Суть такова. Во время последней дуэли Бузинная Палочка не горит особым желанием убивать одного из своих хозяев, и отправляет Поттера вместе с Волан-де-Мортом в мир, в котором магия все еще жива и процветает, а именно в мир Аватара. Ошалевший Володька отбивается от полиции Республиканского города ...