ID работы: 9993331

Вина (рут Миши и продолжение плохой концовки Шизуне)

Гет
Перевод
R
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
110 страниц, 41 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 58 Отзывы 8 В сборник Скачать

Признание. Часть 1.

Настройки текста
Трек: Nocturne Мне действительно надо было все обдумать, черт. Что на меня вообще нашло? Я волнуюсь, как главный мужской персонаж какого-нибудь драматического сериала, который решил пойти и встретиться со «своею судьбой», и не важно, кем эта судьба является. А сейчас? Сейчас я стою в вестибюле женского общежития, как конченый идиот. Я проиграл игру еще до ее начала. Один из многих уроков сегодняшнего дня: планирование не просто так придумали. Особенно для меня, неопытного в импровизации, очевидно. С другой стороны, в этом я могу быть еще хуже… Растущее во мне чувство ужаса заставляет пульс бить по ушам. Возможно мне стоит уйти до того, как я помру от смущения. Было бы иронично… — Здравствуй. Я развернулся и увидел перед собой Рин. На секунду я начал думать, как долго она была здесь, смотря на меня, нервно слоняющегося тут просто так, но я решил, что не хочу этого знать. — О, привет, — я неуклюже машу ей. — Что ты здесь делаешь? Хоть такие слова можно было назвать враждебными, но ничего агрессивного в ее тоне не было. На самом деле я не могу поймать ее эмоций, будто она меня спросила об этом только потому, что ситуация для этого казалась подходящей. Более серьезная проблема — это то, как ответить. То есть, дело не в том, что я здесь для того, чтобы сделать что-то плохое, но… но… черт, кажется я паникую. — Тебе не нужно отвечать мне, если ты того не хочешь, — уверяет меня Рин, видя мою нерешительность. — Но с таким отношением некоторые люди могут подумать про тебя нехорошие вещи. Не то чтобы я думаю. Или, по крайней мере, не думаю, что думаю. Но другие могут. Просто говорю. Ее безэмоциональная подача убеждает, что она не шутит. Невероятно, но это меня немного успокоило. — Вообще-то, я искал Мишу, — признаюсь ей. Рин моргает. — Ее нет. Определенно. В этой комнате, я имею в виду. — Да-аа, кхм… Я знаю. Прекрасно, по тому, как она смотрит на меня, я думаю, что теперь мы оба ничего не понимаем. Она продолжает, — Но, если ты знаешь, что ее здесь нет, то не стоит ли тебе ее где-нибудь еще поискать? Ты стоял здесь как-то долго. Мне нечего было противопоставить этой безупречной логике. — Ну… Дело в том, что я хотел пойти в комнату Миши, потому что она наверняка там рано или поздно появится, но… — Да ладно, скажи ты уже. — … Потом я понял, что вообще не знаю, где она находится. Все верно, Рин. Я пришел сюда, чтобы поиграть в хорошего парня, не зная даже, куда мне конкретно надо идти. Смейтесь надо мной, мне будет все равно. Ладно, тогда может я повешусь, но это неважно. Рин кивает, ее туманные, темно-зеленые глаза сверлят меня. Будь она чтецом мыслей, я бы уже начал беспокоиться о своих надежно охраняемых секретах. Её взгляд начинает немного меня нервировать. — Скажи… ты здесь появилась как-то рано, занятия только что ведь закончилась, — отстойная попытка, знаю, но тишина сводила меня с ума. — У тебя нет клубов или типа того, я прав? Она отвечает, как обычно, пожиманием плеч: — Есть клуб рисования, но я туда не хочу идти. Там… хм… каким словом называют ненависть и игнорирование?… эээм, «творческими разногласиями» между учителем рисования и мной в данный момент? Я отчаянно надеюсь, что здесь применимо первоначальное значение выражения «творческие разногласия» за место, хм, уникальной интерпретации Рин. Должно быть, раздумья отражаются и на моем лице, поскольку она продолжает уточнять. — Номия хотел показать мои картины на выставке, а я нет, — ее глаза слегка расширились, как будто она внезапно вспомнила нечто очень важное. — Три… один… два… Я слышу тихий свист. Либо ветер на улице, либо остатки разума ускользают через мои уши. — Что прости? — Номер комнаты, которую ты ищешь. Три-один-два. Двенадцатая комната на третьем этаже, очевидно. Что-то мне это напоминает. Ты упадешь на колени и будешь молить о прощении? А.? — Что… тебя заставило так подумать? Рин, кажется, серьезно мыслит над ответом. — Не знаю, у тебя лицо так выглядит. Больно. — Серьезно? Настолько плохо? Она кивает. — Я думаю, тебе лучше какое-то время держаться подальше от зеркал, по крайней мере, пока не доберешься туда. Иначе, ты можешь полностью обессилеть, — спасибо за поддержку, — Если тебя смущают цифры, то можешь прочесть табличку с именами. Только если она ее не сняла. Что вряд ли. Не представляю, как числа могли меня сму… Погодите-ка. Таблички с именами. Таблички с именами. — Да твою же мать, таблички с именами! — крикнул я в небеса. Ладно, в потолок. Я поворачиваюсь и бросаюсь к лестнице. Краем глаза я вижу, что Рин смотрит мне вслед с выражением легкого удивления. Неловко, конечно, но мне только на третьем этаже приходит в голову то, что я ей благодарен. Я сделаю это потом, как закончу. К счастью, Рин трудно обидеть. Так что у ситуации была двойная мораль. Если бы я продолжал идти, не думая, вместо того, чтобы начать думать о том, как я ни о чем не думал, то я мог бы найти комнату Миши, просто взглянув на таблички с именами, не задумываясь… думаю. Понятия не имею что только что пришло мне в голову. Наверное, виновата Рин. Оказывается, на третьем этаже очень мало комнат и комната Миши действительно там. Имеются и номера, и таблички с именами. Но в ней никого нет, или, по крайней мере, никто не отвечает на мои постукивания, да и дверь кажется запертой. Думаю, Миша не спешила возвращаться в свою комнату после школы. Зачем ей? Есть миллионы занятий поважнее… Что же, мне не повезло и потому я не покину свой пост, никак нет, сэр. … … Примерно через час мои ноги начинают уставать. Я нехотя сползаю на пол, прислонившись спиной к стенке. Это не так неудобно, как я думал. … … Проходит еще час. Думаю, теперь я хорошо знаком с каждым пятном или трещиной на стенах рядом. Клянусь, одна из них прямо как лошадь. … … Проходит еще один. Новый способ сборки киосков для фестивалей, который я придумал, должен немного ускорить этот процесс. Я уверен, Шизуне будет рада услышать об… Ах. Забудьте. … … На улице начинает темнеть, и я слышу шаги со стороны лестницы. Детали моей уникальной идеи написать роман выскользнули из трещин моего разума, чтобы ни разу больше не вспомнить о них. Или это был симулятор свиданий? Уже забыл. Шаги наконец достигают коридора и первое, что я замечаю в прибывшей, так это ее сияющие розовые волосы. Миша в порядке. Я хочу встать, но ноги как будто заснули. Миша подходит ко мне ровными шагами, всю дорогу улыбаясь. Это единственное долгожданное изменение, появившееся после всех тех непоняток, происходивших в классе, в последнее время. Следует ли мне воспринимать это как хороший знак? — Привет, Хиччан. Странно видеть тебя тут, хахаха! Что же сказать, что же сказать… Нет, хватит думать, хватит думать. — Я надеялся поговорить с тобой. Вот. Не так уж и трудно, да? Ее брови поползли вверх, в то время как она возилась с замком. — Ох, ты надеялся? Затем, на секунду задержавшись, она входит и закрывает за собой дверь. Я пялюсь на нее, наверное, вечность, но нет никаких намеков на то, что она вскоре откроется. Эм… это было грубо. Как бы я ни смотрел на все это, Миша просто игнорировала меня. И что мне делать? Поскольку в данной ситуации я стараюсь придерживаться политики «не думать», лучше делать то, что первое мне приходит в голову. «Падай на колени и моли о прощении.» Ну уж нет, просто так я этого не сделаю. Следующая мысль, пожалуйста. … Пусто. Я не уверен, оставили ли меня мои мысли, почувствовав обиду за то, что я проигнорировал предыдущие, или это действительно была верная идея сама по себе, но я решил, что молить о прощении пока неплохой вариант. Так, я на романе и симуляторах остановился, да? Однако, я не могу уже ничем себя занять. Мой разум продолжает возвращаться к тому факту, что Миша находится вот, в паре метров от меня, с другой стороны этой стенки; будто бы она якорь, что не позволяет моим мыслям уплыть слишком далеко. Иногда мне кажется, что я могу мельком увидеть, как открывается дверь — либо она, либо мои глаза играют со мной злую шутку. Независимо от того, что правда, а что нет, к тому времени, когда я поворачиваюсь, дверь уже закрыта. Я не слышу ни звука, так что, скорее всего, это просто мое воображение. Чувство, будто я вечность потратил, сидя здесь. Хотелось бы мне проверить, сколько времени в действительности прошло, но не нахожу воли пошевелить хоть пальцем. Тело начинает наливаться свинцом, удерживая меня на полу. Уже достаточно поздно, однако. Комендантский час начался. Персонал патрулирует общежития ночью; если они найдут меня здесь, то у меня будет просто дохренища проблем… с серьезными последствиями и всем таким… Я понимаю, что на моем лице появилась странная ухмылка. Во дела. Думаю, я уже стал со стенкой одним целым… и тогда им придется меня отдирать. Большим… скребком в форме Шизуне. Плоховато им придется, ведь … она уже решила… избегать… меня… …хех… …
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.