Глава 5
17 сентября 2016 г. в 11:17
— Ты сделал… что?
Квай-Гон стоял на террасе дома Шми Скайуокер, недоверчиво глядя на Оби-Вана. Сразу после встречи он потребовал рассказа, почему Рыцарь оказался здесь, и они, оставив Падме, Джа-Джа и R2D2 на кухне со Шми, вышли на улицу. Оби-Ван только что закончил, и Квай-Гон не мог поверить в услышанное. Не только из-за того, что Рыцарь дерзко не повиновался Совету, но и из-за того, что Рыцарь натворил всё это, движимый такой фанатичной уверенностью, что заставляла Квай-Гона поёжиться.
Оби-Ван выдержал его взгляд и суровый голос.
— Как бы вы тогда решили проблему с гипердвигателем? — спокойно спросил он. — Я нашёл выход.
— И не было никаких других? Ты мог хотя бы подождать, пока мы запросим помощи, если не справимся сами. Сила, ты ведь даже не мог быть уверен, что мы окажемся здесь, Оби-Ван!
— А иначе зачем Сила вела меня сюда? Я поступал так, как чувствовал будет правильным, — твёрдо ответил Оби-Ван, его уверенность в собственном плане была непоколебимой.
— Тогда скажи мне, мой бывший падаван, что мы теперь будем делать?
— Завтра Бунта Ив. Люди на Татуине празднуют его, проводя различные соревнования. Одно из них — сражения на мечах, каждый может принять в них участие, сделав вступительный взнос. Как я тебе уже говорил, я собираюсь выступить против чемпиона последней игры. Если я выиграю, то мы сможем заплатить за части для корабля. Уотто получит всё, что останется от выигрыша после покупки гипердвигателя. Его впечатлили перспективы, так что дальше несложно было уговорить. До меня ещё никто не отваживался выступить против чемпиона.
— Оби-Ван, так не получится. Кому хватит ума выйти против джедая?
— Поэтому я предложил использовать ингибитор Силы. Вот и всё. Люди не упустят возможности посмотреть на джедая, сражающегося без помощи Силы. Ставки будут высоки.
— Ты с ума сошёл? Ингибитор? — вскочил Квай-Гон. — А если ты проиграешь?
— Я не проиграю. Но у меня есть с собой деньги, которые вы поставите на чемпиона. Если мне вдруг не повезёт, выигрыша вам всё равно будет достаточно для гипердвигателя. А Уотто… — Квай-Гон в первый раз заметил проблеск неуверенности в его глазах. — Он потребовал гарантий в случае моего проигрыша. Он поставит на кон очень многое, поэтому я согласился, что если проиграю, то останусь здесь и буду работать на него, пока мой долг не будет выплачен.
Квай-Гон побледнел.
— Остаться? Работать на него? Я не могу в это поверить! Что, если ты действительно проиграешь? Ты застрянешь здесь на очень, очень долгое время.
— Да, но будет лучше, если я застряну один. Ты должен доставить Падме на Корусант. Мы оба это знаем. Или ты думал, что мы сможем полететь на случайно названным кораблём недоразумении, благодаря которому я добрался сюда? В нём мало места и для одного меня.
Квай-Гон тяжело опёрся руками о грубый стол.
— Никогда в моей жизни я не думал, что придётся принимать такое решение. Доверить нашу судьбу ставкам на соревновании… Оби-Ван, как ты вообще додумался до этого?
По тому, как Оби-Ван слегка отвёл глаза, Квай-Гон догадался, что очередное воспоминание встало перед бывшим учеником.
— Я думаю, что на этот раз будет лучше взять дело в свои руки, — сухо ответил Рыцарь. — Ты придумал более безумный план, поверь мне.
Понимая, что Оби-Ван ссылается на прошлую жизнь, Квай-Гон не мог не спросить.
— Что я сделал?
Слабая улыбка мелькнула на лице Оби-Вана.
— Ты… то есть он поставил на победу Энакина в гонках.
Квай-Гон так и осел. В очередной раз, он спрашивал себя, что же творилось с Квай-Гоном из прошлой жизни Оби-Вана. Он не мог представить, что подвигло бы его на такое безрассудное решение. И он, значит, в прошлый раз нашёл Энакина, но уже слишком взрослого, чтобы его можно было отвести на обучение в Храм.
— Правда? — спросил он тихо. — И Энакин всё ещё жил рабом? Как тогда он оказался в Храме?
— Ты сделал другую ставку, чтобы освободить его. Ты был уверен, что нашёл его по воле Силы, что он — Избранный, — ровно ответил Оби-Ван, но полностью горечь в голосе скрыть не сумел.
Следовало расспросить, что именно тогда произошло, но в глубине души Квай-Гон понимал, что не готов услышать ответ, каким бы он ни был. Поэтому он просто кивнул, признавая, что и сам сделал бы всё возможное, если бы считал, что обнаружил мальчика по воле Силы. В себе он не сомневался.
***
— Набу в кольце блокады, Мастер Йода, — произнесло голубое изображение Мастера Дуку. — И никакого следа Квай-Гона или Мейса. Я смогу незаметно проникнуть за линию Торговой Федерации. Мастер Йода иногда жалел, что в Храме у него не было другого доверенного человека, кроме Мейса Винду. Решение, которое он собирался принять, влекло с собой большой риск, риск потерять другого джедая. Но если приказать сейчас Дуку отступить, то шанс получить какие-то новости о Квай-Гоне и Мейсе будет утрачен. Он задумчиво погладил трость. — Прими все предосторожности, мой бывший падаван, — сказал он. — Если в дело вмешались ситхи, то никто не сможет тебя там защитить. Все связи с планетой давно потеряли мы. — Я понимаю, Мастер, но считаю, что это — единственная возможность точно узнать, что там происходит. Если Мейса и Квай-Гона поймали, то я смогу и освободить их. — На дальнейшее расследование не было приказа канцлера, — заметил Йода. — Нам это не помешает. Во-первых, если в опасности один из джедаев, нам разрешено действовать на своё усмотрение. А во-вторых, мне не привыкать к подпольной работе, скрыть своё присутствие на планете я сумею. — Тогда приступай, Дуку. Связаться с нами постарайся сразу же, когда, что происходит, узнаешь. Дуку почтительно поклонился. — Да, Мастер. — Да пребудет с тобой Сила, мой бывший падаван.***
После ужина Квай-Гон ушёл делать ставки, а Оби-Ван снова вышел на террасу, пытаясь сконцентрироваться на завтрашнем соревновании. Он представлял себе, на какой риск идёт, выступая в бою на мечах без использования Силы, но не сомневался, что сможет одолеть противника. Квай-Гон согласился на его план после недолгих уговоров, и Оби-Ван вздохнул с облегчением, что Мастер не стал расспрашивать подробности об их прошлом визите на Татуин. Сейчас, оказавшись в той же самой ситуации, он увидел, что в прошлой жизни так до конца и не отпустил в Силу свои чувства. После смерти Квай-Гона он просто носил их в себе. Обида на поведение учителя порой напоминала о себе, отравляя жизнь, так же, как и боль от отвержения после долгих лет дружбы. Оби-Ван чувствовал себя так, словно бы снова оказался перед Советом, когда Квай-Гон объявил Энакина своим новым учеником. Понимая, что подобные чувства недостойны джедая, он честно старался от них избавиться и не тратить впустую новую жизнь, лелея старые обиды, но так и не отпустил до конца. Именно они удерживали его, не давая полностью открыться Энакину, подпитывая страх снова оказаться преданным. Он больше не повторит ошибок. В этот раз всё будет иначе. На Татуине нет Энакина, которого нужно освобождать. Мальчик уже воспитывается в Храме, изучает всё, что поможет ему стать настоящим джедаем. Но оставалась проблема со Шми Скайуокер. Оби-Ван не мог одолеть ощущение, что Сила привела его к ней не без причины, но не находил способа вернуть ей свободу. Основной его задачей было вытащить Квай-Гона и Падме из этой дыры. Королева должна добраться до Корусанта, и точка. И Оби-Ван был практически в отчаянии, снова и снова раздумывая над ситуацией Шми и не находя способа ей помочь. Почувствовав приближение Падме, Оби-Ван отогнал все мысли и тепло ей улыбнулся. Она улыбнулась в ответ и присела рядом с ним. — Теперь, друг мой, — начала она, — не хочешь ли мне рассказать, откуда ты здесь? Оби-Ван тихо засмеялся. Да, для неё встреча с ним на Татуине стала большим сюрпризом. — Я ведь просто отвечу, что это Сила направила меня сюда, тебе не кажется? — Я тебе не поверю. Квай-Гон сказал, что у тебя свой источник информации. Что-то подсказывает мне, что здесь скрыто гораздо больше, но ведь ты всё равно не расскажешь. Оби-Ван открыто рассмеялся и взял её за руки. — Моя дорогая Падме, насколько же ты чувствительна. Да, — кивнул он, — есть вещи, о которых я не могу тебе рассказать. Это наши джедайские заботы. — Ладно, Оби-Ван, я слишком хорошо знаю тебя и твои джедайские заботы, чтобы настаивать. Но ты должен понять моё желание знать всё, что касается судьбы моей планеты. Он стал серьёзным. — Поверь мне, Падме, я не скрою ничего, что пригодится тебе в борьбе за свой народ. Но есть вещи, которыми я пока поделиться не могу. Падме перевела взгляд на усыпанное звёздами небо. Оби-Ван видел переживания в её глазах и сжал её ладони, посылая успокаивающие волны Силы. — Я сделаю всё возможное, чтобы помочь тебе и твоему народу. Поверь мне, Падме. — Я в тебе не сомневаюсь, Оби-Ван, — она повернулась к нему. — Но план, который вы с Квай-Гоном придумали, несёт в себе столько риска… — Никакого риска для тебя, Падме, — уверенно заявил Оби-Ван. — Неважно, как закончится завтрашний бой. В любом случае ты улетишь на Корусант. Тем более, что… — Квай-Гон придумал бы более отчаянный план — Оби-Ван едва успел оборвать себя. — Что это лучшее, на что мы можем рассчитывать, оказавшись здесь, — закончила за него Падме с понимающим взглядом. Оби-Ван облегчённо вздохнул, что она не заподозрила настоящего смысла его слов. — Но, — продолжила Падме, — всем рискуешь ты. Если ваш план не удастся, ты останешься здесь на долгое время. Конечно же, я немедленно помогу тебе, когда вернусь, но тебе всё равно придётся провести время в рабстве. Мне больно думать, что из-за меня ты будешь жить рабом. Оби-Ван чувствовал её искреннее беспокойство за него, и от этого тепло разливалось по телу. За дружбу с ней он не уставал благодарить Силу. Он недооценивал роль Падме в их прошлой жизни, но больше не будет таким слепым. Когда она и Энакин снова станут счастливой, любящей семьёй, он будет рядом, друг им обоим, заверивший в своей помощи с любыми проблемами. Но сейчас было не время для таких мыслей. Пока ещё не поздно, нужно предупредить её. — Падме, — начал он. Голос, против воли, дрогнул. — Я должен поговорить с тобой о Палпатине. — Она посмотрела на него с интересом. — Если я завтра проиграю, то у меня больше не будет возможности. Это важно, поэтому послушай меня, внимательно. Ты несёшь ответственность не только за свой народ, но и за ход истории Галактики. Конфликт на Набу больше, чем просто конфликт между вами и Торговой Федерацией. Я не могу сказать тебе больше, но ты должна поверить мне, — взглянув на Падме и убедившись, что она внимательно слушает, Оби-Ван продолжил. — Ты помнишь своё недоверие к Палпатину во время выборов в галактический Сенат? — Да, но после он показал себя достойным доверия. Оби-Ван крепче сжал её ладони. — Я не сомневался. Пожалуйста, Падме, когда ты будешь на Корусанте, чаще обращайся к своей интуиции. Делай всё, что необходимо для спасения твоего народа. И… — он замолчал, подбирая слова, которые не вызвали бы лишних расспросов. — Не забывай, что канцлер Валорум тебе не враг; у него просто проблемы в Сенате. Не верь никому, кто попытается тебя убедить, что новый канцлер справится лучше прежнего. Падме коснулась руками подбородка, обдумывая услышанное. Оби-Ван не сомневался, что она поймёт вложенный в них смысл, и терпеливо ждал ответа. — Я не сделаю ничего, что может навредить положению канцлера Валорума, если ты об этом хотел меня предупредить, — уверенно произнесла она. Падме всё поняла правильно, и этого было достаточно. Оби-Ван верил, что в решающий момент она не забудет его слова.***
Вернувшись в дом Шми, Квай-Гон в первую очередь огляделся в поисках бывшего ученика, и нашёл его на террасе, увлечённого беседовавшего с Падме. Он улыбнулся про себя, вспомнив радость молодой королевы при встрече с Оби-Ваном. Падме определённо нуждалась в простой поддержке старого друга. Джа-Джа уже спал, а Шми сидела на кухне, с отсутствующим видом смотря на руки перед собой. Квай-Гон чувствовал её одиночество; ещё за ужином он понял, что только одно поможет ей. Оби-Ван упоминал фермера, который любит Шми, и он сожалел, что не может освободить её и подарить ей возможность жить счастливой. Квай-Гон был уверен, что Оби-Ван не одобрил бы его действия, если бы узнал о них, но не мог игнорировать усталый и печальный вид матери Энакина. Он считал, что может и должен что-то с этим сделать. И он переговорил с Уотто, сделав точно то, за что отчитывал Оби-Вана несколько часов назад. Если Оби-Ван выиграет, Уотто освободит Шми. Если нет — Квай-Гон проиграет свой корабль — их единственный шанс покинуть Татуин. Не ему больше упрекать бывшего падавана за безрассудство: в авантюре Квай-Гон сейчас видел волю Силы и подчинялся ей, и от следования ей его не остановит ничто. На одну секунду Квай-Гон задумался, не стоит ли сказать о пари Оби-Вану, но почти сразу же отклонил порыв. Это ляжет дополнительным грузом на его плечи, а он должен сосредоточиться на завтрашнем бое. Отбирать у него уверенность, что всё пройдёт успешно, каким бы ни был исход битвы, слишком рискованно. А мысль посвятить в дело Мейса Квай-Гон даже не рассматривал. Завтра он просто объявит, что достал новый гипердвигатель. Про присутствие Оби-Вана Квай-Гон ему ещё даже не упоминал, догадываясь, какой негативной будет реакция. Он вошёл на кухню, и Шми повернулась к нему с лёгкой улыбкой. Зная, как ей важно знать всё про растущего без неё Энакина, Квай-Гон с удовольствием вступил в разговор о мальчике, и рассказывал о нём допоздна, пока не пришло время медитировать и готовиться к важному дню.