Призрак Кальмарского замка

— Я тебя ненавижу, — сообщил Ирис, усевшись на пол возле кафедры и замотавшись в плащ. — В свою защиту могу сказать, что я сын конюха и сам конюх, мне не положено уметь читать, — заметил Бадан. — Мне тоже, я сын крестьянина и вообще ещё маленький, — буркнул Ирис. — Вот если бы ты подождал, пока отец отдаст меня в обучение… Бадан задумчиво посвистел и снова подошёл к крокодилу. Луна теперь светила прямо в окошко, наполняя библиотеку холодными тенями и заставляя глаза крокодила жутко блестеть. — И что теперь? — хмуро спросил Ирис. — Мы зря притащились в этот дурацкий монастырь, я стёр себе все ноги, мне холодно… — Съешь сухарик, — посоветовал Бадан. Ирис негодующе фыркнул, но сухари из кармана достал и принялся их грызть, ворча: — Ты сразу знал, что так будет! Иначе зачем было брать с собой еду? — Вообще-то это чтобы задобрить монастырских крыс, — ответил Бадан и счастливо рассмеялся, когда Ирис взвился, в ужасе побросав сухари. — Шучу. — Правильно тебе отрезали голову! — воскликнул Ирис. — В горшке от неё наверняка было больше пользы! — Это как? — удивился Бадан. — Твои гнилые мозги годятся только на удобрение! — рявкнул Ирис и швырнул в него ближайшей книгой. Толстенный том пролетел сквозь Бадана, не причинив ему вреда, и расколотил витражное окошко. Стекло посыпалось на каменный пол с оглушительным звоном. — Ой, — сказал Ирис. — По-моему, надо бежать, — сказал Бадан. — Я уже слышу стук монашеских сандалий по каменным плитам. Ирис встрепенулся, кинулся к окошку, едва не наступив на битое стекло, и растерянно застыл, не зная, что делать дальше. — Сделай милость, ссади крокодила на пол, — сказал Бадан. — Зачем? — Надо! Ирис подчинился. — Теперь бери чернильницу, перо и бумагу. — Я не умею писать! — Да какая разница?! Макни перо в чернила и всунь крокодилу в лапу, а листок положи перед ним, будто он собирался написать монахам послание. А теперь прячься вон под тот стол, скорее! Ирис едва успел всё сделать, как двери распахнулись. Библиотека наполнилась гулом, топотом и нервным светом факелов. — Ага, испугались, — удовлетворённо прокомментировал Бадан, который, пользуясь своим положением, никуда не спрятался. Ирис сжался в комок под столом и боялся дышать. Монахи кричали что-то про демонов и чертей. Кто-то начал читать молитву. — Ну же, ещё немного, — сказал Бадан. Ирису жутко хотелось спросить, о чём он, но выдать себя было нельзя, а Бадан и не думал проявить сострадание и всё объяснить. Наконец монахи ушли. — Можешь вылезать, — буркнул Бадан. — Не получилось. — А что должно было получиться? — спросил Ирис. Он выполз из-под стола, отряхнулся и огляделся. Подлые монахи унесли с собой его свечу, но и лунного света доставало, чтобы увидеть, что крокодила вернули на законное место. — Я надеялся, они решат, что это бушует призрак крокодила, — сказал Бадан. — Они могли бы сами почитать нам вслух из нужной книги, но эти олухи, по-моему, ничего не знают об упокоении душ. Ты погляди, они даже не подумали предать тело земле! — Потому что никакой дурак не поверит, что это сделало привидение? — спросил Ирис и уточнил, наткнувшись на многозначительный взгляд Бадана: — Ты один не смог бы это провернуть! Пока Бадан размышлял над ответом, дверь библиотеки резко распахнулась.