ID работы: 9604027

msby чёрные шакалы онлайн!

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
630
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
169 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
630 Нравится 100 Отзывы 175 В сборник Скачать

6 глава. Приют для животных.

Настройки текста
Примечания:
      Зевнув, ты потянула руки к небу. Было рано, много раньше того часа, в который ты обычно встаёшь. Прохладный утренний воздух щекотал тело, и ты растирала бицепсы, чтобы хоть чуть-чуть согреться. Сумерки миновали всего тридцать минут назад, и сейчас золотом сияло восходящее солнце, буквально приглашая тебя полюбоваться моментом.       — Гав!       О, да. Сегодня тот самый день. День волонтёрства. Каждый месяц в какой-то определённый день назначалась команда и сотрудники, чтобы внести вклад в общество. В течение этого месяца MSBY Чёрные шакалы сотрудничали с местным приютом для животных, усиленно содействуя «усыновлению» и донорству.       Так что сейчас ты уже ждала рядом с другими сотрудниками, наблюдая, как члены команды медленно выползают из автобуса. Некоторые парни стояли прямо на парковке с закрытыми глазами, сонливо покачиваясь, пока другие выглядели так, будто не могли дождаться этого дня (Бокуто).       Несколько волонтёров стояли снаружи вместе с ответственными за волонтёрские мероприятия, чтобы поприветствовать всех желающих помочь. Приют представлял собой небольшое здание размером с частный дом, выглядевшее определённо оживлённым. Недалеко слышался лай, и пара кошек быстро оглядела тебя, прежде чем вернуться на веранду и погрузиться в свои кошачьи грёзы. Как только все собрались, всё пошло по плану.       — Добро пожаловать, — пожилая женщина, скорее всего, директор приюта, сделала несколько шагов вперёд, чтобы не сливаться с волонтёрами. На лице закрепилось доброе выражение, а руки она держала перед собой, скользя взглядом по толпе. — Мы так рады, что сегодня вы вызвались на добровольную помощь! Вам всё покажут, поэтому, пожалуйста, располагайтесь поудобнее. Как только мы введём вас в курс дела, вы будете разделены на группы и получите задания на день.       После её речи мальчики поклонились и странно поприветствовали. Директриса усмехнулась и направилась обратно в здание. Другой волонтёр взял на себя смелость проводить всех внутрь и начать экскурсию по приюту; он не был огромным, так что это заняло не так уж много времени. Животные были отделены друг от друга: собаки на первом этаже, кошки — на втором. Перед завершением экскурсии команде предоставили свободное время, чтобы самостоятельно изучить здание и поиграть с животными, пока ответственные за мероприятие и волонтёры готовили некоторые задания. Это время Сакуса провёл на улице, ожидая поручений от директрисы.       Как только на животных обращали внимание, они усердно старались заставить людей больше не спускать с них глаз. Ты осталась внизу играть с собаками вместе с Инунаки, Бокуто, Хинатой и Атсуму. В отличии от Сакусы, Бокуто сразу же начал поднимать собак маленьких пород в воздух, нянчась с ними, как с детьми. Атсуму с Хинатой пытались переспорить друг друга в том, кто заставит больше собак следовать за ними хвостиками, используя игрушки и лакомства. Наименее хаотичным был Инунаки; он сидел на корточках в углу, уделяя внимание некоторым уже старым и не таким энергичным собакам.       — Инунаки, вы действительно выглядите так, будто находитесь в своей стихии, — ты присоединилась к нему, когда тот играл с собаками небольшого роста. Он тряс игрушкой перед их мордашками, а они лениво качали головой вперёд-назад как маятники. — Вы любите животных?       — Они такие милые, неправда ли? — Инунаки ответил тебе вопросом на вопрос, наглаживая собак по голове. — Я имею в виду, их невозможно не любить! Они напоминают о моей собственной собаке.       Теперь ты сидела рядом с ним на корточках, почёсывая животных. Они будто изголодались по вниманию и наслаждались каждой уделённой им секундой. При твоём прикосновении, они широко глазели на тебя с надеждой не останавливаться.       — Вы правы, они очаровательные!       Ваша беседа была беззаботной, а тема болтовни варьировалась от такой обыденности, как любимая порода собак, до интенсивности каждой новой тренировки от тренера. Привлечённые вниманием, которое ты с Инунаки оказывали друг другу, две крупные собаки бросились к вам с противоположного угла помещения. Несмотря на то, что у Инунаки сильные, как у лошади, ноги после всех его тренировок, ты не была этим одарена, и закончилось всё тем, что тебя чуть не сбили с ног, если не ловкие рефлексы либеро. Он быстро отвёл руку за твою спину, чтобы ты смогла устоять на ногах.       — Воу, ты в порядке? — его рука всё ещё прижата к твоей спине, а в глазах читается явное беспокойство. Те крупные собаки, не колеблясь, продолжали свою любовную атаку, сидя перед вами с игрушками в зубах, буквально умоляя бросить их им.       — Я в порядке! — ты ответила слишком быстро. Хорошо, что Инунаки успел вовремя поймать тебя, иначе ты бы упала, перед этим ударившись головой о стену.       Он только улыбнулся тебе, кажется, не увидев твоего смущения; мужчина продолжил вашу беседу как ни в чём не бывало, переведя взгляд с тебя на собак перед собой. Быть в его компании так увлекательно, что ты и не заметила, как подошёл Атсуму и плюхнулся рядом.       — Хэй, ты только посмотри на этого парня! — Атсуму указал на большого пса перед собой и попытался вынуть игрушку у него изо рта. — Разве он не самый симпатичный малы—?       Пёс оскалил клыки и зарычал на парня. Вы все остановились, и как только Атсуму убрал руку, собака снова превратилась в слюнявую, любвеобильную булочку. Вместе с остальной стаей пёс двинулся в сторону Инунаки.       — Ох, может, тебе стоит пойти на второй этаж, к кошкам, — предложил Инунаки, нервно посмеиваясь от всей абсурдности этой ситуации.       Все собаки окружили его, пытаясь завоевать внимание; Атсуму стоял чуть ошарашенный. Он снова попытался протянуть им руку, но на этот раз все собаки замерли и зарычали на него.       Атсуму встал с лёгким чувством предательства.       — Тогда ладно, давай, Т/и, пошли, провер—       Как раз в этот момент ещё больше собак побежали в вашу сторону, окружая тебя своим роем. Ты послала Атсуму извиняющийся взгляд: пара щенков начала грызть сандали на твоих ногах.       — Знаешь, что? Хорошо! Я просто возьму с собой Шоё! — чувствуя себя полностью разбитым, Атсуму схватил Хинату за запястье и потащил за собой. Чувствуя нарастающее раздражение внутри Атсуму, Хината передумал насчёт каких-то вопросов.       Поднявшись наверх, Хината с Атсуму обнаружили просторную комнату. Кошки не были заинтересованы их присутствием. Хината был тем, кто очень любил общаться с животными; он поднимал нескольких кошек вверх и даже игриво дул им в лицо, за что его чуть не поцарапали. Атсуму не слишком заботили кошки, поэтому он устроил состязание в гляделки с одной из них. Хината потянул за рукав, и его сосредоточенность была нарушена.       — Хэй, Атсуму, — Хината указал на чёрного кота, одиноко стоявшего в углу комнаты. В идеальной позе он сидел на «кошачьем дереве», насторожено глядя на волейболистов. — Ты не думаешь, что этот кот похож на Кагеяму?       Атсуму повернулся, куда указывал Хината, и сделал пару шагов навстречу, чтобы лучше разглядеть.       — Чёрт возьми! — Атсуму расхохотался, тыча пальцем в кота. Кот хмуро посмотрел на него. — Ты прав! Это же Тобио, только в кошачьем обличье!       — Даже страшно, как он похож на него! — Хината кивнул; они стали подбираться к нему ближе. Кот склонил голову, мол, чего они вытворяют?       — Давай, пошли сфоткаемся с ним! Это будет классный пост.       Хината снова согласно кивнул и вытащил телефон.       — Какую позу мы должны с ним сделать? — Хината становился всё возбуждённее. Несмотря на то, что это просто кот, он чувствовал, что это единственный шанс встретится с Кагеямой вне площадки.       — Ты когда-нибудь смотрел этот мультик со львами? Где они поднимают львёнка в воздух, всё так величественно? — Атсуму мысленно посмеялся от одного представления. — Шоё, не против сфотографировать сначала меня?       Хината качнул головой и приготовил телефон в руках, когда Атсуму приблизился к коту; он прищурился на волейболиста.       — У него какая-то злая мордашка, — Атсуму вскинул подбородок, пытаясь продемонстрировать своё превосходство.       — Да, теперь, когда смотрит на тебя, он ещё больше похож на Кагеяму!       Атсуму потянулся и, к его удивлению, кот не протестовал у его руках. Но вид у него был ещё более недовольный.       — Готов, Шоё?       Хината поднял вверх большой палец.       Но кот начал сходить с ума, когда Атсуму поднял его в воздух. Он взвыл и яростно вырывался из рук всем телом. В полнейшем шоке Атсуму отпустил его и отошёл на шаг. Только приземлившись на лапы, кот-Кагеяма стал быстро взбираться на вершину своего дерева для воздушной атаки. Он провопил боевой клич и нацелил на них свои когти.       — Аргх! Это так же подло, как и для Кагеямы! — вскрикнул Хината и пригнулся, уворачиваясь от когтей.       Кот проворно пробирался между их ног, избегая рук Атсуму, когда тот снова пытался взять его. В очередной попытке взобраться на кошачье дерево, он прыгнул на них. После нескольких таких циклов, кот сбил башню, и сейчас пытался схватить их за ноги.       Благодаря многолетним тренировкам, Хината мог без труда избежать любой атаки в его сторону. Увы, Атсуму повезло меньше, и он получил царапину прямо по лицу. И несмотря на полнейший беспорядок в комнате, кот-Кагеяма продолжал злобные выпады под аккомпанемент своих криков. Миски с водой опрокинуты, а на полу разбросан кошачий корм. Из-за шума к этому безумию присоединились другие кошачьи: те, что остались в клетках, кричали, требуя освобождения, а не запертые грызли корм или пытались прихлопнуть Атсуму с Хинатой.       Каждое мяуканье кота-Кагеямы, казалось, значило что-то другое.       — Мяу!       «Идиот!»       — Мр-ра-ар!       «Коротышка!»       — Хс-ш-ш!       «Тупица!»       Хината ошарашен: перед ним будто бы настоящий Кагеяма. Услышав шаги, кот-Кагеяма быстро успокоился и спрятался в углу, бросив последний взгляд на двух парней.       — Что здесь происходит? — ты заглянула в комнату и, к удивлению, тут был полнейший беспорядок. — О, боже, вы шутите…       Мейан зашёл прямо за тобой. Он отпустил самый долгий вздох в истории человечества, не в силах скрыть раздражения на лице.       — Серьёзно? — это было всё, что он смог выдавить на катастрофу перед собой.       Те двое, что стояли посреди комнаты, онемели, способные указывать лишь на кота-Кагеяму в углу, жестами изображая, что произошло за несколько минут до их прихода.       — Просто уберите здесь всё, — Мейан разочаровано покачал головой; не желая слушать никаких объяснений и оправданий, он развернулся на пятках к первому этажу. — И спуститесь вниз, как закончите. Директриса собирается дать задания.       С этими словами Мейан ушёл. Чувствуя жалость к ним, ты решила помочь с уборкой. Вооружившись парой бумажных полотенец, ты принялась за расплескавшуюся воду; Хината с Атсуму убирали остатки корма. И в завершении кошачья башня была возвращена в вертикальное положение. Уборка не заняла много времени, и теперь кошки вернулись к своему расслабленному состоянию.       — Что с твоим лицом? — ты обратилась к Атсуму и сделала пару шагов, лучше осматривая урон: прямо по середине лица виднелись пересекающиеся царапины. — Что ты сделал?..       — Не я! А это! — Атсуму обвиняюще ткнул в кота-Кагеяму. Сидя в противоположном углу комнаты на своём кошачьем дереве, он уже игриво покачивал хвостом, а глаза невинно округлились.       — Этот мальчик? — ты подошла к коту, почёсывая макушку. Он протяжно замурлыкал, встав на лапы, и начал тереться о твою руку. — Это так мило, хотя… Ты что-то сделал, чтобы спровоцировать его?       Атсуму искренне не мог поверить в происходящее.       — Нет! Эта штука блефует, Т/и! — он схватил тебя за руку, чтобы ты перестала его гладить. Кот-Кагеяма сидит неподвижно и щурится, наблюдая за каждым движением Атсуму. — Эта штука — зло. Он просто ведёт себя как паинька в двух туфельках. Только посмотри на него хорошенького сейчас!       Ты нерешительно посмотрела на кота: его глаза снова округлились, и он мяукнул, призывая тебя возобновить ласки.       — Мия, думаю, ты преувеличиваешь, — ты закатила глаза и поддалась коту, взяв его на руки. — Я имею в виду, как этот милый маленький мальчик может кому-то навредить?       Кот согласно мяукнул.       «Значит, это война, глупый котёнок», — Атсуму сквасил воинственное лицо коту и поднял два кулака.       — Угх, прекрати это, — ты отмахнулась и прижала к себе кота-Кагеяму. На все твои слова, кот-Кагеяма утыкался носом тебе в грудь. Это ещё больше раззадорило Атсуму, посылая злые взгляды в его сторону. — Волонтёры искали тебя и Хинату. Они уже распределили нас по группам и раздали задания.       Не теряя ни секунду, ты подняла кота вверх по направлению к Атсуму. Он отпрянул назад, отстраняясь подальше. Даже Хината выглядел чуть испуганным. Ты старалась сдержать смех над их мелодраматизмом.       — Так что, иди вниз, если не хочешь провести весь день с этим мальчиком.       Их не пришлось долго уговаривать рвануть на первый этаж.

* * *

      — Ох, это похоже на одну из тех сцен романтических драм! Понимаешь, что я имею в виду? — немного взволнованно воскликнул Хината, положив руки на щеки, как падающая в обморок школьница. Он сидел на корточках, глядя в противоположный конец коридора на тебя с Инунаки. Дверь в ванную была распахнута настежь, вас двоих отправили купать собак. С твоей стороны послышался весёлый смех, на что Хината удовлетворённо вздохнул. — Это похоже на те моменты, когда герои впервые осознают, что они влюблены!       — Нет, я действительно не понимаю, что ты имеешь в виду, Шоё! — моментально отверг Атсуму, пытаясь уйти от разговора, но Хината не понял намёка.       — Это когда герои становятся ближе друг к другу и фоновая музыка становится типа: «Шла-ла-ла-ла-ла-ла!», — последнюю часть Хината пропел, пританцовывая пальцами назад-вперёд.       На мгновение, когда они оба посмотрели на тебя и Инунаки, сцена действительно разыгралась как драма. Собака в небольшой ванночке стряхнула лишнюю воду с шерсти, заставив вас отодвинутся от встречных капель и смеяться над беспорядком. От плеска собаки, пенящиеся пузырьки взмывали в воздух. В момент они упали на волосы Инунаки крошечным холмиком; ты взяла на себя инициативу стереть пенку. Он пододвинулся ближе к тебе, пока собака увлечённо ходила назад-вперёд по ванне. Ваш разговор казался взаимно увлекательным и дружеским: ты смеялась над его шутками, а он утвердительно кивал на твои слова.       — Чувствую, что просто могу услышать фоновую музыку, глядя на них! — глаза Хинаты заблестели. — Вау, разве это не здорово, Атсуму?       В отличии от воодушевлённого Хинаты, Атсуму обхватил руками свои ноги, закинув на колени подбородок, и уставился в пол, даже не потрудившись ему ответить.       — Ум, Атсуму? — Хината обернулся и только сейчас увидел печальное состояние своего семпая. Хината быстро сообразил, что ему, вероятно, следовало держать рот на замке. Связующий весь побледнел, не в состоянии дать должного ответа. В этот момент Атсуму больше походил на призрака, чем живого человека.       — Эй, перестань хандрить и вставай, — Сакуса был раздражён угрюмым Атсуму.       — Не хочу, — Атсуму всё ещё пялился в пол, не заинтересованный ни чем другим. Его даже не волновали последствия ссоры с Сакусой.       — Я сказал вставай. Собаки сами себя не выгуляют.       Сегодня Сакусу ничего так сильно не испытывало. Обязанность быть в одной комнате с линяющими волосами — действительно плохо. Меланхоличное состояние Атсуму исчерпывало последние капли терпения. Не дождавшись ответа, Сакуса схватил один из поводков и нацепил на шею Атсуму, чтобы, наконец, поднять и потащить к дверям.       — Эй! Я не собака! — Атсуму задохнулся; его воля к борьбе возродилась, и он сорвал поводок. От его вспышки, собаки, запертые в клетках, начали шуметь и лаять, поднимая настоящую бурю. — В чём твоя проблема, Оми?!       Сакуса предпочёл не отвечать, поэтому он просто надел поводок на одну из собак поменьше, решив, что с ней будет так же меньше хлопот. Он уже открыл дверь и вышел, но прежде чем закрыть за собой, он оглянулся через плечо на Атсуму.       «Не заставляй меня повторять это во второй раз».       Поражённо вскинув руки, Атсуму понял, что сегодня ему не победить.

* * *

      Наконец, день подходил к концу. Честно говоря, это был один из лучших волонтёрских дней за долгое время. Ничего плохого не случилось, и все вели себя прилично.       Завершая день, все члены команды собрались вместе, чтобы сфотографироваться с персоналом и другими волонтёрами.       — Нам нужна последняя фотография! Со всеми вместе! — кричала ты, держа камеру в руках. Все готовились к позированию, держа в руках животное. Ну, все, кроме Сакусы. — Сакуса, ты торчишь как больной палец. Уверен, что не хочешь хотя бы подержать одну из кошек или вроде того?       — Нет, всё в порядке, — он действительно не планировал прикоснуться хотя бы к одному из животных. Ты не хотела на него давить, осведомлённая о его склонностях. Это не помешало одному из сотрудников взять щенка и завернуть его в одеяло. Посмотрев в камеру с собакой в руках, у него было самое беспристрастное выражение.       — Ладно, я возьму парочку! Смотрите сюда и улыбайтесь!       Ты подняла вверх три пальца, чтобы начать беззвучный отсчёт времени. На первой серии снимков ты заметила, как безразличное лицо Сакусы сменилось отвращением; его глаза расширились, а губы чуть приоткрылись. Он напрягся всем телом, разжав руки с щенком. Послышались судорожные вздохи; ты инстинктивно зажала рот свободной рукой, наблюдая, как гравитация захватывает свёрток.       К счастью, со своими быстрыми рефлексами, Инунаки поймал щенка второй рукой; его глаза тоже расширились, а лицо побледнело.        — Э-это…       Он вздрогнул и опустил свёрнутого щенка на землю; он начал вылезать из одеяльца. Некоторое время Инунаки в ужасе смотрел на его руку.       — Она мокрая…       Сакуса выглядел так, будто вот-вот упадёт в обморок.

* * *

ЭКСТРА.       — Что такого замечательного в Ван-сане? — проворчал Атсуму себе под нос; его поза напоминала позу тролля. В отличии от его раздражённого состояния, собака, что он выгуливал, скакала рядом с ним, обнюхивая всё, что можно и нельзя, время от времени ещё тявкая.       — Ну, во-первых, он знает, как правильно мыть руки, — Сакуса сосредоточился на лапах Атсуму и вздрогнул при мысли, сколько непромытой грязи могло остаться между пальцами.       — Я знаю, как мыть свои руки, Оми-Оми! — завопил Атсуму от абсурдности его заявления.       — Нет, ты правда не знаешь.       — Ты просто опускаешь руки под воду и добавляешь мыло! Я не собираюсь делать семиступенчатый режим, как некоторые!       — Учитывая, в каком состоянии находятся твои руки, ты действительно должен это сделать, — это последнее, что сказал Сакуса. Краем глаза он заметил, как Атсуму поднёс руку к носу, нюхая. Сакуса содрогнулся от отвращения, шагнув назад, дабы увеличить расстояние между ними.       Они молча продолжали выгул. Сейчас Атсуму чувствовал раздражение и проклинал того, кто поставил их в одну группу. Из всех людей в команде это должен был быть именно он. Атсуму заметил, как Сакуса пялился вниз, на свою собаку, присевшую на корточки.       — Хэй, погоди, твой щенок застрял с сортиром, — достаточно резко заметил Атсуму, остановившись. Как только последний кусочек выпал, собака посмотрела на Сакусу, ожидая, что они пойдут дальше. Уставившись на кучу, лицо Сакусы излучало само отвращение. — Ну и? Подними это, чел.       Сакуса промолчал, а щенок потянул за поводок. Волейболист стоял подобно изваянию.       — Ум, Оми? Ты в порядке?       — Мия, — его голос был ровным; он не хотел встречаться взглядами с Атсуму. Сакуса прикусил нижнюю губу, на секунду прикрыв глаза, решая, как ему поступить в этой ситуации.       — Что?        —…Ты можешь…       Сакуса выглядел так, будто ему с болью даются слова.        — Что я могу? — Атсуму воздержался от стона. Он хотел добавить ехидное замечание, но побоялся, что его снова задушат поводком.       —…Ты можешь поднять это…       Атсуму уставился на него с широко раскрытыми глазами. Конечно, ужасный кошмар Сакусы — собирать собачьи какашки. На лице Атсуму расплылась озорная усмешка: у него появились возможности влиять на ситуацию.       — А как же волшебное слово, Оми-Оми? — нараспев спросил Атсуму; на его губах появилась более дерьмовая ухмылка.       Сакуса прищурился.       —…Подбери собачье говно? Сейчас же? — у Сакусы нет настроения играть в игры.       Это были не те желанные слова, поэтому Атсуму пожал плечами и потопал к приюту.       — Не, это не волшебное слово. Прости, Оми-Оми! — он чуть ли не захихикал.       Сакуса вздохнул так громко, как только мог.       — Пожалуйста, — проворчал Сакуса достаточно громко, чтобы Атсуму услышал.       — Что это? — Атсуму развернулся на сто восемьдесят градусов и посмотрел на лицо Сакусы. — Кажется, я неправильно тебя расслышал! С кем ты разговариваешь?       Сакусе потребовалась секунда, чтобы собраться с мыслями. Собака скулила и тянула за поводок, моля о прогулке. Он сделал глубокий вдох и ещё раз прикрыл глаза, молясь всем божествам, чтобы услышали его.       — Мия… Пожалуйста. Помоги. Мне.       Он выдавливал слова сквозь зубы.       Улыбка на лице Атсуму стала ещё шире.       — Отлично! Думаю, я помогу тебе! — он достал из кармана пакет и сделал, о чём его просили. — Неужели это было так трудно, Оми?       Сакуса проигнорировал его вместо должного ответа. Они двинулись к приюту. Одержав свою маленькую победу, Атсуму счёл оправданным продолжать раздражать Сакусу. На ходу он размахивал пакетом, не заметив, как тот крепче сжал поводок.       — Эй, прекрати это. Эта штука в твоей руке буквально биологически опасна, — Сакуса старался держаться на расстоянии пары шагов, но Атсуму приближался. Он поднял пакет так, что теперь это стало на одном уровне с глазами. Сакуса мгновенно отпрянул в отвращении. — Я сказал остановись!       — Оно в полиэтилене! Перестань вести себя так, будто тебе больно! — Атсуму засмеялся над его реакцией, всё ещё пользуясь пакетом с собачьим дерьмом, как хорошим способом подразнить Сакусу. Атсуму снова попытался приблизиться, но тот не выдержал.       Вместо должной неторопливой прогулки, Сакуса побежал в сторону приюта так быстро, насколько возможно. Он не собирался более рисковать. Атсуму так же быстро побежал, преследуя Сакусу с мешком собачьих какашек в руке, рыча на своего сокомандника, чтобы тот притормозил.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.