"Семейные узы"
30 августа 2023 г. в 03:29
Примечания:
Артур Янг – https://pin.it/4FruQjY
Кору выписали из больницы на следующий вечер. Но когда девушка вернулась домой, её ждал очередной сюрприз. Кора заметила неизвестную машину на их ферме. И когда девушка с Августом зашли в дом, она решила его спросить.
— А чья это машина стоит во дворе?
Из гостиной вышел тот, кого Кора думала, больше никогда не увидит.
— Моя. Здравствуй, Кора. Рад снова тебя видеть.
— Папа? — спустя пару секунд девушка вышла из шока от встречи с отцом. — Что… что ты тут делаешь?
— Я ему позвонил. — признался Август.
— Дедушка попросил меня приехать помочь одному парню, который совершил ошибку. И мне кажется… я его понимаю.
Семья сидела за столом и пила чай. Неловкость в помещение зашкаливала, и Кора решила разрядить обстановку.
— Может, хочешь ещё что‐нибудь? — спросила девушка отца, подойдя к холодильнику и открыв дверь. — Тут есть апельсиновый сок, кокосовое молоко и что‐то с манго и гуавой.
— Вода подойдёт.
Мужчина подошёл к камину в гостиной, на котором стояли фотографии в рамках. Он взял в руки фото дочери на школьной олимпиаде и, улыбнувшись, поставил её на место. Отец вернулся на кухню и сел за стол.
— Как ты себя чувствуешь? — заботливо поинтересовался мужчина.
— Я в порядке.
— Ты стала такой красивой девушкой, Кора.
— Я надеюсь, ты голодный с дороги. Потому что во время ужина обычно получается хороший разговор. — прервал их разговор дедушка, достав из духовки овощное рагу.
— Смотрю, тут ничего не изменилось за все эти годы. — прокомментировал обстановку отец, осмотрев дом.
Кора налила в стакан воды и поставила мужчине на стол.
— Ты очень милая. Как твоя мама. Ты похожа на неё.
— Пожалуйста, хватит комплиментов. Я просто хочу знать правду. Почему ты бросил меня?
— Мне пришлось уехать, потому что ты напоминала мне её. После смерти Эмилии, ты не представляешь, как мне было тяжело. Я надеялся, что скорбь пройдёт, но этого не происходило. А видя тебя, наблюдая за тем, как ты растёшь, я не испытывал того отцовского счастья, которое должен был. Мне пришлось уехать, чтобы тебе было лучше. Я надеялся, что со временем боль утихнет, и я смогу вернуться.
— Но ты не вернулся.
— Я овдовел и стал отцом в один день. Я был слишком молод, чтобы справиться с этим. Когда я уехал, у меня появился шанс стать другим человеком на какое‐то время. Я был просто мужчиной, а не вдовцом с ребёнком. Тут не чем гордиться. Я сбежал, как трус, я знаю. Но у тебя были твои дедушка с бабушкой, которые, стоит признать, в вопросе воспитания куда лучше меня.
— Так ты не знаешь?
— Не знаю чего? — мужчина понял, что дочь имеет в виду. – Как?
— Она была больна и постепенно слабела. А потом… — Август решил рассказать сыну о смерти его матери, но так и не смог закончить фразу.
— Она правильно тебя воспитала. Наверняка, она очень тобой гордилась. — обратился отец к девушке.
— Я не сказал тебе, потому что знал, что твоё возвращение в жизнь Коры может её травмировать. Но теперь…
— Что значит теперь? — прервала дедушку Кора.
— Теперь ты знаешь правду обо мне. — ответил вместо Августа, отец. — И, по правде говоря, я вернулся в город по ещё одной причине. Я здесь, чтобы дать тебе то, чего ты лишилась из‐за моего эгоизма. Я осознал свою ошибку и хочу, чтобы ты поехала со мной в Нью‐Йорк. Мы станем семьёй, и я стану тем отцом, которого тебе так не хватало, которого ты заслуживаешь.
— Что? И ты думаешь, что я соглашусь? Думаешь, дедушка на это согласиться?
— Вообще‐то Артур уже получил моё одобрения. — прокомментировал Август.
— Шутишь?
— Кора, в этом городе не так безопасно, как кажется. Я надеялся, что смогу защитить тебя, но после недавних событий понимаю, что от некоторых вещей уберечь тебя я не в силах.
— Уберечь? От чего?
— Я не могу тебе рассказать. Ты пока к этому не готова. Будет лучше, если ты уедешь с Артуром на время. Пока в Мистик Фоллс снова не станет безопасно.
— От чего бы вы меня не хотели защитить, не вам решать, где и с кем мне жить. — девушка перевела взгляд на отца. — Я уже взрослая, папа, и ты не можешь вот так просто взять и забрать меня. Здесь мой дом, моя жизнь и люди, которые мне дороги. Я тебя совсем не знаю. И если ты когда‐то и был мне отцом, то перестал им быть, когда бросил меня. Так что зачем бы ты сюда не приехал, разберись с этим и уезжай.
— Милая, всё, чего я хочу — это защитить тебя. Мы с дедушкой хотим для тебя лучшего.
— Хочешь для меня лучшей жизни? Хорошо. Тогда почему‐бы тебе не остаться здесь? Потому что я не покину этот город, так и знай.
Кора поднялась по лестнице на вверх в свою спальню, и до оставшийся вечер пробыла там. Она, возможно, так и не вышла бы оттуда, если бы не позвонили из больницы. Оказалось, на Августа напало животное. Когда девушка узнала об этом, то, выбежав из дома и сев на велосипед, поехала в больницу.
Зайдя в больницу, Кора встретила там своего отца.
— Что произошло?
— У нас были дела в лесу. И вдруг из неоткуда появился волк. При мне был пистолет, и я выстрелил в него. Я вызвал скорую, как только зверь скрылся.
— Боже мой.
— Всё будет хорошо, я обещаю. — Артур обнял дочь, и та заплакала.
Некоторое время они сидели в больнице и ждали новостей из операционной. Мужчина решил возобновить тему сегодняшнего разговора.
— Мы семья, Кора. И как бы ты это не отрицала, так будет всегда. Я знаю, что бросив тебя, своего ребёнка, я тем самым подвёл тебя. Это не простительно и возможно, ты никогда меня за это не простишь. Но это не означает, что ты мне безразлична. Поверь, что я искренне хочу тебе помочь.
— Как я могу тебе верить?
— Я знаю, это не просто. Но я постараюсь заслужить твоё доверие. Теперь я больше тебя не брошу.
Девушка молча положила свою голову на плечо отцу. И они так просидели ещё несколько минут.
— Я совсем не помню тот вечер, когда ты ушёл. — прервала умиротворённую тишину, Кора. — Зато я помню следующее утро: дедушка накормил меня завтраком, а затем ушёл на работу, оставив меня с бабушкой. Она всё время говорила ему: «Смотри как она играет». Помню, у меня было три плюшевых медведя, и я тогда взяла одного из них и поставила в угол. Я сказала ему «Теперь тебе придётся стоять здесь одному». Я думала, ты вернёшься, ведь ты бросил всю свою одежду. Помнишь, больше всего на свете ты любил свои пиджаки? После твоего ухода я часто приходила в твою спальню и проверяла их. Но через несколько месяцев дедушка вдруг сказал, что нам нужно избавиться от них. Я помню, как я аккуратно складывала твою одежду и всё надеялась найти секретное послание, где было бы написано, что ты любишь меня и объяснение тайны твоего загадочного волшебного исчезновения. — девушка поднялась с больничной скамьи. — Я ждала тебя так долго. Но когда прошли годы, я поняла, что ты уже не вернёшься. Знаешь, дедушка никогда не говорил о тебе, как и бабушка. И в итоге с годами мои воспоминания о тебе практически стёрлись. Я тебя совсем не помнила и поэтому предпочла думать, что ты умер. Так было проще, чем гадать, почему ты не вернулся за мной.
Артур встал и попытался подойти к дочери ближе, но та отдалилась от него и, отвернувшись, заплакала.
— Ты знаешь, что я винила себя в том, что ты уехал? — вновь посмотрела Кора на мужчину. — Я всё думала, что такого я могла сделать, что стала тебе не нужна. — она подошла к нему, постепенно поднимая тон голоса. — Меня до сих пор так и тянет выйти к людям и сказать «Мой отец бросил меня, когда мне было десять лет!». Как‐будто это поможет найти разгадку. — девушка уткнулась лицом в грудь Артура, взяв его за воротник пальто, а затем снова подняла на мужчину свои глаза, полные слёз. — Я скучала по тебе. Я ненавидела тебя! Но мне тебя не хватало! Мне казалось, что я попала в катастрофу! И никто не пришёл на помощь, чтобы спасти меня! Я всегда хотела, чтобы моя жизнь превратилась в доброю сказку, где ты возвращаешься за мной. Но этого так и не произошло.
— Невозможно передать, как сильно я сожалению о том, что сделал. — глаза отца постепенно наполнились слезами от речи Коры. — И я готов искупить свою вину. Я останусь. Останусь здесь с тобой и буду оберегать тебя. Обещаю. — Артур обнял девушку, и та прижалась к нему, как к спасательному кругу.
— Тебе ведь так нравится твоя новая жизнь в Нью‐Йорке. И ты готов всё бросить?
— Да, нравится. Но если ты этого хочешь, я сделаю это ради тебя.
Доктор Мередит Фэлл вышла из операционной, и успокоив Кору и её отца, отправилась дальше по коридору. Узнав, что с дедушкой всё будет хорошо, они поехали домой.
На следующее утро девушка приехала в больницу вместе с Еленой, чтобы проведать Августа. Но, поговорив с доктором Фэлл, она узнала, что дедушку уже выписали и Артур собирался его забрать. Кора позвонила отцу, чтобы встретиться и вместе отвести Августа домой. Но когда она набрала его номер, то услышала, что телефон мужчины где‐то рядом, а сам он не брал трубку.
— Ты слышишь? — спросила девушка, Елену.
— Да. Кажется, это телефон.
— Да, папин.
Они направились в сторону звука мобильного, который, как оказалось, шёл из какой‐то подсобки. Зайдя внутрь и пройдя дальше, девушки увидели Артура с ножом в животе.
— Боже, папа! — Кора подбежала к отцу. — Только не умирай. Пожалуйста, папа, не умирай! — она вытащила из него нож.
— Я позову врача. — направилась в коридор Гилберт.
Ближайшие медики забрали Артура, а затем его отправили в операционную. Девушки сидели и ждали, когда к ним выйдет доктор Фэлл. Выйдя из кабинета, она подошла к Коре и сообщила о том, что ранение задело жизненно важные органы, и её отец потерял очень много крови. Женщина сказала, что сделает всё, что сможет. Но, скорее всего, мужчина не доживёт до конца дня. Но у него будет возможность попрощаться с родными. Услышав это, девушка не знала, что сказать. Она ничего не чувствовала, кроме ослепляющей боли. Кора не думала, что человек, который бросил её, может заставить чувствовать такую невыносимую боль. К девушке пришёл Август, и вместе они ждали, когда им можно будет зайти к Артуру в палату.
Когда дедушка зашёл к нему, к Коре подошла Елена и села рядом.
— Дедушка сейчас там, с ним. В последний раз они разговаривали, когда мне было десять. Как думаешь, кто это мог сделать?
— Не знаю, но думаю, шериф Форбс обязательно выяснит это.
— Не могу поверить, что это происходит. Он только появился в моей жизни, а теперь снова уходит.
— Но он не виноват, Кора. Просто так случилось.
— Я так сильно ненавидела его за то, что он бросил меня. Так сильно. А теперь всё, чего я хочу, это чтобы он жил.
— Ну конечно. Он же твой отец.
— Когда ты потеряла отца, что для тебя было самым сложным?
— Осознание того, что его не будет рядом, в те моменты когда рядом нужен отец. Понимаешь?
Девушка заплакала, и Гилберт обняла её. В этот момент к ним подошёл Мэтт, который приехал в больницу, когда Елена сообщила ему трагичную новость.
— Привет. — парень взглянул на Кору с глубоким сожалением.
— Привет.
Донован подошёл к девушке и обнял. Из палаты вышел Август, и Кора зашла внутрь, чтобы попрощаться с отцом.
— Привет.
— Привет. — с тяжестью произнёс Артур, когда дочь присела к нему на койку. — Помнишь свою первую олимпиаду? Кажется, она была по Экологии?
— Да, я боялась участвовать. Но ты меня уговорил.
— Тебе было нечего бояться. Ты всегда была лучше всех.
— Как ты себя чувствуешь?
— Я немного устал.
— Может, ты чего‐нибудь хочешь?
— Всё, чего я хочу, я уже получил. Это ты. Я просто хочу сказать, что был глуп, веря, что без меня у тебя будет шанс на счастливую жизнь. Я ошибся. Но ты будешь счастлива, Кора. Пусть, увы, и не со мной… теперь. Я это принимаю и надеюсь, что и ты сможешь принять. Просто побудь со мной рядом, пока всё не закончится, хорошо?
Кора кивнула, а затем взяла мужчину за руку.
— Когда я была маленькой, у тебя было зимнее пальто. Помнишь? Я помню, как ты входил в нём в мою комнату. Я до сих пор помню запах твоего парфюма и как ты укутывал меня в это пальто. И я знаю. Я знаю, что на самом деле ты любишь меня. И всегда любил. Я тебя очень люблю, папуль.
— Да. Ты звала меня так, когда была маленькой девочкой.
— Послушай, я знаю, ты можешь с этим справиться. Ты самый сильный, кого я знаю.
— Нет, Кора, это ты сильная. Твоя сила в твоей вере. Вере в то, что во всех живёт свет. И я хочу, чтобы ты понимала, что то, что я умираю — это естественно. И когда это произойдёт с тобой, что будет очень не скоро. Я хочу, чтобы ты не боялась. Люди не должны играть со смертью. И это то, во что я верю. Уважай это.
Девушка не смогла сдержать слёзы.
— Я так сильно тебя люблю. — продолжил отец. — Ты сильная, красивая, ты добрая. И ты отважная девушка.
— Нет. — возразила Кора.
— Да, это так. И даже после всего, через что ты прошла, ты стала именно такой, какой мы с мамой надеялись тебя вырастить.
— Тогда не бросай меня, папа. Не бросай меня, пожалуйста. Папочка, не бросай меня!
Девушка обняла отца и дала волю своему горю. В этот момент в палату зашёл Август.
— И если ты вдруг забудешь, кто ты на самом деле, загляни в зеркало и вспомни мои слова. Тише, тише, Кора. Всё хорошо. Родители не переживают своих детей. Так устроена жизнь. Это и означает быть человеком.
Дедушка подошёл к внучке, и они оба остались с Артуром до самого конца. Когда он закрыл глаза, рука мужчины, которую девушка держала всё это время, ослабла, а медицинский аппарат издал один ровный звук, который был как приговор. Это означало, что сердце её отца остановилось. Его больше нет. Кора повернулась к дедушке и, встав, обняла его.
— Он ушёл.