О себе:
ein Stern aus flüssigem Metal
эии, эвлф, чсв
играю словами в русскую рулетку
Основной контент:
~ Фандомы в примерной хронологии: Колумбайн (дневники), Звездные Войны, Каролина Лирийская — вселенная «До Исхода и после», военка (Список Шиндлера, Наши матери, наши отцы, Щит и меч, Дюнкерк, тд), Стартрек, Dark Souls, Атака титанов, Тетрадь смерти, Хантер х Хантер, DMC. Ориджиналы в прозе, старые стихи. Прочее по мелочи.
~ Слэш и джен, иногда с вкраплениями других направленностей. Выверенные композиции, интертекст, частное и абстрактное. Рассказываю о сложных взаимоотношениях и созависимости; о войне и человечности, об эволюции характеров; о людях с психологическими травмами, о садистах, убийцах и психопатах, об эстетике насилия и подмене понятий. О том, что бог и государство не справляются. О том, как люди сражаются за мир и против себя. Разные истории, вечные темы.
Всегда рада гостям и интересным собеседникам. Herzlich willkommen!
Контактная информация:
https://archiveofourown.org/users/Melissa_White/ — мой профиль на ао3, https://vk.com/mel_white — моя группа вк (группа закрытая, но все ваши заявки я обязательно приму)
Подарки:
25
подарков
Сделать подарок
«Загадай желание!» от
Сумомсшедшая
«Классных фанфиков и огромной любви!» от
FicFest
«Прекрасному автору» от
Imre
Хуярь как в последний раз, чтобы это ни значило.
Хуярь как в последний раз, чтобы это ни значило.
«За суперспособности» от
Pavel Durden
Оказываться в нужное время в нужном месте ♥️
Оказываться в нужное время в нужном месте ♥️
«С Новым годом!» от
Jane Keehl
Невероятному автору, прекрасному человеку, нашему единственному командору :З Рада, что мы нашлись!
Невероятному автору, прекрасному человеку, нашему единственному командору :З Рада, что мы нашлись!
«С Новым годом!» от
Чотенько
прекрасной вдохновляющей подруге!! пешы исчо, твои тексты восхитительны!!
прекрасной вдохновляющей подруге!! пешы исчо, твои тексты восхитительны!!
«С Новым годом!» от
Shui Moa
Лучшей женщине, автору и другу. Жду больше твоих чудесных работ. Цэ любовь с первого взгляда ❤️
Лучшей женщине, автору и другу. Жду больше твоих чудесных работ. Цэ любовь с первого взгляда ❤️
«За суперспособности» от
удалившегося пользователя
Жгите сердца глаголом :з
Жгите сердца глаголом :з
«С Новым годом!» от
felix infelicis
Моей близкой подруге, гениальному писателю и лучшей бете на свете!
Моей близкой подруге, гениальному писателю и лучшей бете на свете!
«За трудолюбие» от
Shui Moa
Мы так давно вместе! За бесценные часы обсуждений 😌
Мы так давно вместе! За бесценные часы обсуждений 😌
«Фемслешерского нового года!» от
moon pulls
Я нашла такую штуку и не могла пройти мимо)) Пусть идеи только множатся и пусть вдохновение находится во всем, что тебя окружает, пусть руки чешутся от желания творить и каждое утро после выкладки начинается с восторженного писка поклонников творчества (на какую бы то ни было тему). Просто пусть то, что ты делаешь -- что бы это ни было -- приносит тебе удовольствие.
Я нашла такую штуку и не могла пройти мимо)) Пусть идеи только множатся и пусть вдохновение находится во всем, что тебя окружает, пусть руки чешутся от желания творить и каждое утро после выкладки начинается с восторженного писка поклонников творчества (на какую бы то ни было тему). Просто пусть то, что ты делаешь -- что бы это ни было -- приносит тебе удовольствие.
Награды:
22
награды работ
17
наград комментариев
Работы, выбранные автором:
Работа недоступна на территории РФ.
Работа недоступна на территории РФ.
Однажды в городе нимфы
- Автор:
- Фэндом:
- Ориджиналы
- Пэйринг и персонажи:
- офицер гестапо | военная переводчица
- Размер:
- 4 страницы, 1 часть
- Дата завершения:
- 20.10.2020
— Знаете ли вы, почему синхронного перевода не существует?
Элли в стране возможностей
- Автор:
- Фэндом:
- Ориджиналы
- Пэйринг и персонажи:
- секретарь криминального авторитета/киллер
- Размер:
- 7 страниц, 1 часть
- Дата завершения:
- 25.04.2020
Её звали Честис. Кажется — её так звали. Она никогда не упоминала своего имени, а подписывалась коротким «Ч.», когда присылала в конверте фото очередного тела.
Melissa White может быть бетой и помочь с исправлением ошибок
Предпочитаю фэндомы:
Любые
Предпочитаю направленности:
Джен,
Гет,
Предпочитаю работать с метками:
Некоторые указанные метки и/или направленности недоступны к просмотру на территории РФ
Предпочитаю НЕ работать с метками:
Некоторые указанные метки и/или направленности недоступны к просмотру на территории РФ
Сильные стороны:
Лингвист-переводчик английского и немецкого языков, свои тексты пишу с 2016 года. Прошла курс литературного редактирования. Легко устраняю грамматические и лексические ошибки, слежу за правильным оформлением (тире, кавычки), убираю опечатки. Помогу вычистить заместительные синонимы, выверить фокал и время повествования. Могу найти ошибки в подавляющем большинстве анкет, выставленных на сайте.Активно взаимодействую с автором и даю обратную связь.
Ко мне можно обратиться по поводу перевода конкретного сочетания/предложения, и я постараюсь дать варианты. Для такой одноразовой помощи в шапку текста меня добавлять не нужно.
Слабые стороны:
Не подгоняю «е» и «ё» под книжное оформление.Чтобы я взялась, работа должна мне нравиться.
Предпочитаю работать с:
Мини и драбблы - оригинальные или по знакомым и условно знакомым фандомам (лучше уточнять в лс). Мифологическая или философская тематика. Подтекст, символизм и отсылки приветствуются.
Городское фэнтези о магах, криминал, постап, русреал, военка, историчка про Третий Рейх.
Истории про маньяков, психопатов и людей с радикальными взглядами. Как говорится, чем хуже, тем лучше.
Предпочитаю НЕ работать с:
Миди и макси, в которых на момент обращения ко мне больше одной главы. Тексты по корейским группам, китайским новеллам, Геншину, МГЧД.
Тексты, которые проще переписать, чем отредактировать.
Результат теста на грамотность:
95%
Опыт работы:
Здесь да будет конецИндиана
Мишки Гамми
Может быть, я смогу познакомиться с вами?
Шепот северного леса
И еще 10 работ...
Обновлялась: 24 ноября 2022 г. в 19:17