Призрак Кальмарского замка

— Раз уж мы пришли к этому твоему дурацкому колодцу, надо у него спросить, где цепочка, — сказал Ирис некоторое время спустя. Бадан, неожиданно деликатно выжидавший, пока он справится со своим горем, кивнул: — Можно. — Колодец Правды, покажи нам, где крестильная цепочка Бадана, — велел Ирис, напустив на себя царственный вид. Рябь не разгладилась, и в колодце по-прежнему отражались только беспорядочные блики. — Кто-то оказался недостойным, — вполголоса заметил Бадан. Ирис сердито топнул ногой и скрестил на груди руки: — Ну и плевать! Я же говорю, дурацкий колодец! — Может, говорить нужно призраку, — примирительно сказал Бадан. — Колодец Правды, покажи нам, где моя цепочка. Колодец не отреагировал. — Странно, — сказал Бадан. — Может, он только людей показывает? Спроси, где тот, кто видел цепочку последним, — просуфлировал Ирис. Бадан подчинился, но колодец его проигнорировал. — Ерунда какая-то! — возмутился Ирис. — Ведь сработало же с Катальпой… Он умолк и поражённо вытаращился на Бадана: — А может, Колодец Правды показывает только порку? — Может, — кивнул Бадан. — Колодец Правды, покажи нам, что ждёт Ириса, когда мы вернёмся в монастырь. — Когда я вернусь, — поправил его Ирис. — Ты в это время уже вернёшься под свой камушек. — А, да, — спохватился Бадан. — Колодец Правды, покажи, что ждёт Ириса в монастыре. — Что, съел? — сказал Ирис и показал ему язык. — Меня не высекут! Может, даже наоборот. — Как можно высечь наоборот? — фыркнул Бадан. — Наоборот — это значит, что похвалят, — ответил Ирис. — За то, что я отправил обратно беспокойное привидение, вот. — Колодец Правды, покажи нам, как Ириса пороли чётками, — отчеканил Бадан и, не дождавшись от колодца никакого видения, констатировал: — Сломался. — Вот дурачьё! — воскликнул король Гелихризум, выпрыгнув из ближайшей стены. — У Колодца Правды можно просить только одно видение, кто же этого не знает? — И ты его потратил на Катальпу! — прошипел Ирис, ткнув Бадана локтем в рёбра. — Ой, — сказал Бадан. Ирис выдернул локоть из его туловища и сердито сплюнул: — Вот именно! — А это по видению на призрака? — спросил Бадан и задумчиво глянул на короля Гелихризума. — Ваше величество! — воскликнул Ирис. — Нет-нет-нет, и не просите, мне пора! Куча дел, куча дел! — сказал король Гелихризум и вприпрыжку удалился, напевая пастушью песенку.