***
В углу экрана замигал значок сообщения по межпланетной связи. Это могло быть что угодно, вплоть до спама, но Кристиан обладал профессиональной мнительностью и чуйкой того же происхождения, поэтому сомневался, что его спешат уведомить о наследстве гефенского дядюшки, трагически скончавшегося на днях. И дело было вовсе не в том, что спам не добирался до космоса — добирался, еще как, — а в том, что этот адрес был известен очень ограниченному количеству людей. Ученые выходили из лаборатории только поесть и в санузел (спали они, кажется, прямо на рабочем месте, по очереди пользуясь расположенной там же койкой «медотсека»), а капитан ушел инспектировать грузовой отсек, но контактер все равно огляделся, проверяя, нет ли за его спиной непрошеных глаз. Обладателям таковых пришлось бы быть еще и очень тихими, чтобы необыкновенно тонкий слух старпома их не засек, но он предпочитал лишний раз проверить, а потом набрал определенную комбинацию клавиш, отрезая свой пульт от общей системы на несколько минут. Едва ли Тейн решит понаблюдать за происходящим в бортовом компьютере, он слишком занят тем кораблем с Кармага, но лучше перебдеть. Тайлер открыл сообщение. Отправитель ожидаемо не показывался, как будто послание буквально придрейфовало к нему в современной версии запечатанной бутылки. Сообщение тоже не отличалось избытком информации: всего-то несколько строк, адрес и время. Пара секунд на то, чтобы запомнить текст, и сообщение было беспощадно удалено из системы, а пульт переведен в штатный режим, как будто ничего и не случилось. Тем не менее, контактер пребывал в глубокой задумчивости. В том, что Храму уже каким-то образом стало известно об их остановке в Трясине, не было ничего удивительного, он ведь сам послал им лаконичный отчет о происшествии — остаток они выяснят у коменданта Чвахи и адмирала ди Гонда, когда «Искатель» достигнет Моршанка, — но зачем они назначают ему личную встречу? Хорошо, если всего лишь для допроса, но что если они решат перевести его? К миссии за пределами Льяро он готовился слишком долго, проходя дополнительный углубленный курс ксенопсихологии и ксенолингвистики, чтобы его можно было безболезненно для успеха задания (и, если совсем уж честно, для его эго) выдернуть из этого дела. Нет, нет, у Храма просто не найдется кем его заменить — никого, в ком так удачно сочетались природные данные, опыт и проверка временем и рангом. Должно быть что-то другое. К сожалению, гадать, что у начальства на уме — пустая трата времени даже для столь опытного агента, как Кристиан. Они никогда не показывают свои карты, и даже их же люди знают не больше, чем строго необходимо для выполнения задания. И это верный подход. Информация — что тот же обоюдоострый меч, ею нельзя разбрасываться. Автопилот пискнул, предупреждая, что «Искатель миров» скоро войдет в систему Моршанка, и старпом стряхнул с себя задумчивость. И правда, что толку думать об этом, если скоро они сойдут на планете, и он сможет выяснить… нет, не все, но тот самый строго необходимый минимум самолично. Он активировал интерком: — Капитан, мы приближаемся к системе Моршанка. Вы нужны на мостике. — Пять минут, лейтенант, — с небольшой задержкой отозвался Гилберт. Пять минут и даже десять у него вполне имелись, поэтому Тайлер не стал настаивать на его скорейшем появлении в рубке. Роптать он не стал и после того, как капитан сходил в душ, и переоделся; в конце концов, если им предстоит докладываться местному командованию, выглядеть надо соответствующе статусу, а не едва унесшим ноги с Кармага. Гилберт занял свое кресло, взялся за штурвал и вдруг хлопнул себя ладонью по лбу: — Лейтенант, — он с чуть виноватым видом повернулся к старпому, — проверьте, все ли на борту закреплено для входа в атмосферу. Кристиан про себя слегка удивился — разве он не вернулся только что после инвентаризации грузового отсека? — но послушно поднялся и ушел из рубки, памятуя, что на борту имеется не только грузовой отсек, но и кают-компания, где может складироваться грязная посуда в ожидании кого-нибудь совестливого, кто загрузит ее в мойку (как правило, его самого), и лаборатория, где привольно расположились Матиуш с Феанорой, и инженерный отсек. Личные каюты он в расчет не брал, туда заглядывать можно было только по приглашению хозяина. Кают-компания не заняла у него много времени, пришлось только вернуть на место одну кружку. Инженерный отсек, в который Тайлер решил наведаться во вторую очередь, оказался заперт. Старпом постоял перед дверью с минуту, кропотливо вспоминая, что там может быть не закреплено, но пришел к выводу, что раз в прошлый его визит все было на своих местах, то и в этот раз все в порядке будет. Можно не пользоваться своим рангом, чтобы обойти замок и все-таки проверить. Хороший руководитель должен показывать веру в свой экипаж. Ученые все еще были погружены в свою деятельность: Феанора увлеченно смотрела в микроскоп, одной рукой что-то быстро записывая в открытое рядом вирт-окно, Тейн проводил тонкую настройку какой-то программы и рассеянно скармливал что-то щупальцу в большом стеклянном ящике. На появление старпома они все отреагировали, только когда он кашлянул, привлекая внимание. — Мы приближаемся к системе Моршанка, — сообщил он. — Нужно все закрепить для входа в атмосферу. — Тут все закреплено, — уверенно объявил инженер. — Фе, не знаю как ты, а я на мостик. — Не в инженерный? — изогнул бровь Кристиан. — Ой, да что мне там делать сейчас? — небрежно отмахнулся Тейн. — Так что, Фе? — Я с вами, — решила Аргус, выключая микроскоп и сворачивая свои записи. — Скорее всего, «Царевны» уже хватились, и меня все равно потребуют на ковер. Лучше я сразу буду там, чем побегу с другого конца корабля… Щупальце, хвала Богам, осталось в своем террариуме, хотя и попыталось выбраться на волю, а когда не удалось — печально помахало вслед уходящему хозяину. Когда контактер вернулся во главе этой небольшой процессии, Билл как-то странно на него посмотрел, но Кристиан, хотя и запомнил этот взгляд, не придал ему особенного внимания, тем более, что ничего больше за ним не последовало. В поведении Чвахи он явно почуял руку Храма: никаких лишних вопросов, ни слова про то, почему «Искатель» вообще оказался в том секторе и куда он направляется. Конечно же, и задержать их для дальнейшего допроса коллегия не осмелилась бы. Коллеги всегда работали оперативно и чисто, так что ему оставалось только позволить событиям разворачиваться таким образом, как они предопределили, и ждать возможности отправиться в город уже на свою встречу. Его несколько… нет, не раздражало, скорее не устраивало намерение сокомандников тоже посетить колонию; вдруг они попытаются настоять на совместной прогулке? У него найдется способ отказаться, конечно, но это лишние усилия и возможное напряжение отношений с людьми, с которыми ему предстоит очень плотно работать. Непродуктивно. Но увы, Билл никогда не бывал на Моршанке, а Матиуш отличался редким любопытством, так что надеяться, что они передумают, не стоило. Контактер обладал завидной памятью и отличным чувством направления, но все равно воспользовался навигационной программой (правда, ввел другой адрес, неподалеку), чтобы положиться на ее указания, а самому подумать о другом. Он был на этой колонии не в первый раз. Первый раз — еще во время обучения, когда их сбросили в один из необитаемых и довольно недружелюбных районов планеты с бластером и складным ножом. Из техники — только медицинский датчик. Всего пятнадцать человек, но в программе должны были остаться только трое, те, кто отключится (от голода, холода, ран или обезвоживания) позже остальных. Один из первых этапов отсева кандидатов. Одного из первой десятки так и не откачали после укуса местной зеленой змеи, еще двоих едва-едва спасли после паучьего яда. Абсолютно все еще неделю мучились животом после неизбежной встречи с местной болотной тиной, которая очень и очень долго отравляла собой весь процесс пищеварения. Кристиан тогда выдержал дольше всех. Второй раз был несколько лет спустя, когда он уже успел отличиться на службе, и тогда он прибыл на планету один. У него была фотография крупного лякуша в складках бурой кожи, защищенный отпечатком пальца чемоданчик и очень четкий приказ касательно того, что именно он должен был сделать с целью. Он рассеянно проследил взглядом название небольшого ресторанчика местной кухни. Время было обеденное, за окнами виднелись занятые столы: люди и лякуши, в том числе семьи с детьми, орудовали столовыми приборами, читали меню, общались между собой… Они и понятия не имели, что именно здесь произошло несколько лет назад. Разведка порой уродлива. Стряхнув лишние сантименты — это было задание, каких он выполнил не один десяток, не больше и не меньше, — контактер свернул на ближайшую улицу и был вознагражден короткой синтетической мелодией навигатора, сообщавшего о конце пути. Цель лежала сотней метров дальше — у фонтана посреди площади, но Кристиан, изображая праздного туриста, постоял у витрины магазина сувениров, и только после этого вышел к месту встречи. Там ему оставалось только ждать, и ничем не занятый разум немедленно вернулся к прошлым мыслям. Тот лякуш, которого ему нужно было убрать… Он знал почти наизусть его медицинскую карту, знал его распорядок дня, список членов семьи и коллег; иначе говоря, всю информацию, которая могла понадобиться для исполнения плана А, Б и так дальше до самого конца алфавита, хотя уже даже необходимость перейти к Б заставила бы его начальство приглядеться к нему, а В — ребром поставить вопрос о его профпригодности. Чего он не знал — так это почему его послали. Простым лейтенантам такое никто не говорит, но чем выше взбираешься по лестнице званий, тем больше тебе требуется знать. Да где же они? Место и время. Храм никогда не опаздывает. Кристиан осмотрел площадь, пытаясь угадать, с кем именно ему предстоит разговаривать, но вместо этого в клипсе от шлема прозвучал сигнал вызова. Он поднял руку, чтобы вытереть стекло, и по пути невесомо коснулся сенсора сбоку, чтобы принять вызов — За вами следят. Место встречи перенесено, — сообщил подчеркнуто обезличенный, явно пропущенный через программу голос. — Где? — не разжимая губ, спросил Тайлер. Вот ведь!.. Как он мог не заметить хвост? Он еще раз обшарил площадь и окрестные улицы глазами, пытаясь угадать, кого именно следует опасаться, но пока что не преуспел. Так. Встреча не отменена, значит, в Храме не поняли, что он не в курсе. Или дело слишком важное, и Храм готов пока что простить ему эту оплошность. — Следуйте инструкциям, — сказал все тот же голос. — Первая улица справа. Кристиан послушно двинулся в указанную сторону. Он чуть повернул голову в сторону, так, чтобы хотя бы отчасти видеть то, что происходит за его спиной. Ну же, кто тоже направится в ту же сторону или параллельным курсом? Кого он проморгал, не вовремя и чрезмерно сентиментально задумавшись о старой, рядовой миссии? Он уловил долгожданное движение, едва успел остановить свой первый порыв — повернуть голову, чтобы как следует рассмотреть подозреваемого, дождался, пока мимо пройдет дама с местной разновидности собачки, чтобы как бы машинально проводить ее взглядом и захватить в поле зрения нужный сектор. Удалось. Туристический визит, да, капитан Гилберт? Контактеру сразу припомнился его взгляд, когда они только зашли в систему Моршанка, и Тайлер вернулся после проверки. Попытался заглянуть в его данные, но наткнулся на запароленные разделы? Неужели адмирал Ричард ошибся в своей рекомендации, вопреки гремевшей на весь флот репутации «Железный Ричард никогда не ошибается»? Раз в год ведь и палка стреляет, а люди куда менее надежны, чем палки, уж кому как не ему знать… Дорогу Биллу заступила девица под зонтиком с лилиями. Кто-то из Храма или на самом деле случайность? Кто ее знает, но это даст ему возможность немного увеличить дистанцию; скафандр слишком бросается в глаза, его сложно будет потерять. — Налево. Растревоженный неприятными открытиями и собственным промахом, Тайлер едва не пропустил поворот, но сумел вовремя выровняться и сменить курс достаточно естественно. Не оставалось никаких сомнений: Билл следовал за ним, хотя и старался держаться на расстоянии. Но он был космодесантником, а не разведчиком, и у него не получалось делать это достаточно хорошо, и бронекостюм в этом деле не помогал и ему. — Налево за «Форитопом», — подсказал безликий голос в клипсе. — Второй двор справа. Сразу после поворота переходите на бег и через стену прямо по курсу. — Двор обитаемый? — уточнил Кристиан. Проводник промолчал: видимо, на вопросы ему отвечать не полагалось. Можно было предположить, что на том конце метафорического провода и не человек вовсе, а ИИ, но до сих пор Храм жил тем, что не доверял до конца ни одному органическому разуму, а уж искусственному — тем более. Контактер свернул в указанный двор и тут же ускорился. Стена была удачная — из известняка и неровная, нашлось несколько выступов достаточной величины, чтобы успешно по ней вскарабкаться и в считанные секунды оказаться по ту сторону, в заросшем саду. На участке стоял серый, невзрачный домик с подслеповатыми, мутными окошками и прогнувшей спину крышей, который настойчиво требовал ремонта, не менее старый сарай с садовыми инструментами, и прохудившаяся, пустая будка. Табличку с именем ее старого обитателя было уже не разобрать. Под обросшими плакучими ивами когда-то были разбиты клумбы, давно утратившие форму, и декоративные заборчики, так густо поросшие болотными сорняками, что от культурных черных орхидей-хлезневок почти ничего не осталось, только в паре мест ярким пятном пробивались через более пышную зелень хвоща их ярко-желтые сердцевинки. Из центра одной такой клумбы торчал обломанный колпак поблекшего и покрывшегося мхом садового лякуша в национальной одежде. От всего этого остро разило заброшенностью и печалью, и это навело Кристиана на мысли об одиноком пенсионере-отшельнике, доживающем свои дни в этой облупившейся и треснувшей раковине. Пенсионеры — это плохо, они часто возмущаются громче всех, когда обнаруживают незваных гостей в своем саду… — Пройдите в дом, — указал проводник. Клипса, коротко пиликнув, умолкла. Видимо, место назначения здесь и было, и вся эта разруха — не более, чем умело созданный фасад для безопасного дома. Интересно, как давно он здесь? И кому из коллег успел послужить? Кристиан-то понятия не имел, что он существует. Как и должно быть. Тайлер прошел по поросшей чахлой травой дорожке и поднялся на крыльцо неприглядного жилища. Дверь была закрыта, но не заперта: когда он повернул ручку, она охотно повиновалась, вопреки всем ожиданиям, не скрипнув. Точно так же, отметил контактер, не скрипели и доски у него под ногами. Храм шел до определенного предела в вопросах соответствия легенде; да и кто достаточно проницательный, чтобы заметить такие мелочи, может прийти к одинокому пенсионеру, который здесь очевидно живет? Привычка брала свое: по пустому коридору он продвигался вдоль стены, готовый в любой момент сорваться с места. Но это не понадобилось — до маленькой гостиной, где окна изнутри были заклеены специальным полимером, а стены шумоизолированы по самым современным технологиям, он добрался без приключений. Это не могло не радовать: значит, версия с его устранением после Кармага, о которой он старался не думать, но все равно мысленно готовился, мысленно спрашивая себя, готов ли он пойти против Храма и сбежать, не подтвердилась. Он ожидал увидеть кого-нибудь из коллег рангом чуть повыше, может, кого-то из старших — но никак не думал, что повстречает здесь самого Арона Демиона. Он и видел-то его всего лишь раз за время службы, после последнего повышения! Значит, дело действительно очень серьезное. Кармаг или Льяро? Старик — на деле же он едва ли был старше Железного Ричарда — сидел в кресле боком к входу, полускрытый спинкой и подлокотниками, и медленно листал раритетную бумажную книгу. Кристиан машинально отметил название — «Искусство войны», по старой памяти поискал, что может сказать на эту тему — их в свое время натаскивали поддерживать разговор в любых обстоятельствах. Полного послужного списка полковника Демиона никто никогда не видел, но вопреки всем негласным правилам по Храму ходили самые невероятные слухи о его невидимых подвигах на благо Дариона, из самых свежих — вплоть до того, что он сумел внедриться в ряды противника во время Евгенической войны, чего не удалось больше никому. И неудивительно — к обычным людям, отчего-то вставшим на их сторону, евгеники относились с большим подозрением. Про себя Кристиан сильно в этом сомневался, но вслух не спорил и не соглашался, никак не участвуя в обсуждениях. — Коммандер Тайлер, — поздоровался он, закрывая книгу и кладя ее на столик перед собой. — Проверяете пригодность капитана Гилберта для нашего бюро? Намек на собственную беспечность он прекрасно понял, но счел заслуженным, поэтому промолчал и сел в кресло напротив. Разговор намечался не из простых, и условности вроде «когда этикет разрешает садиться, когда то, когда другое» можно оставить на пороге. Это работа, а не мирное совещание в бюро. Так все же — Кармаг или Льяро? — Скажите, Тайлер, что мы знаем о космосе за Льяро? — полковник пронзил Кристиана пронзительным взглядом. Контактер его выдержал и вернул, зная, что его собеседник высоко ценит выдержку. — Под мы вы понимаете Дарион или Храм? — Хороший ответ, — кивнул Демион, хотя одобрения в его голосе не было на на йоту. — Скажем, Дарион. — Что мы туда официально не летаем, хотя на самом деле там Острова Свободы, где немало людей. Что у нас нет официальных карт, хотя у контрабандистов они есть. Что, наверное, это тайный договор с инопланетянами, существование которого скрывается правительством. Лидирует версия с краснокожими, рогатыми гуманоидами, женщины которых отличаются адской красотой, — добросовестно перечислил Кристиан. — Да? Всего несколько лет назад это были огромные разумные ящеры, — разведчик едва заметно усмехнулся. — Хорошо. А если я спрашиваю про Храм? — Не имею доступа к данным. Хотя предполагаю, что у нас есть агенты на Островах Свободы, несмотря на запреты. Это было бы логично, учитывая, что несколько кораблей Флота вошли в те скопления во время Евгенической войны, чтобы выследить объявленных в розыск преступников. И вернулась оттуда только «Ласточка» под командованием Билла Гилберта. Едва-едва. — А что думаете об экспедиции за Льяро? — полковник искоса посмотрел на него. — Давно пора, — честно сказал Тайлер. — Насколько вы удивитесь, если узнаете, что вы — не первые, кто туда отправляется? — Сильно, — ровным тоном сообщил контактер. Демион внезапно рассмеялся, на короткое время став похожим на человека — по крайней мере, человека военного. Кристиан терпеливо ждал продолжения, хотя в душе его царило смятение. Он, конечно, должен был быть готов к такому повороту событий, но все же не был; ими всеми владела уверенность, что до них не было никого! И почему Демион решил сказать ему об этом сейчас? Вариант того, что это шутка, он даже не рассматривал, в такое время и в таком месте попусту не шутят. — Майора Фандора знаете? — Погиб полтора года назад. Почетная доска в штабе. По официальной версии. Ваш вопрос, — Кристиан позволил себе вольность и принялся рассуждать, — вынуждает меня предположить, что это не совсем так. И что на самом деле он стал участником предыдущей экспедиции. — Верно. Первой, — подчеркнул полковник. — Он и де’Вирре, на борту первого прототипа. Вы должны были вылететь позже и отправиться другим маршрутом. Но у нас появились новые данные. «Кармаг», — подумал Тайлер, но прикусил язык. Нет, они не могут отменить миссию, слишком многое на кону, слишком много они в нее вложили… — Мы получили от них сообщение, несмотря на приказ о радиомолчании, — Демион снова взял книгу и медленно перелистнул несколько пожелтевших страниц. Это же тик, вдруг сообразил контактер. В любое другое время это была бы часть имиджа, но сейчас… Сейчас он едва сдерживает свое беспокойство. В каком же состоянии тогда остальное командование, если даже один из старейшин Храма испытывает подобное? Ему показалось, что воздух в комнате сгустился и потемнел, хотя не знал еще, почему именно. — Что было в сообщении? — спросил он, решив, что имеет на это право. — Оно передавалось по цепочке экспериментальных коммуникационных реле. До нас почти ничего не дошло, но дело, очевидно, первой важности, — Арон поднял глаза на подчиненного и снова отложил книгу. Его руки теперь в полном покое лежали на подлокотнике; эмоции он переборол, и человек снова оказался вне миссии. Кристиан глубоко вздохнул и тоже заставил себя отрешиться от всего, кроме нового задания: он догадывался, что следующие слова будут ключевыми. — Тайлер. Ближайшее реле находится возле скоплений Островов Свободы. Вам придется его отыскать, чтобы попытаться узнать больше. Или найти координаты следующего. Нам необходимо знать содержание этого сообщения, но можете быть уверены — это не рецепт инопланетной ухи. — Вас понял. — Подождите, — Демион вытянул руку, тормозя любой порыв контактера. — Гилберт не из наших людей, а Тейн и вовсе гражданский с привилегиями, очередной эксперимент Ричарда. Не говорите им пока ничего. — Я не смогу скрывать от них нашу миссию вечно, — заметил Кристиан. — Капитан сразу заметит, если я изменю полетный план. — Не нужно вечно. Подтвердите их верность. Храм не может себе позволить просто довериться. Это во-первых. Во-вторых, для успеха миссии вам придется кое-что забрать на Арлании. — Что? — Шкатулку Ярости.***
— Дальше вы уже знаете. Храм подделал сообщение командора Нерольда, чтобы выманить капитана, прибыл Шивариус, который был по совместительству нашим внештатным консультантом, и сообщил, что все проверки завершены, миссию можно продолжать. — Коммандер, да? Так и знал, что здесь что-то не так. Ты был слишком хорош для простого лейтенанта, — хмыкнул Билл, когда Кристиан наконец дошел до настоящего времени и замолчал. — Я передам это тому, кто шил мое личное дело, — заверил его контактер. — Тайны, тайны… Ни к чему хорошему это никогда не приводит, — вздохнул Матиуш. — Необходимое зло, — возразил Тайлер. — Эти принципы позволяют Храму успешно оберегать Дарион. И благодаря этому гражданские вроде тебя живы, здоровы и не по локоть в чужой крови. По крайней мере, по большей части. — Да-да, конечно… — помахал рукой специалист, отводя глаза. — Кстати, а как ты выяснил, что нам двоим таким-сяким можно верить? — Тебе — после сцены с Резо. Очевидно, что безопасность корабля для тебя важна. Капитану же… после драки, — вынужденно признался контактер. — Он был крайне… убедителен. Гилберт зафыркал в ладонь, стараясь не слишком сильно шевелиться. Убедителен, как же! Их в Храме, что ли, учат так — особо секретным техникам проверки кандидатов через мордобой? Или все проще, и дело в том, что хороший шпион просто не позволит себе такое поведение, а будет всеми силами втираться в доверие? Тогда да, тогда он очевидно достоин доверия. — Но теперь-то я, согласно вашим заветам, знаю все необходимое? — уточнил капитан. — Да, — торжественно подтвердил Кристиан. Ему самому, признаться, такое положение дел нравилось куда больше. Он привык работать один и полагаться только на себя; и если ему предстояло путешествовать в составе команды, лучше бы не иметь секретов, которые могут встать на пути их сотрудничества. Разумеется, он не собирался разглашать им вообще все, что знал, но теперь работать будет легче. — Хорошо, — веско кивнул Билл, давая понять, что он это ему припомнит, если вдруг выяснится, что он солгал. — Тогда, раз Шкатулка у нас на борту… Кстати, как она там? — Безопасна, — пожал плечами Тейн. — Один так и не идет на контакт, но остальные просто с ума сходили от скуки у Резо, так что будут рады сотрудничать… Когда я подшаманю над системами, чтобы они сработались. — Ладно. Учитывая то, что Кристиан вскользь упоминал о Храме, если бы Шкатулка представляла серьезную угрозу для «Искателя», им бы едва ее дали, так что из-за этой проблемы можно как минимум не мучиться бессонницей. К тому же, у них есть Тейн, который знает, что делает, а даже если и нет — импа с два Билл откажется от возможности отправиться в такую экспедицию! Пусть и вторым. Но, по правде говоря, быть вторым после де’Вирре не зазорно! Особенно если им предстоит пойти по его следу и, возможно, даже его спасти. Билл позволил себе замечтаться на мгновение: он не знал ни одного человека, который в юности, а то и в зрелости не хотел бы оказаться на месте или хотя бы рядом с самым известным первопроходцем современности! Он всегда летал один и всегда возвращался с новыми картами, это он совершил первый контакт с грифонами! И, надо же, пропал без вести полтора года назад, как упомянутый Кристианом майор Фандор! Теперь-то ясно, что вовсе не пропал, а получил задание века, которое нужно было скрыть от публики! И правда, если кого-то и отправлять за Льяро, то только его. У кого еще больше опыта в исследовании далекого космоса с минимумом команды и поддержки? — Значит, нам надо отыскать тот комбуй… — задумчиво протянул капитан. — Раз речь идет об Островах Свободы, то, пожалуй, я знаю, кто нам сможет помочь.