ID работы: 10661623

Истории из Фанъюаня

Джен
G
Завершён
20
автор
Размер:
112 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
20 Нравится 16 Отзывы 5 В сборник Скачать

20. О тайнах (Юй Лян)

Настройки текста
      Юй Лян всегда уважал отца и понимал, что иногда о некоторых вещах лучше не спрашивать. Не потому, что боялся услышать ответ и не потому, что не был любопытен. Юноша просто не хотел каким-либо образом задеть, расстроить или рассердить именитого родителя: Юй Сяоян был человеком сложным, строгим, требовательным к себе и окружающим. И если он не хотел о чем-либо говорить, то заставить его было невозможно. Но сейчас он был слаб и меньше всего на свете нуждался в каком-либо стрессе. В последнее время отношения между отцом и сыном стали намного теплее и Юй Лян не хотел все разрушить.       Но все же проигнорировать ту партию он просто не мог.       Он покинул клуб и примчался в больницу, как только выдалась возможность. Когда он вошел в палату — взвинченный и слегка запыхавшийся, — его отец сидел на койке перед экраном ноутбука, и смотрел в него каким-то странным, совершенно новым взглядом, которого юноша никогда до этого не видел. Юй Лян на секунду растерялся, не смея как-то обозначить свое присутствие, чтобы обратить на себя внимание. Он внезапно уловил едва различимый запах, идущий от ароматной палочки, которую отец иногда зажигал для того, чтобы как следует сосредоточиться на игре. И столь неожиданное открытие в тот момент о многом сказало Юй Ляну.       Его отец действительно всерьез воспринял эту партию. Он, чемпион мира, сражался на смерть и проиграл призрачному Чу Ину из сети только потому, что тот оказался сильнее.       Юноша смотрел на своего осунувшегося отца, сидящего на больничной койке, и не представлял, что тот сейчас чувствовал. Их с Чу Ином партия была верхом настоящего мастерства: битвой равных, по-эстетически жестокой борьбой тигра с драконом, наблюдая за которой никак нельзя было остаться равнодушным. Юй Лян искренне и безоговорочно надеялся на победу отца. Как всегда. Юй Сяоян многие годы был несокрушим и, казалось, никогда и никому не под силу будет изменить это.       Мужчина медленно снял очки, отложил их в сторону и устало потер переносицу. Юй Лян решил, что больше не может просто стоять в стороне.       — Папа, — негромко сказал он, войдя из коридора в палату. Юй Сяоян поднял голову и, встретившись взглядом с сыном, улыбнулся краешком губ.       — Сяо Лян… Ты давно здесь?       Юй Лян снял рюкзак и, сев на стул, поставил его рядом. Он не был уверен, с чего начать разговор и вообще, как говорить с отцом о том, что произошло.       — Я только пришел, — неловко ответил юноша и Юй Сяоян кивнул каким-то своим мыслям. Его взгляд мимолетно скользнул по экрану ноутбука, на котором все еще высвечивалась та самая злополучная партия. Юй Лян, не удержавшись, тоже посмотрел на нее.       — Ты должен быть на тренировке сегодня, — укоризненно попенял юноше отец, но Юй Лян понял, что на самом деле тот не злится и все понимает. — Не стоило приходить.       — Пап!..       Юй Сяоян улыбнулся и похлопал его по плечу. Юй Лян смотрел на него и не понимал. Он ожидал, что проигрыш должен был как минимум расстроить отца, но вместо этого тот даже наоборот, казался довольным и выглядел так, будто с его плеч сняли какую-то невидимую тяжелую ношу.       — Все проигрывают, даже самые лучшие из нас, — доверительно поделился он, но Юй Ляна это отнюдь не успокоило.       — Я понимаю, но… Папа, скажи, ты хоть знаешь кто он? Ты знаешь, кто такой Чу Ин? Вы встречались? Как он уговорил тебя сыграть с ним?..       Юноша задавал один вопрос за другим с робкой надеждой, что хоть в этот раз услышит правду. Но его отец не спешил с ответом. Он неловко указал рукой на переносной столик с ноутбуком, что стоял у него в ногах, и устало произнес:       — Помоги мне убрать его.       Юй Лян поспешил исполнить просьбу родителя, после чего заботливо поправил ему подушки и помог улечься удобнее. Некоторое время Юй Сяоян молчал, глядя куда-то в пространство. И хоть у юноши все еще вертелась на языке целая куча вопросов, он не спешил задавать их. Сейчас с лихвой хватило и тех, что уже прозвучали. Его отец определенно нуждался в отдыхе, после столь напряженной игры, и Юй Лян прекрасно это знал, но не мог заставить себя просто взять и уйти, не выяснив ничего. Он гнался за Чу Ином так долго и не мог упустить возможность узнать, кто он такой, когда она была так близко!..       — Папа?..       Юй Сяоян повернул к нему голову.       — Я не знаю кто он. И сыграл с ним, потому что мне было любопытно. Я много слышал о том, что он сильнейший игрок на сайте Фан Сюя. Мне всего лишь хотелось выяснить, так ли это.       Юй Лян недоуменно моргнул, после его слов испытав сильное разочарование.       — И все?..       — А что ты хотел услышать?       Юноша открыл рот, чтобы что-то сказать, но изо рта не вылетело и звука. Действительно, что он хотел услышать? Что Чу Ин — это Ши Гуан? Или что Ши Гуан знаком с Чу Ином? Что те две партии, не дававшие ему покоя столько лет, не имели к Чу Ину никакого отношения? Или не имели отношения к Ши Гуану?.. Где была правда? И почему он никак не мог найти ответа?..       — Я… — начал было Юй Лян и, запнувшись, беспомощно посмотрел на отца, не в силах высказать то, что было у него на сердце. На секунду прикрыв глаза, юноша собрался с духом и выпалил на одном дыхании: — Чу Ин не заходил на сайт и не играл ни с кем больше года, но стоило ему объявиться — и он играет с тобой!.. Папа, я не могу не спросить: ты ради этого зарегистрировался на «Wei Da»? Ради этой партии?..       Юй Сяоян глубоко вздохнул.       — Я ведь уже сказал, — с легким оттенком раздражения начал он, — что мне было любопытно. Я всего лишь хотел отвлечься. Вы с мамой не можете постоянно быть здесь и скрашивать мое одиночество, поэтому я решил, что нет ничего предосудительного в том, чтобы сыграть с кем-нибудь онлайн. Не думай об этом слишком много. Ступай, мне нужно передохнуть.       Чувствуя легкую обиду, Юй Лян помешкал, но потом все же поднялся со стула и взял рюкзак. Бесполезно было настаивать, хоть отец определенно что-то знал. Юноша ни малейшего представления не имел, почему он предпочитал молчать. Ясно ведь было как день, что это не могло быть совпадением! Они точно договорились заранее, но когда?.. Ведь это вип-палата, сюда не пустят абы кого…       Юй Лян сильнее сжал в пальцах ремешок рюкзака и повернулся к отцу.       — Это Ши Гуан?       Юй Сяоян поднял голову, чтобы встретиться взглядом с сыном. Юноша с замиранием сердца ждал ответа. В конце концов, все всегда сводилось к нему, к Ши Гуану. Сводилось с самого начала.       К тому же, он и правда приходил на днях. Он определенно приложил руку к этой партии. Юй Лян просто пока не мог понять какова на самом деле была его роль.       — Ши Гуан?.. Ты думаешь, что Чу Ин — это Ши Гуан?       — А разве они не похожи?.. — вырвалось у Юй Ляна, но он тут же оборвал себя на полуслове и неопределенно покачал головой. — Я не знаю. Я… На самом деле я уверен только в одном: они как-то связаны. И однажды я выясню правду, даже если сейчас ты не захочешь мне в этом помочь.       Юноша выжидающе смотрел на отца. Юй Сяоян сложил руки на животе и некоторое время просто молчал, обдумывая что-то. Юй Лян терпеливо ждал. Он понятия не имел, что именно Ши Гуан рассказал отцу, какими словами сумел убедить изменить своим принципам и сыграть с загадочным Чу Ином. Что он сказал или сделал такого, что отец согласился беречь нюансы этой договоренности в тайне даже от собственного сына?..       — Сяо Лян, это не мой секрет и не мне его тебе раскрывать. Я в самом деле не знаю, кто такой Чу Ин, но я очень рад тому, что сыграл с ним. И буду рад возможности сыграть снова в любое время. Кем бы он ни был, и по каким бы причинам ни скрывал свою личность, я буду уважать его выбор.       Юй Лян пристально вгляделся в отца и понял, что ему действительно не показалось: тот выглядел гораздо более расслабленным и умиротворенным, чем обычно. Похоже, он получил от этой игры куда больше, чем рассчитывал, чем бы оно ни было.       За душевное равновесие отца юноша был благодарен, но его собственное смятение так никуда и не делось.       И вряд ли денется хоть когда-нибудь, если он не узнает правду.
20 Нравится 16 Отзывы 5 В сборник Скачать
Отзывы (16)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.