Release Me 2.0 Не отрекаются, любя

— Привет, мальчики, — поздоровалась на итальянском Магдалена и опустила глаза. Нависла небольшая тишина, во время которой Джанлука, Иньяцио и Барбара посмотрели одновременно на Пьеро, не сводившего широко раскрытых глаз с Магдалены. Пусть он и чувствовал, что девушка была рядом; сейчас же ему всё казалось слишком неожиданным, чтобы быть правдой. Услышанное не укладывалось в голове. — Привет, Магдалена, — прервал молчание Джанлука, решив разрядить потихоньку накалявшуюся обстановку. Он подошёл к девушке и по-дружески обнял её. — Сколько лет, сколько зим. — Привет, Джанлу, — обняла его в ответ Магдалена, облегчённо выдохнув. — Вы знаете друг друга? — спросил на английском Алекс. — Да… — смущённо ответила Магдалена. — Когда-то давно подруга-итальянка познакомила, и было время, мы поддерживали связь… — натянула улыбку девушка. — Но потом наши пути разошлись… — Зато теперь мы снова увиделись, — радостно улыбнулся Иньяцио, обнимаясь с Магдаленой. — Отлично! — обрадовался Алекс. — Тогда и сомнений нет, что мы поладим. — Да уж, — слабо усмехнулась Магдалена и переглянулась с Пьеро, ожидавшего своей очереди, чтобы обняться с ней. На секунду девушку одолели сомнения. По-хорошему она не хотела даже близко к нему подходить, но, поскольку она уже поздоровалась с Джаном и Иньяцио при всех, было бы странно, если бы она открыто проигнорировала Пьеро. Набрав в лёгкие воздуха, Магдалена подошла к нему и слабо обняла, но поцеловать себя в щёки не позволила, тут же повернувшись к Барбаре и искренне ей улыбнувшись. Пьеро не спускал с девушки взгляда. Он-то понимал, почему Магдалена так себя ведёт. — Ну что ж, ребят, — захлопал в ладоши Алекс, — раз уж всё так удачно складывается, давайте тогда обсудим наши планы на эту неделю, так что, прошу к столу! Столик для нашей компании уже готов. — Отлично, я как раз проголодался, — улыбнулись ямочки. — Тебе лишь бы пожрать, — заметил Джанлука. — А тебе лишь бы чуффо своим потрясти, — бросил Инья. — Мальчики! — шикнула на них Барбара. — Я же просила! — Да ничего страшного, — засмеялся Алекс. — Я сам со своими коллегами также общаюсь, так что не стесняйтесь и меня тоже и чувствуйте себя как дома. Наш столик вон там, — показал он рукой в сторону большого и уже сервированного для них стола. — Прошу, проходите. Магдалена, ты идёшь? — спросил он свою девушку, обняв её за плечо и поцеловав в лоб. — Да, конечно, Алекс, — с улыбкой ответила Магдалена, бережно поправив парню свитер. — Только схожу в дамскую комнату сначала. — Хорошо, — расплылся в улыбке Алекс и быстро чмокнул девушку в губы, прежде чем уйти. Магдалена проводила Алекса взглядом и собралась идти, но буквально через секунду её остановила самая авторитарная на свете рука. Девушка послушно остановилась и закатила глаза, понимая, какой разговор её теперь ждёт. — Не хочешь ничего мне сказать? — услышала она в спину голос Пьеро, перешедшего на итальянский. — По поводу? — стальным голосом спросила в ответ Магдалена, наконец-то повернувшись к нему лицом. — По поводу того, что я только что увидел. — А ты что, священник, исповедоваться тебе? — Просто хочу понять, не ослышался ли я. Этот тип сказал, что ты его девушка? — не унимался Бароне. — Неужели ты так постарел за этот год? — с сарказмом спросила Магдалена. — Купи себе слуховой аппарат, раз проблемы со слухом начались. — Она снова хотела уйти, но её остановил упрямый сицилиец, схвативший её за локоть. — Ты что, специально согласилась помочь своему ботанику, чтобы немного побесить меня? — сквозь зубы спросил Пьеро. — Делать мне больше нечего! — отмахнулась от него Магдалена. — Я вообще не знала, что вы в России. — Тогда как..? — Да никак, Алекс поставил меня перед фактом! — огрызнулась девушка, не дав Пьеро договорить. — Я всего лишь пошла с ним на корпоратив, а как только вы вышли на сцену, он сообщил мне, что заделался вашим промоутером, и попросил побыть переводчиком на подхвате. Всё вышло спонтанно, я не могла ему отказать. Знала бы заранее, что вы здесь, вообще бы ни за что не пошла с Алексом! Обычно он так не делает, но сейчас он решил устроить мне сюрприз. И слегка переборщил. — Сюрприз? Выходит, он не знает о нас с тобой? — уточнил Пьеро. — Нет, — проскрежетала Магдалена, — и даже не смей заикаться ему об этом, — пригрозила она. — Наше прошлое должно остаться в прошлом и только между нами, ясно? — Как скажешь, дорогая, — непринуждённо ответил Пьеро, — вот только прошлое ли это? — прищурился он. — Вот только не начинай, ладно? — рассердилась девушка. — Если ты не заметил, то у меня уже есть парень, и тебе не место между нами, — выпалила она и, резко развернувшись, умчалась. — Это мы ещё посмотрим, — сказал ей вслед Пьеро, но Магдалена уже не слышала его. Проводив девушку взглядом, он пошёл к столу, где уже сидели Алекс с его коллегами. Вскоре Магдалена вернулась из дамской комнаты и присоединилась к застолью, сев рядом с Алексом. Как назло напротив неё сидел Пьеро и не сводил с неё глаз. Также как и с её парня, сдерживая вот-вот готовую взорваться лаву ревности. — Что ж, — начал Алекс, подсматривая в свою записную книжку, где от руки было написано расписание, — следующие пять дней обещают быть насыщенными и плодотворными. Завтра нас ждут интервью для разных радиостанций и популярных YouTube-каналов; на следующий день запланированы съёмки в телепередаче, где вы и поговорите с ведущим, и споёте в конце программы; дальше мы едем в Питер, потому что, как я заметил, там продажи билетов на ваши концерты идут хуже; в Петербурге будут съёмки новогодней программы для федерального канала: в первый день — репетиция, на второй — сами съёмки; затем за день до вашего отъезда ещё серия интервью для питерских передач, а потом уже до встречи в России после католического Рождества, — улыбнулся в конце Алекс, хлопнув записной книжкой. — Охренеть, — вырвалось у Иньи на итальянском. — Мы в Италии, по-моему, столько не работали как здесь, — перешёл он на английский. — У вас здесь достаточно низкая популярность, что обидно, ведь вы такие талантливые ребята, — пояснил Алекс. — Так что придётся попотеть, если вы хотите расширить свою аудиторию. — Алекс, а можно сфотографировать твои записи? — максимально вежливо спросил Пьеро. — Я потом себе перепишу в ежедневник. Я тоже люблю оставлять важные записки, написанные от руки, — нарочито добавил он, посмотрев на Магдалену. — Если ты поймёшь мои немецкие каракули, то пожалуйста, — учтиво ответил Алекс. — Немецкие? — удивился Джан. — Ты знаешь немецкий? — Это мой родной язык, — ответил Алекс, поправив рукой очки. — Я родился в Германии. — А в Россию тебя каким ветром занесло? — не выдержал Пьеро. — На самом деле мы с Алексом знакомы давно, — вставила Магдалена. — Когда я ещё училась на втором или третьем курсе, он приезжал учиться в Россию по обмену на целый год. У нас были общие пары, поэтому мы часто пересекались. — Девушка смущённо улыбнулась, потому что Алекс обнял её за плечо и поцеловал в висок. — Тогда между нами ничего не было, так что мы расстались хорошими друзьями, а потом почти год назад… — Магдалена бросила взгляд на Пьеро. Она ещё долго помнила тот день, когда они виделись и провели ночь вместе, как она думала, в последний раз. — …мы встретились случайно в Германии, когда я поехала на конференцию. А потом… как-то само закрутилось, — улыбнулась она. — Да, вскружила мне голову, а потом и вообще околдовала, — засмеялся Алекс, слабо защекотав любимую. — Алекс, прекрати, — смущённо хихикнула Магдалена, уворачиваясь от щекоток. Парень перестал щекотать её, но потом крепко обнял и смачно чмокнул в щёку. — То есть, вы начали встречаться практически сразу, как ты уехала… — Пьеро хотел сказать: «Уехала от меня», но вспомнил, что не должен сболтнуть лишнего, поэтому добавил лишь: — …из Италии? — Да, именно так, — резко ответила ему Магдалена. — И теперь ты переехала в Германию? — решил поддержать разговор Инья, слегка пырнув Пьеро в бедро вилкой под столом, давая понять, чтобы он не забывался. — Нет, — усмехнулась Магдалена. — Официально я работаю в Италии, но так как я на удалёнке, я могу быть где угодно, а Алексу приходится много ездить по работе, так что я всегда с ним. И даже если приходится иногда расставаться, для нас это не помеха, — нарочито добавила она в сторону Пьеро, положив голову на плечо Алекса. — Молодцы, я за вас рад, — улыбнулся ямочками Инья, за что Пьеро наступил ему под столом на замшевый ботинок. — Ай-ай, Пьеро! — завопил Боскетто. — Аккуратней со своими граблями! — огрызнулся он и смахнул его со стула одним толчком. — Мальчики, я о чём вас просила? — рассердилась Барбара. — Это всё он, — скороговоркой сказал Пьеро, показав пальцем на Инью. — А он первый начал! — перевёл стрелки Боскетто. — Так, сейчас как в школе рассажу эту сицилийскую парочку, — пригрозила Барбара. — Барбара, — засмеялся Алекс, — не берите в голову. Мне и не с такими людьми и характерами приходилось работать, так что ваши парни — просто ангелочки для меня. — Это только так кажется, — вздохнула Барбара, на что Магдалена понимающе усмехнулась. — Кхе-кхе, что-то мы немного отвлеклись от темы, — вставил Пьеро, садясь на место. — Алекс, дай мне свою книжку, пожалуйста, — снова попросил он, протянув руку. — А если что не пойму, воспользуюсь услугой нашей замечательной переводчицы Магдалены, — улыбнулся он в её сторону, вызвав только её внутреннее раздражение. — Или же откроешь Google переводчик, — бросила в ответ Магдалена, невинно улыбнувшись ему и похлопав ресницами. Пьеро оставалось лишь вздохнуть и взять записную книжку Алекса, которую тот ему учтиво передал. Бароне действительно хотел записать всё в свой ежедневник, чтобы ничего не забыть. Получив обратно свою книжку, Алекс временно закрыл обсуждение рабочих вопросов, поскольку некоторые детали было удобнее обсудить в более спокойной и деловой обстановке, нежели во время праздничного корпоратива. Серьёзные разговоры быстро сменились на лёгкие и весёлые, во время которых Алекс знакомился ближе с ребятами. Несмотря на немецкое происхождение он был парнем очень общительным и лёгким на подъём. Когда в зале объявили медленный танец, Алекс пригласил Магдалену на импровизированный вальс; девушка охотно приняла его приглашение. — Хороший парень, Алекс, не правда ли? — спросил Джанлука, когда парочка отошла подальше. — А меня он бесит, — сквозь зубы высказался Бароне. — В начале производил приятное впечатление, а потом… — А потом он стал парнем Магдалены и тут же превратился в заклятого врага нашего ревнивца со стажем, — деловито нахмурился Иньяцио, подтрунивая над другом. — Боско, да ты посмотри на него! — возмутился Пьеро. — Да это же я, только альбиносная версия! — И что? — спросил Инья, насмешливо посмотрев на Пьеро. — А то, что она не нового парня себе нашла, а всего лишь замену мне, — ответил Пьеро, — а значит, она ещё не остыла ко мне, она любит меня и ищет в других черты, которые напомнят ей обо мне. Только к чему всё усложнять, если есть я! — всплеснул он руками. — Наверное, всё не так просто как ты думаешь, — предположил Иньяцио. — Вдруг это просто совпадение, что вы чем-то похожи. Если бы она захотела наступить на те же грабли, она бы просто вернулась к тебе, но нет, она нашла себе другого. Значит, она нашла в нём что-то, чего нет у тебя. — Вопрос только, что? — не понимал Пьеро. — О, смотри на него, — сердился тенор, — что-то шепчет ей, лыбится, лапает. Убрал свои костлявые ласты от неё, — зашипел он, напрягшись всем телом. — Убрал, я сказал! Нет, ну ты посмотри, а? Целует, как будто его всё! — Ну вообще-то так и есть, Пье, — усмехнулся Инья. — И потом, у него губы попухлее твоих будут, — продолжал издеваться он. Пьеро резко повернул к нему голову, сердито поджав свои губы бантиком. — Заткнись, а? — взбунтовался он. — Ты на чьей стороне вообще? Друг ещё называется! — Я на стороне вегетарианцев, а ты, — тыкнул он друга в бок, — веди себя скромнее и не пались так сильно. — Пьеро снова посмотрел на Инью и обречённо вздохнул, понимая, что он прав и у него самого нет выбора. Когда теплоход «Radisson» приплыл в конечный пункт своего маршрута, ребята тут же сели в заказанную машину и поехали в отель «Ритц-Карлтон», в котором для парней были забронированы номера на пару предстоящих дней. Усевшись за столом в холле, Алекс обсудил некоторые детали с певцами по поводу их планов, после обсуждения которых итальянцы подписали все необходимые договоры. На сегодняшний вечер парни были свободны, поэтому Алекс дал добро всем расходиться. Пьеро подождал, когда тот исчезнет с поля зрения, поскольку он пошёл в туалет, и преградил Магдалене дорогу, которая стояла, опираясь на стену. — До тебя долго доходит, я не могу понять? — огрызнулась она, пытаясь уйти, но Пьеро опустил левую руку до уровня её талии. Тогда девушка хотела ускользнуть с другой стороны, но Бароне повторил действие правой рукой и встал чуть теснее к ней. — А ты решила постебаться надо мной? — спросил Пьеро. — В каком смысле? — не поняла Магдалена. — Я про твоего парня Алекса. — А что с ним не так? — нахмурилась девушка. — Ну подумай сама, дорогая: иностранец для тебя, почти с меня ростом, носит очки, связан с музыкальной индустрией, много ездит по работе за границу — никого не напоминает?? — с расстановкой спросил Пьеро, сильнее наклонившись к ней. — Про рост не заливай: он намного выше тебя, — с важностью ответила Магдалена. — Не суть, — бросил Пьеро. — Магдалена, кого ты пытаешься обмануть? Зачем тебе Алекс? Я же вижу, что ты до сих пор неравнодушна ко мне. Так не ходи вокруг да около. — Позволь, я сама решу, к кому я равнодушна, а к кому нет, — оттолкнула его от себя Магдалена. Она собралась уйти от Пьеро, но он снова крепко схватил её за запястье. — Хорошо, тогда ответь мне: ты с ним счастлива или нет? — пристально посмотрев девушке в глаза, спросил сицилиец. — С какой стати я должна отчитываться перед тобой? — прошипела Магдалена. — Ответь, — настаивал Пьеро. — На поставленный. Мной. Вопрос. Ты с ним счастлива? — Девушка закатила глаза и тяжело вздохнула, опустив веки. Прошло всего несколько секунд, прежде чем она ответила, но Бароне обратил на них внимание. — Да, — железным тоном ответила она. — Да, я с ним счастлива. А теперь отпусти меня, — отрезала она, освободив руку. — Нет, стой, — не унимался Бароне, снова поймав девушку. — Ты так сказала, чтобы позлить меня. А теперь скажи мне правду. — Я уже сказала её тебе, ты не слышал? — проскрежетала Магдалена. — Я счастлива с Алексом. В отличие от тебя он никогда не сделает мне больно, и я могу ему доверять. — И это всё? — недоумевающе спросил Пьеро. — А что тебе ещё нужно? — всплеснула руками Магдалена. — Дорогая! — прервал обоих радостных голос Алекса. — Вот ты где. О чём так активно беседуете на самом прекрасном в мире языке? — Да так, прошлое вспоминали, — выкрутилась девушка, подходя к парню. — Ну что, поехали домой? — с улыбкой спросил Алекс. — А давай ещё в ресторан здесь сходим. Тут просто моя подруга барменшей работает, а мы уже сто лет не виделись. Хочу застать её врасплох, — с загоревшимися глазами заключила она. — Давай, — пожал плечами Алекс, — если ты так настаиваешь. — Он обнял Магдалену за талию и направился с ней в ресторан отеля. Обняв парня в ответ, девушка бросила взгляд на Пьеро и тут же отвернулась, со слабой улыбкой посмотрев на Алекса. — Ну-с, как успехи? — ненавязчиво спросил Иньяцио, подойдя сзади к Пьеро, следившего за уходящей парой. Старший тенор оглянулся на друга и посмотрел на него взглядом, который был красноречивей любых слов. — Понятно, всё хреново, — хихикнул Боскетто. — Не совсем, — заключил Пьеро. — Она просто упрямая как баран, вот и всё. — В этом она недалеко ушла от тебя, — заметил Инья. — Пойду тоже в бар, — сказал Пьеро. — Ты что, везде теперь за ними третьим ходишь будешь? — усмехнулся Боскетто. — Нет, я просто хочу в бар! — обиженно ответил Пьеро. — Не помешает пару глотков чего-нибудь крепкого после всего, что сегодня было. — Я с тобой, — последовал за другом Инья. — А то ещё переборщишь, кто тебя в номер пьяным запихивать будет и спать уложит. — И колыбельную потом споёшь? — выпятил губу Пьеро. — Обязательно, мой пингвинёнок ушастый, — стал сюсюкаться Иньяцио, потрепав друга за пушистое ушко. Пьеро расплылся в довольной улыбке и крепко обнял своего названного брата, направившись с ним в ресторан отеля.