ID работы: 5214614

—the J's;

Гет
R
Завершён
89
автор
Vetka87 бета
Размер:
164 страницы, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
89 Нравится 202 Отзывы 11 В сборник Скачать

Это к худшему

Настройки текста
Джеджун не позволил ей сесть за руль и, расплатившись за обоих в кафе, поволок девушку к своему бентли, не реагируя на её протесты. Выжимая педаль газа, парень спешил к месту происшествия, молясь, чтобы с их знакомой, которой они оба не смогли дозвониться, всё было хорошо. Телефона оператора Дженни — Ча Хакёна — детектив не знала, поэтому сходила с ума от страха, нервничая всё больше и больше. Джеджун подключил в помощь навигатор, чтобы объехать редкие пробки, так что они довольно быстро прибыли к парку Наксан, возле которого уже стала собираться толпа. Даже проливной дождь не стал помехой зевакам, ну что за народ! Распихивая всех собравшихся, он вёл девушку вперёд, напомнив ей о том, чтобы доставала удостоверение — иначе их не пустят. Увидев жёлтые полосы ограждения, молодые люди остановились. Джекён взволновано посмотрела на Джеджуна, который тоже притормозил в нерешительности. Вздохнув, он взял девушку за руку и повёл, было, вперёд, как их обоих настиг знакомый звонкий голос. — Джекён! — крик Дженни отрезвил обоих, заставив нетерпеливо замотать головой в поисках источника звука. Репортёр находилась справа от заграждений, огромными от ужаса глазами глядя на всё происходящее. Хакён, стоящий рядом, держал коллегу подальше. — Боже, Дженни! — кинулась к ней детектив, обнимая и прижимая к себе. — С тобой всё в порядке… всё хорошо… — Да что такое? — не понимала девушка, растерянно встретившись взглядом с Джеджуном. Он тоже был бледен, и в медового цвета глазах плескалось беспокойство. — Что стряслось? — Знаешь, о чём я успела подумать, когда мне позвонили из участка?! Ты делаешь репортаж в парке Наксан, не берёшь трубку… а мне звонят и говорят, что произошло ещё одно убийство! Твою мать, Дженни Ким, какого хрена не отвечаешь на звонки?! — Я же в прямом эфире была, — пролепетала та, отстраняясь от подруги. — А потом мы услышали крики и поспешили сюда. Ким Джекён, что происходит? — Всё в порядке, уже всё хорошо, — заверила ту детектив. Глубоко вздохнув, она улыбнулась. — Я пойду на место преступления, так что подожди меня, поедем вместе домой. — Мы с Хакёном готовы выйти с репортажем в прямой эфир, так что подошли к нам какого-нибудь полицейского, окей? — попыталась улыбнуться в ответ Дженни. Детектив кивнула и, поблагодарив Джеджуна, ушла за жёлтую линию. Джеджун остался стоять на месте и смотреть на журналистку. Та, что-то объясняя Хакёну, на мгновение отвлеклась, но, ощутив на себе его взгляд, повернулась. Парень смотрел так, словно бы готовился к тому, что мог больше не увидеть надоедливого репортёра. И теперь, когда всё было позади, с облегчением рассматривал девушку, совершенно забывая о том, что они не одни тут. Капли дождя стекали по его зонту, задевая только ткань пиджака, его плечи моментально намокли… весь в чёрном, с таким потерянным выражением лица, Ким Джеджун казался слишком красивым и нереальным. Сглотнув, Дженни отбросила ненужные мысли и дала команду Хакёну, который тут же взял в руки камеру, готовясь выйти в прямой эфир. Пальцами он показывал отсчёт до пуска прямого включения, а девушка, повернувшись спиной к месту преступления, взяла микрофон с логотипом телеканала в руки. Зажмурившись, Ким Джеджун замотал головой. Это просто бред. Какой-то хренов бред! Слишком долгие три часа в их жизни. Дженни сидела в фургончике телеканала, глядя на то, как на месте преступления кипит работа. Хакён проверял плёнку и, удостоверившись, что всё хорошо, побежал в близлежащий ларёк за горячим кофе и булочками, ведь обед они пропустили, а на ужин не успевали. Кивнув своему коллеге, девушка выбралась наружу как раз вовремя — возвращалась Джекён, а полицейская машина с телом убитой девушки, уезжала из парка. Полицейские разгоняли зевак, сматывали прежде натянутую жёлтую ленту ограждения. Джеджун, увидев свою подругу, вышел из тёплого салона бентли, подходя к обеим девушкам. Детектив устало потёрла шею. — Я не смогу поехать домой сейчас, шеф полиции рвёт и мечет… так что, я еду в отдел. Ким Джеджун, отвези её на квартиру и побудь рядом, ладно? — Мне не нужна нянька, Джекён, — улыбнулась девушка, совершенно не понимая, что творится. — Ты расскажешь мне о том, что удалось узнать в Новой Зеландии? Джеджун бросил мимолётный взгляд на подругу детства, но тут же отвёл его в сторону. Детектив, заметив это, глубоко вздохнула, кусая губы. Что же делать?.. — Тебе расскажет Джеджун, он уже в курсе. Мы с его адвокатом скоро вновь отправимся туда, я ещё не всё разузнала… так что пришлось заручиться поддержкой компашки «The J’s». — Ого, — округлила глаза Дженни, скрестив руки на груди. — Вот это поворотный поворот. Но всё равно, онни, мне не нужно, чтобы кто-то сидел со мной, как с маленькой, если заскучаю или станет страшно после рассказа Ким Джеджуна, то я могу позвонить Чунхёну и затусить с ним. — Как скажешь, малышка, — улыбнулся парень, не показывая вида, что его это задело. — Тогда попрощайся с оператором и приходи, отвезу домой. Девушка кивнула и, попрощавшись с Джекён, побрела к фургончику. Джеджун посмотрел на детектива, проверяя, в порядке ли она. По её лицу нельзя было что-то сказать, но его подруга детства явно была на взводе. Подняв на него взгляд, Джекён решительно кивнула. — Не говори ей ничего о том, что она была удочерена. — Но, Джекён, она должна знать о таком! Может, это поможет нам быстрее избавиться от этого маньяка… — Погоди, Дже, — замотала Джекён головой, положив руку на плечо парню. — Тут всё сложнее. Эта девушка, которая стала четвёртой жертвой психа, Ким Сохён, я уже проверила информацию, и она не была удочерена. Этот ублюдок на этот раз подкинул нам задачку посложнее — выбился из привычного ритма. Скорее всего, он понял, что я была в Новой Зеландии, и хочет увести следствие от этого направления, заставив начальство перестать слушать мои слова. Потому, что моя теория только что дала трещину из-за этого сукина сына. Пока что мне нужно удостовериться в том, что бедняжка стала просто случайной жертвой ублюдка и не имеет никакого отношения к предыдущим. Иначе… следствие вновь окажется в тупике. Поэтому, не беспокой пока Дженни без повода. Поджав губы, Джеджун ничего не ответил, увидев, что Дженни идёт к ним. Махнув рукой на прощание, детектив поехала на служебной машине в участок, а двое оставшихся молодых людей забрались в бентли и покатили по знакомому обоим адресу. Неделю назад Джиён и Джеджун перевезли новую знакомую на квартиру Джессики Чон, которая любезно предоставила своё жилище, как временное укрытие для Дженни. Они с парнями перевезли какую-то часть вещей девушки, чтобы та не чувствовала себя не в своей тарелке, но она так и не привыкла к этому дорогому месту. Открыв дверь своим ключом, Дженни пропустила вперёд Джеджуна, предложив ему чашку кофе. Согласно кивнув, он прошёл внутрь, запирая дверь и при этом — оглядев коридор и вслушиваясь в его тишину. Вроде бы, всё тихо. — О чём вы говорили с Джекён? — спросила она, пока засыпала зёрна в кофемашину. Парень скинул пиджак, оставшись в серой рубашке, и уселся за стол на кухне, глядя на Дженни. — Она рассказывала мне о своих находках в Новой Зеландии и просила присмотреть за тобой, пока вновь будет в отъезде на следующей неделе. — Это касается меня? Её расследование что-то показало? — нажав на кнопку, девушка запустила машину, присаживаясь напротив. Она выглядела так невинно и безобидно… кому так не терпится её убить? Кто вообще этого хочет? — Да, Джекён кое-что нарыла, — безэмоционально пробубнил Джеджун, оглядываясь вокруг. — Странно, но когда ты стала жить здесь, атмосфера будто бы изменилась. Всё то же самое, что и было, когда тут жила Джессика, но всё же по-другому. — Может быть, это потому, что я провожу тут больше времени? — Наверное. А ещё — Джессика обычно не готовит, зато у тебя пахнет чем-то вкусным… — Я пекла кекс вчера вечером, было нефиг делать, не могла уснуть… вот и рылась в интернете. Честно признаться, я тоже готовлю редко. — Угостишь кексом? — поднял он на неё тяжёлый отчего-то взгляд. Девушка кивнула, возвращаясь к машине, убирая оттуда первую чашку, и тут же поставила готовиться второй кофе. Она вытащила блюдо с кексом из холодильника и поставила в центр стола. Когда вторая чашка кофе была готова, Дженни поставила одну из них перед Джеджуном, а вторую не выпускала из рук, моментально делая глоток. Спросив, нужны ли сливки, девушка присела на стул, перед этим достав вилку и десертную тарелочку для парня. Финансист спокойно поедал кекс, честно признавшись, что ему нравится. Улыбнувшись, Дженни отпила кофе, вновь остановив свой взгляд на собеседнике. — У меня что-то не так с внешним видом? — поинтересовался он, даже не подняв взгляда от стола. Дженни вздрогнула. — С чего ты взял? — Ты слишком внимательно на меня смотришь. — Пытаюсь понять, расскажешь ты мне что-то сегодня или мне лучше дождаться Джекён? — Кем были твои родители? — сделал вид, что не расслышал вопрос тот. Дженни фыркнула, возвращаясь к кофе. — Отец был журналистом, а мама держала магазинчик в Окленде, где мы и жили. А что? Это связано с тем, что накопала Джекён? — В какой-то степени. У тебя был парень, когда ты жила дома? Повисла тишина. Дженни с подозрением косилась на Джеджуна, не в силах разгадать, что же кроется за его странным интересом к её прошлому. Но парень мирно поедал кекс, заглядываясь на второй кусок и что-то прикидывая в уме. Внезапно, он посмотрел на журналистку и их взгляды встретились. Она сидела перед ним, такая невинная и ещё совсем молодая, а он старше неё лет на десять, если не больше. Между ними словно существовала пропасть… Мог он или не мог сказать то, что собирался? Ему не хотелось бы видеть слёз этой девушки, пусть в его памяти она навсегда останется резвым журналистом, который припечатал самого Джеджуна к стене, войдя в тот вечер в «The J’s» и начав расспрашивать о банде. Финансист знал о слабых сторонах Джекён, и девочка, сидящая напротив него, была одной из них. Но слабых мест Дженни он не хотел видеть. Почему? Потому, что эту девушку Ким Джеджун хотел защитить от всего плохого, что её ждёт в скором будущем. Ему было не под силу оградить от этого Джекён и Джессику в своё время, но разве нельзя попытаться сделать это с Дженни? Просто потому, что она начинала ему нравиться… — Почему ты так смотришь на меня? — прошептала она. Джеджун стиснул зубы, взглянув на неё по-настоящему холодно. — Джекён просила тебя не тревожить. И сейчас я решаю, что будет правильнее — оставлять тебя в неведении и обречь на страдания в будущем, или же закалить тебя тем, что выложить всё как есть сейчас? Что бы сделала ты на моём месте? — Всё сильно плохо? — напряглась журналистка. Джеджун не выдержал и, вскочив с места, глубоко вздохнул, отходя к огромному окну. Он посмотрел на дождливый Сеул за окном, пытаясь найти успокоение. — Джеджун… — Мне пора, Дженни. Закройся хорошенько и никому не открывай — тут могут быть не только сталкеры Джессики, которые откуда-то узнают об этой квартире. Он взял пиджак со спинки дивана и, меланхолично поправляя манжеты, смотрел куда-то в пространство. Кусая губы, Дженни вышла из-за стола, подходя к нему и вставая прямо напротив парня. Взгляд медовых глаз коснулся её юного лица. За эти пухленькие щёчки так и хотелось ущипнуть… покачав головой, Ким Джеджун резко выдохнул. — Можешь не провожать, — пробормотал он, но Дженни молниеносно схватила его за руку, развернув к себе. — Думаешь, ты поступаешь правильно? Сказал «а» — говори «б»! Зачем тогда были все эти душевные метания вслух?! Если бы я была в твоей ситуации, то сказала бы правду! Думаешь, я только из-за отца пошла в журналистику? Больше всего на свете я ненавижу ложь и хочу, чтобы люди знали всю правду, насколько бы жестокой она ни была… — Считаешь, что я должен говорить людям всю правду? Да я бы давно уже валялся с простреленной башкой на каком-то из сеульских пустырей, если б так делал! — в его взгляде что-то изменилось теперь, когда он стоял вот так близко. — Предпочитаешь лгать? И как тогда вообще тебе верить? Может… может, ты намеренно поселил меня тут, чтобы убийца подобрался ближе? — Ты смеешь обо мне так думать? После всего, что видела и слышала сама? — разочарованно взглянул на неё парень. Дженни зажмурилась, проклиная себя, на чём свет стоит. — Прости… прости меня, Ким Джеджун. Я просто напугана и растеряна, но пытаюсь не показывать этого из-за Джекён, да и паника — это очень плохое чувство. Прости, если сделала тебе больно. — Обычно я возвращаю людям всё то, что они сделали мне, — сдавленным голосом произнёс Джеджун, продолжая вот так прямо смотреть на неё. Девушке стало жутко и неловко, она больше не понимала, как вести себя с этой компанией парней, которые заведовали нейтральной территорией. Да, они были вежливыми и безобидными, не приставали и не чинили неприятностей, но всё-таки — они были бандой. Они все связаны с преступностью. Этого забывать нельзя. — Сделать тебе больно в ответ, чтобы отомстить? Чтобы показать, что я точно такой, как ты и думаешь — плохой парень, способный сделать что угодно? — Джеджун, мне встать на колени, чтобы просить прощения? — не выдержала Дженни, подняв взгляд. Финансист ожидал, что в них будут блестеть слёзы, но он просчитался — девочка гораздо сильнее, нежели кажется и нежели сама осознаёт. — Чтобы женщина вставала передо мной на колени? Ещё большего унижения ты мне вряд ли нанесёшь, Дженни Ким. — Скажи мне то, о чём узнала Джекён… — Нет. — Почему нет?! Это моя жизнь! Если это касается меня, то я должна знать! Ким Джеджун, скажи мне, что выяснила Дже… Она не успела договорить. Джеджун, как хищник из сказок, налетел на неё, сгребая в свои объятия, и впился своими губами в её. Ахнув, девушка принялась сопротивляться что было сил, но у неё это не получалось — он лишь углублял поцелуй, протискиваясь языком меж её зубов. Дженни могла ощущать его бешено бьющееся сердце, слышать его сбивчивое дыхание. Что делать? Как это прекратить? Из последних сил, она наступила ему на ногу, заставив парня отстраниться от себя на какой-то миг. Выдохнув, Дженни оттолкнула его от себя, превращаясь в настоящую фурию — волосы растрёпаны, губы опухли от жестокого поцелуя, полученного силой, глаза горят бешеным огнём. Джеджун не верил своим глазам — он сделал это. Зачем?! Какого чёрта он поддался этим животным инстинктам?! Что происходит… — Пошёл вон, — прошептала девушка, дрожащими руками указывая ему на дверь. — Пошёл вон, Ким Джеджун! Будь ты проклят, слышишь?! Катись к чёрту отсюда! В растерянности, до конца не осознавая, как он мог всё это сотворить, поступившись со своими принципами и установками, парень шагнул назад, не зная, стоит ли что-то, хоть что-то сказать в свою защиту. Но Дженни смотрела таким взглядом… Нет. Тут не нужно слов. Зарычав от досады и разочарования в самом себе, Джеджун повернулся спиной и выскочил за дверь, даже не обернувшись, чтобы проверить — закрылась ли она? Дженни опустилась на колени, до сих пор не осознавая, что вообще это было. Упёршись обеими руками в пол перед собой, она смотрела вниз, тяжело дыша. И что теперь делать? Домой нельзя, потому что сталкер знает её адрес, а тут оставаться жутко — сюда может войти тот, кто эту квартиру покупал. Отползая к стене, девушка смогла отыскать свой мобильник и, дрожащими пальчиками обхватив его, приложила к уху. Один гудок, второй… третий… пятый… да где ты, когда так нужен?! Твою мать, где ты?! — Уже соскучилась по мне, дорогуша? — обыденный голос Чунхёна заполнил пространство комнаты. Дженни выдохнула, с облегчением закрыв глаза и опираясь головой о стену. — Приезжай, пожалуйста. — Что-то произошло? — напрягся парень на том проводе. — Да. Ты можешь приехать? Он ворвался в квартиру спустя менее, чем полчаса. Обнаружил открытую дверь и сразу же запаниковал, а потом, вбежав внутрь, нашёл Дженни у стены, смотрящую куда-то перед собой. Ахнув, рэпер опустился на одно колено перед ней, холодными пальцами взяв девушку за подбородок и повернув её лицо к себе. В её взгляде читалась ранее не виданная душевная боль, куда серьёзнее, нежели в их последнюю встречу. — Дженни, детка… что случилось? Зарыдав, девушка кинулась ему на шею, крепко прижавшись к груди парня, обвивая его плечи руками.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.