ID работы: 10661623

Истории из Фанъюаня

Джен
G
Завершён
20
автор
Размер:
112 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 16 Отзывы 5 В сборник Скачать

6. О друзьях (Гу Юй)

Настройки текста
      Гу Юй терпеть не мог ходить у кого-либо в должниках. Когда Ши Гуан отыгрался за него, парень решил, что, вступив в клуб го, он точно перестанет чувствовать себя обязанным: в конце концов, ведь именно из-за этого все и началось. Конечно, команда здесь собралась аховая: один не выпускал из рук справочник по го во время игры и велся на все подначки; другой мнил себя всезнающим героем, но играл наобум, выезжая на одной лишь интуиции и то далеко не всегда; третья вообще понятия не имела, как играть. В первую же встречу Гу Юй мысленно окрестил эту троицу неудачниками и совершенно не собирался иметь с ними хоть что-то общее.       А потом Ши Гуан вдруг всунул свой не в меру любопытный нос в его дела, и у Гу Юя не осталось другого выбора, как присоединиться к ним. И только оказавшись в команде и узнав ее членов получше, юноша понял, насколько ошибся в своих выводах. У Ди хоть и играл по учебнику, но был внимательным и ответственным. Недостаток таланта он восполнял старанием и усердием, что было достойно уважения. У Ши Гуана, казалось, был лишь ветер в голове, что отчетливо прослеживалось в его хаотичной, сумбурной манере игры. Но сам он на поверку оказался искренним и неравнодушным к чужой беде. Цзян Сюэмин практически ничего не смыслила в го и зачастую выдавала одни лишь несусветные глупости. Однако именно она отчаяннее всех сражалась за само право существования клуба. Гу Юй изучал го с пяти лет — гораздо дольше любого из них, — но глядя на их неугасающий энтузиазм и стремление идти вперед во что бы то ни стало, чувствовал, что завидует такой сплоченности и силе духа. Юноша думал, что го давно перестало иметь для него хоть какое-то значение, и только присоединившись к «Четырем мушкетерам», понял, как же сильно он во всем ошибался. В себе, в игре, в своих новых знакомых. Но, разумеется, он бы в жизни не признался в этом вслух.       — Как насчет того, чтобы пойти отметить? — с заговорщицким видом поинтересовался Ши Гуан и тут же втиснулся посередине между У Ди и Гу Юем, положив руки им на плечи. — Нас теперь трое, и мы без проблем можем участвовать в соревнованиях! Разве не здорово?       — Откуда у тебя деньги, чтобы праздновать? — скептически спросила Цзян Сюэмин, тем самым вернув Ши Гуана с небес на землю. Она надулась, сердито скрестив руки на груди. — Ты все еще мне пятьдесят юаней должен!       — Я… В самом деле?       — И мне двадцать, — с тяжким вздохом не преминул напомнить У Ди и тактично снял руку Ши Гуана со своего плеча. — Давай как-нибудь в другой раз.       Гу Юй незаметно прыснул в кулак. Ши Гуан растерянно моргал, перебегая взглядом с Мин-Мин на У Ди и обратно.       — Да ладно вам, я… Я все вам верну, ну чего вы…       Пусть тогда с приветственной вечеринкой ничего не вышло, но зато они как следует отметили свой переезд из угла химической лаборатории на школьный чердак. О провале на турнире пытались не заговаривать лишний раз: для всех это было больной темой, но, пожалуй, из них троих сложнее всего приходилось Ши Гуану. Гу Юй не особо верил в его историю и вообще не вникал в подробности того давнего противостояния, которое случилось у Ши Гуана с Юй Ляном кучу лет назад. Но это был тот самый редкий случай, когда юноша все же решил попридержать свой острый язык за зубами и не сыпать ему соль на раны. Гу Юй, даже несмотря на то что сполна отплатил Ши Гуану за все, по-прежнему отчего-то чувствовал себя должным ему. Тот был таким упертым, назойливым в своем благородном стремлении помочь ему и настолько уверенным в своей правоте, что от этого становилось просто невыносимо. Но при всех своих пафосных высоких речах Ши Гуан был действительно хорошим другом, и Гу Юй понимал это.       — Вы слышали? Недавно открылся сайт онлайн-го! — возвестил однажды Ши Гуан с сияющим видом и передал им рекламные листовки для ознакомления. На носу были каникулы, многие уже составили планы на отдых и с энтузиазмом делились своими соображениями друг с другом. Лично сам Гу Юй собирался спать как минимум до обеда, а потом кататься на велосипеде сколько хватит сил и предаваться меланхолии под любимую музыку, раз уж была такая возможность. Он скучающе пробежался глазами по тексту, не чувствуя совершенно никакого желания заниматься го еще и во время каникул. Покосившись на остальных, Гу Юй заметил, что Мин-Мин неуверенно переводила взгляд с листовки на Ши Гуана и обратно, явно не зная, как ей относиться к этой новости, а вот У Ди ожидаемо просиял почти так же, как и Ши Гуан.       — Отлично! — он улыбнулся и, поправив очки, обвел всех возбужденным взглядом. — Теперь можно будет тренироваться и играть друг с другом онлайн во время каникул!.. Вот только…       Его взгляд тут же потух, и Гу Юй сразу понял почему. У Ди был самым старшим среди них, и в этом году ему предстояли экзамены. Уж у кого, а у него точно не было времени отвлекаться на всякие пустяки.       — Забей, — вставил Гу Юй, вернув свою листовку обратно Ши Гуану. — Лично у меня полно забот и без этого.       — А у меня еще не хватит навыков, чтобы играть с кем-то даже онлайн, — стыдливо выдавила из себя Цзян Сюэмин и тут же закрыла лицо руками. — Не хочу позориться!..       Гу Юй хотел было успокоить ее и сказать, что в сети ведь не видно, кто сидит по ту сторону экрана, но смолчал.       Ши Гуан тем временем перевел полный надежды взгляд на У Ди. Тот вздохнул и тоже вернул ему листовку.       — Это и правда замечательная новость, но… Сейчас я бы хотел сосредоточиться на учебе.       Повисло тягостное молчание. Комнату клуба заливал яркий солнечный свет, и было видно, как в косых лучах летали по воздуху редкие пылинки. Легкий сквозняк едва заметно шевелил развешанные на доске листы с цумэ-го.       — Ладно, — Ши Гуан изо всех сил старался не показывать разочарование, но получалось у него скверно. После сокрушительного поражения, которое нанесла им Экспериментальная школа, они все были немного подавлены и, кажется, до сих пор толком не пришли в себя. Гу Юй отчасти чувствовал себя виноватым: У Ди и Ши Гуан поздно начали изучать го, у них было очень мало шансов против таких сильных противников… А вот он сам мог бы сыграть лучше. Ведь его именно поэтому и назначили ведущим игроком, потому что не сомневались в его таланте.       Сейчас думать о проигрыше было бессмысленно. Даже если бы Гу Юй выиграл, это ничего бы им не дало.       — Ладно, — повторил Ши Гуан и даже сумел выдавить из себя что-то вроде улыбки. — Тогда я сам как-нибудь опробую и потом расскажу вам, идет? Все же мне кажется, что это очень хорошая возможность для нас набраться практического опыта.       Гу Юй смерил его пристальным взглядом. Для него не являлось секретом, что Ши Гуан довольно небрежно относился к учебе, но он даже и подумать не мог, что тот всерьез хотел тратить время на онлайн-го во время каникул, вместо того чтобы играть, например, в видеоигры.       — Вообще-то ты прав, — сказал У Ди, — я тоже обязательно попробую… Это же и правда интересно. Мы сможем играть с кем угодно, даже вне пределов страны.       — Вас послушать, так кроме го больше ничего важного в мире нет, — манерно протянул Гу Юй, хотя на самом деле так не считал и просто хотел их поддеть. Цзян Сюэмин, сидевшая рядом, не преминула ткнуть его локтем в бок.       — Не говори так, — укоризненно сказала она. — Тебе ведь тоже любопытно, просто строишь тут из себя незнамо кого.       Гу Юй громко фыркнул. Ши Гуан многозначительно закатил глаза, а У Ди только улыбнулся краешком губ. Повисшее до этого напряжение заметно спало. Немного подумав, Гу Юй поднялся со своего места и внимательно посмотрел на Ши Гуана.       — Ты и правда намерен потратить все каникулы на онлайн-го?       — Ну… — тот немного замялся, а затем неуверенно отвернулся и посмотрел куда-то вверх. Это длилось лишь какое-то мгновение, после чего Ши Гуан снова обратил внимание на ожидающего ответа Гу Юя. — Да. Не хочу, чтобы нас опять разбили, как на прошлом турнире.       Юноша засунул руки в карманы форменных брюк и громко вздохнул.       — Что ж, хорошо. У меня сестра работает админом в интернет-кафе неподалеку. Я поговорю с ней. Возможно, она разрешит тебе играть бесплатно в свои смены.       Глаза Ши Гуана почти мгновенно вспыхнули от неподдельной радости. Аж смотреть было тошно, но в глубине души Гу Юй чувствовал, что поступает правильно.       — В самом деле?.. Ты… Ты правда попросишь ее ради меня?..       Гу Юй громко прищелкнул языком и поспешил отвернуться в надежде, что никто не заметит, как заалели у него уши.       — Не воображай себе невесть чего. В первую очередь я делаю это для себя и клуба. У нас с У Ди еще есть кое-какие навыки, а вот ты просто ходячая катастрофа. Уж кому и стоит потренироваться на каникулах, так это тебе.       Ши Гуан, как и следовало ожидать, не принял ничего из вышесказанного слишком близко к сердцу. Широко улыбнувшись, он по-дружески и от всей души хлопнул Гу Юя по плечу.       — Спасибо! Я все же в тебе не ошибся!..       — Тоже мне…       — Да ладно, это и правда очень великодушно с твоей стороны… Особенно если дело касается Ши Гуана. У него ведь никогда нет денег! — добавила Мин-Мин, пока Гу Юй старался изо всех сил удержать лицо, чтобы не выдать, насколько была важной для него ее похвала. Случайно скользнув взглядом в сторону У Ди, он заметил, что тот одобрительно кивнул ему и улыбнулся.       Сильнее, чем ходить в должниках, Гу Юй не любил вот таких вот дурацких слащавых моментов. Но ради друзей готов был и потерпеть.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.