Американец (Bad Boy?)

Госпожа Ли возвращается домой ближе к полуночи, думая о том, что дети мирно спят. Однако маячащий силуэт в полутемной кухне говорит об обратном. Услышав шум закрывающейся двери, Джей Кей устремляется к матери. — Не спишь? — разувается мать, проходясь взглядом по встревоженному сыну. Волосы растрепаны, он прошелся пальцами по выбеленным прядям не один раз, одежда в беспорядке, а глаза полны тревоги. — Я… — топчется на месте Чон. — Не знаю… — заламывает пальцы. Рычит, чувствуя свою неуверенность, которая раздражает до зубного скрежета. — Пойдем, — берет за руку сына и ведет на кухню. Его пальцы нервно подрагивают в теплой женской ладони. Госпожа Ли усаживает его на стул и включает чайник. Успокаивающий чай на ночь ему явно не помешает. Достает маленький заварочный чайник, засыпает травяную смесь и заливает кипятком. Вынимает чашки из шкафчика и разливает чай. — Рассказывай, — садится напротив, подпирая уставшую голову рукой. Глаза горят от долгой работы за компьютером. День выдался довольно напряженным, от чего мышцы ноют, а голова пульсирует довольно чувствительной болью. Хотя этот рабочий день мало чем отличается от остальных. Поэтому госпожа Ли уже привыкла с ощущению постоянного давления в области висков и горящей слизистой глаз. — Я не знаю, с чего даже начать, — вздыхает Гук. Он теребит свои пальцы, то сжимая, то разжимая, крутит кольцо на одном из них, периодически переодевая с одной на другую руку. И молчит. — С самого главного, что тебя тревожит больше всего, — предлагает госпожа Ли. Чон Гук так себя накрутил, что волнение просто волнами исходит от него. — Я ей нравлюсь? — выпаливает Гук. Госпожа Ли улыбается в ответ и облегченно вздыхает. Она уже грешным делом подумала, что сын, учитывая его вспыльчивый характер, натворил чего-то. Но, услышав причину, на душе становится спокойнее. — Полагаю, да, — берет его за нервно ходящие по столешнице пальцы. — Не думаю, что она позволила бы настолько контролировать свою жизнь человеку, к которому не испытывает симпатии. Почему ты сомневаешься? — смотрит в глаза сына. — Она стесняется меня, — уверенно заявляет Джей Кей. Госпожа Ли приподнимает брови. — В чем это выражается? — Смущается, если я веду ее за руку в школе, одергивает, если зову ккома. А когда сказал ей, чтобы звала меня оппа, то вообще краской залилась. Ей неприятно? — морщится только от одной мысли Джей Кей. — Глупыш, — притягивает сына к себе госпожа Ли. Он такой нетерпеливый! — Здесь не принято показывать отношения на людях, — спокойно объясняет Гуку. — Публичное проявление не так развито, как в США. Она стесняется не тебя, а твоего напора. Постарайся на людях быть более сдержанным. Я наблюдала за ней, она очень внимательно к тебе относится. Уверена, что ты зря сомневаешься. Но если для тебя так принципиально прояснить ситуацию, стоит спросить прямо. Но без свидетелей, — уточняет госпожа Ли. Чон Гук кивает в ответ, соглашаясь с предложением матери, но никак не может взять в толк, что плохого в том, чтобы показывать свою симпатию и отношения окружающим. Он провожает уставшую мать до двери ее комнаты и плетется в свою. Делает пару «почетных» кругов по помещению, пытаясь унять волнение, и забирается под одеяло, скинув домашнюю одежду. Лежит, бесцельно таращась в потолок около десяти минут, а затем крутится еще несколько часов на смятых простынях, думая о том, как стать более сдержанным, но приходит к выводу, что ему этого не дано. С первыми лучами солнца глаза «американца» наконец-то закрываются, погружая его в беспокойный сон. — Оппа, — трясет за плечо Со Юн, — вставай, а то опять опоздаем. Джей Кей с трудом открывает глаза, потирая воспаленные веки. — Мама приготовила нам завтрак и разбудила меня, — поясняет свое раннее пробуждение сестра. — Сказала, что тебе надо поспать чуть подольше. — Хорошо, спасибо, — бормочет Чон, пытаясь собрать мысли в кучу. Он поднимается с кровати, шаркает тапочками по полу в сторону ванной комнаты, а затем на кухню, быстро жует свою порцию завтрака, следя за сестрой, которая жмурится от удовольствия, поглощая мамину еду. Во сколько же мама встала, что успела все это приготовить? Чон Гук хмурит брови, понимая, что своими сомнениями и неуверенностью доставил матери лишних хлопот. Глотает последний кусок, сжимая кулаки в решительности. Он должен прояснить все сегодня раз и навсегда! — Онни погуляет со мной сегодня? — спрашивает Со Юн у ворот детского сада. Чон выплывает из своих размышлений и переводит взгляд на сестру. А это неплохая идея! Он пригласит Ча на проулку с Со Юн, а потом задаст терзающий его вопрос. — Я постараюсь ее уговорить, — кивает в ответ брат, открывая входную дверь и запуская Со внутрь здания. Малышка устремляется к встречающей ее воспитательнице, а Чон Гук приветственно машет женщине рукой. Она все так же добра и тепла с детьми, как и в его детстве. Воспоминания о днях, проведенных в стенах этого заведения всплывают сами собой. Чон Гук улыбается, прощаясь с Со Юн и спешит к дому старосты. — Блин, Джу~а, — бормочет Джей Кей, слыша уже шестой или седьмой гудок. — Возьми трубку! Но в ответ лишь монотонный звук, который уже начинает откровенно раздражать Чона. Он прибавляет шаг, чувствуя нарастающее волнение. — Ккома, — орет он на весь двор, завидя знакомый силуэт на лавочке возле детской площадки. Но замечая как вздрагивают от его крика плечи, материт себя за порыв. Ускоряет шаг еще больше, переходя на бег и практически врезается во вставшую со своего места Ю Джу. — Гук, — выставляет ладошки вперед Ча, пытаясь остановить движущийся на нее бронепоезд. — Ты чего? — заглядывает в глаза, в которых плещутся тревога и сомнение. — Почему не берешь трубку? — начинает с претензии «американец». Ю Джу округляет глаза, шаря по карманам пиджака, затем лезет в портфель и тяжело вздыхает. — Кажется я забыла телефон дома на тумбочке в прихожей, — пожимает плечами Ча. — Я сейчас, — поворачиваться в сторону подъезда и довольно быстро стартует с места. — С ума сошла? — тут же хватает ее за запястье Джей Кей. — Иди медленно. Ю Джу вскидывает брови, удивленно смотрит на одноклассника, а затем переводит взгляд на его ладонь на своей запястье. Благо дело, что схватил он ее за здоровую руку, иначе слез было бы не избежать. Ведь Ю Джу даже на здоровой руке чувствует железные тиски. Кожу пощипывает от сильного давления. — Больно, — едва слышно говорит Ча, пытаясь освободиться. Чон не сразу понимает, о какой боли идет речь, осматривая ее с ног до головы. — Рука, — поясняет Ю Джу. — Прости, — тут же отпускает Джей Кей, но через секунду цепляет пальцами за рукав, осматривая запястье. — Я не хотел так сильно, — бормочет под нос, кусая губы. Он точно ее угробит. — Думаю, что тебе лучше держаться от меня подальше, — неожиданно даже для себя самого выдает он фразу. — Из-за меня у тебя одни травмы и неприятности, — делает шаг назад. — Прости, — склоняет голову в сожалении и отступает еще на пару шагов. — Не хочу, — тихо, но уверенно говорит Ю Джу, поднимая взор на ошарашенного Чона. — Никто еще так не заботился обо мне как ты, ну кроме родителей, — поясняет Ю Джу. — Твоя забота иногда выражается в грубой форме, и это меня расстраивает. Но… — Ю Джу подбирает слова, чтобы выразить все свои ощущения, а Чон решает, что именно сейчас настал тот момент, когда нужно задать терзающий его вопрос. — Скажи честно, — перебивает ее «американец», — я тебе нравлюсь? — не отводит взгляд изучая реакцию старосты. Как и говорила мама, Ча смущается моментально, покрываясь румянцем и отводя взгляд. Это очень мило и до безумия нравится Чону, но он очень хочет услышать ответ, а не терзаться сомнениями. Именно поэтому он делает шаг вперед и приподнимает ее подбородок. — Честно, Джу~а, — просит Чон. Взгляд Ча бегает по его сосредоточенному лицу, не зная на чем остановиться. Ю Джу до жути хочется сбежать из-под этого изучающего взгляда, зарыться под одеяло и не вылезать как минимум месяц. И почему он это делает? Почему не признается сам, а спрашивает у нее? Мысли вихрем носятся в несчастной, только что оклемавшейся после сотрясения, голове старосты. Она даже чувствует, как первые признаки головной боли сдавливают виски, а тошнота подкатывает легкой волной. Ю Джу морщится от нахлынувших ощущений, не замечая как в глазах Чона гаснет искорка надежды. — Прости, — по своему интерпретирует ее сморщенный носик Джей Кей, отпуская подбородок. — Я больше не потревожу тебя, — опускает ладонь вниз, чувствуя как вместе с ней опускается и сердце. Он так погружен в свое разочарование, что не может проанализировать только что полученное косвенное признание. Ведь Ю Джу сообщила ему, ей приятна его забота. — Гук, — не понимает его поведения Ю Джу, переводя взгляд с удрученного лица на опустившуюся ладонь. Она ведь ничего ему не ответила! Почему он сделал поспешные выводы? Ча судорожно пытается разгадать эту загадку, но видя, что Чон делает шаг назад, решительно берет его за руку. — Оппа, — уже громче, — ты мне нравишься, — словно героиня дорамы признается староста. Она крепче сжимает его пальцы, покрытые татуировками и ждет его реакции. Пары секунд на осознание услышанного вполне достаточно, чтобы настроение Джей Кея поменялось кардинально. Его сердце начинает биться в утроенном ритме, разгоняя тени сомнений и зарождая надежду. Глаза сияют как две самых ярких звезды, а губы расплываются в улыбке. Такую улыбку Ю Джу еще не видела: она полна не скрываемого счастья, легкого смущения и чего-то непонятного. Сейчас Ча кажется, что «американца» просто разорвет на части от переполняющих эмоций, и это немного пугает довольно сдержанную Ю Джу. — К-ккома, — прокашливается Чон, чувствую, что горло пересохло от волнения. — Ты мне тоже нравишься. Очень! — улыбка расцветает на его лице еще шире, превращая глаза в полумесяцы. Он ответно сжимает ее пальчики, но тут же ослабляет хватку, боясь опять не рассчитать силу. Чон Гуку так радостно и легко, что он чувствует словно парит над землей. Он хочет кричать на всю страну, о своих чувствах, но сильнее всего он хочет обнять стоящую напротив Ю Джу. Чон даже свободную руку протягивает к ее талии, но, замечая проходщую вдалеке пожилую аджумму, прячет ладонь в карман. — Надо вернуться за твоим телефоном, — с большим трудом выговаривает Джей Кей, меняя тему разговора. Он абсолютно не хочет лишаться этого зыбкого ощущения всепоглощающего счастьz, но… Школа, учеба, работа — вот они главные враги. Ю Джу так же нехотя кивает в ответ и первой идет в сторону дома, все еще не выпуская его ладони и утягивая Чона за собой. — Сейчас, — открывает входную дверь квартиры и переступает порог староста. Как она и предполагала, телефон мирно ждет ее на тумбе в холле, приветствуя черным экраном. Ю Джу хватает аппарат и разворачивается на месте. Чон Гук стоит за порогом, наблюдая за ее действиями и сияя словно начищенный медный таз. Ю Джу счастлива. Счастлива видеть его таким довольным, умиротворенным и без надоедливой складки между бровями. Она выходит из квартиры и встает напротив «американца». — Так намного лучше, проводит большим пальчиком между густыми бровями, приподнимаясь при этом на носочки. — Запомни это положение бровей и старайся всегда его придерживаться, — улыбается Ю Джу, замечая как расширяются глаза Чона. — Так тебе идет намного больше. — Если ты будешь почаще говорить мне, что я тебе нравлюсь, то так и будет, — довольная ухмылка сменяет восторженную улыбку. — Самоуверенный болван, — тычет указательным пальцем в лоб Чону. — Но я тебе нравлюсь, — напоминает Джей Кей. Ю Джу закатывает глаза и думает о том, что с этим парнем будет не просто. С ним с самого начало было тяжело. Однако ласка, любовь и забота может приручить и не такого огнедышащего дракона.