На исходе лета

*** Джордан негодовала. — Зачем вы ее отпустили? Я так и знала, что не надо брать с собой Одри Паркер. Если б мы поехали одни, всё прошло бы тихо. — Тихо похитили бы одну из наших? — спросила Эмма. Пистолет она опустила, но в кобуру не убрала. Одри стояла, опустив голову, лишь изредка поглядывая на Нэйтана. Ее беспокоило, как всё получилось, но увозить девушку без ее согласия, она считала тоже неприемлемым. Маленькое дорожное приключение обернулось большой задницей, и движение пока продолжалось вглубь. — Этой вашей, дамочка, в Хейвене будет лучше среди себе подобных, — устало сказал Кёрк. — Мы, я и Джордан, представители организации, занимающейся защитой людей с бедами. Вам я это объясняю, раз уж вы влезли в это дело, но только попробуйте растрепать кому-нибудь еще. — Убьете? — Ну, зачем же? — ухмыльнулся мужчина. — Есть и более щадящие методы, например, несколько лет в психдиспансере. Ведь тому, кто утверждает, что люди умеют влиять на погоду, воспламеняют предметы взглядом или оборачиваются волками, там самое место, не так ли? — Предположим, — согласилась Свон. — Но почему этих… людей с бедами надо защищать, если они сами приносят вред другим? — Экая вы непонятливая. Потому что в отместку за совершенное, чаще всего неосознанно, обычные граждане их готовы растерзать. — И никакой управы нет? Ну, чтобы они могли контролировать свои беды? — Есть. Дюк Крокер. Охранник зло, даже демонически, рассмеялся. Нэйтан и Джордан скривили лица, правда, по-разному. — Это еще кто такой? — спросила шериф. — Неважно, — отмахнулся Кёрк. — Сейчас мы пойдем к Руби Андерсон и еще раз с ней поговорим. Она должна знать, какую опасность несет в себе. — Никуда вы не пойдете, — поднятием пистолета, Эмма пресекла его попытку уйти. — Ты нас не остановишь, — зашипела Джордан. — Послушайте, мисс Свон, — вступилась Паркер, — так будет лучше для самой Руби. Мы попытаемся объяснить ей деликатно, убедить ее добровольно поехать в Хейвен. — Ей не о чем волноваться, совсем скоро беды закончатся, — охранник посмотрел на Одри, — и она сможет вернуться назад, а может не возвращаться, у нас приличный город с множеством молодых неженатых парней, — теперь он посмотрел на Нэйтана, улыбнулся, делая больно сразу двум своим спутницам. — Не надо с этим тянуть, — вставил свои пять копеек Нэйтан. — Хватит церемониться, — МакКи сорвала перчатку и схватила Эмму за запястье. Блондинка закричала, выронила пистолет и стала оседать на землю. Джордан отпустила ее и понеслась к двери в кафе. Одри и Нэйтан кинулись на помощь потерявшей сознание Эмме. — С ней всё будет в порядке, — заверил на секунду склонившийся над Эммой Кёрк, а потом побежал за своей коллегой. — Нельзя их одних оставлять, — выкрикнула Одри. — Иди за ними, я здесь справлюсь. Уорнос понимающе поднял на нее глаза и тут же сорвался с места вдогонку татуированным. — Мисс Свон! Эмма! — Паркер похлопала ее по щекам, проверила пульс, расстегнула верхнюю пуговицу на рубашке. Джордан бесила ее своими выкрутасами. Шериф пока не приходила в себя. *** Джордан вошла в кафе, остановилась, вынужденная не привлекать к себе лишнего подозрения. Руби в зале не было, зато был тот мужчина, что помог им выбраться из полиции. МакКи проигнорировала его, что оказалось легко, учитывая, что он не проявлял намерений пообщаться. Она сразу пошла к стойке бара, за которой находилась хозяйка заведения. — Простите, — как можно вежливее улыбнулась охранница, — я ищу вашу официантку, кажется ее Руби зовут… — Она разве не с вами ушла? — спросила женщина, как полагается услужливо, но в глазах проявлялось беспокойство. — А, — Джордан обернулась по сторонам, — должно быть, она с моими спутниками ушла, мы разминулись… И тут в кафе вбежал Кёрк. Успокаивающаяся было бабушка, отложила на стол полотенце, поставила тарелку и, нахмурив брови, вышла из-за стойки. — Что случилось? Где Руби? Кёрк не успел ответить, потому что за его спиной нарисовался испуганный и решительный Уорнос. Джордан сжала губы и направилась мимо них в двери. — Где Руби? — повторила владелица комплекса. — Она разве?.. — открыл рот Нэйтан, но Кёрк взял его за рукав и выволок на улицу. Там, уперев руки в боки, их ждала Джордан. *** — Ну, давай же! Одри снова похлопала Эмму по щеке, проверила пульс на шее. Девушка дернулась, закашлялась, и, наконец, открыла глаза. — Что это было? — убитым голосом спросила она, присаживаясь и ощупывая себя руками. — Джордан, — пояснила детектив, помогая ей встать на ноги. — Это ее беда. Ее прикосновения причиняют боль. — Ни фига себе… — Теперь вы понимаете, что с бедами шутить нельзя? Мы должны найти Руби и всё ей объяснить. — Ладно, но я с вами. — Тогда пойдемте быстрее. Свон подхватила выроненный пистолет, и они с Одри тоже побежали в кафе. *** У дверей они наткнулись на остальную часть компании. — Это всё из-за вас, — отчитывала мужчин МакКи. — Не могли схватить какую-то соплячку. — Поаккуратней со словами, Джордан, — Кёрк не очень-то ее боялся. — Что случилось? — подходя ближе, поинтересовалась полицейская. — Ты еще спрашиваешь? — всплеснула руками брюнетка. — Она сбежала! Здесь ее не видели! И это всё из-за тебя! — Джордан… — попытался ее осадить Нэйтан, но татуированная официантка только глянула на него. — Может хватит уже? — спросила Одри. — Вдруг Руби всего лишь пошла домой? Где она живет? — детектив повернулась к Эмме. Свон колебалась. — Шериф, — начал Кёрк, по нему было видно, что терпение его заканчивается. — Ладно, — сдалась блондинка, — идите за мной, я покажу. Возглавляемые Эммой, они обогнули гостиницу уже с другой стороны, вошли с черного входа. Квартирка Руби и ее бабушки располагалась на втором этаже. Стук в дверь ни к чему не привел. Внутри была абсолютная тишина. — Здесь ее нет, — подвела итог Одри. — Она скрылась, — снова начала визжать Джордан. — Это всё из-за вас! — Хватит! — на этот раз терпение первым лопнуло у Кёрка. — Шериф, куда она могла пойти? Родственники? Подруги? Эмма опять медлила, не зная, стоит ли помогать, играя против своих. Жители Сторибрука вдруг стали для нее «своими», когда пришлось защищать их от вмешательства чужаков. — Она была с девушкой, — вспомнил Нэйтан, торопя блондинку и радуясь, что хоть чем-то оказался полезен. — Такая — с короткой стрижкой, в длинной светлой юбке и синей кофте. — Мэри Маргарет, — сдвинула брови Свон. — Вы знаете, где она живет? — Конечно, — в раздумьях опустила глаза Эмма. — Я сама живу у нее. — Так поедемте скорее. Они отправились к машинам, по пути, на всякий пожарный, опять заглянув в кафе, но мисс Андерсон там не нашли. Кёрк сел в машину к Эмме, остальные влезли в микроавтобус. Эта дверь тоже была заперта. Но от нее у шерифа Свон был ключ. — Что вы хотите там найти? — спросила Одри. — Ясно, что Руби тут нет. — Мы просто убедимся, — настаивала Джордан. Эмма открыла дверь. В квартире царили полумрак и тишина. Никаких следов присутствия беглянки. — Что будем делать? — поинтересовался Уорнос. Ему порядком надоело бесплатным приложением ходить за веселой компанией, находясь между двух огней: соперничающих за его внимание Паркер и МакКи. — Надо обшарить весь город, — предложила охранница. — Не могла же она далеко уйти. Надо еще проверить выезды из города. Что? От Джордан не укрылось изменение в лице Эммы при последних словах. — Ничего особенного, — нехотя ответила шериф. — По теории Генри, из Сторибрука нельзя уехать местным жителям. — Что еще за теория? — нервно полюбопытствовала официантка «Пистолета и розы». — Неважно, — оборвала ее Одри. — Давайте думать. В этот момент дверь открылась, и на пороге появилась хозяйка дома. — Эмма? — она вопросительно уставилась на творившийся внутри балаган. — Мэри Маргарет, я всё объясню, — сказала та. — Да, уж, пожалуйста, — проговорила учительница, проходя вглубь комнаты. — Мисс, — обратилась к ней полицейская. — Мы искали Руби Андерсон. — У меня дома? — Вы были с ней в кафе, — добавил Нэйтан, — вот мы и подумали… — А разве она ушла не с вами, шеф? — Да, но… — Мэри Маргарет, — взяла инициативу в свои руки Эмма, — ты не видела потом Руби? Не знаешь, где она? Это ведь ты позвонила мне. — Нет, — качнула головой Бланшар. — Я думала, она с вами. Я потом пошла в школу. С ней что-нибудь случилось? — Нет. Не знаю. Ничего. — Нам очень надо ее найти, — сказала Одри. Мэри Маргарет состроила печальную мину. — Ладно, всё ясно, — не выдержала Джордан. — Будем искать сами. — Но где? МакКи ехидно улыбнулась. У нее в запасе имелся кое-какой фокус, но раскрывать его Паркер сейчас она не собиралась. Позже. Охранница махнула рукой и вышла на улицу. Мужчины последовали за ней. — Мисс Свон, вы с нами? — Паркер хотела, чтобы блондинка пошла с ними. Эмма посмотрела на нее, потом на Мэри Маргарет, которая, кстати, ответила ей неодобрением, потом опять на Одри. — Пойдем. Они выбежали, догоняя остальных.