The princess and the antihero

Пройдет почти месяц, прежде чем он снова увидит ее, она беспокоила его, и это еще мягко сказано; он не понимал, какого черта она его так волнует, хотя, по его мнению, дело было не в том, что она его волновала, а в любопытстве. Она была интригующей личностью, он понятия не имел, кто она, почему он столкнулся с ней в тот вечер или почему он даже думал о ней после этого. Джейсон был не из тех, кто привязывается к кому-либо, и уж точно не из тех, кто стремится узнать больше о таинственной незнакомке. Это просто не в его стиле, и всё же сейчас он занимался этим. Какого хера ему вообще не наплевать на это вообще? Она была просто... Какой-то девчонкой. Девчонка, которая помогла ему выбраться из затруднительного положения, и ничего больше. Это было всё. Буквально... Не так ли? В любом случае, почти месяц размышлений о том, кто она, черт возьми, такая и почему она решила помочь ему той ночью, не считая того, что так поступают добродетельные герои, потому что это часть их миссии, верно? Помочь миру и бла-бла-бла. Это было скучно. Он закатил глаза, бормоча себе под нос, в основном он презирал себя за свое тупое любопытство. Она была просто случайным человеком. Просто случайный человек, не более того. Так почему, спросите вы, он искал ее сегодня ночью? Что ж, это был хороший вопрос. Однако его удивило то, что он смог так легко ее выследить. Охотница сидела на вершине здания Wayne Enterprises с коробкой пончиков и, казалось, просто смотрела на город, когда он очень поспешно, но все еще тихо приземлился позади нее, он прочистил горло, чтобы предупредить ее о своем присутствии. — Я знала, что ты придешь, еще два квартала назад, - небрежно прокомментировала она. — Зачем ты вообще пытаешься меня найти? Не похоже, что мы расстались в лучших отношениях, верно? Я имею в виду, ты, кажется, считал меня невыносимой, так что...— Она пожала плечами. — Ты же сказал мне убираться, да? Так могу ли я действительно убраться или ты решишь найти меня? Он засмеялся. — Называй это любопытством. Я не видел тебя пару недель, поэтому подумал, что ты могла… — Она прервала его смехом. — Ты думала, что меня могли убить? Ну, разве ты не милашка? Нет, увы, тебе не так повезло. Я была в отпуске со своим старшим братом и его девушкой. Мы ездим каждый год на две недели, — ответила она, оглядываясь на него. — Пончик? У меня сегодня сильная тяга к сладкому, это такая заноза в заднице. — Конечно, — ответил он, присаживаясь рядом с ней, — Хорошо провели отпуск? — спросил он, слегка улыбнувшись ей под маской. — Да, было хорошо. Мы ездили в Афины. Я люблю фотографировать, фотография — это своего рода хобби, — пояснила она, — Мне это нравится. Для таких, как мы, это самое обычное дело, верно? Хобби хорошо иметь. Иногда я меньше чувствую себя изгоем. — Какие еще у тебя есть увлечения? — с любопытством спросил он. Он говорил так, словно они были друзьями или людьми, которые пытались узнать друг друга получше, что было очень интересно. Это, вероятно, объясняло, почему она сейчас хмурится на него. Она недоверчиво посмотрела на него. — Ты пытаешься узнать меня?— она говорила с сарказмом. — Потому что это чертовски похоже на то, что ты пытаешься узнать меня получше. Он слегка наклонил голову в сторону и снял маску с лица, он выглядел почти потерянным в одном из этих видов... застенчивости. Она не знала, что он может быть застенчивым. — Что? Нет! Я просто веду беседу за пончиками,— возразил он, стараясь говорить пренебрежительно. —Я просто поддерживал разговор, — повторил он. Она нахмурилась, явно не веря ему, и покачала головой. — Конечно, конечно, — ответила она, наклоняясь, чтобы взять еще один пончик, этот был с малиновым джемом, но она не стала его есть, по крайней мере, обычным способом. Она ковыряла его пальцами, съедая по крошечному кусочку. — Ну, раз мы просто безобидно болтаем, я люблю гимнастику, люблю иногда рисовать. Я играю на пианино, на гитаре... Только на акустике. У него есть душа, понимаешь? Он действительно улыбался, когда она говорила, это была одна из тех искренних улыбок, которые коснулись его глаз, хотя они все еще были закрыты маской, которую он носил под своей обычной маской. — Да, акустика - самая лучшая, — ответил он. — А что насчет тебя, какие у тебя есть увлечения, когда ты не ведешь себя как мудак века? — игриво спросила она, повернувшись и посмотрев на него с озорным взглядом в глазах, — Потому что у тебя должно быть что-то, верно? Ты не можешь буквально сидеть и читать книги о том, как быть придурком все время. — Смело с твоей стороны предположить, что я умею читать, — игриво парировал он. — Но нет, ты права, я не сижу целыми днями и не учусь быть засранцем. Я веду записи, и ухаживаю за своей собакой? Люблю бегать, слушать музыку, бокс тоже хорош. Не для того, чтобы научиться драться, а для снятия стресса. Я вообще люблю читать, в основном классику. Я на самом деле довольно умён во всём, чтобы ты знала. — У тебя есть собака? Что за собака? — спросила она с улыбкой. Это, казалось, сделало его, внешне счастливым. По крайней мере, его улыбка стала более искренней. — Она ротвейлер. Большая, глупая, милая, как черт. Она звучит свирепо и выглядит так, но это не так. Ну, она такая, но только для некоторых людей, а для всех остальных она полная неженка, - ответил он. — Она тоже спасенная. Один торговец в доках использовал ее в качестве сторожевой собаки и обращался с ней хуёво, поэтому я лишил его собаки, свободы и коленной чашечки, — бесстрастно говорил Джейсон. Хелена нахмурилась. Он заметил ее выражение лица и ухмыльнулся. — Я оскорбил ваши чувства, принцесса?— он говорил дразня, — Не волнуйся, он сделал гораздо хуже, чем продал пару наркотиков, и я не убивал его, так что он легко отделался. Хотя мог бы, если бы захотел. На мой взгляд, я был мил, — добавил он. — Не называй меня принцессой! — раздраженно бросила она в ответ. — И нет,я не обиделась. Я просто предпочитаю гораздо меньшую смертоносную силу, но я не могу точно сказать, что сама не нанесла людям необратимые травмы, так что мне придется просто уступить в этом вопросе, — Может быть, она и не гордилась тем, что сделала это, но она, как все остальные, в тот или иной момент, была менее опытной, менее сдержанной, чем сейчас... — Хорошо, хорошо! — Он поднял руки, изображая поражения, — Охотница, этому довольна? Она кивнула в знак одобрения, и он усмехнулся, доставая из коробки еще один пончик. К этому моменту она уже доела свой, что вызвало у нее веселую улыбку к замечание о том, что он уже начал думать, что она будет сидеть и есть его всю ночь. — Ты планируешь провести со мной всю ночь, да? — игриво ответила она на его подколку, — Ну, я не собираюсь сидеть здесь и есть сладкое всю ночь, так что тебя ждет патруль и надирание задниц, когда я закончу, просто чтобы ты знал, во что ввязываешься. Он кивнул головой и усмехнулся. — По мне, так это хорошая ночь. Она наклонила голову в сторону, изучая его, и он не мог не заметить, как ее темные глаза загорелись, а в радужке появились золотые искорки, у нее были такие красивые... Он внутренне презирал себя даже за начало этой мысли. Нет. Это был не тот путь, по которому следовало идти. Абсолютно нет. Это было не в его стиле. Однако он заметил, как она смотрит на него, и нахмурился. — Что? — спросил он настороженно. Он снова начал защищаться, даже не задумываясь об этом. Он не знал, что делать с тем, как она смотрела на него сейчас, но это заставляло его беспокоиться. — Могу я тебя кое о чем спросить? — осторожно произнесла она, — Ты не обязаны отвечать... Джейсон сохранил настороженный вид. — Что? — Почему две маски? Я имею в виду, я рада, что та не на все лицо, потому что в ней трудно разговаривать с кем-то по-настоящему, но почему ты носишь другую под ней? Она наблюдала за смесью печали, легкого гнева и чувства потери и поражения на его лице, когда он повернулся, чтобы посмотреть на нее, и вздохнул. На мгновение она подумала о том, чтобы извиниться, но не успела произнести хоть одно слово, прежде чем он начал говорить. — Мне не нравится, когда люди знают, кто я есть на самом деле, под всем этим, — его голос звучал несколько уязвимо, когда он говорил, — В последний раз, когда кто-то узнал, кто я на самом деле, это закончилось для меня не очень хорошо, поэтому я держу свою личность подальше от всего. Так проще. Я могу контролировать это. Она кивнула головой с небольшой улыбкой. Только намек, только самый грустный, самый маленький намек на улыбку. Это имело большой смысл. Ей хотелось найти, что сказать, но она ничего не могла подобрать. У нее действительно не было ни времени, ни возможности что-то сказать. Он пожал плечами и отмахнулся от этого, как будто это ничего не значило. — Но это то, что есть, верно? Жизнь — сука, — небрежно сказал он, — А ты? Что заставило тебя надеть маску и делать все это? Это не самая безопасная вещь, и без обид, но ты не выглядишь… чертовски грубо Она бросила на него недоверчивый взгляд. — Что именно значит «Чертовски грубо»? Ты имеешь в виду, что у меня недостаточно шрамов, или у меня нет повязки на глазу, или... татуировки на лице или что-то в этом роде? Он не мог понять, шутит она или нет. Он нахмурился. — Нет, я просто имел в виду, что у тебя не совсем то отношение, когда ты хочешь получить пули и удары ради кайфа. Должна быть причина, по которой ты это делаешь. Что ж, он не ошибся. Она была не из тех, кто хочет заниматься этим ради развлечения. Она делала это, потому что это было в ее крови. Она делала это, потому что это было то, на чем она выросла. — Моя семья, - просто ответила она. — Я выросла в… проще всего сказать, что это два мира. Один, где я видела его сверху, а другой, где я видела его снизу. Моя семья тратит свою жизнь на то, чтобы помогать людям, и я думаю, именно поэтому моя тезка отдала мне свою должность. Она доверяла мне. Помогла обучить меня. Она знала меня, когда я был еще ребенком, она видела, как я выросла в этого человека, и я хочу чтить ее так же, как я хочу чтить свою маму, своего папу, своего брата, своих друзей... Хотя не секрет, что ей часто казалось, что люди вокруг нее обладают гораздо большим превосходством в этой работе, чем она. Она наблюдала за тем, как он отреагировал на ее слова. Он выглядел задумчивым и размышляющим, и на мгновение она могла поклясться, что он действительно выглядел впечатленным. — Что насчет тебя? —спросила она, изучая его, — Ты производишь впечатление человека, который принимает удары ради кайфа, — Пошутила она, глядя на него. Он засмеялся. — Да, что-то вроде этого. Я сделал это однажды вроде, как законно. По крайней мере вроде. Я был глупым ребенком, хотел играть в высшей лиге и заплатил за это высокую цену, так что теперь я просто хочу быть занозой в заднице и избавить мир от плохих парней, — Ответил он, легко пожав плечами, — Я отдал свою жизнь за все это, я просто делаю то, что могу делать сейчас, понимаешь? Я не знаю, что еще делать со своей жизнью. Что, черт возьми, ещё есть? Не то чтобы я мог сделать что-то еще. Она хмуро посмотрела на него и наклонила голову. — Клянусь, это не может быть правдой, — возразила она. — У тебя больше талантов. Ты должен. Никто буквально не проживает свою жизнь только для того, чтобы надрать кому-нибудь задницу. — О, да, есть, — ответил он, — Я счастливо живу своей жизнью, пытаясь доставить неприятности и выбить дерьмо из как можно большего количества людей. Это мой выбор образа жизни, принцесса. Некоторым из нас просто больше нечего делать. Она закатила глаза и посмеялась над ним. — Хорошо, я определенно ставлю своей жизненной миссией найти тебе законное хобби, но это не значит, что я должна технически арестовать тебя, — сообщила она ему, — Что, кстати, я и должна делать, но вместо этого я ем с тобой пончики и разговариваю о собаках. Так что, в принципе, я не скажу, если ты не скажешь, ясно? На этот раз засмеялся он. Он протянул руки, словно готовый к тому, что она наденет на него наручники, если захочет, но при этом он почти высокомерно ухмыльнулся. — Во что бы то ни стало, не стесняйтесь арестовать меня. Я не буду сопротивляться такой красавице, как вы, — надменно ответил он, — Ну, может быть, только немного. Она потянулась, чтобы ударить его по руке. Он разразился смехом и держал руки прямо, все еще явно предлагая ей свои запястья для наручников. Он знал, что она ничего не собирается делать. — Просто съешь свой чертов пончик и заткнись, — бросила она в ответ. — На самом деле ты очень сексуальна, когда командуешь, — прокомментировал он, ухмыляясь. Она посмотрела на него пристально, затем она улыбнулась, и закатила глаза. — Разве я только что не сказала тебе заткнуться? — ответила она, явно издеваясь над ним, — И если ты еще раз назовешь меня сексуальной, я надеру тебе задницу. — О, пожалуйста, начинай, - ответил Джейсон, усмехаясь, — Я могу получить от этого удовольствие. Покраснев, она посмотрела на него. Что-то внутри нее подсказывало ей, что дружба с этим парнем будет чертовски сложной, но она все равно решила начать ее, несмотря ни на что. Ухмылка, появившаяся на его лице, заставила ее сердце учащенно забиться. О, как же она влипла.