Голодные Игры / The Hunger Games / серия фильмов, 2012 - 2023

AU role swap. Люси Грей, богатая наследница уважаемой семьи Капитолия, вынуждена принять участие в Голодных играх как ментор, несмотря на своё тайное увлечение музыкой и дикую мечту о свободе вдали от дома. Кориолан Сноу, выросший в нищете 12-го дистрикта, становится трибутом в Голодных играх и оказывается в мире, полном интриг и жестокости, который когда-то казался ему таким желанным. Их судьбы переплетаются там, где власть и свобода находятся на грани разрушения.

—Ты любишь меня и всё ещё пытаешься защитить. Правда или ложь? — шепчет дрожащим голосом Пит. —Правда. — произносит Китнисс.

Эффи нравится думать о них как о партнёрах — в большем количестве смыслов, чем можно выразить словами.

- Здесь нет кофе! - возмущенно проговорила она, громко стукнув днищем стакана об столешницу.

Всю свою жизнь мне твердили, что я рождена, чтобы вершить правосудие. Дистрикты сделали свой выбор, когда напали на нас и проиграли, отныне они должны заплатить за тысячи жертв-миротворцев. А когда мне исполнится 18, я с гордостью смогу сесть в ряды почетных зрителей, чтобы глядя на трибутов, потягивая сладкий коктейль, думать : "Кто же сегодня будет бороться за мое доверие?"

Взгляд на Голодные Игры со стороны Хеймитча и Эффи.

Китнисс просыпается с бешено бьющемся сердцем. Перед глазами — огонь, сжирающий до тла хрупкую девичью фигурку. А следом пепел; пепел, засыпающий уши, рот и нос; пепел, пахнущий козьим молоком, кошачьей шерстью и старой блузкой Китнисс...

Дийкстрикт двенадцать стал моей клеткой: я брожу по нему, словно на длинном повадке, но однажды я увидела вас вдвоём: он держал тебя за руку, а ты смеялась и целовала его. Клянусь, в это мгновение моя душа была готова сорваться в полёт.