доброго дня! оля, приятно познакомиться. фанатка Драмионы, которая меня не отпускает с 2019 года. когда-то была читателем, потом начала бетить и по чуть-чуть переводить и писать.
ищу себя везде, где только можно, обожаю читать, люблю красивый слог и испанский язык.
te amo
Контактная информация:
приходите в мой тг
https://t.me/measureofdramione
там о Драмионе, эстетике, историях и буднях беты
«С Новым годом!» от
stasiell Даже если в этом году было много поражений, помни — ты здесь, ты жива, ты дышишь и созерцаешь. Вокруг миллионы возможностей и столько же причин для того, чтобы идти дальше.
Любая вещь, произошедшая с тобой, — бесценный опыт. Желаю тебе войти в новый год с багажом знаний, не столько умственных, сколько духовных, ведущих вверх выше и выше, чтобы каждый день в новом году делал тебя сильнее, чем прежде. С Новым 2022 годом!
«Замечательному переводчику» от
stasiell Я верю в тебя и твои силы! Заранее предвижу твой успех, милая моя❤️
Думаю, что на 99% могу быть уверена в собственной грамотности. Много читаю, хороший слог. Почти всегда вижу ошибки в текстах (если они вообще есть, конечно) Очень заинтересована поработать бетой, поэтому гарантирую вовлеченность в процесс. Люблю доводить дела до конца, поэтому не брошу занятие.
Слабые стороны:
Очень критична к работам (стиль, повествование, слог и тд). Бываю супер надоедливая с мелкими деталями. Готова работать с отдачей, поэтому и от автора жду того же.
Предпочитаю работать с:
Очень люблю работы, наполненные эмоциональным смыслом, не поверхностные. Если рассматривать гет, истинная фанатка Драмионы.Мне нравятся работы с интересным сюжетом, не клишированные, без Мэри Сью. Люблю, когда фанфики глубокие, с посылом, с внутренней борьбой/выбором персонажей. Хорошо, когда отношения развиваются постепенно, без "увидел - влюбился".
Предпочитаю НЕ работать с:
Не люблю работы с откровенными клише, Мэри Сью и нераскрытыми персонажами. Без, как я уже писала "увидел - полюбил - женился") Это для меня неинтересно и не зацепляет. Не люблю работы с большим количеством нецензурной лексики. В общем-то всё, буду рада предложениям)
Могу назвать свой слог сравнительно хорошим. Если мне нравится работа, то помогаю с написанием по максимуму, все доступные мне методы идут в ход. Если надо, помогу с несостыковками сюжета, смогу придумать, додумать, домыслить и превратить в конфетку. Что ещё сказать, я начитанная, если про себя можно вообще такое говорить. Обожаю всякий писательский движ.
Слабые стороны:
Я очень придирчива к работам. Меня могут раздражать мелкие вещи, такие как грамматика, пунктуация и отсутвие оформления. С этим всем смогу помочь, опять же, по мере своих возможностей. Но от автора жду отдачи, трудолюбия и отсутствия систематической лени. Пожалуйста, давайте доводить дела до конца или обговаривать на берегу.
Предпочитаю работать с:
Как и в тех работах, где могу быть бетой, приветствую оригинальный сюжет, без клише, с адекватными персонажами, которые развиваются и меняются по ходу истории. Говоря о гете, конечно же фандом ГП и Драмиона. Боюсь, что в других просто не буду ориентироваться, чтобы помогать с написанием фанфика. В любом случае, пишите, обсудим)
Предпочитаю НЕ работать с:
На Мэри и Марти Сью у меня табу. Не приветствую большое количество нецензурной лексики. Как уже говорила, правила написания для меня очень важны. По любым вопросам пишите обязательно, буду рада сотрудничеству