To walk forward through eternity (Идти вперед сквозь вечность)

«…..There are no secrets, only our dreams…»

Лондон, апрель 2010 год. Кейт. Лайнер компании British Airways заходит на посадку в аэропорт Хитроу. Я полностью спокойна в этот раз. В моей душе царит покой и умиротворение, будто бы я лечу в отпуск в теплые края, будто меня ждет незабываемое путешествие к солнечным берегам вдоль по реке невозврата. Но настораживает меня среди этих ярких красочных видений в моем разуме один момент. Остин. Что подумает этот парень обо мне? Что ему сказал Брюс? Неважно, сейчас это не имеет никакого значения, ведь я скоро увижу его, лучшего мужчину на планете Земля. Самолет легко касается взлетно-посадочной полосы, замедляет скорость и плавно останавливается. Я покидаю борт и меланхолично шагаю к пограничному контролю. Заученная фраза о цели визита, предъявление документов и брони в гостинице, а также пригласительного письма. Все проходит гладко. И вот я уже на линии выдачи багажа. У меня с собой в ручной клади мой лэптоп, тот который и есть косвенная причина моего появления здесь, на этой зеленой прекрасной английской земле, а также рюкзак с необходимыми вещами. Зато чемодан, который я ожидаю, довольно объемен и тяжел, в основном из-за обуви. И зачем я столько набрала вещей? Словно я собиралась пробыть тут гораздо больше недели или двух. Наверно, если бы я могла позволить себе в плане финансов, я бы осталась тут подольше, мне действительно нравится эта страна, на землях которой, возможно, был построен Иерусалим. С бурлящими от происходящего мыслями я получаю багаж. Где же Дикинсон младший? На секунду я представила себе картину, как он стоит такой с табличкой с моим именем в углу зала прилета, как обычно это показывают нам в фильмах. Приедет ли он вообще? Даже если не приедет, доберусь на такси или метро. Но нет, вот же он стоит, действительно в углу, угрюмый, опустив голову с длинной челкой вниз, делая вид, что абсолютно никого он не ждет, и, конечно же, без таблички с именем. Он одет в какую-то мешковатую куртку, да и джинсы на нем явно не по размеру. Сейчас модно у подростков носить запредельно узкие штаны, да и еще спускать их даже не на бедра, а, пардон, на уровень больших ягодичных мышц. Я тоже так носила в свое время вещи, но вечно торчащее белье вернуло меня к нормальной посадке нижних элементов моего гардероба. Я долго думала, в чем мне поехать, хотела надеть платье или юбку, затем приглядывалась к строгому брючному костюму и туфлям на шпильке. Но в самолете в этом всем было бы не особо комфортно. Поэтому на мне серые обтягивающие джинсы, черный свитер поверх белой мужской рубашки. Сверху на мне кашемировое пальто и теплый шарф. На ногах у меня тяжелые полуботинки на тракторной подошве. Лондон переменчив на погоду, и, если сейчас светит солнышко и дует легкий мягкий бриз со стороны Ла-Манша, так что хочется снять этот ворох одежды, то через 10-20 минут вполне можно ожидать ливня и сильного ледяного ветра с северной части острова. С трудом стаскиваю с багажной ленты тяжеленный чемодан и двигаюсь в направлении этого угрюмого паренька Остина. Что же его так печалит? Неужто встреча с мной? -Остин Дикинсон? Привет! -Ага. Здрасьте. -Мистер Дикинсон сказал, ты встретишь меня? Вот я тут. -Да, папа не смог, ему сегодня не очень хорошо. -Ой, а что случилось? Он болен? Простуда? -Да, перепил вчера, ничего особенного. Поехали. У меня еще куча дел, и находиться полдня в этой дыре я никак не планировал. -Да, конечно, извини, что пришлось меня встречать, я могу доехать сама. -Нет, я все равно уже половину дня потратил впустую. Пошли скорее только. Машина на парковке за углом. Ну, ничего себе прием? Хотя чего можно было ожидать от подростка, да, именно подростка, судя по его виду и манере речи, который поет про город стервятников и прочую пургу про предательство и истерзанные души. Остин отводил глаза при разговоре, и даже не спросил, помочь ли мне с вещами. Ну и ладно. Мне не привыкать справляться со всем самостоятельно. Но культура и воспитание, точнее отсутствие их малейших признаков, немного смутили меня. Это очень хорошо, что я не согласилась на просьбы Брюса пожить у них, а сняла номер в отеле неподалеку от их дома. Интересно, а Гриффин такой же мрачный тип? Но я не встречусь с ним, потому что в ближайший месяц он на учебе в Америке, а я приехала максимум на пару недель. -Вон там машина моя – черная Ауди. Садись в нее и подожди меня. Я оплачу парковку. – Быстро кинул Остин и убежал обратно в здание аэропорта, пикнув сигнализацией. Ох, уж эта Ауди, сколько ты мне подарила прекрасных минут в замечательной компании с твоим водителем и домкратом…Я с трудом, но все же справилась с багажником и закинула туда чемодан и рюкзак, кейс с лэптопом положила себе на колени, сев на переднее пассажирское сидение. А чего, попробуем поболтать с этим выскочкой. Остин очень похож на папу, но характер явно мамин, если верить интернет-слухам о Пэдди. Все же очень интересно, что сказал про меня Остину Брюс. Тремя днями ранее, до приезда Кейт, Остин и Брюс. -Остин, ты дома? Я пришел. Есть чего поесть? -Да, пап, я как раз жду заказанную пиццу. Хотя, там, в холодильнике еще оставался кусок лазаньи и салат. -Отлично, держи пиво, я сейчас помою руки и будем вместе ждать нормальную еду. Я не понимаю этой лазаньи, как можно есть этот кусок мяса и теста? Жирно, склизко и остро. -А мне нормально. Пап, а пиво по какому поводу? Ты же не особо позволяешь мне этим баловаться? С каких-то пор ты сам предложил мне выпить с тобой? -Да просто ты уже большой мальчик, Остин, сам решай, что нужно и можно, а что нет. Меня родители в свое время даже курить пытались заставить. Так что если не делать не из чего запретного плода, то думаю, не будет и соблазна этот плод вкусить в тайне да в запредельном количестве. -А, вот оно что. Спасибо, пап, за откровение. -Не хами, а то не только пива, но и пиццы не получишь, останешься наедине со своей прелестной лазаньей, мистер Дикинсони. Ахаха. -Ладно, я пошутил. Ну, правда, ты чего-то какой-то загадочный в последний месяц, отец? Что-то произошло? Почему мы затеяли генеральную уборку и ремонт? -Сын, скажи, как ты отнесешься к тому, если у нас кое-кто погостит недельку-другую? -Эм… мне все равно, если только это не будет толпа голых и не особо трезвых мужчин афро-американского происхождения в полицейских костюмах или без них. -Остин, ты охренел? -Да, шучу я, пап, прости. Кто же все-таки к нам собрался? Так, стоп, не говори, походу я догадался. У тебя появился кто-то, пап? Кто она? Я ее знаю? А, угадал да? -Нет, никто у меня не появился, но ты правильно понял, что гостить у нас будет девушка. Скажи, ты же не против? -Нет, я не против, только если вы будете соблюдать тишину в ночное время. -Остин, хватит все опошлять. Я сейчас серьезно. Эта девушка, она не моя девушка. Просто подруга. Не более того. Поэтому, выслушай меня, пожалуйста. Я дорожу нашими с тобой доверительными отношениями, и хочу знать о твоем мнении. -Все, понял. Слушаю тебя. Что за девушка-то? Я ее знаю? И почему ты говоришь «девушка», прости, пап, ты как бы в таком возрасте, что твоя подруга не может быть девушкой, а женщиной может. Только если ей не лет 25, конечно? -А вот тут угадал. Ей 25 лет. -Ни хрена ж себе. Замечательно, отец, ты прям соблазнитель юных сердец. -Остин, а по шее? Повторяю для особо одаренных детей гениев. С этой девушкой у нас не никаких близких отношений быть не может. Ей действительно 25 лет и она моя поклонница. И, несмотря на это, она - мой очень хороший друг. Не более того, повторяю. Мы познакомились случайно в прошлом году, она приезжала сюда учить английский язык. Сейчас она прилетает просто на каникулы в отпуск, к тому же ей нужно забрать ее диплом с курсов. Она погостит у нас недолго, посмотрит город, который не смогла нормально осмотреть из-за учебы. Скажи мне, еще раз тебя спрашиваю, ты ведь не против? -Я не против, пап, конечно. Меня только не вовлекай в общение с ней. У меня группа, мы планируем выступления, я не буду выгуливать ее по достопримечательностям города. А ты говоришь, что она тут учила язык? Она, что не англичанка? Откуда она? Из Франции? Или итальянка? Только не говори, что немка. У них ужасный акцент. Говорят так, будто за щекой у них колотые кирпичи. -Она из России. -Блядь. Пиздец. -Не матерись. Что из того, что она из России? -Пап, ты чего телевизор не смотришь? Там все сплошь шпионы и воры, а женщины все проститутки. -Ох, Остин, не хочу с тобой вступать в полемику по этому поводу, но скажу так, ты заблуждаешься на все 300%. Мы же следующим летом едем в тур, как раз будем в Москве, ты увидишь всю правду своими глазами. И не верь ящику и газетам. Все нужно проверять только самому. -И ты уже проверил или собираешься? -Сейчас уже не смешно. С таким отношением к жизни ты далеко пойдешь, сын. Мне стыдно за тебя. -Хорошо, прости, я промолчу тогда. Делайте с ней что хотите, ваше право. Но почему к нам домой? Почему бы ей не пожить в отеле? Не вижу необходимости тащить ее сюда. -Сын, ты когда-нибудь слышал о такой вещи как культура гостеприимства? Я пригласил к себе в гости Кейт и говорю ей такой: « - Эй, подруга, приезжай-ка, давай сюда, да сними себе номерок, у меня сын кобенится чего-то». -Ладно, пап, все мне ясно. Пусть приезжает, пусть живет. Меня только не впутывай в это все. Ну, и следи за ней, мало ли что там. -Ты на что намекаешь? Остин, нельзя так судить о людях по их национальности. Прошу, когда Кейт приедет, хотя бы не дерзи и не груби ей. И без пошлых намеков, ладно? Я уверен, она тебе понравится, она очень открытая и веселая. У вас небольшая разница в возрасте. -Когда она приедет? -Послезавтра. -Ок. Ну, все, прощайте спокойные дни и ночи. -Остин, ну хорош скабрезничать. Иди открывай, пицца приехала. Брюс, накануне приезда Кейт. Ох, вот я кашу-то заварил. Не ожидал, что сын так ревностно отнесется к визиту Кейт. Ну да ладно, ведь в действительности у нас с ней ничего нет, поэтому опасаться за их с сыном душевное равновесие, не стоит. А вдруг она ему понравится? Как девушка, или он ей? Нет, я не могу себе даже представить это, после того, что между нами было. И, черт, я хочу повторения этого. Так, стоп, Брюс. Это пьяные мысли. Просто визит, просто общение. Никаких даже намеков в ее сторону. Нужно будет придумать насыщенную программу для развлечений, чтобы времени на грязные мысли не оставалось. Да и, уверен, что за более чем полгода с нашей последней встречи она выкинула из своей головы мысли обо мне. Ведь я постоянно поступал с ней по-свински. Наше теплое общение посредством писем и звонков закрепим этим визитом, но не более того. Интересно, а у нее появился бойфренд? Она ему сообщила, куда едет? Хотя она упорно отрицает этот факт, но не может быть же такого, чтобы у молодой красивой девушки не было парня, секса и прочего? Это вот у меня никого не было с того раза с ней в Москве. Искать себе отношения я не хочу, есть, конечно, одна влюбленная парижская мадам, но она чересчур навязчивая и сильно приторная. Такая, как сливочно-шоколадное мороженое в сахарном рожке с карамельным сиропом. Ужас просто, аж скулы сводит. У нее даже фамилия созвучна со сладостью - Дольчи, если я правильно запомнил. Так в прошлом туре на всех вечеринках после нескольких концертов Мэйден в Европе она таскалась за мной и не отлипала ни на минуту. Пэдди тогда не поехала со мной в тур. Поэтому мисс Дольчи и атаковала меня. Но я был тогда непреклонен. Прошли те годы, когда я вылетал из штанов при виде голой женщины. А сейчас и вовсе приятнее пива в моей жизни ничего и нет. Хотя нет, в ближайшее время из приятностей у меня есть Кейт, и я очень волнуюсь, как пройдет наша встреча. Может и правда нужно отправить ее в отель, чтобы не сеять зерно разврата и похоти в моей старой надломленной душе? И в этом доме. Черт, Брюс, довольно думать об этом. Лучше еще выпить, сбросить волнение. Ох, как же трещит голова. Думал вчера выпить немного, чтобы просто расслабиться и успокоиться, хотел побриться, подстричь эти мерзкие волосы в носу и ушах, реально растут не по дням, а по часам. А в итоге погряз в мыслях и воспоминаниях и напился, как последняя скотина. Мне же ехать в аэропорт через 4 часа. А я не в состоянии пожарить себе яичницу. Хоть бы Остин был дома, неудобно будет, если Кейт придется ехать на такси. -Остин, ты где? Ау, сыыын!! Я внизу в гостиной, подойди ко мне, пожалуйста! -Да тут я, завтракаю. Чего кричишь? Оу, кому-то вчера было хорошо, а сейчас, судя по всему, не очень? -Какой ты злой, сын. Да, не рассчитал свои старческие силенки. Всего-то 8 банок пива. Раньше, бывало, убирался только после 20 пинты. Принеси воды, пожалуйста. -Сейчас. Вставай уже, папа. Ты хоть не забыл о своих гостях сегодня, а? -Нет, не забыл. И мне нужна твоя помощь. Остин, понимаю, что обещал не впутывать тебя, но прошу тебе в первый и последний раз об одолжении. Ты сможешь встретить Кейт в Хитроу через три часа? Она уже вылетает. Мне нужно оповестить ее, что я не приеду. -Ладно, встречу, но только больше не буду тебе помогать с ней. Она твоя гостья, сам и крутись с ней. Хотя, она, верно, сбежит в ближайший отель отсюда. -Это еще почему? -Ты себя в зеркало-то видел и этот бардак вокруг. Ты вчера тут пиво пил или бой вел на своих рапирах с невидимым противником? И, либо побрейся, либо выковыривай крошки от чипсов из бороды. -Черт, да я не помню ничего, сын. Сейчас попробую привести все в порядок. Я напишу Кейт, что ты ее встретишь? -Да, валяй. Дай хоть на нее посмотреть. У тебя есть фото? -Возьми лэптоп, хотя стой, вот пару фотографий в телефоне. -У тебя в телефоне ее фотки? Даже у меня в телефоне фото только моей девушки, но никак не просто приятельницы. -Это просто случайное фото, забыл удалить. -Ладно, это неважно, я пойду собираться, мне еще к ребятам на студию нужно заскочить. Остин и Кейт по дороге из аэропорта. -Оу, Остин, это же твоя группа? Классная песня. -Правда, тебе нравится? Папа сказал, ты его фанатка и слушаешь другую музыку. -Не совсем так, у меня много любимых групп, я люблю разную музыку, кроме Джастина Бибера, наверно. -Ахаха. Да, вот, записываем дебютный альбом. Пока сингл с 3мя песнями вышел. Тебе действительно нравится? - Ты очень здорово поешь, все эти вокальные приемчики тебе славно удаются. Звучит потрясающе. И саунд на уровне. Музыканты у тебя в группе очень талантливые ребята. -Спасибо. Приятно слышать. -Ой, Остин, постой. Вот бумажка с адресом моего отеля. -Отец просил отвезти тебя к нам домой. И вообще, сказал, что ты у нас в доме погостишь. -Странно, я об этом ничего не знаю. Мы вроде с мистером Дикинсоном обсудили, что я не буду жить у вас. Я забронировала отель. -Давай я привезу тебя, а вы сами решите свои вопросы. Я не в курсе ваших дел с отцом. -Ок, извини. Да, конечно. Думаю, какое-то недоразумение. А нам долго ехать? -Минут 40 без пробок. Я покурю? Ты куришь? -Нет, я бросила курить около 2х лет назад. -Да, ладно, ты курила? -Ага, а почему тебя это так удивляет? -Ну, ты не выглядишь, как человек, который мог бы курить. - Признаться честно, я сильно изменилась за последний год. - Понятно. А расскажи, как вы с ним познакомились моим папой? -Я изучала язык в школе в Чизике по программе для иностранцев. Мы познакомились абсолютно случайно в пабе. Я не имела цели познакомиться с мистером Дикинсоном. Так сложились обстоятельства. А недавно мы стали общаться через интернет. И вот он пригласил меня в гости, а так случилось, что сертификат из школы я так и не забрала, пересылать мне его отказались, сославшись на регламент. Как раз заберу его. Мне в России он поможет с работой. И я искренне ценю, что могу сейчас пообщаться с тобой, и что ты подвозишь меня. Правда. -Понятно. А кем ты работаешь? -По образованию я финансист. Работаю в сфере торговли. Но, честно, я не слишком люблю, то чем занимаюсь. Но это моя профессия. С этим сертификатом я получу повышение по службе, думаю. -Это здорово. А вот и наша улица. Почти приехали. -Красивый район, мне он напоминает Чизик, только чуть меньше зелени. И реки нет рядом, да? -Да, Темза осталась ниже. Это Кэмден, чуть севернее. А в Москве есть река? -Да, конечно, так и называется Москва-река. Протекает, как и Темза, через весь город. -Вот и наш дом. Выходи и звони в звонок около калитки, я забыл ключи, а двери гаража автоматические. Открываются из дома. Папы откроет с пульта. -Ок, Остин, поняла. -Проходи. Кейт Господи, мои ноги едва не подкосились, когда я увидела его, спустя эти долгие 8 месяцев. Брюс не дал мне окончательно рухнуть навзничь от захлестнувших эмоций и вместо просто словесного приветствия, сгреб меня в охапку. Минуту, не меньше, он держал меня в своих крепких объятиях, прижавшись щекой к моему уху. Я же робко обняла его за талию, минута показалась мне вечностью, я просто стояла и таяла, как шоколад на теплой ладони. От Брюса пахло кофе и мятной жвачкой, его пальцы сжимали мои плечи, я через пальто и свитер ощущала жар от его рук, я слышала каждый удар его сердца и спокойное размеренное дыхание. Что же ты творишь, Брюс? Не знаю, мы могли бы, наверное, так долго стоять и растворяться друг в друге, но Брюса окликнул Остин, спросив, может ли быть он свободен? -Привет, Кейти! Я безумно рад твоему приезду. Как долетела? Прости, я был не в форме для поездок с утра, вчера немного перебрал. Остин вел себя хорошо? Он славный малый, но иногда резок. -Брюс, я тоже безмерно рада тебя видеть. Полет был прекрасен, и спасибо, что Остин встретил меня, мы прекрасно проболтали всю дорогу, но я бы и сама смогла доехать. А почему он привез меня сюда? Я бы хотела попасть в отель поскорее. -Кейт, понимаешь, буду честен. Прошу тебя остаться у меня. Не подумай ничего такого, просто мне так будет удобнее, если ты уедешь в отель, я буду волноваться за тебя, все-таки ты прилетела по моему личному приглашению, я несу за тебя ответственность. И вечерами мне будет с кем играть в мини-крикет в саду. Или шахматы. Ты умеешь играть в шахматы? -Нет, не умею. И в мини-крикет тоже. Но мне очень неудобно стеснять тебя и Остина. Действительно, я посмотрела, этот отель находится в 20 минутах пешком отсюда. Я могу дойти туда сейчас без проблем. А позже приду в гости. -И какой смысл тебе жить там, если все равно ты придешь сюда. Не вижу я логики, Кейти. И ты никого стеснять не будешь, тут много комнат. -Хорошо, Брюс, я не могу с тобой спорить. Я останусь у вас. Если Остин действительно не против моего нахождения тут. -Нет, мы говорили с ним, он точно не возражает. Проходи же, чай или кофе? Может, ты голодна? -Нет, спасибо. Только чай. Где я могу помыть руки? -Пойдем сразу на 2 этаж, я покажу тебе твою комнату и санузел. -Хорошо. -Вот, проходи, это твоя комната. Вещи можешь закинуть в этот шкаф. Если будет холодно, включай батарею сильнее, тут регулировка есть прямо на ней. Рядом ванная. Пользуйся всем, что найдешь, не стесняйся. Я буду ждать тебя внизу. Тебе все-таки чай или кофе? Из еды у нас только булочки и джем. Нужно сходить в супермаркет. Накануне не успели. -Да, чай, я спущусь через 15 минут. Да, вот так и не верь в превратности судьбы. Сейчас я сижу на кровати, в доме своего кумира и его детей, обуреваемая противоречивыми чувствами. Вроде бы все хорошо и замечательно, я просто приглашена в гости, но как мне внутри моей души относиться ко всему происходящему? Мне пришлось потратить много усилий, чтобы не выдать того трепета, который я испытала, увидев Брюса. Те его объятия были уж чересчур теплыми для простой дружеской встречи. И как же мне продержаться в его компании эту неделю? Хотя, думаю, все не выйдет за рамки простого приятельского общения. Рядом же Остин, мы живем под одной крышей. Все, что произошло между нами в прошлом году летом, это всего лишь минутный порыв страсти с его стороны и банальная собачья преданность с моей, но вперемешку с чувствами. Нужно сейчас прочно закрыть их в своем сердце и ни на секунду не расслабляться. Быть веселой, открытой и, никоим образом не показать своих эмоций, не показать, что люблю его всем сердцем и хочу быть с ним, пусть и недолго, пусть даже это будет просто секс. Мысли путались в моей голове, как клубки старых ниток. Нужно переодеться, привести себя в порядок и спускаться вниз. Попьем чай с булочками, сходим в супермаркет. Поиграем в шахматы, хоть я и не умею. Снимаю ненавистные обтягивающие джинсы, от которых ноги уже болят и накрахмаленную рубашку. Надену майку с группой Остина Rise To Remain, добью пацана, так сказать. -Брюс, ты где? -Кейт, заходи, я тут. Я заварил чай. Присаживайся, время, конечно же, не 5 часов, это ведь просто мифы. -Да, я знаю это. -Ого, ничего себе, ты больше не моя фанатка? Решила выбрать кумира помладше? -Ты про майку? Я теперь вообще не фанатка. Глупое это занятие. Можно просто любить музыку, литературу, кино и любое другое искусство, не проникаясь любовью к их создателям. И просто наслаждаться тем, что они творят. -А, понятно, понятно. Что ж, ты права, но порой создатели вкладываю часть себя в свои картины, музыку, произведения и роли. Поэтому неразрывная связь существует. Я вот до сих пор не могу не восхищаться моим кумиром молодости. Он и сейчас прекрасно поет, и сочиняет великолепную музыку. -Ты про Яна Гиллана? -Да, про него. Вот, а говоришь, что не моя фанатка, это выходит не так, раз знаешь моих кумиров. -А как не знать, если в интернете масса интервью о вашем с ним необычном знакомстве. -Да уж. Первое время было стыдно, потому, как Ян напоминал мне об этом при каждой встрече. Сейчас, спустя практически 30 лет, вспоминаешь это как старый анекдот. А знаешь, Кейти, наша с тобой встреча тоже небанальна, не находишь? -Да, возможно, если учитывать, что я сгорала тогда от стыда и хотела провалиться на месте. -Вот оно как? А почему, ведь это я тогда был виноват? -Я не знаю, просто не каждый день с кумирами сталкиваешься. Да, и в случае, например с мистером Гилланом, ты был также известным музыкантом, а я была и есть просто маленькая девушка из далекой России. -Аха-ха, скажешь тоже, «известным музыкантом». Накуренным и пьяным сопляком я был тогда. Кстати, насчет выпить, может, вместо чая ты предпочтешь чего покрепче? -Нет, еще не вечер, как говорится. Меня что-то клонит в сон от алкоголя в последнее время. Я не планировала приехать к тебе в гости и завалиться спать. -Хорошо, окей. Тогда пьем чай и собираемся в магазин? Неосмотрительно я вчера, конечно, напился, думал утром заехать перед аэропортом. -Да мне нетрудно, и мне интересно посмотреть это район города. -Да здесь есть, на что еще взглянуть. Кэмден это «маленькая Венеция» в Лондоне. Завтра обязательно проведу тебе экскурсию по району. Но мы живем в удаленности от центра, поэтому сегодня только совершим набег по магазинам. И вот, как простой смертный, а не как рок-звезда мирового масштаба, Брюс облачился в очередные немыслимые брюки, совершенно заурядную куртку на пару размеров больше нужного, и, надев на голову совершенно идиотскую шапку, поехал в самый обычный супермаркет. А его верная поклонница отправилась с ним. В магазине у нас разгорелся небольшой спор, кто платит за покупки. Брюс сказал, чтобы я, не стесняясь, брала, что хотела, и, что оплата полностью за ним. Я же, как обычно, настаивала на том, что могу оплатить сама. Но спорить с эти человеком бесполезно. Если мистер Дикинсон что-то задумал и решил, то переубедить его в этом невозможно. Никогда и ни при каких обстоятельствах. Даже если он неправ. Решив, что из нас двоих он явно более обеспечен материально, и не став тратить свои моральные силы на споры, я сдалась. Тем более я не притязательна в еде, мне не нужны различные пищевые извращения типа паштетов из гусиной печени или перепелов с ананасами. Но Брюс отличился в плане покупки спиртного. На обратном пути мы заехали в какой-то бутик элитного алкоголя, я осталась в машине. Брюс вприпрыжку ускакал в магазин и вернулся через несколько минут, радостно, как дитя малое, вереща, что он купил несколько бутылок какого-то редкого коллекционного вина, специально для того, чтобы отметить мой приезд. В моем сердце снова как-то странно заныло. Почему он столь внимателен ко мне, почему так делает упор на том, как он безмерно рад моему визиту? Или это просто английская вежливость такая? Обычно, если англичане говорят, что рады вас видеть и ждут снова, в реальности это означает, чтобы вы быстро выпили свой чай и сваливали скорее восвояси, да больше не приходили. Вернулись домой мы уже ближе к 9 часам вечера. Я немного вымоталась после такого насыщенного дня, ведь далеко не каждый день я пролетаю несколько тысяч километров и гуляю по магазинам со своим кумиром. Остин, судя по всему, сидел в своей комнате, погрузившись в какую-то компьютерную игрушку-шутер. И он явно был не рад моему присутствию, ибо когда Брюс спросил его будет ли он ужинать с нами, тот дерзковато ответил, что не хочет нам мешать и что абсолютно не голоден. Поэтому мы с Брюсом разобрали сумки с продуктами, приготовили ужин на скорую руку и, откупорив того самого элитного вина, отправились в гостиную, как сказал Брюс, поболтать о том, о сем. -А все-таки, ты авантюристка, Кейт. -Эмм, а почему ты так решил? Это потому что я здесь? -Не знаю, но дело не только в этом, что ты приехала ко мне за тридевять земель, а потому что вижу в тебе какой-то внутренний огонь. И ведь именно твой огонь и помог мне окончательно не загнуться в прошлом году после моего развода с Пэдди. -Ты меня смущаешь такими словами. Брюс, я начинаю краснеть. А можешь рассказать мне причину вашего развода, если, конечно, хочешь? Если нет, то я пойму. Просто, не сочти за наглость, но мне немного неясно, как так после 20 лет совместной жизни, все у вас закончилось? -Я расскажу тебе, Кейт. Уже прошло немало времени и мне легко об этом говорить. Все началось с того, что летом еще в 2008 году вместо того, чтобы поехать со мной в тур, она уехала в Америку делать пластическую операцию – поставить новые грудные импланты. Она долго переписывалась с хирургом и клиникой. Его кто-то из ее Нью-Йоркских подруг порекомендовал. Тот доктор вроде как входит в ТОП-5 лучших в мире пластических хирургов, и специализируется только на звездах шоу-бизнеса и других обеспеченных личностях. Сумма за операцию оказалась действительно баснословной, чтобы ты понимала, это соразмерно покупке квартиры в деловом центре Лондона. Но что не сделаешь ради любимой жены. И вот, она улетела на операцию и пробыла там, в Штатах в течение всего реабилитационного периода – 5ти месяцев. Вернулась она ближе в Рождеству и совершенно не такой, какой уезжала. Но дело не в имплантах. Словно она отсутствовала тут, ее больше не интересовали мои дела и дела детей. Она стала срываться на мне, не участвовала в обсуждении наших семейных дел, а ночами иногда пропадала в интернете. Поначалу между нами не было конфликтов, я думал, что это так сказывается операция или долгая разлука. Но позже мы стали откровенно ссориться. В одну из таких ссор немногим после Нового 2009 года она заявила, что уходит от меня. Я поначалу не поверил своим ушам, решил, что это просто шутка. Но она собрала все свои вещи и на две недели укатила снова в Штаты. Я пытался звонить ей, чтобы выяснить, в чем же причина и как нам все исправить. Но она просто игнорировала меня. Домой она вернулась только для того, чтобы развестись. Вот тут-то я и узнал истину. У нее появился другой мужчина, тот самый хирург, причем давно. И все это время пока она была на реабилитации после операции, у них уже вовсю был роман. Она просто предала меня, Кейт. Она объяснила, что устала от меня, от моих вечных гастролей, музыки и паясничества. И что в юности она совершила ошибку, связавшись со мной. -Но почему же она жила с тобой около 20 лет? Родила троих детей? -Я думаю, она любила меня, ведь она была всегда рядом в трудные для нас всех 90-е годы, мы много вместе прошли, растили наших детей и, как мне казалось, были действительно счастливы. Но просто чувства прошли, она встретила другого человека. Я отпустил эту ситуацию, простил ее предательство. Сейчас, я думаю, она счастлива. А тогда я просто пил, особенно сильно после того, как она забрала дочь. Я хотел по суду получить запрет на выезд Кии из Королевства, но дочь сама захотела поехать с мамой. И вот уже ровно год и 15 дней они живут там, за океаном. И около года, как Пэдди вышла замуж за своего нового мужчину. Я же остался с парнями тут. Ну и дальше ты знаешь, все по новому кругу – работа, альбом, гастроли. Жизнь продолжается! -Брюс, скажи, ты тоскуешь по ней? Все еще любишь ее? Вижу, тебе еще тяжело. Прости меня, пожалуйста, что полезла тебе в душу, в эту рану. Мне не следовало этого делать. Извини. -Нет, тебе не за что просить прощения. Было бы тяжело, я бы не стал рассказывать. -Все равно извини. -И, нет, Кейт, я больше не люблю Пэдди. Да, мне иногда вспоминаются наши с ней счастливые годы. Но прошлого не вернуть, никогда не вернуть. Это точка невозврата нами пройдена. Предательство любимого человека — тот неожиданный удар судьбы, который ты никогда не ждешь. Но и эта боль прошла. Нужно жить дальше. -Мне так неловко, Брюс. Что заставила тебя все это снова переживать, рассказывая мне. -Кейт, это мне неловко, что обрушиваю на тебя опять все это. Мне бы подумать, как провести эти каникулы весело для тебя, давай сменим тему, окей? Не извиняйся только больше, тебе точно не за что. Ты как себя чувствуешь? Мне кажется, ты выглядишь уставшей. -Да, я немного устала. -Тогда думаю, что утром за завтраком мы сможем обсудить дальнейшие планы. И сходим к ближайшему каналу. Там растут замечательной красоты водные растения. Правда, еще немного рано и прохладно, и они не все цветут. Пойдем, я провожу тебя и тоже пойду спать. -Брюс, Остин даже не спустился, даже на ужин, мне кажется, он явно недоволен моим присутствием. Может, я завтра все же перееду в отель? -Успокойся, Кейт. Во-первых, Остин не маленький мальчик, значит, не голоден, и у него в комнате годовой запас чипсов и колы. А во-вторых, он же сказал, что не возражает. Нужно ему верить, значит. Не забивай свою хорошенькую голову. Давай-ка отдыхай, завтра будет также насыщенный день. Это я тебе обещаю. -Хорошо, только давай в этот раз без самолетов, прошу. -Ахаха. Не забыла, смотрю. Нет, только пешком или на машине будем передвигаться. Ну, спокойной ночи, Кейт Зе Грейт. Я очень рад, что ты приехала, правда. -А тебе спасибо за эту возможность моего приезда. Спокойной ночи, мистер Дикинсон. Как-то нерешительно и немного коряво Брюс приобнял меня за плечи, я же в ответ машинально обхватила его за талию. Майка на нем немного задралась от сидения на диване, и я случайно дотронулась до голой спины в районе поясницы, ощутив пальцами горячую кожу, обильно покрытую пушистыми зарослями волос. Брюс тут же отшатнулся от меня, и, отведя взгляд, развернулся и пошел в свою комнату. Что это было-то? Странно, но я думала, что точно не смогу уснуть в эту ночь. Но, видимо, мой мозг действительно был перегружен событиями того дня, что едва голова моя коснулась мягкой подушки, набитой, вероятно, отборной овечьей шерстью из Северной части Королевства, я провалилась в глубокий и безмятежный сон. Хотя утром я проснулась ни свет, ни заря, слабо врубаясь, где я нахожусь. В доме Дикинсонов обнаружился небольшой спортзал с беговой дорожкой, турником и набором гантелей. Предварительно накануне я спросила, можно ли мне им воспользоваться, на что, конечно же, ответили, что я могу делать у них дома все, что захочу. Что, правда, все, что захочу? Какова же гостеприимность, а? Поэтому сейчас, приведя себя в порядок и облачившись в тренировочную одежду, я спустилась и приступила к утренней зарядке. Там, в России, я много тренировалась, буквально ежедневно. И мне было бы тяжело оставаться без нагрузок. Мои рутинные занятия были внезапно прерваны появлением Дикинсона- младшего. Он явно не ожидал в 8 утра лицезреть меня в трениках и майке, причем висящую на турнике, и закидывающую ноги на уровень головы в попытках качать пресс. Определенно смутившись, он буркнул что-то вроде «доброе утро» и покинул помещение. Закончив свои «эксэсайзис», я приняла душ, и на выходе из него столкнулась нос к носу с Брюсом, который пришел меня будить, видимо. Он тоже был немного удивлен, что я так рано встала. Хотя, судя по его выражению лица, и бегающим глазам, он был явно больше обескуражен моим видом. Дверь ванной комнаты тесно соседствовала с моей спальней, поэтому я не стала утруждать себя переодеванием в душе, а просто завернувшись в полотенце, причем довольно скромных размеров, планировала переодеться уже в комнате. Его взгляд не мог никак сфокусироваться на мне, он старался в этом коротком разговоре со мной смотреть в глаза, но его очи предательски убегали ниже – на мои плечи, еще покрытые каплями невысохшей воды, и ниже, потому что полотенце едва прикрывало мой зад. Брюс вымолвил тоже что-то типа «морнинг» и сказал, чтобы я спускалась завтракать. Остин опять же не почтил нас свои присутствием, и, схватив кофе и какую-то булочку, ушел к себе в комнату. Что же, я могу представить себе его состояние. Приезжает какая-то дева из другой, не особо любимой бритишами страны, да еще и по приглашению его отца, и живет у них в доме. Учитывая тот факт, что еще недавно у него была полноценная счастливая семья, а потом вдруг к другому ушла мать, то он мог подумать, что теперь и отец решил наладить свою личную жизнь. Ну, уж нет, только не со мной. Я еще слишком молода для этого, и мне не нужны приемные детишки, особенно, такие как Остин. Мне абсолютно комфортно общаться с Брюсом, я уже задвинула далеко свои фанатские чувства, и запрятала поглубже более серьезные. Мне просто хорошо с ним, легко и непринужденно. А вот рядом с его старшим сыном я чувствую себя не в своей тарелке, он смотрит на меня так, будто я отбираю у него хлеб. Да и он не стремится находиться в моей компании. -Пап, я сегодня поеду на весь день к Уиллу. У него есть в набросках несколько риффов. Попробуем что-нибудь придумать. А на ночь я останусь у Элис. У нее родители уехали за город. Ей страшно ночевать одной в доме. -Остин, конечно езжай, но придумай в следующий раз что-нибудь более правдивое. -Но это правда. Уилл написал новый материал, нужно его сразу же обкатать. -Не придуривайся. Ты прекрасно понял, что я имел в виду не Уилла. Я не могу поверить, что взрослая девушка боится ночевать одна. -Но, пап, мы давно не виделись и ей действительно не по себе одной в большом доме. -Не такой уж у нее и большой дом. Подружек пусть пригласит. -Ну, пап, пожалуйста. -Хорошо, Остин, не буду вмешиваться в это, ты уже взрослый. Просто будь аккуратен. -Спасибо, а можно я тогда на все выходные к ней поеду. На машине, возьму вещей. Эмм… можешь мне дать еще немного денег? -А, что тот перевод на твой счет в начале апреля ты уже израсходовал? -Да, мне нужно было докупить кое-что в студию. И Элис попросила дать ей взаймы. Но она отдаст, как только найдет работу. Она не может пойти в простые визажисты в салон, а без опыта сразу никуда не берут. Она звонила на телевидение, но там контракты с ведущими топ-стилистами страны срочные и на несколько лет вперед. Ей не хотелось бы работать всю жизнь на нелюбимой работе за копейки. -Нужно начинать карьеру с малого, не всегда удается быстро попасть на работу своей мечты. Высокие амбиции – это прекрасно, они движут нами в верном направлении, но иногда нужно довольствоваться малым и набираться опыта. -Да, я знаю, пап. Так можно я поеду на 2 дня и на машине? -Ладно, будьте только благоразумны. Ты понимаешь, о чем я говорю. И без обилия алкоголя. Деньги возьми там, где обычно. И напиши вечером. -Спасибо, папа. Я поехал. Пока. -Пока. Передавай привет Элис! Во время этого разговора с отцом Остин всем своим видом игнорировал меня. И даже не удостоил меня кивком на прощание, четко сказав «пока», глядя только на Брюса. Думаю, он нарочно сказал, что его девушка не хочет работать на нелюбимой работе, намекая на меня. Быть может, я себя накручиваю? Но в то же время я испытала облегчение, что на пару дней я освобождена от его компании. Зато с мистером Дикинсоном мы остаемся наедине. Я была рада этому, но одновременно боялась остаться с ним вдвоем. Обычно итогом наших встреч тет-а-тет было то, что показывают по кабельному телевидению после 12 ночи. Но в прошлые разы у нас были на это особые обстоятельства. Сейчас же я не готова отдаваться по первому щелчку его пальцев. Хотя, кого я обманываю? И вот, Остин умотал на студию и, вероятно, предвкушает веселые выходные со своей девушкой. Мы же с Брюсом поехали кататься по району. Он без умолку рассказывал мне о той или иной достопримечательности, выгуливал меня по главной улице Кэмдена - High Street, сказав, что это самое безбашенное место в современном Лондоне и рай для туристов, и все же уговорил меня зайти в ресторан. Я согласилась только потому, что чертовски проголодалась, и потому, что ресторан назывался Александр Великий. Затем мы зашли в огромную галерею с сувенирами, безделушками и другими креативными вещицами, начиная от одежды и обуви и, заканчивая предметами интерьера. Еще он затащил меня в тир, убедив, что я должна попробовать пострелять. И так как я совершенно не имела опыта в этом, он вызвался меня научить. Я взяла в руки пистолет и облокотилась на стол, а Брюс встал позади, обняв меня и помогая направить оружие на мишень. От такого близкого контакта и его горячего дыхания мои руки затряслись, все шесть выстрелов были мимо. Брюс, словно почувствовав неловкой той ситуации, попытался скрыть смущение и козырнуть тем, что сможет расстрелять без промаха всю обойму. Он предложил мне спор на желание, если он ни разу не промахнется, то я могу просить, все что захочу. Конечно, же он продул этот спор. -Да я просто давно не практиковался, и пистолет у них дурацкий, в нем прицел сбит. Но я не отказываюсь от своих слов, Кейт. Проси, что хочешь. -А спой мне что-нибудь, Брюс. Я ведь никогда не слышала, как ты поешь «вживую», кроме того концерта в 2008 году. -О, ничего себе просьба. А, правда, я ни разу не спел для тебя все наши прошлые встречи. Но ты и не просила. И мы были заняты более интересными вещами. От этой его невзначай сказанной фразы у меня похолодело внутри. Для него все, что было между нами - это просто «интересные вещи», так, позабавились немного, покувыркались. Брюс заметил мой опустившийся в землю взгляд и поспешил снова перевести все в шутку, но вечер был, увы, безвозвратно испорчен. Он предложил поехать еще куда-нибудь погулять, но я, сославшись на то, что немного устала, сказала, что хотела бы вернуться домой. Последние солнечные лучи едва охватывали верхушки деревьев, играя всеми красками природы на молодых листьях. А едва только солнце скрылось за горизонтом, вдруг откуда-то поднялся сильный и холодный ветер, налетели тучи, принеся с собой литры небесной жидкости в виде проливного дождя. Вмиг погожий денек превратился в типичный лондонский вечер, хмурый и промозглый. Зайдя в дом, я ощутила, как похолодало и в нем. Я успела сильно промерзнуть и по дороге к дому, так как мы в нашей прогулке использовали общественный транспорт. Брюс обещал прибавить температуру. Я же пошла в ванную, надеясь скорее согреться под струями горячей воды. Услышав, как щелкнул замок на двери моей комнаты, Брюс крикнул, что ждет меня внизу в гостиной. Спустившись, я увидела, что он разжег небольшой камин, а сам сидел на диване, и выглядел, как павлин, раскинувший свой хвост. В руках у него была бутылка вина, а на столике рядом стояли два фужера. В его глазах выплясывали огоньки пламени от камина, или же это сами черти танцевали огненный танец? -Кейти, как тебе сегодняшняя наша прогулка? Не устала? -Нет, Брюс, не устала, я привыкла к длительным прогулкам. Все было просто великолепно, прекрасный район, удивительно интересные места, красивая природа. Это было здорово. -Рад, что тебе понравилось. Давай завтра поедем в центр, если хочешь, к Букингемскому дворцу? Ты же не видела еще смену Королевского караула? -Нет, не видела. Да, конечно, поедем, мне интересно посмотреть. Я об этом только читала и смотрела ролики в Интернете. -Замечательно. Предлагаю выпить за планы на завтра и за сегодняшние стоптанные ботинки, хаха. Ты замерзла, что-ли? Так странно ежишься…Давай сядем на пол, поближе к камину. Не бойся, это безопасно. Держи плед. -Да я не боюсь, мне доводилось разжигать камин самостоятельно пару раз. -Неужели? А я думал, что в Москве нет домов с каминами. У вас вроде как давно уже центральное отопление. -Это было за городом, в доме моего приятеля. Мы с группой отмечали этот новый год у него. Все тогда сильно напились и уснули, не подумав, что через несколько часов камин прогорит. И так как он являлся единственным источником отопления, то я смекнула, что холодно станет очень скоро. И я практически всю ночь поддерживала огонь, чтобы вся компания к утру не замерзла. -Вау, ты спасла людей от холодной смерти. Ой, прости, идиотская шутка. Скажи, а твои друзья и бойфренд знают, что ты уехала сюда? И что ты со мной знакома? -Нет, никто не знает ни о том, ни о другом. Кроме моих родителей, точнее мамы и бабушки. И у меня нет друзей, только приятели по группе и парочка подружек, с кем можно поболтать о девичьем. И, эм, бойфренда у меня тоже нет. Я сама себе хозяйка, вольная птица. Только работа удерживает меня, а так я бы с радостью покаталась бы по миру. Думаю, удастся взять длительный отпуск в конце лета и совершить небольшое путешествие. -А куда ты хотела бы поехать? -А мне все равно. Пока план не определен. Хотя хотелось бы в первую очередь посетить Мальту. -Неожиданно, Мальта мне тоже очень нравится. Ты согрелась? -Да, спасибо, ноги только немного мерзнут. -Неудивительно в таких-то тонких носках. Сейчас принесу тебе нормальные британские носки. Вот, держи, это мои любимые, со львом. И, эм, они, конечно же, выстираны. -Спасибо, Брюс замечательные носки. -Кейт, извини, я сегодня неудачно пошутил насчет наших прошлых встреч. Мне показалось, тебя задели мои слова. Я неверно выразился, я не хотел тебя обидеть, я всего лишь хотел заметить, что у нас были дела поважнее моего пения. -Нет, я нисколько не обиделась на те твои слова. Тебе показалось. Все просто замечательно. Брюс, я, наверно, пойду спать. -Да, конечно. Я тоже пойду, мы же должны рано встать, чтобы успеть к разводу караула. Мы поднялись к нашим спальням, и я уже едва прикоснулась к дверной ручке, как Брюс совершенно неожиданно подошел ко мне вплотную, и, схватив меня в объятья, притянул мой подбородок и жадно впился в мои губы, как истерзанный жаждой путник, добравшийся до водопоя. Сердце выскочило из моей груди, адреналин вскипел в моей крови. Не имея силы и желания противостоять ему, я не смогла не ответить на этот дикий поцелуй, руками обхватывая его за спину, а и затем и опуская их ниже. Мы стояли в полумраке, опьяненные не вином, а друг другом, и не было уже никакого значения тому, кто он, а кто я. Брюс, на секунду оторвавшись от моего рта и глядя ошалелыми глазами в мои, подхватил меня на руки и унес в свою спальню. Конечно же, развод караула в Букингемском дворце мы проспали. Брюс. Размышления этих двух дней. В то утро я все же преодолел тягучее похмелье, хотя это стоило неимоверных усилий. Наспех прибравшись, я принял душ и приступил к завтраку. Но время замедлилось для меня после неумеренных вечерних возлияний, поэтому довольно неожиданно для себя я услышал звонок от ворот, это означало, что Остин и Кейт приехали. Наспех допив кофе и пригладив еще влажные после душа волосы, с чувством, которое испытывает юнец перед первым в жизни свиданием, я поспешил открывать входную дверь. Кейт, я поначалу и не смог поверить, что это она. В обтягивающих брюках, в строгом пальто и высоким пучком из светлых волос на голове, она выглядела настоящей леди. Наплевав на все правила хорошего тона, повинуясь порыву непонятных мне чувств, я ринулся к ней навстречу и по-мальчишески обнял ее. Она слегка напряглась, но сразу же как-то обмякла в моих руках, я слышал ее дыхание, чувствовал запах ее парфюма и понимал, что что-то должно измениться в моей жизни совсем скоро. В нашей жизни. Кое-как придя в себя от этого наплыва эмоций, я постарался быть хорошим хозяином, который, правда, пробухал накануне поход за продуктами. Но зная, что она абсолютно простая девушка, мы смогли вместе устроить шопинг, хоть опять не обошлось без упрямства с ее стороны касаемо оплаты покупок. Мне же прекрасно известно, что ее доходы весьма скромны, а уж по сравнению с моими, она и вовсе может считаться малоимущей, особенно учитывая цены в Лондоне. Но я все равно упрямее ее, а она на удивление стала более сговорчивой. Взрослеет, или поняла, то спорить с вредным старикашкой Брюсом бесполезно? Эти дни, когда мы ходили за покупками и гуляли по району, для нас были как дежавю, с поправкой на то, что теперь у нас не было тайн друг от друга. Я рассказал ей все без утайки о причинах расставания с Пэдди, она же была немногословна о своей личной жизни. Я понял лишь одно, она определенно не видит во мне больше просто кумира, более того, та страсть, с которой она отдавалась мне в ту ночь, когда мы остались наедине, говорила мне, что это не простой выплеск гормонов, не простое удовлетворение своих желаний. Но что же с этим делать? Поздравляю, Брюс, вот ты и сам примкнул к тем, кого ты считал старыми похотливыми козлами, тем, которые на закате своей жизни уложили в постель молоденьких хорошеньких красоток. Неясно только одно, кто в данной ситуации более в выигрышном положении - юная красавица, получающая финансовую поддержку и перестающая нуждаться в чем-либо, или старый маразматик, который тешит свое эго, получив в полное распоряжение молодое тело. Не думал, что меня лично коснется такая участь. А что же об этом думает Кейт? Я видел слезы в ее глазах утром, она беззвучно плакала, полагая, что я еще сплю. Вероятно, она считает по-прежнему, что я действительно старый озабоченный баран, воспользовавшийся ее доверчивостью. Что ж, вполне закономерный вывод. Но ведь это не совсем так. А как тогда? Самое ужасное, что я хочу ее постоянно. Между нами постоянно какая-то искра, каждое случайное касание друг друга отдается мощнейшим потоком сексуальной энергии. Да я завожусь только от одного ее вида. Утром мы даже не смогли нормально позавтракать, как снова оказались в горизонтальном положении. Вечером вернется Остин, и нам будет весьма трудно, скорее даже невозможно скрывать наши отношения. Проходя мимо зеркала, я впервые за последний год увидел в своем отражении не 50-ти летнего седеющего коротышку, а волне себе ничего мужчину средних лет с горящими, как в молодости, глазами. Ох, Кейт, как же нам разрулить всю эту безумную историю? Хотя, я, кажется, придумал. Пусть Остин думает, что хочет, по крайней мере, я буду спокоен за Кейт, так как вижу ее смущение при Остине. Ну как я мог предположить такую глупость, что они могут начать симпатизировать друг другу? Он смотрит на нее волком в те минуты, когда ему не удается ее проигнорировать. Кейти же зажимается как овечка в углу сетчатого загона, хоть и старается не выдать своей растерянности. Решено, слетаем на неделю на Мальту, Кейт как раз хотела посетить эту страну. Сейчас там не сезон для пляжного отдыха, конечно, но это шанс побыть вдвоем и разобраться в наших превратностях судьбы. Осталось дело за малым, сообщить об этом решении Кейт и объяснить Остину, почему мы так спонтанно сматываемся вдвоем. Брюс, Кейт и Остин. Накануне каникул. -Остин! Пойдем в сад, поговорим. Хочу посоветоваться с тобой. -О, как? С чего бы вдруг тебе понадобились мои советы? -Не понимаю, почему ты вдруг стал таким ершистым? Что с тобой, сын? -Да просто я весь в тебя, папа. Ну, говори уже давай, что за совет. -Я вижу, что ты не настроен говорить серьезно, но послушай меня, пожалуйста. И мне кажется, ты, мягко говоря, недоволен тем, что у нас гость. -ГостьЯ! -А дело в этом, Остин? В том, что у нас гостит девушка? Если бы это был мужчина, твое отношение к этой ситуации было бы другим? -Честно говоря, я бы тогда вообще перестал с тобой разговаривать, если бы на месте этой русской мисс был мужчина. Это грехопадение, пап, так то. -Боже, Остин, ты о чем сейчас? Что ты несешь? Не понимаю совершенно. -Я имею в виду, что спать с мужчиной еще хуже, чем с этой русской. -Я от тебя не ожидал такого, сын. Это просто мерзость. И, вообще, с чего ты решил, что мы с Кейт в каких-то отношениях? Я уже говорил, что она моя хорошая приятельница, между нами не может ничего быть. Ты же знаешь, сколько ей лет. - Твоя ложь просто смешна. Папа, я не маленький мальчик уже давно и я не слепой. И если в первый день она вела себя скромно, зажато и ничем не выдавала заинтересованности тобой, то сейчас я вижу, какими глазами она на тебя смотрит. Она либо сумасшедшая фанатка, готовая на все, как группиз в годы твоей юности, либо влюбленная дура. А ты совершенно не умеешь ничего скрывать. Уж больно много внимания, заботы и ласковых слов в адрес «просто приятельницы», как ты сам говоришь. -Ох, Остин. Что я могу сказать? -Правду. -Хорошо, у нас действительно была интимная связь. Но, поверь, это произошло гораздо позже того, как ушла твоя мама. Сам не знаю, как так получилось. Мы не общались с Кейт около полугода, я не мог разобраться тогда в себе и прекратил с ней всякое общение. Позже понял, что не могу все так оставить, что нужно как-то объясниться, и неожиданно даже для себя пригласил ее к нам. Возможно, это было ошибкой. Все, от момента нашего знакомства и до сегодняшней ситуации. Но мне хорошо с ней, и я говорю не о сексе. Черт, меньше всего я предполагал, что буду, говорить с тобой об этом. -Так, пап, подожди, кажется, я ее вспомнил. В том году в супермаркете за нами в очередь встала какая-то девчонка с кучей пива в корзинке, и мы ее тогда пропустили. Это же была она, вы тогда уже мутили с ней? -Оу, что-то припоминаю, да мы тогда пропустили, как мне показалось, какого-то подростка, а это была Кейт. Точно! Но мы с ней познакомились позже, в одном из пабов. Мы столкнулись с ней в дверях, я тогда был постоянно на нервах, вечно злой и недовольный по известным причинам. От того неожиданного столкновения она уронила и разбила свой лэптоп, я же наорал на нее, как на собаку какую-то. В качестве извинения я купил ей новый гаджет, но она отказалась его принять, пришлось долго уговаривать. И как-то вот плавно, мы стали общаться. Она не ставила цели перед собой в плане каких-то отношений со мной. Наоборот, избегала меня. И не сказала, что знает меня. Пришлось провести расследование через всемирную паутину. Но даже когда мы открылись друг другу, я не видел с ее стороны ни корысти, ни единой попытки сблизиться со мной. Это была только моя инициатива. Вот, теперь ты знаешь абсолютно все. И что с этим всем делать, я ума не приложу. -Да, прям мелодрама. Я сейчас заплачу. Маленькая глупенькая девочка растаяла под чарами суперзвезды. -Остин, ты можешь осудить меня, но просто выставить Кейт сейчас за дверь я не могу. Поэтому и прошу совета. -Да что я могу посоветовать? Я не ожидал от тебя такого, не думал, что мой отец может такое учудить. Но это твоя жизнь, как я уже и говорил, просто не впутывай меня в это. -Я и не собирался. Я хочу уехать с ней дней на пять, вдвоем. Дальше будет видно. -А что будет видно? Дай ей денег, скажи, что позабавились и хватит. Тебе же не привыкать так поступать. Кстати, ты за эти годы так и не поинтересовался, как дела у твоей дочери и внуков. Пап, ты уже реально дед! А завел себе подружку немногим старше собственной дочери. -Браво, Остин. Снимаю шляпу. Не думал, что вырастил такого черствого человека. -Нет, папа, я такой же, как и ты. Только честнее. Нужно уметь отвечать за свои поступки. -А вот тут ты прав. На все сто процентов прав. Поэтому сейчас я должен поступить хоть раз честно по отношению ко всем вам. И буду готов за все ответить. Мы уедем с Кейт, а по возвращении я сразу же свяжусь с Британи. -Это верное решение, ведь она сильно скучает по тебе, но также очень зла на тебя. Я был бы рад вашему примирению, да и Гриф тоже. -Обещаю, сын. Все будет хорошо. Я свяжусь с ней вскоре. Но не пиши ей заранее, я хочу устроить сюрприз. -Ладно. Раз уж ты уезжаешь, точнее вы, то можно Элис поживет у нас? У нее с родителями сейчас не очень хороший период в отношениях. Они буквально выгоняют ее на работу. -Может, ей стоит их послушать? И не ждать чуда? Ну, это не мое дело, пусть поживет у нас, без проблем. Только предохраняйтесь. И без шумных вечеринок. -Окей, понял. А твоя эта Кейт знает о том, что ты не можешь больше, хм, детей иметь? -Да, она знает, а почему тебе это так интересно? -Сам догадайся, ведь обычно с помощью ребенка многие пытаются привязать к себе мужчину, но в твоем случае просто получить доступ к твоим деньгам. -Это тебе Элис наплела, откуда вдруг такие познания в женской психологии? Кейт, она не такая, как ты думаешь, мне приходится ее буквально уговаривать, чтобы она позволила заплатить за нее в кафе. -Нет, Элис тут ни при чем. А ты не обольщайся, все женщины из стран третьего мира поначалу ведут себя тише воды, ниже травы. А потом садятся на голову, отбирая кошелек. Но поступай, как считаешь нужным. И раз она такая вся из себя гордая, ведь у нее явно нет денег, чтобы оплатить за себя эту поездку, то как раз проверишь ее. Думаю, она откажется. -Посмотрим, но это не показатель ее корысти. Истинная корысть заключается не в материальном обогащении, а в навязывании собственной значимости другому человеку, и полном контроле. -Тогда удачи, папа. Я пойду к себе. Мне нужно переварить эту информацию, так как не каждый день отец совершает подобный камин аут. -Давай, шутник. Спокойной ночи. -Брюс, что-то случилось? Почему Остин прошел мимо меня со странной улыбкой? -Я ему анекдот рассказал смешной. Шучу, ладно. Вижу, как ты стараешься понимать мой юмор, но я лучше поберегу твою нервную систему. Тебе она еще пригодятся. Ой, прости, опять неудачная шутка. -Все отлично. Я пытаюсь понимать это юмор. -Отлично. А если серьезно и без шуток, то у меня к тебе есть важный разговор. Кейт, Остин знает о том, что между нами сейчас происходит. -Боже.. -Все нормально, он взрослый и все понимает, но может не особо удачно что-то ляпнуть. А я не хочу ничем омрачать твое пребывание тут, и решил, что нам лучше сейчас разъехаться. -Да, разумеется, я сейчас же уеду в отель. Надеюсь, бронь еще не отменили. -Нет, Кейт, ты не так поняла, я имею в виду, что нам с тобой нужно уехать, оставив Остина тут. Но, конечно же, не в отель. Точнее в отель, но не здесь, не в Лондоне и даже не в Англии. Я хочу пригласить тебя на Мальту, ты же хотела там побывать. Поедешь? Заранее говорю, что я все оплачиваю, от тебя мне нужно только согласие и паспорт для оформления билетов и брони отеля. -Нет, Брюс, не получится. Во-первых, у меня только британская виза, я не могу посещать страны ЕС по ней. А даже если бы виза была, то я все равно не могу принять это приглашение. У тебя же наверняка есть дела какие-то здесь, я не хочу мешать твоим планам. Мне действительно лучше уехать. Сейчас вряд ли меня кто-то заселит, но утром я уйду. Оставшиеся дни погуляю по городу, вернусь домой в Россию и буду ждать твоего приезда с группой на концерт. -Кейти, скажи только честно, разве это правда? Ты хочешь уехать, вот так все бросив? Я уж было решил, что нам хорошо вместе, а ты готова так просто уйти. Давай вместо Мальты поедем на южное побережье Англии, например в Уэльс? -Нет, Брюс, мне очень и очень хорошо с тобой, я даже и не могла помыслить о таком, но я не хочу мешать привычному укладу твоей жизни. -А если желание провести несколько дней с тобой и есть мой нынешний уклад жизни? Я давно не предавался обычному отдыху, чтобы никто не беспокоил, чтобы просто целый день заниматься тем, чем хочется и не думать о деловых встречах, самолетах, группе, альбоме, туре и так далее. Кейт, я говорю сейчас правду. Мне действительно нужен такой вот незатейливый отдых, и хочу провести это время с тобой. Соглашайся, я уверен, тебе понравится. -Брюс, для меня это слишком неожиданное предложение, даже неожиданней приезда сюда, в Лондон. Но меня сильно смущает, что ты хочешь оплатить все за меня. Это выглядит, выглядит.. нехорошо с моей стороны. Ты понимаешь, о чем я говорю. -Нет, не понимаю. Кейт, давай снова попробуем перевести все на юмор. Представь, что эта поездка, точнее ее финансовая сторона, это как мороженое с кофе, только очень большая порция. А, представляешь? Огромная порция мороженого и тонна кофе. А я просто угощаю тебя, мне приятно это сделать. -Брюс, это забавная аналогия, но мы оба понимаем, что не все так просто. А если тебя узнают, и увидят тебя со мной? Извини, но я не хочу как-то влиять на твою репутацию. Кто-то может сделать фото, выложить в сеть, распустить слухи. -Знаешь, я всегда дорожил своей репутацией, но не вижу ничего зазорного в том, что два взрослых человека поедут отдыхать. Два свободных человека. Или я не знаю чего-то? Скажи, у тебя кто-то есть, и ты из-за этого не хочешь ехать? -Нет, я говорила, что у меня нет ни с кем отношений. Я хочу с тобой поехать, Брюс, просто мне неловко. Я не могу это объяснить, вероятно, мне не хватает знания языка. Извини. -Кейти, я понял. Я опять давлю на тебя. Это ты меня извини. Давай так, мы сейчас пойдем спать, а утром ты скажешь мне о своем решении. Но спать я не буду. Пожалей мой старый организм. -Брюс, я согласна, я поеду с тобой. Я очень рад, Кейт, твоему решению. Мы отлично проведем время. А сейчас пойдем спать, чтобы утро поскорее наступило. -Да, конечно, ой, уже два часа ночи. Время пролетело как-то незаметно. Спокойной ночи, Брюс. -Кейти, а пойдем ко мне? -Нет, Остин же дома, что он подумает? Я не хочу лишний раз его раздражать. -Не переживай, он уже спит. Давай, мне рядом с тобой снятся хорошие сны. -Но это неправильно. Я так не могу. -Хорошо, раз ты не можешь пойти в мою комнату, то я пойду в твою. Уэльс, апрель 2010 г. Не знаю, есть ли там наверху какая-то высшая сила, но все происходящее со мной действительно будто бы послано мне кем-то или чем-то свыше. Это подобно тому, если бы вдруг человек, живущий в бедности, и спускающий последние деньги на лотерейные билеты, однажды сорвал бы джек-пот и теперь не знает, что ему делать с огромным выигрышем, радоваться или печалиться, ведь привычная жизнь дала сбой. Так вот и я, мечтавшая хотя бы единожды встретиться со своим героем, сейчас с трудом осознавала, что моя мечта не просто сбылась, а переросла в нечто большее, чем мимолетная интрижка фанатки и кумира. Из Лондона мы прилетели в Уэльс уже вечером следующего дня, после приглашения Брюса. Он нашел какой-то немного отдаленный от цивилизации отель, точнее даже не отель, а комплекс небольших домиков на берегу Бристольского залива. Один из таких домиков и стал на эти дни нашим местом уединения. Все эти дни проходили у нас практически по одному и тому же сценарию, весомую часть которого занимало наше совместное постельное времяпровождение, мы были словно сбежавшая от всех любовная парочка, у которой не было ранее возможности быть вдвоем. В остальном мы вели себя как обычные туристы, посещая различные достопримечательности той части острова, где жили, иногда на арендованной машине катались по окрестностям. Брюс был ко мне невероятно внимателен, был нежным и заботливым, хотя иногда его специфический британский юмор прорывался наружу. Но я быстро привыкала к такой манере общения. Я не видела в нем в эти дни звезду, он был обычным человеком, без намека на статус знаменитости. Мне было с ним уютно и хорошо, я чувствовала, что и он искренне наслаждался моей компанией и нашим отдыхом. Но день нашего отъезда уже маячил там, на горизонте, потому что у группы были запланированы несколько промо-шоу и интервью перед туром в поддержку нового альбома. Этот тур должен был начаться 9го июня, как раз в день моего рождения, который я буду отмечать дома в России, с теплотой вспоминая наши каникулы. Я должна буду написать об этом в книге когда-нибудь. И вот настал последний день нашего короткого, но прекрасного отдыха. На вечер Брюс заказал столик в ресторане, а еще с утра меня ожидал подарок от него. Это было невероятной красоты, но в то же время простое и скромное платье цвета шампанского. Сшитое из легкого кружева, украшенное шелковыми лентами и небольшими жемчужинами в районе неглубокого декольте, оно представляло собой платье-футляр до середины бедра, а еще на удивление подошло мне по размеру. Эдакий коктейльный вариант для романтического свидания. -Кейт, ты шикарно выглядишь в нем. Хочу, чтобы ты его надела сегодня вечером. Я заказал столик в ресторане, отметим отъезд и поговорим о планах на оставшиеся дни. -Спасибо тебе, платье просто потрясающее. Но о каких днях ты говоришь? Разве мы не улетаем завтра в Лондон? У тебя же потом масса дел, а мне пора бы вернуться на работу, пока меня еще не уволили. -Я как раз и говорю о Лондоне. Впрочем, я расскажу вечером. Для меня это было неожиданностью, и этот поход в ресторан, и его слова о Лондоне. И этот его подарок также меня сильно озадачил. Брюс опять включил режим авторитарного мужчины с налетом загадочности и интриги. Неужели нельзя прямо изъясняться? Хотя я понимала, к чему он клонил. Наверняка, меня ждет его монолог о том, как ему было со мной хорошо, как жаль со мной расставаться и все в таком ключе. Я была совершенно готова к тому, что мы разойдемся, как в море корабли. Так ведь будет лучше для нас. Я уеду домой, продолжу работать на нелюбимой работе и влачить жалкое существование офисного планктона. Возможно, встречу такую же родственную душу и проведу с ней остаток жизни, запрятав свои чувства к Брюсу как можно глубже. Да, я люблю его, но не всегда любовь взаимна. И я надеюсь, что и он найдет новую любовь. Он действительно заслуживает счастья. Но я очень сильно ошиблась на его счет, ожидая от него любых слов, кроме тех, что услышала в тот вечер. -Кейти, я хочу сказать тебе спасибо, нет, не так. Я бы мог сказать, что еще год назад я и не мыслил, что все так произойдет. Или мог бы сказать, что замечательно провел это время с тобой. Или еще что-то в таком духе. Знаешь, мне невероятно сложно подбирать слова в моем возрасте. Не потому, что я старый, хм, хотя да, для тебя я действительно старый, просто я давно не говорил ничего подобного никому. К тому же, я не знаю, каков будет ответ на эти слова. Но, все же, Кейт, ты мне очень нравишься, ты мне дорога, как человек, как партнер. Я бы хотел быть с тобой в отношениях. Я не хочу тебя отпускать, я просто не могу вот так все перечеркнуть. Возможно, ты немного не понимаешь меня или не веришь мне. Но я говорю правду, Кейт. Скажи, мне, на что я могу рассчитывать? Извини за сумбур, я не умею красиво говорить. -Брюс, я не знаю, что ответить тебе. Это так неожиданно, это не может быть правдой. Как же мы можем быть вместе, мы же буквально с разных планет? Я просто твоя фанатка, ты - мировая звезда. А твоя семья, группа, Род? Никто не поймет наших отношений. Прости, я не совсем все-таки понимаю тебя, но ты хочешь отношений на расстоянии, с перепиской в сети и редкими встречами на нейтральной территории? -Ох, нет, Кейт. Это утопические отношения. Я хочу, чтобы ты жила со мной, а на группу и тем более Рода мне плевать. Моя семья – это мои дети, они достаточно взрослые, чтобы понимать, что их отец может с кем-то встречаться. И это мое полное право, кого мне выбирать. Скажи мне только одно, у тебя есть ко мне взаимные чувства? Может, я зря тут все это говорю? Я ведь отлично понимаю, что я вдвое старше тебя, что не особо красив, имею довольно скверный характер. Но, черт побери, я привязался к тебе, ты мне нужна. Ответь мне, Кейт. -Брюс, мне все равно, сколько тебе лет, красота – это очень субъективное понятие, а людей с идеальным характером и вовсе не существует. Я скажу только одно, я люблю тебя, Брюс Дикинсон. И очень давно люблю, но сейчас я просто в отчаянии. -Кейт, почему, Кейт? Не нужно плакать, детка. Все же хорошо. Ты чего? -Просто я смирилась с той мыслью о том, что было между нами, это просто случайность встречи и не более чем развлечение для тебя. Тогда в Лондоне ты сказал, что мы занимались «интересными вещами», подкрепив свои слова той же ночью, потом это путешествие. А сейчас ты предлагаешь мне быть с тобой. -Девочка моя, да, я как всегда сказал, не подумав наперед. Но сейчас я уверен в своих словах как никогда. Поверь, мне, как и тебе, немного страшно, но я вижу, что мы не можем иначе. Не молчи, скажи мне что-нибудь. -Я хочу быть с тобой, но столько «но»… И как же я буду здесь жить? У меня нет работы тут, с туристической визой я ее и не найду. А мои родители, что мне им сказать? -Да это же сущая ерунда, тебе не нужно работать, я смогу обеспечить тебя. Ты ни в чем не будешь нуждаться. С родителями мы как-нибудь сможем договориться? Или они настолько консервативны, что не приемлют подобных отношений? Я ведь практически ровесник твоей мамы. -Они и не знают о том, что у нас было. Для них я уехала к тебе, как к другу. Да, вот такие они у меня наивные. Хотя, все же, догадываются. Но они точно не поймут меня, точнее тебя. Я же, я же просто…. -Кейт, все вопросы я решу, обещаю. Просто дай мне ответ. Ты полетишь со мной в Лондон и останешься там со мной? -Да, Брюс. На следующее утро, сидя в кресле около иллюминатора, я летела в другую жизнь, полную как счастливых моментов, новых приятных знакомств и ощущений, так и омраченную завистью, людской злостью и несправедливостью этого мира. Лондон встретил нас проливным дождем и сильным ветром, поэтому мы поторопились домой. Где меня ожидало первое испытание, первый мой круг моего личного ада, в который я сама добровольно спустилась. Все эти дни, пока мы с Брюсом были в отъезде, в его с сыновьями доме оставался только Остин с подружкой Элис. Гриффин заканчивал свое обучение в Штатах. Именно Элис открыла нам дверь, вероятно думая, что это приехал курьер из доставки еды. Из одежды на ней была только моя футболка с матрешками, которую я привезла в подарок Остину, но так и не успела вручить. Это означало, что она или они с Остином копались в моих вещах, которые я оставила в своей комнате. Элис, словно прочитав мои мысли, скрылась с наших глаз, а к нам, также не особо сильно одетый, вышел Остин. -Папа? Почему ты не предупредил заранее, что приедешь? Приедете? Мы не ждали вас. -Я уже вижу это. Тем не менее, мы тут, поэтому приведите себя с Элис в порядок, пожалуйста. Было бы замечательно еще прибраться здесь, но ладно, хотя бы уберите пустые коробки от пиццы и банки от газировки. Вы нормальной еды не готовили совсем, что ли? Там же полно продуктов в холодильнике оставалось. -Нет, Элис не любит готовить, а я не умею. Холодильник мы не особо открывали. -Отлично, сын. Мне вот теперь страшно даже подумать, что будет, когда его все же придется открыть. На нас вылетит зловещий рой мух? Вылезут отвратительные метровые черви? Или сразу сам Сатана пожалует на свет? Давай, немного убери за собой этот бардак и отвези Элис домой. Нам нужно поговорить в семейном кругу. -Что значит в семейном? Не понимаю, пап. -Поймешь, давай делай дела. День не резиновый. -Кейт, пойдем наверх. Разберем вещи и решим, как нам победить холодильникового монстра. Жаль, что дома нет противогаза. -Брюс, мне кажется, хотя я не уверена, но девушка Остина была в моей комнате. На ней была моя майка, точнее я купила эту майку для Остина, но не успела ему ее подарить. -Ого, пойдем тогда посмотрим скорее твои вещи. -Да, так и есть. О, нет, Брюс, смотри, все в краске, нет… -Вот черт, вот же дерьмо! Так, Кейт, проверь все и посмотри, все ли на месте и что еще испорчено. Я сейчас притащу этих малолетних мародеров сюда. Мало им не покажется. -Брюс, не надо, пожалуйста. Я не хочу сейчас разборок. Я просто сейчас соберу все и уеду. Ты же понимаешь, почему они так сделали. -Нет, ты никуда отсюда не уедешь, даже не думай об этом. Сейчас я все решу. Жди тут. -Остин, Элис! Объясните мне, что это за представление? Кто вам дал право так поступить? Почему вы вообще решили, что можно пойти и так вот просто начать рыться в чужих вещах? Не говоря о том, чтобы испортить их? Вы хотя бы понимаете, что поступили низко? -Папа, я не понимаю, о чем ты говоришь? Мы, я… я ничего не делал. Я не портил, мы просто посмотрели, что у нее в чемодане и все. Было просто интересно. -Интересно вам было? Сейчас будет еще интереснее! Элис, тебе лучше уехать домой и пока не появляться здесь. Я не могу поверить, что ты на такое способна. Я был о тебе гораздо лучшего мнения. -Мистер Дикинсон, я не хотела, это вышло случайно. -Что вышло случайно? Краска случайно попала на вещи Кейт? -Нет, я просто, просто нечаянно уронила ее. Простите, я сейчас же уеду. -Ладно, не вижу смысла сейчас выяснять причину такого поступка. Но это чудовищно, Элис. - Остин, проводи Элис и возвращайся. Нас ждет серьезный разговор. -Кейт, все проверила? Ничего не пропало? Что с вещами, сильно они испорчены? -Нет, вроде бы все на месте, но все вещи испорчены, кроме белья, верхней одежды и обуви. -Вот ведь сука! -Брюс, ты о ком? Это сделал Остин? Он ненавидит меня, да? -Нет, Кейт, это его подружка Элис. Не беспокойся, Остин не причастен к этому и он не может ненавидеть тебя. Эта девчонка просто ужасно на него влияет. Мне никогда не нравились их отношения. Сдается мне, она просто тянет из моего сына деньги и манипулирует им. Думаю, что пойти в эту комнату и порыться в твоих вещах была исключительно ее идея. Не пойму только, какой ей смысл так поступать. Сейчас я поговорю с Остином, а ты успокойся, милая моя девочка. Я не дам никому тебя в обиду, слышишь? Завтра же ты поедешь в магазин и купишь все, что тебе нужно. -Может, мне все-таки стоит уехать? Из-за меня у тебя испортились отношения с сыном. Я не хочу никаким образом этого допускать. Мне очень неудобно. -Нет, Кейт, это Остину и Элис сейчас должно быть неудобно! Сопляки глупые! Я не допущу никаких более провокаций с их стороны. Не переживай. Да и прости меня, я не мог, конечно же, даже подумать, что такое может произойти. Поэтому сейчас собирай все вещи и «переезжай» в мою комнату. Кейти, и не спорь, так будет лучше. Остин и Элис, несколькими днями ранее. -Остин, ты понимаешь, что это катастрофа! Твой отец совсем выжил из ума на старости лет! Притащил в дом какую-то русскую шлюху! Да она вмиг оберет его до нитки. И тебя тоже, и Гриффина. Сейчас быстренько залетит, если, конечно, она здорова, я слышала, что в России такие вот распутные девки успевают переболеть всеми возможными венерическими заболеваниями и становятся бесплодными. Так вот, залетит, если сможет, потом женит на себе твоего отца, отравит его или еще каким образом прикончит, а денежки ваши заберет! Я смотрела передачу по телеку, они с такой целью и едут в цивилизованные страны из нищих. -Ну, Элис, мне кажется, ты преувеличиваешь. Не похожа она на распутную, ну никак. -Ага, как же не похожа она. Не успела приехать, как сразу же раскрутила твоего отца на путешествие. Или она тебе самому понравилась, раз ты ее так защищаешь? Может вам тогда тройничок устроить? -Нет, не понравилась и я ее не защищаю. Просто ты сразу так накинулась ее обвинять. Давай не будем делать поспешных выводов. Может, отец сейчас наиграется с ней и отправит ее на родину? Если она окажется такой алчной, как ты говоришь, то папа это сразу поймет и не станет с этим мириться. -Уж как же, поймет он. Такие как она умеют запудрить мозги, строят из себя бедных овечек, а сами уже просчитали все на годы вперед. Сейчас она тут обживется немного, а потом и родню свою, наверняка многочисленную, из России притащит. И все они будут тут жить на деньги твоего отца. А мы с тобой по миру пойдем. Ни группы у тебя не будет, ни альбомов, ничего, Остин. -Элис, детка, не нагнетай. Мне самому очень не нравится такой поступок отца, но я все же не думаю, что дело обернется так. Мой отец - неглупый человек, он такого точно не допустит. -А если она какая-нибудь наркоманка и его посадит на наркотики? Такое тоже бывает ведь. Ты сказал, что они уехали с небольшим чемоданом на двоих? -Да, они уехали всего лишь дней на пять. Я видел, что ее чемодан оставался в комнате. -Тогда пойдем и посмотрим, нет ли там чего такого, запрещенного или странного в ее вещах. -Элис, может не стоит? Не хорошо это. -А хорошо с ее стороны приезжать и вмешиваться в чужую жизнь? Наглая, алчная русская шлюшка. Я, между прочим, стесняюсь у твоего отца попросить взять меня в команду группы на работу. И, если она действительно сможет осуществить свои планы, то я точно не получу эту работу. -Элис, ну зачем тебе в команду Мэйден? Это слишком тяжелый труд, они часто на гастролях, постоянная смена часовых поясов, перелеты. Это реально тяжело. Попробуй для начала найти работу попроще. -Остин, дурак ты. В Мэйден платят огромные деньги, наверняка. Кстати, дашь мне еще немного взаймы? -Да, Элис, отец оставил мне на эти дни. Но много дать тебе не смогу, потому что я и так много потратил в прошлый раз. Отец интересовался, почему я так сорю деньгами. Мне не хочется лишний раз лгать ему. -То есть на эту швабру белобрысую ему денег не жалко, а на родного сына он скупится? Сука она, ух, она еще пожалеет, что приехала сюда. Кейт В этот вечер я, не успев оправиться от шока, вызванного накануне предложением Брюса быть вместе, оказалась в самой нелепой ситуации за все время пребывания тут. Я догадывалась, что теперь моя жизнь уже не будет прежней, но получить такой презент от сына Остина и его девушки я не рассчитывала. Видимо, это только начало и небольшая плата за счастье. Все мои вещи в чемодане, который я толком и не распаковала по приезду к Брюсу, были безнадежно испорчены. Элис щедро залила их краской. Хорошо хоть, все нижнее белье я успела переложить в комод, а обувь убрать на полку в шкаф. Элис не стала заморачиваться и искать их тоже, просто-напросто вылила всю банку красной краски в чемодан, а на самом чемодане этой же красной краской написала «меркантильная шлюха». Хорошо, что Брюс этого не заметил. Иначе бы он точно кого-то из них отлупил, ведь я слышала как он орал внизу, пока я тихо офигевала от происходящего и оценивала свой ущерб. Во мне тогда смешались все чувства на свете – сначала я испытала очередной шок, затем непонимание, злость и обиду. А позже безумное отчаяние, ведь Элис права, я просто шлюха, которая приехала в дом к взрослому успешному и обеспеченному мужчине с целью захомутать и обогатиться. Но это не так. Только всем плевать, со стороны это выглядит именно так. И все, абсолютно все, кто узнает о наших отношениях, подумают то же самое. Нет, не может быть так, мы не можем быть с Брюсом вместе, мы слишком разные. А самое главное, я не могу допустить того, чтобы из-за меня у него испортились отношения с его детьми. Я лишняя в их жизни. Я никто для них, и, скорее всего, они видят во мне врага и думают, как и все остальные. Нужно собраться с силами и сказать Брюсу, что он совершает ошибку, связываясь со мной. Но завтра, сейчас я не могу, я опустошена и без того. С этими мыслями я перенесла все вещи в комнату Брюса, приняла душ и легла в кровать, слыша, как он говорит о чем-то с Остином. Я пыталась прислушаться и разобрать, но решила, что меньше всего мне надо знать о себе все эти вещи. Ближе к полуночи я провалилась в глубокий сон, сон о том, что душа моя потеряна, битва моя проиграна, и я умираю на моем собственном кресте.