Марсиане (The Maretian)

"Амицитас". Полёт 3. День миссии 412

"Арес III" Сол 405

– Если бы Старлайт помогала нам, было бы проще. – Да, – рассеянно ответила Драгонфлай на эквестрийском, сосредоточив своё внимание на том, чтобы вертеть свой храповый ключ, пока Файрбол крутил свой. Она надеялась, что дракон не станет дальше развивать свою мысль. Да, присутствие единорога ускорило бы демонтаж обитаемого отсека "Амицитас" до голых стен, но она была более полезна, помогая Марку срезать изоляцию в демонтированной кабине Ровера-1. Их работу можно было выполнить с помощью мышц, но та работа требовала более тонкого и деликатного обращения… и магии. Так что она была там, а они здесь, и жалобами тут ничего не изменишь. – Куда нам вообще это засунуть? – спросил Файрбол, остановившись, чтобы указать на шкаф, который он отвинчивал от стены. – Мостик уже забит, так что мы едва можем выбраться из шлюза. Я даже не уверен, что он пролезет в шлюз вместе с кем-то из нас. – Нам и не нужно ничего отсюда выносить, – сказала Драгонфлай. – Мы можем обходить их вокруг. Нам просто нужно освободить стены для изоляции. – А. Ну ладно. Куда ты хочешь, чтобы я сложил болты? – Кидай в верхнюю часть ящика для инструментов. Ту, что с крышкой. – Хорошо, – снова затрещал ключ. – Почему ты не используешь свою магию? Так было бы быстрее. – Во-первых, ты точно знаешь, почему я хочу использовать магию как можно меньше, – немного раздражённо сказала Драгонфлай. – Во-вторых, магия мне понадобится позже. Поэтому я не могу позволить себе использовать её прямо сейчас, потратив на то, что мы можем сделать копытами. – Ну да, ну да, – проворчал Файрбол. – Просто это занимает целую вечность, вот и всё, – опровергая собственное заявление, он бросил последний болт от текущего шкафа в ящик для инструментов, сдвинул его вверх, снимая с кронштейна, и стал искать место, куда бы его поставить. – Ты уверена, что мы сможем их обойти? – Минуточку, – Драгонфлай извлекла последний болт из своего шкафа - того, который был под шкафчиком Файрбола, - и вытащила шкаф из выемки в палубе. – Шкафы соединяются. Возьми пару болтов и вставь их в нижние монтажные отверстия. Таким образом можно скрепить эти два шкафа вместе, и они смогут просто стоять посреди отсека, – она заставляла себя не смотреть на уже довольно маленькую свободную площадь, которая ещё оставалась в отсеке. – Правильно, – пробормотал Файрбол. – Два отцепили, десять ещё впереди. – Эй, мы почти закончили, – сказала Драгонфлай. – Самым тяжёлым было сначала выгрузить из них всё. – Нет, – заявил Файрбол, – самым тяжёлым будет сложить всё обратно в правильном порядке. Не найдя, что возразить, Драгонфлай заползла в следующий нижний шкаф и начала отвинчивать очередной болт.

* * *

После обеда Драгонфлай вернулась на корабль, на этот раз с Марком. Старлайт и Файрбол помогли им раз за разом загружать в воздушный шлюз корабля аккуратно нарезанные куски изоляционной пены, снятой с ровера. Конечно, внутри практически не оставалось места ни человеку ни чейнджлингу, чтобы пройти через эти нагромождения пакетов с едой, тюков сена, лекарств и других вещей, которые было абсолютно необходимо взять с собой в путешествие в трейлере "Виннибаго". Драгонфлай ощутила большее удовлетворение, чем обычно, когда она установила батарею маны для проецирования магического поля и включила питание. Внутри почти голых металлических стен обитаемой палубы возникли радуги, поднимавшиеся по антеннам, иногда соскакивавшие на неокрашенные металлические части. – Хорошо, – сказал Марк. – Пена из ровера на потолок, особенно пригодится для прикрытия стыковочного отверстия. В ближайшее время оно нам всё равно не понадобится. То, что осталось от теплоизоляции корабля – на те места, куда крепятся шкафы. Когда кончится корабельная изоляция, в дело пойдёт ткань Дома. Будем использовать теплоизоляцию корабля на внешних переборках, ткань для стены между бытовым отсеком и мостиком. Ты предполагаешь что придётся клеить во множестве мест? Я заметил, что ты сегодня плотно пообедала. – Минутку, – Драгонфлай ухмыльнулась клыкастой улыбкой, а затем сменила облик. Выражение лица Марка оказалось как раз таким, на какое Драгонфлай и надеялась. – Хм, – осторожно сказал он, – ты не могла бы выбрать другую форму? Это ставит меня в действительно неудобное положение. – Я привыкла к этой форме, – сказала Драгонфлай, стараясь подражать голосу Бет Йоханссен в придачу к тому синему полётному комбинезону, который она имитировала. – И мне легче пробираться мимо шкафов в двуногой форме. Кроме того, – добавила она, – я, конечно, могла бы преобразиться в тебя, но для изменения массы требуется гораздо больше энергии. Марк изо всех сил старался не смотреть на неё. – Мне действительно очень некомфортно. – Считай это вырабатыванием переносимости, – посмеиваясь, сказала Драгонфлай. – Или ты предпочёл бы это? Ещё одна вспышка зелёного пламени, и от шеи вверх она всё ещё осталась Йохансен, но вот ниже шеи она стала копией некой актрисы, известной по роли, где она в течении семи лет носила обрезанные джинсы. И вместо синего комбинезона на ней теперь были надеты эти самые обрезанные джинсы, из-под которых были видны стринги бикини. Марк стал ещё сильнее стараться не смотреть на неё. – На самом деле, это не поможет, – процедил он сквозь зубы. – И не помогает во многих других отношениях. – Расслабься, Марк, – хихикнула Драгонфлай, подражая южному акценту. – Я не такая, как Старлайт или Спитфайр. Я не лягаюсь. Почти. – Такое поведение способствует созданию враждебной рабочей среды! Хихиканье Драгонфлай превратилось в откровенный смех, и с новой вспышкой зелёного цвета она вернулась к простому лётному комбинезону Йоханссен. – Хорошо, хорошо, – сказала Драгонфлай. – Я просто балуюсь, Марк. И это приятно, когда я могу сменить вид, – она сделала паузу для большего эффекта, прежде чем продолжить: – Хотя похоть – это хорошее, вкусное угощение… и я бы не отказалась сейчас от пустых калорий… – О, ГЛЯНЬ! – громко сказал Марк. – Я думаю, что это место, которое нуждается в дополнительной изоляции прямо сейчас! – он указал на случайное место возле лестницы, ведущей к верхнему док-порту. – Какой ты, однако, шутник, – пробормотала Драгонфлай. – Хорошо, давай я поднимусь, а ты передавай мне пену. – Что, прямо вот так? – спросил Марк. – А ты правда сможешь… ну, знаешь… делать клей… в теле Йоханссен? Драгонфлай почувствовала, как краснеет. Блин, иногда маскировка была себе на уме. – Ну да, – сказала она, – но тебе, пожалуй, лучше не смотреть. Во всяком случае, не так скоро после обеда.

* * *

Запись в журнале – Сол 405

Краткое примечание для записи: чейнджлинги невоспитанны. Очень, очень невоспитанны. Я так сильно не хотел напиться с того самого дня, как мы взлетели с Канаверала…