ID работы: 9604027

msby чёрные шакалы онлайн!

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
630
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
169 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
630 Нравится 100 Отзывы 175 В сборник Скачать

5 глава. Представляем...

Настройки текста
Примечания:
      Все ваши социальные медиа-платформы гудели последние несколько дней. Набор в Чёрные Шакалы закончился ещё в начале недели, и ты была уведомлена о новом члене команды. Было много предположений относительно рекрута. Казалось, больше, чем когда-либо. Последний раз такая сумасшедшая суета была, когда Бокуто официально пригласили в сборную (видимо, у него довольно много последователей из старшей школы).       Сегодня ты наконец-то встретишься с ним на официальной тренировке. Ты была на площадке, готовая снять пару видео с новичком, чтобы раскрутить среди фанатов. После практики необходимо будет задать несколько вопросов, чтобы составить краткое вступительное резюме, чтобы общественность могла ознакомиться с ним.       Ты пришла в тренировочный комплекс немного раньше обычного и начала проверять своё оборудование в специально отведённой зоне отдыха рядом с площадкой. Когда звук открывающейся двери нарушил тишину, ты ожидала, что войдёт тренер Фостер.       Вместо него был тот, кого ты видела впервые.       Он понюхал воздух, а затем расслабленно, почти удовлетворённо выдохнул и прошёл в зал. Он не был таким высоким, как другие игроки, но в нём определённо было что-то такое, что ты не могла точно понять.       — Хэй! — крикнула ты, осторожно помахав новоиспечённому члену команды.       Он вздрогнул от этого, будто твой голос вырвал его из мыслей, а потом он улыбнулся тебе в ответ, приближаясь. Он оглядывался по сторонам, по всему залу блестящими глазами и невольно усилил хватку на спортивной сумке. За ним зашёл Атсуму.       — Шоё! — Мия догнал новобранца; они тут же стукнулись кулаками в приветственном жесте. — Ух ты, вы только посмотрите на этот загар! И ты как чёрт! Думаю, игра в пляжный волейбол правда выдалась сложной, а? Ты даже вырос на несколько сантиметров!       Он возбуждённо закивал и ухмыльнулся:       — Мия! Мне не терпится сыграть с вами, ребята!       «Воу, он прямо как солнечный шарик», — пронеслось в твоей голове, глядя на них. Они разговаривали так, будто были лучшими друзьями. Новенький рассказывал забавные моменты из жизни в Бразилии, а Атсуму ведал новости о знакомых игроках. Взъерошив ему макушку, Атсуму от души рассмеялся, а потом снова перевёл внимание на тебя.       — Это ваша первая встреча, Т/и? — Атсуму жестом указал на тебя. Поняв, что он совсем забыл о тебе, новичок взволнованно поклонился и извинился. Ты рассмеялась.       — Т/ф Т/и. Я та, кто управляет вашим онлайн-медиа контентом. Я буду присутствовать на тренировках, матчах и других мероприятиях, так что мы будем видеться довольно часто. С нетерпением жду возможности работать с вами! — представилась ты, держа в руках фотоаппарат. — Я сниму пару видео с вами во время сегодняшней тренировки, а также приветственное видео для размещения на наших платформах. Как только тренировка закончится, я проведу быстрое интервью, чтобы составить небольшое резюме на веб-сайте и соцсетях.       Глядя на тебя, в его глазах горел огонёк нетерпения.       — Хината Шоё, но вы можете называть как угодно! Я не против прозвищ!       Двери распахнулись, и на этот раз вбежал Бокуто. Как только они с Хинатой встретились взглядами, он бросился к нему с распростёртыми объятиями через весь зал, выкрикивая боевой клич. Хината скинул свою спортивную сумку прямо на пол; его «Бокуто-о-о-о-о-о-о-о!» отдалось эхом по всему залу. Бокуто поднял Хинату в воздух и закружил, как на карнавале.       — Блин, не могу поверить, что это Шоё! Ты знаешь, я играл против него в старшей школе пару раз. Чёрт, эти дни были такие напряжённые, — глаза Атсуму были полны нежности, которую ты никогда не видела в разговоре с ним. — Он один из тех парней, с которым играешь — неважно: победишь или нет, — и ты всё равно думаешь о вашей следующей игре.       — Похоже, вы неплохо знаете друг друга.        Ты наблюдала, как Хината практически перескочил через плечи Бокуто. На площадку вышли еще несколько игроков; Хината поприветствовал каждого, вежливо поклонившись и представившись. Ты с Атсуму стояла в сторонке, глядя как его гиперактивная натура проявляет инициативу в знакомстве с новыми товарищами по команде. Тёплая улыбка приклеилась к губам Атсуму от воспоминаний своих школьных волейбольных дней.       — Да, я рад, что у меня будет шанс отдать пас такому парню, как Шоё, — он скрестил руки на груди и выглядел, как гордый родитель. Кажется, он был в особенно хорошем настроении.       — Он, должно быть, потрясающий игрок, раз ты воспеваешь ему такие дифирамбы, — ты продолжила наблюдать за ним.       Теперь Хината (более или менее) беседовал с Сакусой. На лице Сакусы мелькнуло отвращение, когда он потянулся всем телом. Бокуто присоединился к Хинате, любуясь гибкостью запястий Сакусы.       Он усмехнулся:       — В этом парнишке есть что-то такое, что заставляет отдать ему пас. Будто он всегда хочет играть. Мне нравятся такие игроки. Как-то странно, что мы в одной команде.       «Атсуму не такой уж и плохой, когда ведёт себя так», — ты впитывала каждое его слово. Конечно, иногда он вёл себя как захолустная городская мусорка, но время от времени он знал, как действительно компенсировать это. Особенно стоя на площадке и сосредоточившись на игре. Зацикленность на своей страсти была тем, с чем мало, кто мог соперничать.       — Ах, ты что, влюбилась в меня? — пропел он, тыкнув тебя в щёчку, мгновенно прервав мысли. Ты шлёпнула его по руке больнее, чем обычно, заставив его вскрикнуть.       — Боже упаси, — ты сдерживала рвотные позывы.       «Ага, всё та же личность городской мусорки из глухого переулка. Может быть, добавить коктейль молотова?»       Он прижал руку к сердцу и изобразил притворное разочарование, когда ты толкнула его.       — Не спускай с меня глаз сегодня! — едва ли он сдвинулся с места, как громко рассмеялся. — Я сделаю так, что это будет стоить твоего времени!       — Сегодня я буду смотреть на Хинату, ведь в этом весь смысл моего присутствия, — пояснила ты, раздражённая его выходками. Его череп был толще кирпича. Нет, на самом деле, ни один кирпич не в состоянии конкурировать с твёрдой головой Атсуму. Великая Китайская стена могла бы быть идеальным сравнением.       — Однажды! Ты поймёшь, что ты без ума от!..       — Мия! Тащи сюда свою задницу! Сейчас же! — прервав Атсуму, крикнул Мейан и демонстративно поднял кулак, выражая всё своё раздражение связующим. Его голос отдался эхом, и Атсуму побледнел, когда понял, что тренер Фостер уже на площадке. Не теряя времени, Атсуму поспешил к остальным; Мейан целую минуту читал нотации, прежде чем тренер Фостер приступил к официальной тренировке.

* * *

      Ты бы никогда и не подумала, что Хината может так серьёзно подпрыгнуть. Он не был таким высоким, как другие волейболисты, и не был таким сильным, как они, но был удивительным универсальным игроком. Любую должность на корте он мог занять без всяких хлопот.       Как только тренировка, наконец, закончилась, ты жестом подозвала Хинату к себе. Сначала он пошёл в раздевалку; его усталое тело просто плелось за остальной частью уставшего стада, но Бокуто заметил и заставил его развернуться на сто восемьдесят градусов. Хината вспыхнул, позабыв, что ты сказала несколько часов назад; он подбежал к тебе.       — Прости! — он плюхнулся на сидение рядышком. Шея покрылась испариной, а дыхание всё ещё было немного тяжёлым.       — Всё в порядке, не беспокойтесь об этом, — начала ты и устроилась поудобнее в кресле с ноутбуком на коленках. Хината выпрямился и сжал кулаки на бёдрах. — Я просто задам пару вопросов, чтобы мы могли официально представить вас как нового члена команды. С вашими ответами я сделаю небольшое описание о вас. Ничего серьёзного.       — Х-хорошо! — он ответил громче обычного. Его голос отдался эхом в почти пустом спортзале.       Ты не могла сдержать смешка от его нервного состояния. Он отнёсся к этому так, будто ты собиралась дать ему поп-викторину или наподобие. Прочистив горло, ты начала свой список вопросов.       — Ладно, первый вопрос: любимая еда?       — Яйцо с рисом!       Ты ввела ответ в онлайн-документ.       — Какие-то текущие проблемы?       — Ум, у меня дома осталось много антизагарного крема, так как я играл в пляжный волейбол в Бразилии.       — Любимое место?       — Площадка!       — Хотите что-то сказать своему прошлому «я»?       — Продолжай играть в волейбол!       — Что-то, без чего вы не можете жить?       — Волейбол!       — Какой тебе дали самый лучший совет?       Он на секунду задумался, а потом на его лице промелькнуло немое выражение: «Ах, бинго!»       — Волейбол — вид спорта, в котором ты всегда смотришь наверх!       — Как ты хочешь, чтобы тебя запомнили в мире?       — Как великого волейболиста!       — Из чего бы состоял твой идеальный день?       — Игра в волейбол, конечно же!       Ты просматривала каждый его ответ. Они сводились к одному и тому же.       — Что ты с нетерпением ждёшь в предстоящем сезоне?       — Сыграть против сильной команды!       — Не могли бы вы рассказать какой-нибудь интересный факт о себе, который, по-вашему мнению, был бы важен вашим фанатам?       — Хм, я ездил в Бразилию на пару лет ради волейбола?       Слово «волейбол» заняло всю страницу. На секунду ты растерялась, не зная, о чём ещё спросить. Хината посмотрел на тебя невинными карие глазами, удивившись, почему ты так долго молчишь. Ты решила, что этого достаточно.       — И последнее: у вас есть персональные аккаунты? Я обязательно отмечу это в официальном объявлении, чтобы люди тоже могли следить за вами.       Он радостно улыбнулся и вытащил телефон из сумки рядом. После парочки нажатий по экрану, он показал тебе свой профиль в Инстаграме. Ты отметила его ник-нейм в документе. Инстинктивно твой взгляд блуждал по немногочисленным видимым изображениям на экране. Особенно выделялась одна фотография. Это было сделано в солнечный день, и Хината стоял на золотом песке.       Без рубашки.       И чертовски мускулистый. Все шесть кубиков.       Загорелый. Поцелованный солнцем. Изваяние самими небесными божествами. Был ли он сыном Аполлона? Конечно же, был.       «Срань господня, — ты прикусила изнутри нижнюю губу, понимая, что слишком долго пялилась. Он всё ещё держал телефон перед твоим лицом, явно не догадываясь о твоих мыслях. — Он хорошо накачен! Этот парень точно настоящий? Он мог бы отлично смотреться на обложке фитнес-журнала или какого-то другого. Когда он дебютирует, мы могли бы…»       — Всё? — спросил Хината, выглядывая из-за телефона, чтобы посмотреть тебе в глаза. Голос отозвался в твоих ушах слишком мелодично, стоило посмотреть на его черты.       Ты моргнула пару раз, спускаясь на Землю.       — Д-да! Спасибо…       На твой ответ он положил телефон в карман и пододвинулся поближе к тебе с намерением завязать дружескую беседу, когда небольшое импровизированное интервью было завершено.       — Ох, не могли бы вы дать мне знать, когда закончите пост обо мне? Я хочу показать его семье, особенно своей младшей сестрёнке. Она всё время говорит мне, что хочет похвастаться перед друзьями своим старшим братом. Как только будет официально объявлено, она сможет показать меня!       И ты снова кивнула вместо словесного ответа: язык немного заплетался. От того, как взволнованно он говорил о друзьях и семье, ты почувствовала, как жар поднимается к лицу.       — Я никогда не знал о том, что происходит за кулисами. Это та-а-а-ак круто, что я могу быть здесь и сейчас, и разговаривать с вами! Я имею в виду, я знал, что у игроков есть кто-то и всё, чтобы заботиться о них, но вау! Кагеяма никогда по-настоящему не рассказывал об этом! Он просто давал всякие неубедительные ответы, когда я спрашивал.       — Вы дружите с Кагеямой? — ты немного удивилась.       Теперь твой ноутбук был закрыт, и ты болтала из чистого любопытства. Разговор с ним не считался работой, а заразительная энергия освежала после такого долгого дня.       — Ага! В старшей школе мы играли в одной команде. Целых три года! Вы никогда не подумали бы, но он немного придурок. Иногда он…       — Шоё, — перебил его Атсуму. Он возник будто из ниоткуда. Ты совершенно забыла о тех немногих, кто ещё остался на площадке: Сакуса ждал, когда раздевалка опустеет, а Атсуму ждал Хинату, чтобы попрактиковаться в пасах ему для лучшей кооперативности. — Ты не думаешь, что следует снять Т/и с крючка? Уже довольно поздно.       Хината вспыхнул.       — Извините, Т/ф! — он склонил голову, а ты помахала перед собой руками, мол, всё нормально.       — Не за что извиняться! — ты бросила на Атсуму злобный взгляд; он закатил глаза. Хината выпрямился. Ты начала собирать свои вещи. — Всё будет готово к концу этой недели, и я обязательно дам знать, чтобы сестрёнка могла похвастаться вами.       Он тоже встал, ослепительно улыбаясь тебе.       — Я пойду, — предупредила ты, когда всё снаряжение было собрано.       — Давай, Шоё, — Атсуму кивнул в сторону площадки. — Нам предстоит ещё много тренироваться.       Не сказав ни слова больше, Хината ушёл за тележкой с мячами, оставив Атсуму позади рядом с тобой.       — Похоже, он тебе понравился.       — Да, он кажется правда, — ты сделала паузу на середине фразы, когда его мускулистое тело мелькнуло воспоминанием в голове. — Милым.       — Но он ведь не нравится тебе так, как я, верно? — усмехнувшись, он обнял тебя за плечи. Его рука была тяжёлой и влажной от пота. Одно лёгкое дуновение, и от него пахнет солоноватым запахом.       — Фу, отвали, — ты брезгливо стряхнула его руки с плеч, и провела по ним ладошками, будто счищаешь после него грязь.       — Т/и, ты всегда так зла со мной! — заскулил Атсуму, драматизируя чрезмерно страдальческое выражение. Глядя на его гримасу, ты всерьёз задумалась, почему он выбирает мишенью именно тебя. — Я всегда с тобой мил! Каждый день! Ты разговариваешь с Бок-куном, Оми-Оми и Ван-саном, но когда ты видишь меня, ты тут же холодеешь!       — Ты сейчас грязный и потный, — пояснила ты и посмотрела на Хинату. Он был уже на площадке и ждал Атсуму, но не хотел мешать вам двоим. — К тому же, ты заставляешь его ждать. Кто бы говорил о грубости.       Он не хотел мириться с осознанием своего косяка и поплёлся обратно на корт.       — Пока, Хината, Сакуса! — ты уже стояла у выхода и помахала им на прощание. Атсуму стоял, скрестив на груди руки, и глядел на тебя. — И ты тоже, наверное!       — Что ты хочешь этим сказать?! — крикнул Атсуму, но тебя уже не было. Он недовольно вздохнул и покачал головой, запустив руку в тележку с мячом. — Чёрт! Она всегда ведёт себя то тепло, то холодно, и так трудно понять, что у неё на уме!       — Хм? Что ты имеешь в виду? Она кажется очень милой! — Хината отбил брошенный Атсуму мяч, и отошёл на пару шагов на заднюю зону.       — Да, для тебя, — Атсуму нахмурился и отдал ему пас. Они оба были синхронизированы даже продолжая свою беседу.       — Вы, ребята, часто ссоритесь?       — Не-а, не ссоримся, это больше похоже на, — Атсуму на секунду задумался и схватил ещё один мяч из тележки. Стоя в стороне, Сакуса покачал головой, поняв, что он собирается сказать правду.       — Этот парень всегда доставляет ей неприятности, — Сакуса взял на себя смелость закончить объяснения Атсуму; сидя в стороне, его слова были спокойными и уверенными. — Выкладывает что-то в сеть или говорит в интервью, не подумав; сбегает во время рекламы для компаний, всегда поливает грязью другие команды… Она больше похоже на его няню, чем ту, кто на него работает.       — Это неправда! — Атсуму угрожающе поднял мяч, но Сакуса не уклонился. Оба знали, что кинь он, и весь ад свалится на их бренный мир. — Она просто притворяется такой неприступной, вот и всё!       Сакуса дрогнул от отвращения.       — Да, потому что девушки хотят встречаться с парнями, которые пускают на её голову слюни. Как я мог этого не знать?       Лицо Атсуму покраснело, вспомнив поездку в Токио.       — Что вы имеете в виду? — невинно поинтересовался Хината, желая побольше узнать об этой истории.       — Не смей этого делать! Закрой свой рот! — закричал Атсуму, угрожающе замахиваясь на него мячом ещё сильнее. Это не остановило Сакусу.       — На нашей последней игре в Токио, это, рядом с тобой, закончил тем, что…       В смутном порыве ярости Атсуму швырнул мяч в лицо Сакусе. Это было прямое попадание. Мяч упал на пол, со стуком отскочив. Между ними воцарилось молчание. Атсуму почувствовал, что начинает потеть от осознания, что он сделал. Сакуса не двигался; его глаза следили за волейбольным мячом на паркете. Похоже, он размышлял: правда ли Атсуму совершил что-то такое немыслимое. Хината молчал, слишком напуганный, чтобы сказать хоть слово. Напряжение в помещении росло с течением времени.       — Эй, эм, теперь мы квиты… Это за тот раз, когда ты бросил мне мяч в лицо! Помнишь, Оми? Так что мы квиты! Никаких обид или ещё чего-нибудь! — Атсуму нервно пытался успокоить Сакусу. Его голос дрожал, и он начал медленно отступать назад.       Секунды приравнивались к часам и, наконец, Сакуса сделал несколько шагов к упавшему волейбольному мячу и поднял его. Он молча повернулся к Атсуму. Челюсть была плотно сжата, а глаза прикованы к мишени.       — Мия, — произнёс он холодным, лишённым всяких эмоций, голосом. Атсуму застыл, прикованный к полу. Сакуса хрустнул костяшками пальцев. Хината съёжился. Обычное выражение лица Сакусы сменилось едва заметной яростью. На глубине радужки таилась напряжённость. Он наклонил голову, впившись свирепым взглядом. — Заткнись.       «Ох, я так мёртв. Я больше, чем мёртв. Я отправлюсь в загробную жизнь и умру там ещё раз», — Атсуму съёжился, когда тот приближался к нему через всю площадку. На один шаг Сакусы, он делал два шага назад.       — Хината, свали, — приказал Сакуса.       Его не пришлось долго уговаривать броситься к своей спортивной сумке. Прежде чем выйти из зала, Хината обернулся через плечо на Атсуму, невольно жалея. Он побледнел, а Сакуса выглядел так, словно хотел выбить из него всё дерьмо (вероятно, именно этим он и займётся).       «На заметку, — Хината вздрогнул, услышав крик Атсуму. — Никогда не будить злую сторону Сакусы!»

* * *

ЭКСТРА. Вы: Проверьте официальный Инстаграм, Твиттер и сайт MSBY! Я думаю, вы будете счастливы новому посту. Хината: ОХ Хината: Я так взволнован! Спасибо!       Не теряя ни минуты, Хината ещё пару раз постучал по экрану мобильника и нашёл видео самого себя на последнем посте в Инстаграме. Он с радостью развернул текст полностью, бегая по нему взглядом. @MSBYBlackJackalsVB: Мы знаем, что вы все очень терпеливо ждали этого момента… И мы рады объявить о нашем новом чёрном шакале — Хината Шоё! Родом из префектуры Мияги, Хината играл в волейбол в старшей школе и даже покинул Японию, чтобы тренироваться с помощью пляжного волейбола. В течение двух лет Хината жил в Бразилии, известный по прозвищу «Ниндзя Шоё»! Теперь он вернулся и готов показать всё своё мастерство с остальными MSBY Чёрными Шакалами. В предстоящем сезоне Хината с нетерпением ждёт игры в V.Лиге против других великих игроков. Больше всего на свете Хината хочет остаться на площадке как можно дольше, играя в волейбол. Держите голову выше, потому что он обязательно превзойдёт ваши ожидания! Больше дополнительной информации и статистики вы найдёте на официальном MSBY сайте. #MSBYЧёрныеШакалы #ХинатаШоё #НиндзяШоё #СмотритеНаверх #БолейтеЗаНашегоНовичка #СолнечныйМальчик #ОтличноеПрибавлениеККоманде       — Вау, Т/ф представила меня перед всеми супер круто! — воскликнул Хината, спускаясь в комментарии. @msbybjjpnfan: ОМГ ПОСМОТРИТЕ ОН ПРИШЁЛ @msbysunshineboy: возможно да возможно нет я уже влюбилась в него оой @b0kutoarmy: ОХ? мне не терпится увидеть его на площадке!!!!!!       Он не мог сдержаться и прижал телефон к груди, взволнованно ёрзая на диване. Пока не забыл, Хината отправил ссылку на пост всем друзьям и семье. В течение нескольких минут он получил множество поздравлений. Он радостно смеялся, читая некоторые сообщения. Краем глаза заметил Хината заметил, что дверь комнаты Атсуму открылась.       — Эй, Шоё, — он выглядел измученным, держа в руке пакет со льдом у виска. Со временем шишка размером с гусиное яйцо начала пропадать. — Не возражаешь, если я поваляюсь здесь? Моя голова убивает меня.       — Ох, прости! — Хината встал с дивана, топая на кухню. — Хочешь, я принесу тебе лёд? Ты просидел в своей комнате весь день!       Атсуму кивнул, пробормотав: «Да, спасибо», когда Хината начал наполнять пакет новым, не растаявшим льдом, что-то напевая себе под нос, чувствуя, как счастье переполняет его, в отличии от уныния Атсуму. Единственное, о чём думал Хината, так о том, что его мечты стали реальностью.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.