Сложности перевода

      Концерт закончился. СуДжу ушли. Вслед за ними стали потихоньку расходиться и Эльфы, которые были на концерте. Ты не торопилась. Ты была у самой сцены, поэтому смело могла стоять тут еще минут 20, ожидая, пока в зале стане посвободнее, чтобы спокойно выйти.       Но на самом деле ты не боялась толкучки. Ты надеялась увидеть кого-нибудь из парней. Получить какой-нибудь знак, ведь для них ты была не обычной фанаткой. С обычными фанатками не ездят по городу, их не учат есть палочками, не присылают цветы с билетами на концерт. Кстати, ты ведь до сих пор не знала, кто прислал те лилии! Больше склонялась к тому, что это был Донхэ, но выяснить наверняка не помешало бы тоже.       Прошло 15 минут, а на сцене и за кулисами была тишина. Сейчас бы попасть поближе к их гримеркам, но ты как назло именно сегодня забыла свой СМовский пропуск, который помог бы тебе пробраться в служебные помещения. А иначе это было сделать решительно невозможно.       Смирившись с тем, что сегодня ты айдолов больше не увидишь, ты тоже пошла к выходу. Несколько девчонок цеплялись к тебе с просьбами рассказать, как тебе удалось дотронуться до их «пресвященного Куйсяня», другие даже попытались ругаться по этому поводу. Тебе было, что ответить, но подводить репутацию СуДжу тем, что в их общаге ночевала девушка, не хотелось, поэтому ты просто игнорировала все выпады фанаток.       Ты уже подходила к выходу в числе последних выходящих девушек, когда из темноты соседнего коридора к тебе протянулась чья-то рука и утянула вслед за собой во мрак.       От неожиданности ты вскрикнула, но тебе аккуратно, но сильно заткнули рот.       -Тихо, тихо, тихо, не пугайся, - произнес знакомый голос. Знакомый, но не тот, который хотелось бы слышать. Тебя отпустили и ты смогла говорить.       -ДонХи? – удивленно произнесла ты, вглядываясь в лицо парня. – Зачем ты меня вытащил?       -Нужна твоя помощь, - ответил Шиндон.- Иначе случится катастрофа.       -Что случилось? Что-то с парнями? – испугалась ты. Парень закивал и, взяв тебя за запястье, потащил за собой в сторону служебных помещений.       -Тебе ничего не нужно делать. Ты можешь довериться мне? – спросил по дороге Шиндон.       Немного подумав, ты ответила положительно.       Вы быстро прошли мимо охранника, который престранно на тебя посмотрел, и зашли в пустые коридоры закулисья, где тут же встретились с остальными мемберами.       -Смотрите, кого я к нам привел! – радостно провозгласил Шиндон.       К тебе тут же подлетел Донхэ:       -Я видел тебя со сцены! Как тебе выступление?       -Вы потрясающие! – восторженно произнесла ты. – Правда, я не представляю, как вам удается быть такими идеальными, парни!       -Спасибо! – улыбнулся Донхэ и… обнял тебя. Оказавшись прижатой к нему, ты почувствовала, как ускорилось сердцебиение и перехватило дыхание. От него потрясающе пахло, и ты уже начала забывать, где находишься, но он вовремя отстранился.       Осознав, что случилось, ты быстро нашла взглядом Кюхена. Он смотрел на вас совершенно безразличным взглядом. В сердце появилось разочарование, не стал бы он смотреть так, если бы хоть что-то к тебе испытывал.       -(Имя), - обратился к тебе Сонмин. – Ты поедешь с нами?       -С вами? Куда? – все еще находясь глубоко в своих мыслях, не смогла сообразить ты.       -Мы сейчас в общагу едем, будем отмечать удачное выступление!       -А, да, если вы хотите, то я поеду с вами, - улыбнулась ты, обводя глазами парней. – Только… Я там одна буду? – смутилась ты.       -ДжеКи должна подъехать, - успокоил тебя Сонмин.       -О! Отлично! – обрадовалась ты. Встреча с соотечественницей тоже определенно порадует.       Спустя пять минут, выйдя через задний ход, вы уже усаживались в микроавтобус. Парни тщетно пытались прикрыть тебя от взглядов фанаток, которые поджидали у выхода и в итоге, вперед всех запихали в машину.       Вы расселись по местами, и ты оказалась рядом с Кюхеном. Парень безразлично уставился в окно, отчего ты стала чувствовать себя не в своей тарелке. Решив разрядить атмосферу, ты тихонько произнесла:       -Кюхен-ши, ты пел сегодня лучше всех.       -Я всегда пою лучше всех, - повернулся к тебе парень. Ты застыла, смотря на то, как он улыбается. Мысль о том, что ты окончательно влюбилась, была тяжелой, ибо ты не видела никакой надежды.       -Да, у тебя очень хороший голос, - вздохнув, ответила ты и отвела взгляд. Ты уже подумала, что на этом разговор окончен, но не тут-то было.       -И не страшно тебе ехать в общежитие к парням? Мало ли, что нам в голову придет… - произнес Кю. Резко переведя на него взгляд, ты увидела хищное выражение лица и усмехнулась.       -Не боюсь, там ведь будет ДжеКи.       -ДжеКи к своему парню едет вообще-то, - ответил Кюхен.       -Она ведь с Сонмином встречается? – решила уточнить ты, то что думала еще с того вечера, когда она сказала, что встречается с одним из мемберов.       -Я им тоже говорю, что это очевидно.       -Нет, на самом деле очень сложно догадаться. Просто, когда я смотрю на ДжеКи, не могу представить ее ни с кем, кроме Мина, - размышляла ты вслух.       -Они идеально друг другу подходят. У них вообще своя атмосфера, ты не видела их, когда они вместе. Глаз не оторвать!       Ты удивленно посмотрела на Кюхена. Когда этот парень успел стать таким милым?       -Они почти так же хорошо смотрятся вместе, как Ынхек с Донхэ, - продолжил парень. Ты засмеялась. Нет, показалось, Кюхен явно прежний.       Машина остановилась, и вы вышли возле общежития. Парни пошли вытаскивать с задних сидений подозрительно звякающие пакеты, а ты тем временем пошла к входу.       Внутри вас уже ждала ДжеКи, которая радостно кинулась к тебе с объятиями. Парни же тем временем с радостными объятиями кинулись к огромному пирогу, который стоял на столе в гостиной.       -Наш любимый пирог! Спасибо, ДжеКи! – голосил Шиндон, наперебой с Канином. Сонмин и Кюхен выгружали из пакетов бутылки соджу, а Йесон подключал колонки к ноутбуку. В общем, надвигалось веселье.       Спустя час, парни были уже изрядно навеселе. Больше всех пил Канин, но его алкоголь брал, похоже, слабо. Вы с ДжеКи, весело болтали на русском, обсуждая парней, жизнь в Корее, шоу-бизнесс и все на свете. А парни поздравляли друг друга с отличным выступлением, больше и больше, по мере увеличения количества выпитого, признавались друг другу в том, что они самые лучшие друзья и как сильно они друг друга любят. Тебя умиляла такая обстановка, но ты смотрела по большей части на Кюхена, который только усмехался над подобными откровениями и оставлял колкие комментарии.       В очередной раз, когда ты взглянула на парня, ты заметила, что он вдруг внезапно погрустнел. Он вертел на длинных пальцах палочку, но в мыслях явно был где-то далеко.       -Скоро вернусь, - вдруг сказал он Сонмину и вышел из комнаты.       -Ого, когда он успел так напиться? – пробормотала ты, смотря вслед парню, который весьма ощутимо пошатывался.       -Да уж, Кю сегодня явно не в настроении, - ответила ДжеКи, единственная, кто понял тебя. – Пойду-ка я посмотрю, что с ним, - продолжила девушка, пытаясь подняться.       -Я схожу! – резко остановила ее ты. – Похоже, что ему нехорошо… я сейчас.       Ты поднялась на ноги и последовала за ним. В соседнем коридоре, куда он направился, царил полумрак. Ты осторожно шла, боясь споткнуться обо что-нибудь, так как плохо видела что-то под ногами. Ты настолько сосредоточенно смотрела на пол, что не заметила стоящего перед тобой Кюхена и врезалась в него.       -Ой!       -Ты чего? – почти трезвым голосом произнес парень. – За мной пошла?       -Мне показалось, что тебе нехорошо, - пропищала ты.       -И какое тебе до этого дело?       -Снова грубишь. Я пойду, - расстроенная, ты повернулась, но тебя тут же развернули обратно, прижимая к стене.       -Ну и куда ты собралась? – спросил Кюхен. Его лицо было слишком близко, всем телом он прижался к тебе. Пульс зашкаливал, сердце вот-вот вырвется из груди. Ты смогла смотреть только на его губы, неимоверным усилием воли сдерживая желание поцеловать его.       -Кюхен, - стараясь не выдавать безнадежно сбившегося дыхания, произнесла ты, - ты пьян, отпусти меня.       -Чтобы ты пошла к нему? Не отпущу! – сказав это, Кюхен наклонился к твоему лицу еще ближе. Ты судорожно вздохнула, пытаясь взять контроль над собой, который уже ушел в минуса. Но, как оказалось, самоконтроль тебе не слишком понадобился, так как Кю, приблизившись максимально близко, приник поцелуем. Ты почувствовала горячее прикосновение к своим губам, и сердце пропустило удар. Пьянящий запах алкоголя лишал рассудка меньше, чем осознание того, кто тебя целует. Нежность захлестывала с головой. Он прижал тебя ближе к себе, медленно проводя руками по твоей талии, ты обняла его в ответ, отвечая на полный обожания поцелуй. Ты чувствовала, как он улыбается, не отстраняясь от тебя, и улыбалась в ответ. Слезы счастья подступали к глазам. Ты прижалась к нему еще ближе, вновь ловя его губы, но он лишь слегка прикусил твою нижнюю губу и отстранился.       Тщетно стараясь восстановить дыхание, ты посмотрела ему в глаза.       -Не отпущу тебя, понятно? – прошептал он, кладя голову тебе на плечо. Ты почувствовала на шее его горячее дыхание, которое вновь заставило сердце трепетать. – Ммм, - простонал парень.       -Что такое? – взволновалась ты.       -Ох, - он запустил руку себе в волосы. – Голова кружится…       Ты совсем и забыла, что он пьян в стельку.       -О, Кюхен, где твоя комната?       -Ммм, - промычал Кю, указывая на дверь.       -Что ж такое-то? – пробормотала ты, открывая ее и затаскивая парня вовнутрь. Опустив его на ближайшую кровать, ты села рядом. Похоже, что он моментально вырубился. Вспомнит ли он завтра о произошедшем?       Потянувшись рукой, ты осторожно провела по его лбу, убирая с лица волосы. Насколько же он был прекрасен, чертенок с ангельским лицом.       -Похоже, что я действительно влюбилась, Кюхен. Ты только что окончательно меня добил, - вздохнула ты, зная, что он не слышит тебя. - И что теперь прикажешь мне делать? П.С. Та-та-та-тааааааааааам! Я даже не буду ничего говорить! Вот тут уж я точно жду много больше ваших комментариев!)))) Nikusha, прости меня, милая! Я помню о твоей любви к Фиши)))) Верю, что ты все же простишь меня))) Следующая глава от лица Донхэ!)