Жизнь Шанель протекает в бетонных блоках ушедших побед. Место, которое обитатели прозвали Серым Городом. В день, когда долгожданное солнце впервые за три года проглядывает меж облаков, она встречает яркого парня в песочном фраке. Одна рука почесывает затылок, три другие прячутся в карманах, а растрепанные рыжие волосы нависают на золотые глаза, огнем горящие на фоне темных белков. Вместе они идут по спирали городов, и идя в будущее, Шанель постепенно погружается в прошлое.
Майя, пытаясь защитить себя от напавшего человека, жалит его прямо в руку. Поняв, что она сделала, она впадает в панику и отчаяние. Ведь все мы знаем, что происходит со пчёлами после того, как они ужалят человека.