***
Они молча дошли до конца коридора. Эмма распахнула дверь, проходя в подготовленную к приезду гостей комнату и бросила взгляд на одиноко стоящую у подножья кровати сумку с вещами. Затем посмотрела на распахнутое окно и то, как ситцевые шторы то и дело подлетают в воздух, а зеркало на столе отражает косые солнечные блики. Это длилось не больше секунды. Но время заметно растянулось, когда она встретилась взглядом с Дэвидом. Сегодня он выглядел необычно, хотя бы потому что не был в своём привычном костюме и лакированных ботинках. Сегодня на нём было хлопковое поло и светлые летние льняные брюки. Он выглядел так, как будто только что пришвартовал яхту у пирса и сошёл на берег. Может, поэтому от него исходил привычный аромат морского бриза и разогретого на солнце песка. Эмма плохо осознала, что произошло в следующее мгновение. Она не помнила кто проявил инициативу и как она оказалась прижата к захлопнувшейся входной двери. Но когда девушка почувствовала, как поцелуи Дэвида смещаются от её губ скулам и шее, она, кажется, потеряла нить повествования, не придавая внимания таким незначительным моментам, как последовательность события. Она ощутила, как тёплая ладонь неторопливо пробралась под подол платья и мягко, но ощутимо, сжала её напряжённое бедро. Эмма судорожно вдохнула, запустив пальцы в жесткие волосы на затылке Дэвида, направляя его губы к пульсирующей венке на своей шее. Она почувствовала как его зубы сомкнулись и слегка оттянули кожу, но сделали это деликатно, так чтобы не осталось следа. Эмма впала в горячий пульсирующий красным транс, из которого её вырвал крик знакомого голоса, доносящийся из окна. Он заставил Дэвида напряженно выдохнуть, уткнувшись лицом куда-то ей в ключицу. — Милая, Ханна приготовила коктейли, спускайся и зови остальных!— хрипло позвал мистер Адерли. Несколько раз глубоко вдохнув и прочистив горло, Эмма крикнула в ответ: — Сейчас, пап, минутку! Виновато улыбнувшись Тарино и мягко поцеловав его в щеку, она шепотом сообщила: — Мне пора, я буду ждать тебя на веранде, хорошо? Дэвид напоследок крепко поцеловал её в губы и мягко удержал на месте, любуясь персиковой полосой румянца на её щеках и лихорадочным блеском глаз. Чуть помедлив он спросил: — Твой отец знает, что мы вместе? Щеки Эммы сменили оттенок на более яркий, она сосредоточенно нахмурилась, так что между её бровей пролегла тонкая морщинка. Прикусив губу Адерли ответила: — Если честно, мы ещё с ним это не обсуждали. Но он меня хорошо понимает. А почему ты спрашиваешь? — Ты хочешь, чтобы он знал? Или пока не будем афишировать. — Ну радостно кричать об этом на всё ранчо я не планировала,— улыбнувшись заверила Эмма, вызвав у Дэвида непроизвольный смешок. — Я понимаю, но речь шла про это,— он переплел пальцы их ладоней,— и про это,— Дэвид наклонился прикасаясь губами к уголку её рта. Глаза Эммы округлились, а щеки так и не сменили оттенок: — Аааа…— протянула она,— Ты в этом смысле… Дэвид ухмыльнулся, утвердительно кивнув. — Ну, Ханна с отцом и Робертом - моя семья, так что я полностью им доверяю и, думаю, хотела бы, чтобы они знали,— мягко улыбаясь, произнесла Эмма. Она встала на цыпочки, оставляя поцелуй на виске Тарино и тихо произнесла: — Спасибо, что спросил. Я рада, что мы это обсудили. В этот момент с улицы вновь послышался крик: — Эмма! Дэвид с неохотой отпустил её руку и взглядом указал на дверь: — Ну беги, а то кто же будет пить коктейли. Эмма весело усмехнулась и выскользнула из комнаты вместе с порывом теплого ветерка, доносящегося из окна.***
Энтони не переставал оживленно болтать о всех прелестях здешнего интерьера и выборе цветовой палитры, пока они с Дэвидом спускались по лестнице к выходу на улицу. Выйдя на веранду, они с Тарино синхронно глубоко вдохнули горячий дневной воздух, пропитанный ароматом жарящегося мяса. Стоящий за грилем Роджер призывно махнул рукой, громко выкрикнув: — Ну что вы скромничаете, проходите! Роберт уже накрыл стол. Дуэт друзей прошествовал по деревянному настилу к очередной полосе ступеней и спустился к зоне барбекю рядом с бассейном. Дэвид осмотрелся по сторонам, заметив колдующую у бара Ханну и стремительно приближающуюся Сом, встретившую его бодрым лаем. Она вертелась у его ног, очаровательно маша крошечным хвостом. Тарино потрепал её за ухом, присев на корточки: — Привет, привет, как твои дела? Сом облизнула кончик его носа и радостно гавкнула, тут же подбежав к раскочегаренному грилю, в ожидании лишнего стэйка, который судя по её представлениям немедленно должен был упасть с неба. Мистер Адерли бросил на неё снисходительный взгляд, а затем и кусочек сырого мяса, который собака ловко поймала в воздухе. Внезапно сбоку послышался судорожный вздох, а после недовольное: — Эмма! Дэвид обернулся, застав возмущенную Ханну, удерживающую на весу поднос с бокалами. Адерли тем временем возникла со стороны затененных шезлонгов, неторопливо прошествовав к бассейну. Она уже сняла платье и осталась в одном купальнике. Дэвид перевёл взгляд с её талии на бёдра, вспоминая, как её ноги с силой обхватывали его торс. Как она судорожно шептала его имя и задыхалась. Но не стал увлекаться созерцанием её тела, предусмотрительно переводя взгляд на довольно ухмыляющееся лицо девушки. — Так ты знала, что они приедут?!— возмущенно воскликнула Ханна. Эмма театрально вскинула брови, приложив ладонь к груди: — Кто?! Ханна поставила поднос с коктейлями на стол и недовольно уперла руки в боки. — Ты знала,— отчеканила она, судя по позе намереваясь кинуться в сторону подруги. Эмма очаровательно улыбнулась, пожав плечами: — Ну… Может и знала… И тут же, грациозно выставив руки нырнула в бассейн, спасаясь от намечающейся возмущенной тирады. Её тень неторопливо проскользила под водой несколько метров, а позже всплыла на поверхность вместе с ней. Эмма откинула со лба мокрые волосы и с благодарностью приняла протянутое Робертом полотенце, поднявшись по украшенным голубой плиткой ступеням. Ханна обреченно закатила глаза и вздохнула, обращаясь к мистеру Адерли: — Родж, у вас совершенно несносная дочь… Мужчина тихо усмехнулся, выкладывая обжаренные стейки на огромное керамическое блюдо: — Прекрасно осведомлён, дорогая. Эмма демонстративно показала ему кончик языка, положила полотенце на соседний шезлонг и натянула поверх мокрого купальника всё то же льняное платье. Светлая ткань мгновенно пропиталась, вырисовывая контуры фигуры. Тарино и Вуд тем временем расположились в тени огромного зонта, укрывавшего сервированный стол для пикника от жарящих лучей дневного солнца. Ханна придвинула поднос с коктейлями поближе к ним. — Энтони, Дэвид, пейте, не хочу чтобы Эмме досталось. Вуд тихо усмехнулся, удерживая между указательным и большими пальцами тонкую ножку бокала. Дэвид последовал его примеру, хоть и не был большим фанатом, как он это называл, вычурного способа распития спиртного, предпочитая в жару классический крепкий алкоголь со льдом. Но маргарита оказалась на удивление приятной на вкус. Спустя мгновение соседний с Дэвидом стул заняла Эмма, не обращая внимания на кислую мину Ханны, она перехватила с подноса бокал, залпом осушив содержимое. — Воу, полегче!— внезапно оживилась подруга. Эмма тяжело вздохнула, пробегаясь тыльной стороной ладони по покрытому каплями воды лбу и пробормотала: — Чертовски жарко… — Мадмуазель, мне принести холодное шампанское, как вы просили?— осведомился возникший из-за спины Дэвида Роберт, с готовностью протягивающий Эмме солнцезащитные очки. Адерли признательно качнула головой и улыбнулась: — Ты как всегда читаешь мои мысли, спасибо. Дворецкий тут же ретировался в сторону кухни и исчез за стеклянными дверьми веранды. Мистер Адерли тем временем вогрузил на стол блюдо со стейками, положив на тарелку Эммы самый сочный кусок, чем вызвал у девушки довольную улыбку. — Прошу господа,— произнёс он, усаживаясь в своё плетёное кресло с предусмотрительно оставленной Робертом подушкой. Дэвид почувствовал легкое покалывание в мышцах и поинтересовался: — Роджер, вы не против, если я закурю? — О, разумеется,— воскликнул мистер Адерли, прикрикнув в сторону дома: — Роберт, будь добр, захвати пепельницу! Пока все раскладывали стейки и салат, попивая коктейли, дворецкий вновь объявился в поле зрения и поставил на стол округлое керамическое блюдце и ведерко со льдом. Послышался щелчок, из бутылки звонко вылетела пробка. Роберт налил шампанское в бокал и протянул его кромсающей стейк Эмме. Та с благодарностью приняла фужер, делая щедрый глоток. — Просто чудесно, спасибо Роберт!— произнесла она, откладывая нож с вилкой на тарелку. И, пока Эмма наслаждалась холодным игристым, Дэвид достал из кармана брюк пачку с красным яблоком, выуживая из упаковки сигарету. Просунув фильтр между губ, он поджог её скрипящей от старости зажигалкой и вдохнул долгожданную порцию никотина. Серебристая струя дыма, взмыла в вверх, подхваченная лёгким порывом ветра. — Мясо просто восхитительно, Роджер,— отрезая очередной кусок стейка, произнёс Вуд. — Что ж, рад слышать,— гордо улыбнувшись ответил мистер Адерли. — А почему Роберт назвал тебя мадмуазель?— запоздало поинтересовалась Ханна, обращаясь к осушающей бокал с шампанским Эмме. — Когда я была ещё ребенком, Роберт всегда называл меня «маленькая мадмуазель». Теперь я повзрослела и эпитет убрали. — О да,— подключился мистер Адерли,— Это было её прозвищем. Первый раз он назвал её так, когда мы впервые принесли её домой. Эмма была просто крошечной, легко помещалась у меня на ладони. Признаться, по началу Роберт прибывал в лёгком недоумении, но быстро свыкся с её присутствием и полюбил, как родную. — Всё так,— улыбнувшись, подтвердила Эмма, наполняя новый бокал. — Дорогая, может ты чуть сбавишь темп,— шутливо предложил Роджер, обращаясь к дочери. На её щеках уже появился румянец, а глаза весело поблескивали. — Eh bien, papa! Je suis en vacances et, entre autres, je meurs de chaleur ! (Ну, папа! я же на отдыхе и кроме прочего умираю от жары!),— воскликнула Эмма, внезапно переходя на французский. Разморенному жарой, спиртным и никотином Дэвиду показалось что ничего прекраснее он жизни не слышал. Эмма говорила очень мягко, словно мурлыкая, приятно растягивая гласные. На секунду он задумался о том, что безумно хочет, чтобы её героиня в его грядущем фильме разговаривала подобным образом. Хоть он ещё даже и не предлагал ей эту роль, опасаясь отказа. — Ооо… Ну всё она напилась,— заключила Ханна. — С чего такие выводы?— возмущенно поинтересовалась Эмма, вновь возвращаясь к привычному английскому. — Потому что ты всегда начинаешь ворковать на французском, когда напиваешься. — Неправда!— возмутилась Эмма. — Правда,— хором ответили мистер Адерли и Ханна. Энтони тихо рассмеялся, отодвигая пустую тарелку в сторону: — Просто очаровательно… Дэвид перевёл взгляд на демонстративно отставившую подальше бокал Эмму и улыбнулся одним уголком рта, изучая её до невозможности раздраженное выражение лица. Потушив сигарету о дно пепельницы, он закинул в неё окурок и сделал очередной глоток освежающей маргариты, пока остальные принялись с энтузиазмом обсуждать завтрашнюю прогулку на лошадях. Видя всё ещё демонстративно обиженное лицо девушки, он аккуратно подхватил её ладонь, лежащую на подлокотнике кресла и бережно пробежался большим пальцем по выпирающим костяшка сомкнутого кулака. Эмма мгновенно расслабилась и перевела на него слегка растерянный, но вместе с тем полный обожания взгляд, заставив Энтони подавится очередной порцией коктейля. Благо остальные внимания на этот жест не обратили. Или просто притворились, что не обратили.