Семья Старк выбралась в Эннис ровно через десять дней после описываемых событий, прихватив с собой Лианну Мормонт и Жойена Рида в качестве довеска.
В такие моменты Арья как никогда ценила вместительность отцовского минивэна.
По крайней мере, их с Лианной никто не щипал и не дергал за волосы – они были вне досягаемости, заняв сидения сзади.
А песенку про сто банок пива как-то можно пережить.
Когда отец наконец- то остановился возле Блюбоннет- парка, мисс Старк была рада выйти и размять ноги.
И заодно – понять, что ей никогда не захочется пробовать пиво в принципе.
Сто чертовых банок пива.
– Ого-го-го-го, я – индеец Большой Волк, а вы – две вонючки! – оттолкнув Брана с Жойеном Рикон бодро понесся вдаль, по тропинке, идущей между лужаек блюбоннетов.
– Рикон, стой – тут могут водиться змеи! Мальчики, по цветам не топтаться! Цветы не рвать! Жойен, ты принял лекарство?
Вместо ответа мальчик достал свой ингалятор и сделал вдох. Потом – побежал вслед за Браном и Риконом.
Арья не спеша шла вместе с Лианной, ведя не слишком громкую беседу о предстоящих мероприятиях.
Дело в том, что мисс Старк загорелась желанием принять участие в косплей- фестивале, который будет проходить в середине мая. Как раз к тому времени начнутся летние каникулы.
Мисс Мормонт задумалась.
– Думаю, это было бы довольно весело. Только я не любитель аниме и не знаю, кем бы я хотела нарядиться.
– Там будет несколько категории. Аниме, манга, мультфильмы, фильмы, книги. Так что, думаю, ты найдешь, кем нарядиться. Соглашайся, тебе понравится.
– А кем хочешь быть ты?
– Не знаю. Сначала я хотела быть Викторией Серас*, но. Сейчас я не совсем уверена в своем выборе.
– Почему?
– Надо покупать парик либо красить волосы тоником. Это раз. Во- вторых – у нее довольно короткая униформа. Если папа увидит меня в таком – ожидайте домашнего ареста на месяц минимум. Это два. А третий пункт – в случае с этим персонажем лучше делать парный косплей. Найти того, кто будет косплеить Алукарда — вампира, хозяина и непосредственного начальника Виктории.
– Это который переделанный Дракула?
– Да.
– Хм… Тут я точно не смогу тебе помочь – я не вышла ростом, – Лианна задумалась, – В общем. Я подумаю и решу, хочу ли я участвовать или нет.
– А давай ты будешь участвовать без вот этих вот всяких. Летние каникулы же.
– Я подумаю. Я не очень люблю большие скопления веселящегося народа.
– Ладно, как скажешь.
– А вот и наши индейцы. Большой папа-волк и маленькие жопошники, – подытожила Арья, когда они нагнали мужскую часть компании, благополучно расположившуюся возле одного из столиков для пикника.
После перекуса, состоявшего из загодя сделанных сэндвичей, мистер Старк предложил поиграть в подвижные игры. Что было встречено необычайным восторгом мужской половины, младше пятидесяти лет.
Они играли в волейбол, насколько это возможно – без сетки и без правил.
Потом – просто гуляли по окрестностям. Мальчики и мистер Старк бросали фрисби и догоняли его, Арья с Лианной – предпочли греться на солнышке и обсуждать планы на лето, сидя на большом валуне.
– Здесь так спокойно, – мисс Старк легла животом на нагретый валун, – Эй, Лиа. Устраивайся, – она похлопала по каменной поверхности возле себя, – Здесь вид намного живописнее. По крайней мере, так удобнее ним любоваться.
Мисс Мормонт решила принять приглашение подруги.
Они еще немного потрепались о последних новостях и о новой части GTA прежде, чем Лианна устало положила голову на руки.
– Ты не обидишься, если я немножко подремаю? Меня слишком убаюкали вкусная еда, солнце и общая мирная атмосфера, – девочка зевнула, прикрывая рот рукой.
– Не обижусь. Отдыхай.
Арья лениво рассматривала почти идиллический пейзаж.
Хаотическое нагромождение из блюбоннетов и россыпи индейских кисточек, деревья, стоящие вдали, окутанные нежно- зеленой дымкой из распускающихся листочков.
И сладкий, медовый запах.
Девочка усмехнулась, наблюдая за маленьким гекконом, так же выбравшимся на теплую поверхность булыжника.
Ящерка застыла, думая, что таким образом она будет незаметной.
Арья чихнула, заставив геккона исчезнуть в ужасе.
Она любовалась насыщенно- индиговым цветом блюбоннетов. Заодно – Арья не могла понять, что именно ей напоминает сочетание индигового и белого цветов.
Лианна хрюкнула, внезапно проснувшись.
– Что, где?
– Тихо- тихо, солнышко. Ты на планете Марс, сейчас две тысячи сорок восьмой год. Доброе утро.
Им пришлось выехать через час – мистера Старка всерьез беспокоило начавшее темнеть среди дня небо.
Оказавшись в машине, мужчина включил радио И-Эс-Пи-Эн Даллас.
Сводка новостей, и, что важно – оповещения о возможном торнадо.
Рикон запротестовал – ему не хотелось слушать нудный бубнеж диктора.
Строго взглянув на сына, Эдвард Старк пояснил, чем опасно внезапно потемневшее среди белого дня небо.
Особенно – если твой город находится в Аллее Торнадо.
Рикон умолк, напряженно всматриваясь в окно.
К счастью, обошлось без торнадо – на середине пути они просто попали в сильный дождь, что заставило мистера Старка припарковаться возле одного из придорожных «Арбис».
– Пошли немного перекусим, ребята. Все равно время обеда.
– Папа, там дождь.
– Прекрати ныть, ты не из сахара сделан, – Бран несильно ущипнул младшего брата за руку.
К счастью, за время, потраченное на обед, дождь заметно ослаб.
Вечером, после ужина Рикон попросил отца рассказать об индейцах.
Вернее – об одной конкретной индианке, которую в свое время прозвали Волчьей Принцессой.
Она была второй женой Вильгельма Старка, первого из их семьи, ступившего на эту землю, и овдовевшего незадолго до этого – его жена не вынесла всех тягостей долгого пути из Шваца** до Техаса.
Герр Старк скорбел по своей жене, как и полагается добропорядочному мужчине. И, кроме того – он был слишком занят, как и все эмигранты, строившие город.
Неизвестно, каким образом индейская девочка, впоследствии нареченная именем Мелани, попала в семью фермеров- ирландцев Блэквудов. Говорили, что дитя было найдено возле одноплеменников- тонкава, перебитых другими индейцами. Одноплеменников, поклонявшихся Волку, искусных и яростных воинов, ненавидимых соседними племенами за жестокость, за обычай съедать сердца врагов, за дружбу с белыми. Поэтому, их старались истребить. Что двигало кэддо, убившими всех взрослых, но оставившими одного беззащитного младенца – неизвестно. Так же никто не знает, каким образом малышка сумела пережить несколько часов в прерии, незамеченной пумами, койотами и прочими хищниками. Известно только то, что ее названная мать вырастила ее в лучших традициях, доступных скромным фермерам- южанам. Но, тем не менее – время от времени девушка показывала свой неукротимый характер. Она отлично ездила верхом, стреляла в поразительной меткостью, обладала живым, гибким умом, острым языком и довольно вспыльчивым характером. Кроме того, мисс Блэквуд практически ничего не боялась. Ни койотов, ни пум, ни волков. К волкам она относилась с особенной любовью.
«А что они мне сделают?» – говорила она с какой-то странной, почти ласковой улыбкой.
Никто не узнает, почему герр Старк полюбил мисс Блэквуд.
Никто не узнает, почему скот семьи Старк никогда не страдал от волков.
И мало кто догадывается, почему ко всем потомкам Вильгельма Старка и Мелани Блэквуд прозвище волки пристало навечно.
Дедушка Рихард допускал, что взрывной и яростный характер некоторых членов семьи Старк, живых и уже почивших, обусловлен примесью индейской волчьей крови в их жилах.
Он помнил свою бабушку. Даже будучи довольно пожилой, миссис Старк была энергичной и внушавшей непонятный трепет женщиной.
Она ушла весной, когда цвели блюбоннеты, сидя на террасе своего дома в кресле- качалке.
Дедушка Рихард говорил, что на ее лице играла мягкая улыбка, когда ее обнаружили уже бездыханной. И она смотрела на поле, усеянное ярко- синими цветами.
Лежа в кровати, Арья обдумывает все, что услышала от отца.
Волчья Принцесса.
Мисс Старк осознает, что именно напомнили ей блюбоннеты.
И теперь она точно определилась с выбором персонажа для своего косплея.
***
Работа копа чревата тем, что она не отпускает. Никогда и ни за что. Подозрительность, недоверчивость, поиск двойного смысла всегда будет твоим постоянным спутником. Даже в старости. Даже во время семейного отпуска. Если ты – коп – это на всю жизнь.
Она контролирует твою жизнь и иногда – напрочь лишает тебя свободного времени.
Как сегодня, когда команда сержанта Х'гара собралась у него дома, чтобы продолжить работу над новым убийством.
Дело крайне осложнялось тем, что у убитой не было абсолютно ничего, что могло бы помочь при идентификации ее личности. И в придачу была отрезана кисть правой руки.
Сандор негромко матерился, запивая досаду колой. Лицо Эда приняло еще более расстроенное выражение, чем обычно.
Еще одна Джейн Доу***. Или Джейн Лопес, учитывая тот факт, что убитая была латиноамериканкой.
Из комнаты его сестры раздавалось хихиканье, прерываемое бормотаньем телевизора.
Внезапно раздался скрип двери, и нечто, облаченное в синюю тряпку и белую накидку с красными то ли рожками, то ли ушами и маской такого же красного цвета, побежало в прихожую****. Туда, где стоял шкаф-купе с большим зеркалом.
– Оно идеально! – произнесло нечто знакомым голосом, крутясь возле зеркала, стараясь рассмотреть себя со всех сторон.
– … А ты не говорил, что у тебя открыли филиал психлечебницы, – на этих словах Сандор поперхнулся колой.
Арья взвизгнула, осознав, что она находится не одна.
Потом – смутилась и рассердилась.
Якен прекрасно видел весь калейдоскоп эмоций на ее лице.
– Добрый вечер, джентльмены, – она нашла силы в себе поздороваться.
– Добрый вечер, мисс Арья, – мистер Х'гар улыбнулся, – Чем ты пояснишь свой… весьма экстравагантный внешний вид?
На дне серых глаз застыло холодное выражение.
– Это мой косплей.
– Чего? – Сандор во все глаза рассматривал девочку, ряженую в костюм.
– Косплей – это перевоплощение в различные роли, заключающееся в переодевании в костюмы и отыгрывании характера, пластики тела и мимики персонажей компьютерных игр, кинематографа, литературы, комиксов, аниме и манги, – угрюмое лицо Эда немного повеселело.
– Опа. Детектив Толлет, что вы скрываете от коллег? – детектив Клиган улыбался во все зубы.
– Нет. Я собираюсь принять участие в косплей- фестивале в мае.
– И кого ты собираешься изображать? Скорбное Кентервильское привидение? Или японскую школьницу в коротенькой юбочке.
– Я буду Карателем*****. Надеюсь, ты знаешь, кто это такой, – детектив Толлет отмахнулся от надоедливого коллеги, – А ты кто? – он обратился к Арье.
– Сэн, волчья принцесса из аниме.
– Девочка пересмотрела японских мультиков? – детектив Клиган решил найти новую цель для своих нападок.
– И это, и моя прапрабабушка была индианкой- тонкава, настоящей волчьей принцессой. Таким образом я хочу почтить ее память, – мисс Старк с вызовом посмотрела на собеседника.
Повисла неловкая пауза.
– Тонкава… А, те, которые ели сердца своих врагов. Прикольные у тебя предки были, – детектив Клиган рассмеялся.
Сверкнув серыми глазами, мисс Старк ушла, не посчитав нужным рассказывать о том, что Мелани Старк была в принципе мирной и безобидной женщиной. В сравнении с ее одноплеменниками.
Мистер Х'гар задумчиво посмотрел ей вслед.
Волк обладает гордостью и ничего не должен объяснять всяким… не самым воспитанным легавым.
***
Также, волк обладает смелостью прийти на фестиваль в одиночку, пробыть в толпе незнакомых, но дружественно настроенных людей целых пять часов, хорошо провести время и самостоятельно вернуться домой, не потеряв новенький цифровой фотоаппарат и поранив коленку по дороге.
Дома она обработала коленку перекисью, наклеила пластырь на рану.
Пересмотрев фотографии, мисс Старк отправила несколько фотографий Шарлотте – пусть увидит, что ее швейное мастерство определенно помогло с костюмом.
На какой-то миг в ее сознании промелькнула одна крайне скромная мысль.
Ее брат тоже может увидеть эти фотографии.
Хотя.
Ему, скорее всего, должно быть пофигу.