ID работы: 7761712

A Shinobi's Take on this Wonderful World / Шиноби благословляет этот прекрасный мир!

Джен
Перевод
R
Заморожен
399
переводчик
Бородач_Реборн сопереводчик
Ликей сопереводчик
Tori Kuge бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
214 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
399 Нравится 207 Отзывы 116 В сборник Скачать

17. Богиня благословляет эту прекрасную свадьбу?

Настройки текста
      Ах, госпожа Аква! Сперва ты дала мне наивного красавца, а после причину отправиться в Аксель, чтобы преследовать его… Я не упущу этой возможности!

***

      После полутора дня пути на повозке, Наруто понял, что находится около каньона. На другой стороне моста… — Вау! Это место великолепно! Кто бы мог подумать, что посреди пустыни будет оазис! …находился город горячих источников — Алканрентия.       Наруто удивленно рассматривал красивый город, стоя у самого края моста. «Мне не нравится это место. Давай уничтожим его». — Внезапно сказал Курама, из-за чего Наруто чуть не свалился с обрыва. «Опять ты за своё, Курама… Мы же не можем просто так уничтожить город, который только посетили, так ведь?» — Подумал Наруто с выступившими каплями пота на лбу. Но по какой-то причине у него было чувство, будто он что-то забыл. Что-то важное… — Наруто, что ты там делаешь? — Спросил Джирайя, расплатившись с повозчиком за поездку. — Ах, прости. Просто Курама сказал, что ему не нравится это место… — сконфуженно ответил Наруто, а Жабий Мудрец вздрогнул при упоминании о Девятихвостом Лисе. — П-понятно…       Джирайя был чуть больше, чем удивлён, когда Наруто сказал ему, что Курама всё еще запечатан в нём, и даже ещё больше, когда Наруто упомянул, что теперь они друзья. Это было ожидаемо, поскольку Джирайя почти умер, когда они ослабили печать во время своего путешествия-тренировки. — Так маг в этом городе? Маги в таких местах как это, маги воды или ещё чего? — Неа. Мы даже не на половине пути до нашего места назначения. Я просто хотел нанести визит своему другу, прежде чем мы продолжим путь, — сказал Джирайя, когда они начали идти по длинному мосту к городу. — Эх… Тогда, думаю, я немного осмотрю город. Кто знает, когда я вернусь сюда, — с незаинтересованным взглядом произнёс Наруто. Зная своего сенсея, его «друг» был, вероятно, просто ещё одним извращенцем, с которым он обменивался эро-журнальчиками. — Я так и думал, что ты скажешь это, поэтому дай мне предупредить тебя… — сказал Джирайя, когда они остановились на другом конце моста, недалеко от главной городской площади. Она была довольно-таки людна, с народом ходящим вокруг и осматривающим различные лавки с едой. Кто-то даже стоял перед фонтаном в центре площади и раздавал флаеры. — Алканретия — город, известный своими богатыми горячими источниками. Это также основная база Культа Аксис. — Культ Аксис?       Наруто посмотрел на фонтан в центре площади и обнаружил, что посреди воды стояла статуя фигуры, схожая с неким горластым Архижрецом, которого он знал. «А, так вот о чём я забыл…»       Пока Наруто занимался исследованиями Аквы и Культа Аксис, он узнал, что Альканретия действительно была печально известной штаб-квартирой Культа. Просто это не имело ничего общего с его розыгрышем, поэтому он забыл. — Основная база или нет, это место, наверное, не такое уж и плохое, правда? — сказал Наруто, потряхивая головой. Культ Аксис был окружён множеством слухов, некоторые из которых говорили о том, что культисты были опасными людьми, но Наруто считал их преувеличениями. В конце концов, Аква иногда немного раздражает, но она не была плохим человеком. …       Не услышав ответа, Наруто повернулся и обнаружил, что Джирайи больше не было рядом с ним. На самом деле, он нигде не видел старого извращенца. Что было странно, потому что Наруто все еще чувствовал присутствие человека… Он прятался где-то рядом? — Но зачем он…? — Здравствуй, путешественник!       Наруто подпрыгнул, когда громкий голос вдруг раздался прямо возле него. Он повернулся и увидел, что мужчина, который раздавал листовки, улыбался до самых ушей. — Добро пожаловать в Алканретию! Город, который великая богиня Аква-Сама благословила самыми богатыми горячими источниками в мире! Правда замечательно? Этот невероятный факт не заставил тебя захотеть присоединиться к Культу Аксис? — Я не заинтересован в присоединении к культу, извините. — Ах, в таком случае возьмите флаер, вдруг передумаете. — Сказал неунывающий мужчина, после чего просунул листок в руки блондина.       Джинчурики взглянул на протянутый ему листок и понял, что тот был больше похож на какой-то контракт, подтверждающий вступление в Культ Аксис. — Нет, нет, нет… Как я уже сказал, я не заинтересован во вступлении… — Сказал Наруто, попутно пытаясь вернуть лист культисту, но безуспешно. — Нет, нет, нет! Я настаиваю! — Но ведь тогда я просто выброшу его в ближайшую урну… — Всё в порядке! Просто зная, что вы посмотрели на флаер вселяет в меня надежду, что вы сделаете правильный выбор и присоединитесь к нам!       Наруто сильно удивился от того, с какой удивительной силой мужчина настаивал на том, чтобы ему не возвращали флаер. «Ч-что не так с ним…?»       В конце концов, сдавшись и поняв, что флаер ему не вернуть, Наруто продолжил исследовать оживленные улицы города горячих источников.       Ну, или он хотя бы попытался.       Не прошло и минуты, как к Наруто подошел новый культист, протягивающий флаер. — Приветствую! Не желаете ли вы присоединиться к величайшему культу в мире? Естественно, я говорю о Культе Аксис! — Спасибо, но у меня уже есть флаер… — Ответил Наруто, но, по всей видимости, этого было недостаточно, чтобы удовлетворить культиста, а потому теперь у Наруто в руках было два флаера. «Даже несмотря на то, что у меня и так уже был один флаер… Эти люди явно не считают "Нет" за ответ.» — Подумал Наруто, рассматривая два флаера в своих руках. Его загрызет совесть, если он их просто выбросит, но что-то подсказывало, что к моменту встречи с Джирайей, у него будет еще больше листов. — Ах~! Кто-нибудь! Помогите мне~!       Услышав женский крик о помощи, Наруто мгновенно бросил флаеры на землю и взобрался на ближайшую крышу для поисков.       Девушка была не так далеко от Наруто, а потому он быстро нашел её. Она выглядела как жрица, если судить по синему монашескому наряду, и лежала на земле в переулке по какой-то причине. Вблизи от неё стоял мужчина в черном одеянии с угрожающим видом.       По какой-то причине, люди неподалёку просто игнорировали происходящее и проходили мимо. Да что не так с ними?!       Приземлившись между этими двумя, Наруто наклонился к девушке, дабы осмотреть ту на предмет каких-либо ран, одновременно с этим держа мужчину в области периферийного зрения. — Вы в порядке, мисс? Что случилось?       Девушка явно сильно удивилась внезапным появлением Наруто, но быстро пришла в себя и посмотрела на парня со слезами на глазах. — Этот злой Культист, поклоняющийся Эрис, украл мой кошелек и сказал, что я должна заплатить своим привлекательным телом, если хочу его вернуть!       Если бы не вся серьезность этой ситуации, Наруто мог бы покраснеть. Девушка была красивой, длинные кудрявые блондинистые волосы и синие глаза, полные надежды. Наруто впился взглядом на обвиняемого Культиста Эрис, что сильно напугало того. — Если ты не хочешь отправиться в больницу за то, что ты заставил девушку плакать, то я рекомендую тебе вернуть всё, что ты украл, и свалить к черту отсюда! — Х-хе-хех! Т-ты выглядишь сильным, паренек! Похоже, у меня нет другого выбора, кроме как побег! — Прошипел мужчина, после чего развернулся и помчался вглубь переулка. — Эй, стой! Верни кошелек, что ты украл! — Прокричал вслед убегающего преступника Наруто, но было уже поздно. Мужчина сбежал. — Не беспокойся, я верну твой кошелек и… — Наруто уже был готов начать погоню, но почувствовал, что его кто-то слабо держит за штаны. — Н-нет… Пожалуйста, не могли бы вы остаться со мной? — Тихо сказала жрица, опустив голову. Ей сильно досталось из-за всего случившегося, а потому Наруто оставалось лишь кивнуть и ждать, когда она придет в себя.       Спустя несколько минут, Наруто посмотрел вниз на девчонку, что всё еще его держала. — Эй, ты в порядке? Буль-буль.       Наруто не видел лица девушки, но судя по тому, как покраснели её уши, она явно чувствовала себя неловко. Наруто неловко почесал щеку. Было очевидно, что она проголодалась, а учитывая то, что вор уже был слишком далеко… — Эм… Я тут подумал, что хочу перекусить. Пойдешь со мной? Учитывая то, что ты лишилась кошелька, я могу тебя угостить… — П-правда?! Ты не шутишь?! Ох, подумать только, что я могла бы встретить настолько доброго и крутого парня, что сперва спасет меня, а после угостит едой… Меня точно благословили! Спасибо вам, Аква-Сама! — Встала на ноги девушка и прокричала в небеса, заставляя Наруто отступить немного назад. «Кх! Аква-Сама?! Тогда это значит…!» — Подумал Наруто, ручьем обливаясь потом, пока девушка тащила его за рукав вниз по улице. — Тогда, следуй за мной! Я знаю отличное место для нашего первого свидания! — Подожди-ка, тебя точно только что ограбили? Почему ты вдруг стала такой счастливой? К тому же, когда это стало свиданием?! — Спросил Наруто, но его вопросы были радостно проигнорированы веселой жрицей. — Кстати говоря, меня зовут Сесилия! Я преданная жрица Культа Аксис! А как зовут тебя, мой герой~? — Спросила Сесилия с очаровательной улыбкой и Наруто уже не смог сдержаться и покраснел. Девчонка была очень милой… Но неужели все Культисты Аксиса такие? Судя по всему, он сильно недооценил культ, что следует за Аквой, а потому теперь ему придется терпеть. — Наруто…

***

— Ах~! Кто же знал, что ты отведешь меня в самый романтический ресторан в Алканрентии! Ты пытаешься меня соблазнить? Не лги, а то у тебя может получиться! — Прощебетала Сесилия, сделав еще один глоток из бокала с вином. Очень дорогим вином. «Это ты меня сюда привела!» — Подумал Наруто, его бровь нервно дергалась.       Они сидели в маскарадном ресторане, а музыка, которую играли хорошо одетые люди, соответствовала сеттингу. Потоки воды, что игнорировали законы физики, парили над залом, и Наруто пришел к выводу, что это было что-то вроде магических декораций.       Однако с его оборванной курткой и штанами, Наруто вообще не понимал, как его пустили в такое заведение. Он слишком выделялся на фоне остальных в столь экстравагантном месте, однако никто, судя по всему, даже не заметил этого. Это заставляло его задуматься, правда ли Сесилия — хороший человек. — Просто выпивая этот напиток, у меня возникает ощущение, что ко мне возвращаются силы! Я не ела ничего, кроме слизи тодороки последние три дня. Ох, только не говори никому об этом! Слизь тодороки нелегальна по некоторым причинам! —…       Она с ним заигрывала? Было ли это сюжетом для того, чтобы он присоединился к Культу Аксис? Всё, что Наруто хотел, так это исследовать этот город, но встретив всего трех горожан, он уже мечтал о возвращении домой. — Я планировал встретиться со своим сенсеем на мосту в скором времени, так что… — Ох? Тогда может ты подпишешь эту бумагу сейчас? — Невинно спросила Сесилия, положив флаер на стол. «Эта девчонка времени даром не теряла! И это проблема… Сесилия очень сильно старается, в отличии от других Культистов Акселя.» — Подумал Наруто, осматриваясь вокруг в поисках путей побега, но лишь тихо сглотнул, когда понял, что выход закрыл собой один из охранников. — Да ладно тебе, не стесняйся! Такой сильный приверженец как ты точно пригодится Культу Аксис! — Сказала Сесилия, подвинув флаер еще ближе к Наруто. — Н-нет, я не хочу присоединяться! Почему вы все всё еще продолжаете просить, несмотря на мой отказ?! — Но разве ты не добрый человек, что помогает попавшим в беду? Или, может быть…! Только не говори мне, что ты помог мне только из-за моей привлекательности?!       Что за чушь эта жрица несет? — Нет, не из-за твоей внешности! Я не из этих людей! Я бы сперва завоевал сердце девушки! — Выкрикнул Наруто, показывая на девушку пальцем. — Э-э? Это что, признание? Боже мой… Я еще не готова к такому! Но хочу признать, что это была любовь с первого взгляда и для меня тоже! Так что я говорю "да" твоему признанию! Пожалуйста, заботься обо мне в болезни и в здравии (1)! Ох, а еще ты тоже примешь веру Культа Аксис~! — Сказала Сесилия, прикрыв свои покрасневшие щеки. Люди в ресторане начали хлопать и радоваться.       Руки Наруто опустились, а уши покраснели от разочарования. — Как мы вообще дошли до свадьбы… Нет, с меня достаточно. Вот деньги за вино. — Сказал монотонным голосом Наруто и положил приличную сумму на стол, его кошелек полегчал в два раза. После этого он повернулся и направился к выходу. Позади него послышались шаги, но они были проигнорированы. Он будет драться с любым, кто его задержит.       Однако когда Наруто уже был в паре шагов от невозмутимого охранника, позади послышалась музыка.       Осмелившись посмотреть назад, Наруто чуть не упал в обморок от удивления. Посетители встали по двум сторонам ресторана, образовав тем самым узкий туннель, на обратной стороне которого стояла Сесилия, одетая в белое свадебное платье и держащая букет цветов. Повернувшись назад, Наруто увидел улыбающегося охранника, держащего в руках книгу, словно пастор на свадьбе. «Они это задумали с самого начала?! Так вот почему меня впустили! Нужно выбираться отсюда как можно быстрее!» — Подумал Наруто, осматривая заведение в поисках альтернативного выхода. Ему не хотелось кого-то ранить, но если до этого дойдет… — А вот и невеста~! Целиком в белом~! Ох, Аква-Сама! Спасибо тебе за то, что благословила меня столь прелестным молодым человеком, что сможет позаботиться обо мне! — Сказала Сесилия, смотря на витражи на потолке, на которых была изображена голубоволосая девушка, личность которой Наруто мог лишь предположить. «Так я и согласился на всё это!» — Подумал Наруто, наконец создав план побега. Это было рискованно, но Сесилия уже преодолела половину расстояния, а что будет, когда она дойдет до него, Наруто гадать не решился. — Эй, вон там! Он Культист Эрис, который хочет сорвать свадьбу! — Прокричал Наруто, показав пальцем на случайного человека по левую сторону, который даже не успел вскрикнуть, когда пастор-охранник набросился на него.       Использовав созданную временную неразбериху, Наруто выбежал на улицу к свободе.       Спустя несколько секунд бега на максимально возможной скорости, Наруто наконец замедлился. — Было близко… Еще секунда промедления и я бы стал мужем этой сумасшедшей девчонки. Неужели в Культе Аксис правда все такие? — Сказала Наруто, тихо вздохнув. Но теперь хотя бы все кончено, Джирайя точно сделал все что хотел, а мост, где сенсей ожидал своего ученика, уже был в паре шагов. — Ты не сбежишь от меня так легко! —?!       Наруто увидел Сесилию, бежащую по улице в белом свадебном платье, не смотря ни на какие преграды. — Как ты вообще смогла догнать меня в этом платье?! — Не веря своим глазам прокричал Наруто. Он выбежал из того ресторана настолько быстро, насколько он вообще мог, а по дороге еще и перепрыгнул пару зданий. — Ты сказал, что у тебя встреча на мосту, вот я и пришла сюда! Я знаю этот город как свои пять пальцев! Тот факт, что ты меня почти одолел удивителен, Наруто-Сан. Что и ожидалось от моего будущего мужа! — Гордо хвасталась Сесилия. — Это кто тут еще твой будущий муж?! Я не хочу быть грубияном, но я не желаю иметь ничего общего НИ с тобой, НИ с этим культом! — Возразил Наруто, мысленно проклиная язык. «Курама! Предлагаю уходить отсюда!» «Согласен. Меня уже тошнит от этого места. Такое чувство, что оно наполнено тысячами этих фальшивых богинь. Жаль, что нельзя стереть это проклятое место с лица земли.»       С такими мыслями тело Наруто испарилось в желтой вспышке на глазах Сесилии. — Ээ? Это была магия телепортации? Нет… Скорее всего, он был просто очень быстрым. — Сказала Сесилия, медленно остановившись и сев на скамейку. Она буквально валилась с ног. — Может, наши пути сейчас и разошлись, Наруто-Сан… Но во имя Аквы-Самы, я не позволю тебе сбежать от меня!

***

      Джирайя стоял на мосту, нетерпеливо стуча по нему в ожидании своего ученика. Сейчас он смотрел на странную статую Аквы,после чего заметил, как Наруто бежал по мосту. — Ч-что ты твори-Буээ. — Начал говорить Джирайя, но из-за резких движений алкоголь, который он выпил вместе со своим другом, не позволил закончить фразу и готовился покинуть желудок. — Прости, Эро-Саннин, но нам нужно срочно уходить. Меня преследуют… Эй! Подожди секунду, ты когда напиться успел?! — Запаниковал Наруто, когда Джирайя начал опустошать свой желудок из-за того, что его тащили. Остаток пути до следующего моста, что занял еще несколько секунд, Наруто тащил Джирайю, что был без сознания.       В это же время Наруто решил, что в следующий раз, когда он увидит Акву, он даст ей пощечину за столь странных последователей.
Примечания:
399 Нравится 207 Отзывы 116 В сборник Скачать
Отзывы (207)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.