ID работы: 11870410

Американец (Bad Boy?)

Гет
PG-13
Завершён
50
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
263 страницы, 53 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 44 Отзывы 20 В сборник Скачать

Часть 45

Настройки текста
— Пошли? — спрашивает дед, мрачного Чон Гука, который весь рабочий день сам не свой. — Я прогуляюсь, — бубнит он, выходя из магазина и дожидаясь, когда Тэ Ун запрет помещение. — Не долго, — беспокоится мужчина. — Поздно уже, — озирается по сторонам, в поисках хоть какого нибудь предлога не отпускать школьника. Но Тэ Ун прекрасно понял за эти две недели, что Чона сложно переубедить, тем более когда он настроен настолько решительно. Гук кивает в ответ и бредет по улице в сторону пляжа. Тэ Ун пару раз за день пытался выяснить причину такого настроя, но Чон постоянно уходил от ответа, прикрываясь посетителями. А теперь и вовсе сбегает. — Я дома, — голос деда заставляет Ю Джу сорваться с места и броситься к двери. Но кроме родственника в прихожей никого нет. — Он пошел прогуляться, — предупреждает вопросы внучки Тэ Ун. — Я сказал ему, чтобы не долго бродил, — пытается успокоить девушку, пальцы которой сжимают край футболки. Ю Джу кивает в ответ и молча идет в гостиную. Со Юн смотрит мультфильм и не сразу замечает, что брат не вернулся. — А где оппа? — переводит взгляд с онни на деда малышка, когда понимает, что Гук не заходит в дом. — Он скоро придет, — натянуто улыбается Ю Джу. — Немного прогуляется и вернется. А мы с тобой пока почитаем сказку. На какой главе мы остановились? — пытается отвлечь внимание девочки. Со Юн в растерянности. И сказку дочитать хочется, и за брата переживает. Ю Джу быстро накладывает ужин в тарелку деда и тянет малышку в ее комнату дочитывать окончание волшебной истории. — И жили они долго и счастливо, — закрывает книгу Ю Джу, когда Со Юн уже сладко сопит. Сказка действует на нее словно снотворное. Ча осторожно выходит из комнаты, бесшумно прикрывая за собой дверь. Но спать она не намерена. Ю Джу на цыпочках спускается вниз, наливает себе воды и стоит перед окном, вглядываясь в ночную улицу. Тусклый свет уличных фонарей создает игру света и тени, но не меньше он играет и с воображением старосты, подбрасывая не самые приятные картинки. Ю Джу почему то уверена, что Чон непременно уже влип в какую нибудь историю и либо ввязался в драку, либо уже сидит в полицейском участке. Она даже стакан сжимает в кулаке до онемения пальцев, гоня прочь неуемную фантазию. Решительно отставив емкость на стол Ча быстро накидывает на плечи легкую ветровку, вставляет ноги в шлепки и выскакивает на улицу, не забыв прихватить ключи. Ночной морской ветер моментально пробирается под тонкую ткань, вызывая мурашки по всему телу, но Ю Джу упорно игнорирует неприятное ощущение, крутя головой в разные стороны и решая куда же отправиться искать неугомонного «американца». Через несколько секунд, Ча делает выбор в сторону пляжа и спешит в заданном направлении, запахивая полы курточки поплотнее. Она быстрым взглядом оценивает немногочисленных туристов все еще бродящих по ночному острову в поисках знакомой фигуры. Но к сожалению ни один из них не похож на высокую и подтянутую фигуру Чона. Ю Джу ускоряет шаг, надеясь заметить его у кромки воды. Ноги тонут в песке, и Ча снимает сланцы, чтобы передвигаться быстрее. Она подходит к воде максимально близко, чтобы двигаться по мокрому песку, ведь так быстрее, а вскоре и вовсе переходит на бег. Сердце бешено колотится то ли от физической нагрузки, то ли от переживаний за Чона, которого она не может найти. Оно и вовсе готово выскочить из груди, когда дыхание начинает походить на хрипы, а ноги просто не держат. Ю Джу падает коленями на песок, стараясь хоть немного восстановить дыхание. Трепыхание светлой ткани в потоках воздуха на воде притягивает взор старосты, как только ей удается немного отдышаться. Ее словно током прошибает, когда она вглядывается в темноту и понимает, что этот фасон слишком знаком. Ю Джу подскакивает на ноги и бежит не думаю ни о чем, кроме этого белесого пятна на фоне почерневшего моря. Она не замечает вещей на берегу, лишь не сводит напряденного взгляда с широкой спины, облаченной в тонкую белую рубашку, которую треплет прохладный ночной ветер. Ча бросает сланцы на песок и быстрым, насколько это позволяют бьющиеся о ее ноги волны, шагом сокращает расстояние между белым пятном и собой. Из-за шума ветра Чон не слышит, что кто-то приближается к нему со спины, думая о своем. Он перебирает в памяти все их совместные моменты с первого дня знакомства и понимает, что он идиот. Ну почему он завелся с полуоборота из-за друга детства, да еще и женатого с парой детишек? Чон Гук не знает и сам. Хотя нет, догадывается. Этот парень выглядел слишком взрослым и слишком уверенным рядом с Ю Джу. А вот Чон совсем в себе не уверен. Хоть он и старается быть в их паре главным, порой ему хочется, чтобы о нем тоже заботились. Вот как сейчас. Он прекрасно понимает, что сглупил и расстроил Ча своим поведением, но непонятное чувство какой-то детской обиды распирает «американца». В тот самый момент, когда он подхватил Со Юн на руки и пошел домой, Ю Джу лишь молча плелась за ним следом, а он хотел, чтобы она его остановила и убедила, что ему не о чем беспокоиться, что ей нравится лишь он. Гук прекрасно понимает, что возможно вышел бы тогда из себя, а Ю Джу, не любящая конфликты, пыталась сгладить острый момент. Но Чон Гуку был необходим этот разговор, даже если бы он был со скандалом. За своими мыслями, он даже не слышит всплески позади себя, лишь чувствует как дрожащие руки обвивают его талию, а лицо утыкается между лопаток. Он вздрагивает от неожиданности и опускает взгляд на руки на своем торсе. Ю Джу сцепила пальчики в замок, словно боится, что море заберет у нее пойманную добычу. Чон осторожно касается холодными пальцами рук старосты, волнуясь потерять приобретенное тепло не меньше нее. Ему кажется, что если он дотронется, то Ю Джу оттолкнет его, рассердившись на его отвратительное поведение. Поэтому он лишь кончиками пальцев осторожно водит по предплечьям старосты, но все же решает повернуться лицом, осторожно расцепляя замок. Ю Джу сжимает кулачки, когда чувствует, что ее руки больше не вместе, и растерянно смотрит на повернувшегося к ней Гука. Словно по команде из-за ночного облака выходит луна, освещая лица обоих. В глазах Ю Джу непонимание и страх, а в глазах Чона раскаяние и боль. — Прости, — тихо шепчет Гук, но ветер уносит его слова, и Ю Джу лишь по губам понимает сказанное. Она не знает как передать все те эмоции, что испытала за несколько последних минут, поэтому лишь обнимает его за талию, утыкаясь носом в белоснежную рубашку. — Я — идиот, — шепчет на ухо Чон, наклоняясь в старосте. — Прости меня, Джу~а, — произносит краткое имя совсем не для того, чтобы задобрить Ча, а потому что самому так хочется. — Ты такой болван, Чон Чон Гук, — бубнит Ю Джу, уткнувшись в его грудь. — Никогда, слышишь? Больше никогда так не делай! — бормочет Ча в слегка влажную от морских брызг ткань рубашки. — Зачем молчишь? Зачем скрываешь свои чувства? — прижимается щекой к бешено колотящемуся под рёбрами сердцу «американца». — Просто скажи, что чувствуешь, я пойму. И мне не придется строить догадки и угадывать твои мысли. — Прости, Джу~а, — шепчет Чон в самом ухо, которое скрыто волосами. — Просто ты выглядела такой счастливой рядом с ним. Я подумал, что с ним тебе намного интереснее, чем со мной. Он взрослый и уверенный в себе, — признается Джей Кей, хорошо, что Джу не видит его лица в это время. Ведь так сложно признаваться в своих слабостям. — Глупенький, — отрывается от груди Чона староста, заглядывая в глаза. Сейчас этот зрительный контакт необходим как никогда. Гук пытается отвести взгляд, но Ча берет в плен его лицо своими прохладным ладошками. — Ты самый красивый, самый заботливый и самый дорогой мне человек. Ты мне очень нравишься, Чон Чон Гук, — поднимается на носочки и оставляет едва ощутимый поцелуй на его слегка солёных губах. Чон утыкается лбом в лоб Ча и прикрывает глаза. Никогда не думал, что эти слова будут настолько необходимыми и желанными для вечно скрывающего свои чувства «американца». А Ю Джу никогда не думала, что первой поцелует парня. Они молча стоят еще несколько минут, уткнувшись лбами и не открывая глаза, словно пытаются передать мысли и чувства друг другу. — Пойдем домой, — спохватывается Джей Кей, чувствуя как Ю Джу начинает дрожать от холода в его руках. — Ты замерзла! Балда, почему оделась так легко? В воду залезла, — возмущается Чон, возвращая себе прежнюю агрессивную заботу. Он приподнимает Ча и выходит вместе с ней из воды. — А ты зачем в воду залез? — отвечает вопросом на вопрос староста. — Холодная вода помогает остудить горячую кровь, — бурчит Джей Кей, застегивая легкую куртку Ча на молнию. Он подхватывает свою ветровку с песка и обматывает ее вокруг ног Ю Джу, которые на ветру тут же покрываются мурашками. Ча уже заметно стучит зубами, но все еще пытается держать лицо. Джей Кей собирает сланцы и спешит увести Ю Джу домой. Не хватало еще, чтобы она заболела! Через несколько метров интенсивной ходьбы, дыхание Ча сбивается, и она начинает хватать воздух ртом. Джей Кей замечает, что скорость старосты сбавляется и оборачивается. Останавливается и хмурит брови, обдумывая дальнейшие действия. Перекинуть через плечо или все-таки посадить на спину? Второй вариант кажется более уместным, поэтому Чон тут же присаживается, подставляя себя в качестве транспортного средства. — Не надо, — упирается Ю Джу. — Я сама дойду. — Заболеть хочешь? — оборачивается Чон. Ю Джу поджимает губы, но не отвечает. Прекрасно понимает, что спорить бесполезно. Если не согласится сама, будет насильно закинута на плечо. Лучше уж на спине ехать с комфортом, чем трястись вниз головой. — Здесь тяжело идти, — указывает подбородком на мягкий песок. — Лучше на дорожке. Чон сопит словно паровоз, но соглашается. Помогает Ча выбраться из вязкого песка и присаживается снова, как только они выходят на вымощенный плиткой тротуар. Ю Джу обреченно вздыхает, но забирается на спину без возражений. Джей Кей бросает под ноги свою пару сланцев и быстро вставляет в них ноги. А Ю Джу кажется, что это и не сланцы вовсе а сапоги скороходы из сказки, которую она недавно читала Со Юн. Чон набирает скорость моментально, огибая деревянные лавочки, которые встречаются на его пути и летит быстрее ветра, лишь бы Ча не замерзла окончательно и не заболела. И опять из-за него! Мысль о том, что он в очередной раз станет причиной ее болезни, подхлестывает Чона получше любого кнута. — Тихо, — шепчет Ча, когда ее ноги касаются теплого деревянного пола небольшой прихожей. Чон дышит так шумно и так часто, что Ю Джу начинает беспокоиться. — Ты как? — спрашивает она, проводя ладонью по горячей и вздымающейся спине. Джей Кей согнувшись пополам, лишь показывает знак ОК, пытаясь восстановить дыхание, а затем выдавливает из себя очередное указание: — Иди в душ, воду сделай погорячее, — разгибается и замирает на месте, всматриваясь в темноту гостинной. Ю Джу, замечая это оборачивается. Малышка Со Юн, собрав всех своих зайчиков стоит босиком в центре комнаты, поджимая пальчики ног и смотрит на брата и онни глазами, полными слез. — Со~а, — Чон тут же сбрасывает сланцы с ног и шагает навстречу сестре. — Иди ко мне, моя принцесса, — встает на одно колено и раскрывает объятия. Со шмыгает носом и бросается к брату, забирается, обхватывая крепкую шею и поджимает ноги. — Опять плохой сон? — осторожно гладит растрепанные во сне хвостики Джей Кей. Со Юн только молча кивает в ответ, утыкаясь мокрым носиком в шею Чона. От него пахнет морем и ночной прохладой, а еще немного духами Ю Джу. Со Юн очень нравится сочетание этих запахов, поэтому она быстро успокаивается, прислоняясь лбом. — Все хорошо, моя маленькая, — поднимается Джей Кей, буквально убаюкивая Со, но в то же время подталкивая Ю Джу в сторону ванной комнаты. — Иди, мы справимся, — уверяет он старосту. Они поднимаются наверх и расходятся по разным комнатам: Чон в свою и Со Юн, а Ю Джу в ванную. Минут через десять Ча осторожно приоткрывает дверь брата и сестры без стука и заглядывает внутрь. Чон Гук стоит напротив окна с уснувшей Со Юн на руках, все еще покачивая ее, и смотрит на разгоревшуюся в ночном небе луну. — Уснула? — тихо спрашивает Ча, едва касаясь плеча одноклассника. Джей Кей кивает в ответ и оборачивается. Ю Джу переоделась в пижаму потеплее, а на ногах красуются смешные пушистые тапочки, волосы забраны в маленький хвостик на затылке, но передние прядки немного выбиваются и вьются вокруг лица. — Тебе тоже надо согреться, — продолжает шептать староста. — Иди в душ, а я сделаю чай, — предлагает она. Чон к ее удивлению молча соглашается, опуская Со в кровать и укрывая пледом. — Посиди с ней немного, пока я в душе, — тихо просит Чон Гук. — Она может проснуться и испугаться снова. Ю Джу присаживается на край кровати девчушки и поправляет ее волосы. Джей Кей быстро хватает сменную одежду и спешит в душ. — С мятой или ромашкой? — спрашивает Ча, когда он осторожно открывает дверь и заходит внутрь комнаты. — Чай, — поясняет она, замечая недоумение на лице парня. — С мятой, — отвечает «американец» сменяя ее на посту возле кровати сестры. Ча быстро спускается вниз и включает чайник. Старается как можно меньше шуметь, делая заварку и поднимается с чашками наверх, прихватив пару кусочков пирога с ужина, ведь Чон так и не поел. — Спасибо, — шепотом благодарит парень, буквально проглатывая оба куска. — Очень вкусно. Ю Джу убирает чашки и тарелку на маленькую тумбочку, облегченно выдыхая. — Прости, — опять извиняется Джей Кей, услышав ее вздох. — Все нормально, — заверяет его Ю Джу. — Если тебе некомфортно, то я не пойду в гости к Хо, — заявляет Ча, надеясь окончательно прояснить ситуацию. — С ума сошла? — слишком резко реагирует Чон Гук. Ю Джу не сразу понимает к чему относится эта фраза: к тому, что он против этой встречи или наоборот за. — Вы дружите с самого детства и я не имею права запрещать тебе общаться с друзьями. Я не абьюзер, Ю Джу. Я просто… — никак не подберет слова, чтобы выразить свои мысли. — Я поняла, — спокойно отвечает староста, придвигаясь ближе и устанавливая зрительный контакт. — Он мне как старший брат. У нас десять лет разница, он меня в коляске катал, пока наши родители болтали обо всем на свете во время отпуска здесь. Мы не виделись несколько лет, ведь он переехал в Сеул, женился и как оказалось обзавелся детишками. Они с женой приехали в гости к его родителям, — объясняет ситуацию Ю Джу. — Он очень добрый, внимательный, но иногда бывает немного шумным. Я бы очень хотела, чтобы ты познакомился с ним поближе. Он тебе понравится, — осторожно берет ладонь Чона в свою. Джей Кей расплакаться готов, понимая насколько был глуп, ревнуя Ю Джу к этому парню. Он несколько раз кивает в ответ, а затем сгребает ее в охапку, утыкаясь носом в макушку старосты. — Прости, — в очередной раз произносит он, вдыхая поглубже аромат шампуня и прикрывая глаза. Он готов всю оставшуюся жизнь вот так сидеть с ней в обнимку, не выпуская ни на секунду, слушать ее размеренное дыхание и улыбаться словно умалишенный. Ю Джу обнимает в ответ, удобнее устраиваясь на груди Джей Кея и прикрывает глаза. Спокойно! Наконец-то ей стало спокойно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.