очень хотел посмотреть на пони, у которой такой талант действительно есть. Старлайт говорит мне, что она знает пони, которая может за несколько секунд заставить вырасти цветок от семени до полноценного цветения. После того, что я видел сегодня, я в это охотно верю. Подумайте о том, какие возможности это могло бы открыть. Земля приближается к населению в девять миллиардов человек. Половина мира находится в состоянии, которое политики называют "отсутствие продовольственной безопасности", а все остальные называют "голод". Страны ведут войны, чтобы защитить или начать использовать и без того истощённые рыболовные угодья, в то время как беженцы бегут из стран, которые обращаются в пустыню, в места, где продовольствия чуть больше. В последнее десятилетие ботаническая наука начала активно искать стабильные способы прокормить население, которое, вероятно, превысит 11 миллиардов к тому времени, когда я умру, если, конечно, зомби-апокалипсис не наступит раньше. Подумайте обо всём этом, а затем вдумайтесь, чему нас могут научить пони. Такие пони, как Черри Берри, способные превращать бедные, истощённые почвы обратно в богатую хлебную житницу. Пегасы, как Спитфайр, которые могут контролировать погоду – представьте, что Сахара превратилась бы в озёра и джунгли, как это было десять тысяч лет назад. И магия единорогов с их технологиями, обладающая способностью использовать неограниченную бесплатную энергию, производимую самой жизнью, которая заменила бы ископаемое топливо. Мы, люди, не сделали нашей планете ничего хорошего. Когда Драгонфлай говорит, что Марс ненавидит нас, это может быть не потому, что мы захватчики. Марс может ненавидеть нас так же, как мы ненавидим позорную кожную сыпь. Мы – вши на теле Матери-Земли, и Марс не хочет подцепить от неё эту заразу. Но пони и их друзья могут помочь нам всё это исправить. Я не говорю о вещах, что толкают хиппи – ну, там, возвращение к природе или земле. Природа – та ещё злая сука с садистскими наклонностями, которая знает миллионы способов тебя убить. (Хотя прямо сейчас я бы отправил земной Природе пакет с натуральными удобрениями и открытку на День Матери, а Марс не дождался бы от меня даже драных носков). У пони есть кое-что получше – управляемое равновесие, которое удовлетворяет их потребности, при этом сохраняя все экологические системы, которые делают их жизнь возможной. А мы могли бы отплатить им… видеоиграми? Дрянными доисторическими телешоу? Детскими книгами? Уроками о том, как не начинать самоубийственные космические программы? Очевидно, что Земле нужны переговорщики получше, чем я. Старлайт читает через моё плечо и указывает, что они тоже не идеальны. У них тоже есть бесплодные земли и пустыни. (Она также потрясена идеей о девяти миллиардах людей на одной планете). Кроме того, мы вообще не знаем, достаточно ли магии, генерируемой всей земной жизнью, чтобы создать там экономику, подобную эквестрийской. Тут потребуется ещё много работы. Но пока я могу помечтать. А ещё у меня могут быть кошмары, потому что непреложным остаётся один факт: ничего из этого не произойдёт, если мы не уберёмся с этой чёртовой ледяной скалы смерти.
652 Нравится 5166 Отзывы 194 В сборник Скачать
Отзывы (5166)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.