ID работы: 11870410

Американец (Bad Boy?)

Гет
PG-13
Завершён
50
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
263 страницы, 53 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 44 Отзывы 20 В сборник Скачать

Часть 30

Настройки текста
— Онни, — веселый голосок Со Юн заставляет Ча подняться с лавочки возле детского сада. Малышка спешит к старшей подруге, подпрыгивая от нетерпения. — Осторожно, — напоминает брат. Со кивает в ответ и сбавляет скорость в полуметре от Ю Джу. — Привет, принцесса, — улыбается Ю Джу, называя Со Юн так же как брат. — Спасибо онни, — улыбается девчушка, — что согласилась погулять с нами в парке. Покатаешься со мной на качелях? — берет Ю Джу за здоровую руку. — Конечно, — улыбается Ча. — Не думаю, — тут же встает Джей Кей. Девчонки оборачиваюnся каждая со своей эмоцией: Со Юн — с расстройством, а Ю Джу — с укором. — Только, если не высоко, — смягчается Чон, заметив недовольство на лице Ча. Они отправляются в парк, взявшись за руки, причем Со Юн скачет в середине. — Может мы еще погуляем, а ты пойдешь на работу? — предлагает Ча «американцу» после катания на качелях. Чон раскачивал их так осторожно, что наверное даже годовалый малыш мог бы чувствовать себя в безопасности. — Не знаю, — мнется Чон, боясь оставить неокрепшую Ю Джу без присмотра. — Мы будем предельно осторожны, — уверяет староста. — Посидим на лавочке, поиграем с зайчиками. Кататься не будем, — Со Юн все это время кивает с умным видом. — Ладно, — соглашается Джей Кей. — Но если что, сразу звонить! — трясет указательным пальцем перед самым носом Ча. Она улыбается в ответ и перехватывает его палец. — Будет сделано, оппа, — подходит ближе и пожимает его палец. Чон смущен. Впервые за все время общения с Ча! Его щеки заметно розовеют, а глаза бегают из стороны в сторону. С одной стороны приятно, но с другой… Чун Гука словно разрывает на тысячу частиц от смущения. — Нравится? — щурит глаза Ю Джу, замечая его смятение. Чон жует губы, и едва заметно кивает в ответ. — Отлично, Гук-оппа, — еще громче и веселее заявляет Ча. — Мы придем примерно через час. Иди, работай, — подталкивает Чона выходу из парка. — Не задерживайтесь, — пристально смотрит на Ю Джу. — Со, проследи за ней, — кричит сестре, ускоряя шаг. — Онни, — подбегает Со Юн, — поиграем? — Почему так долго? — недовольный Гук встречает девчонок на пороге кафе. — Почему не берешь трубку? Что с телефоном? — наступает на Ю Джу. — Оппа, — выходит вперед Со, прикрывая собой Ю Джу, — это я виновата. Мы играли в зайчиков, а потом встретили очень маленького и милого щеночка. Мне очень захотелось с ним поиграть. Он такой хорошенький. И хозяин его такой добрый, разрешил его погладить. Я заигралась. Прости, оппа, — канючит Со Юн, теребя брата за штанину. — Почему телефон не работает? — уже спокойнее спрашивает Джей Кей у Ю Джу. — Батарейка села. Я снимала как Со Юн играет с щенком, поэтому заряд быстро израсходовался, — объясняет нависшему над ней Чону. — Вас на минуту одних оставить нельзя, — недовольно бурчит Джей Кей. — С нами все в порядке, — берет Чона под руку Ча, — мы не ушиблись, не поранились. Мы целы и невредимы. Нет нужды беспокоиться, — поглаживает ладонью напряженное предплечье и чувствует как под ее пальцами расслабляются мышцы. — Если ты так будешь за все переживать, то все твои нервные клетки погибнут. — С вами я умру молодым, — усмехается Гук, затягивая Ю Джу внутрь помещения. — Идите мыть руки, аджосси вам кое что приготовил. Кафе с это время полупустое, лишь две пары спокойно пьют кофе, обсуждая насущные проблемы. Со Юн бежит в туалет первой, пока Ча идет под руку с Чоном. Джей Кей не желает выпускать ее ладошку из сгиба своего локтя, прижимая сильнее. Когда сестра возвращается, Чон сам подталкивает Джу к нужной двери. — Поспеши, а то все остынет, — наставляет он. — Аджосси, я хочу посмотреть, — подпрыгивает на месте Со Юн, когда хозяин кафе предлагает ей оценить красоту привезенной клубники и угостить самой большой. Она срывается с места, устремляясь в подсобное помещение, пока Чон и Ча допивают сок. — Скоро лето, — мечтательно вздыхает Ю Джу, смотря куда-то вдаль. Она обожает это время года. Нет учебы, много солнца и моря, ведь староста проводит его как правило у деда, который живет на острове Чеджу. — Лето, — тяжело вздыхает Чон Гук. — Не любишь лето? — оборачивается староста, понимая что интонация Чона какая-то удрученная. — Оно ничем не будет отличаться от остального времени года. Только школы не будет. А так… — отворачивается Джей Кей, смотря на дверь кухни, откуда должна выйти сестра. — Ты летом тоже будешь работать? — догадывается Ю Джу. Чон кивает в ответ. Еще как будет. Если раньше он работал всего лишь полдня, то летом — целый день. Но его это не особо напрягает. Он переживает за Со Юн, которая все лето проведет в четырех стенах вначале детского сада, а потом все того же кафе. А ей бы побольше гулять… Чон Гук очень надеется, что заработанные им за каникулы деньги помогут сестричке хоть несколько дней почувствовать себя счастливой. Чон Гук имеет заветную мечту: отвезти Со Юн на остров Чеджу. — А как же Со? — задает резонный вопрос староста. — Со мной будет, — еще тяжелее вздыхает «американец». — Если бы можно было, я бы ее с собой взяла, — поджимает губы Ча. — Куда? — поднимает брови Чон Гук. — К дедушке, на Чеджу, там так красиво и хорошо, — улыбается Ю Джу. — Я для этого и собираюсь работать все лето, — объясняет Джей Кей, — чтобы в конце отвезти ее на остров. — Так тебе надо работать только из-за этого? — оживляется Ю Джу, а в голове появляется интересный план. — Да. Я хочу хоть на пару дней отвезти ее туда, — объясняет Чон. — У меня есть идея, — улыбается Ча. — Даже не думай, — тут же отрезает Джей Кей. — Мы не будем беспокоить твоего деда. — Ты сначала дослушай, — останавливает его Ю Джу, выставляя вперед руку. — Мой дед владеет небольшой лавкой сладостей и в летний сезон ему всегда требуются помощники. Наплыв туристов просто огромный, и его постоянный работник не справляется. Получается, что он работает каждый день без выходных. Поэтому дед старается на лето нанимать студентов ему в помощь. Вот мы и совместим приятное с полезным. Отдохнем и поработаем, — улыбается Ча. Джей Кей молчит, оценивая ее идею. В принципе неплохо, но беспокоить совершенно незнакомого пожилого человека ему не очень удобно. — Мне кажется это не очень… — начинает отнекиваться он, но Ю Джу его останавливает. — У деда большой дом, мы его не стесним, не беспокойся. Я тоже езжу ему помогать, но по дому. Дед три года назад остался один, бабушка умерла. Но он наотрез отказывается переезжать поближе к нам. Жить на Чеджу — бабушкина мечта. Вот он и воплощает ее мечту в реальность. Даже после ее смерти, — опускает глаза Ю Джу. — Прости, — тут же поднимается со своего места Чон, подходя ближе и опускаясь на корточки. — Я не хотел напоминать тебе о потере, — берет за ладошки. — Все в порядке, — кивает Ю Джу, — ты же не знал. Гук~и, — хватается за его пальцы и поднимает взгляд. — Подумай над моим предложением. А я поговорю с мамой и дедом. Уверена, они не будут против. А уж Со Юн вообще будет в восторге. Обсуди с мамой, пожалуйста, — заглядывает в глаза с надеждой. — Ча Ю Джу, ты умеешь создавать неловкие ситуации, — качает головой «американец». — Что в этом неловкого? — никак не возьмет в толк староста. — Это приглашение в гости и возможность подзаработать. Я считаю, что это отличная идея. Обещай, что подумаешь, — протягивает мизинчик. Чон Гук качает головой, но мизинец все-таки подставляет, закрепляя обещание печатью большого пальца. — Вот и славно, — улыбается Ча, замечая спешащую к ним Со Юн с тарелкой клубники в руках. — Не говори ей пока все не решим, — шепчет староста. Чон кивает в ответ и садится на свое место. — Аджосси, — обращается к хозяину заведения Джей Кей, — вы нас балуете. — Ешьте на здоровье, — отмахивается мужчина. — И хвалите везде мое кафе, — добавляет он. — Обязательно, — отзываются школьники, приступая к лакомству. — Готовы? — оборачивается Джей Кей к девчонкам, которые складывают плюшевых зайчиков в рюкзак Со Юн. — Тогда поехали, — подхватывает на руку сестру, а другую протягивает Ю Джу и отбирает у нее портфель. — Сегодня отличная погода, может прогуляемся? — смотрит внимательно на Ча. — Не устала? — уточняет Джей Кей. — Отличная идея, — соглашается Ю Джу. Они идут медленно, никуда не спеша, болтая о школе, садике, зайчиках Со Юн и о приближающемся лете. — Онни, — обращается малышка, — а ты была на острове? Оппа говорит, что остров очень красивый, — улыбается девчушка. — Я хочу нарисовать оппу на острове, — обнимает брата за шею и укладывает свою голову ему на плечо. Чон Гук сжимает губы, но потом целует сестренку в макушку. Он обязательно отвезет ее на Чеджу! — Мама, я хотела с тобой поговорить, — выходит из своей комнаты Ю Джу, когда слышит стук двери далеко за полночь. — Что случилось? — тут же подходит женщина. — Тебе плохо? Заболела? — Нет, я в порядке, — обнимает мать. — Это касается Джей Кея и его сестры, — сразу обозначает тему Ю Джу. — Я хочу попросить тебя и деда позволить им пожить летом на Чеджу со мной, — смотрит внимательно на реакцию матери. — О, — удивляется госпожа Ча. Ее дочь никогда не приглашала своих друзей к себе домой, не то что к деду. Поэтому ее просьба немного озадачивает мать. — Ты против? — по своему расценивает удивление родительницы Ю Джу. — Нет, что ты! Если хочешь, то конечно. Уверена, что дед не будет против. Он обожает молодежь, а уж от такой милой малышки как Со Юн, он будет в полном восторге. А их мама не против? — Я велела Гуку подумать и поговорить с госпожой Ли, — отвечает Ча. — Велела? — удивленно переспрашивает мать. — Ну, — мнется Ча, — не совсем. Взяла с него обещание подумать, — уточняет Ю Джу. — Хорошо, — улыбается госпожа Ча, — я позвоню деду и поговорю с ним. — И еще, можно же оставить должность продавца в магазине деда свободной к нашему приезду? Просто Гук хотел работать все лето, — объясняет такую необходимость. — Хорошо, — улыбается мать. — Теперь он не Джей Кей, а Гук? — хитро щурит глаза госпожа Ча. Румянец на щеках дочери появляется тут же. Ю Джу отводит взгляд, поджимает губы, пытаясь унять рвущуюся наружу улыбку. — Вы встречаетесь? — уточняет мать. Глазки дочери расширяются до максимального размера, а рот открывается от удивления. — Я… Мы… Как ты поняла? — бормочет Ю Джу. — По твоим глазам, — смеется госпожа Ча. — И по резко изменившемуся имени. Давно? — интересуется мать. — Сегодня признались в симпатии, — смущенно опускает лицо Ю Джу. — Но встречаться он мне пока не предлагал, — поясняет Ча. — Я думаю, что он не знает о том, что надо предложить встречаться в слух, — улыбается мать.- Подскажи ему. — Ой, не думаю, что получится, — отрицательно мотает головой Ча младшая. — И так понятно все. Не надо его заставлять говорить об этом вслух, — бормочет Ю Джу. Госпожа Ча улыбается в ответ и гладит дочь по голове. Такая милая и такая заботливая девочка выросла несмотря на малое количество ласки со стороны занятых родителей. — Ты у меня просто чудо, — улыбается женщина. — Гук сказал бы «балда», — смеется дочка, подставляя макушку для мягких поглаживаний. — Ты голодная? — переводит тему Джу. — Я там покушать приготовила. А кстати, где папа? — Он к сожалению сегодня остался на внеплановом дежурстве, — пожимает плечами госпожа Ча. — В центре произошла крупная авария, много пострадавших. Требуются лишние руки хирурга.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.