ID работы: 8504141

В мире КВМ (Into the World of MCU)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
654
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
112 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
654 Нравится Отзывы 225 В сборник Скачать

Глава 6. Что, зрение подводит?

Настройки текста
— Так вы уже сказали Тони? — обратился Том к касту Мстителей. Они прохлаждались в комнате для гостей, планируя следующие действия. — Сказали ему что? — Спросил Роберт. — Что он умр... Роберт положил руку на рот Тома и прервал его: — Нет, — ответил Роберт. — Ты не можешь ему сказать. По крайней мере, пока. Если все, что мы планируем сейчас, пройдет как надо, ему не придется… умирать. — Но есть большая вероятность, что он умрет, — сказал Том, убирая руку Роберта со рта. — То, что произошло в КВМ, тому доказательство. Доктор Стрэндж сказал, что есть только один шанс на победу. — И этот шанс не включал нас, — указал Эванс. — Мы все знаем, что должно произойти. Мы можем это исправить. Мы можем спасти его. Мы можем спасти всех. — Нет, мы не можем, — твердо сказал Том, вставая. — Мы не Мстители. У нас нет супер силы, превосходной брони или чего-то еще. Все, что у нас есть — это знание. Знание, которое не гарантирует ничего на сто процентов. Это все, что мы можем предложить. И вы, ребята, говорите мне, что собираетесь скрыть тот факт, что он умрет в конце? — Мы ничего не скрываем, — сказал Роберт. — Мы просто… — Тони заслуживает знать, — сказал Том. — Вы это знаете. Вы знаете это лучше, чем кто-либо. Том был прав. Тони… он заслужил знать. Хотят они этого или нет, но была большая вероятность, что Старк может умереть в конце, в независимости от попыток актёров. Руссо могут быть правы. Смерть, самопожертвование ради Вселенной, может стать судьбой Железного Человека. Смерть была и есть пугающей. Этого нельзя отрицать. Может быть, Дауни не хотел говорить Тони, потому что это могло помешать ему что-то сделать. Тогда план провалится, и Мстители проиграют. Но он ошибался. Роберт знал, что Энтони пожертвует собой миллион раз, если это позволит другим жить в мире. Это был Тони, которого Роберт, знал и которым он был. На его губах появилась улыбка. Том, этот ребенок, вырос. Достаточно повзрослел, чтобы высказывать собственное мнение и самому учить Роберта, что правильно, а что нет. — Ты прав, — сказал Роберт. — Он заслуживает знать. Как и все Мстители. — Роберт… — начал Эванс. — Он не уйдёт, Кэп, — сказал Роберт. — Доверься мне. — Нам определенно нужен план получше, чем придумали Руссо, — сказал Марк. — Что мы должны изменить? Мстители и актеры собрались, чтобы сформулировать хрононалёт, но только его улучшенную версию. — Пока квантовый туннель все еще работает, мы хотели объяснить наш план, — сказал Роберт Мстителям. — Значит, ты собираешься рассказать нам, что произошло в твоём фильме? — Спросил Клинт. Актеры медленно кивнули. — В каком-то смысле да, — ответил Эванс. — Что значит «в каком-то смысле»? — Спросила Наташа, нахмурившись. Мстители посмотрели друг на друга. Это был момент, момент, когда они должны были сказать всю правду. — В конце фильма вы победили. Мстители всех возвращают, — сказал Роберт. — Но они платят за это цену, огромную. — Какова цена? — Спросил Тони, страшась ответа. Казалось, что он уже знал, каким будет ответ — он знал конец со времен битвы в Нью-Йорке. Его страх только укрепился в две тысячи пятнадцатом, когда Алая Ведьма показала ему видение. Этого еще не произошло. Но теперь… Среди актеров воцарилась тишина. Они не хотели говорить то, что собирались сказать, но знали, что это необходимо. Тони и Наташа заслуживали знать, что с ним происходит — это было лучшее, что актеры могли для них сделать. — Не у всех получится выбраться, — сказал Том. — Включая Вас, мистер Старк. У Тони ёкнуло сердце. Он всегда знал свой конец, но получить подтверждение ему было трудно. Он надеялся, что этого не случится. Он надеялся, что сможет жить с Пеппер на ферме и, возможно, вырастить ребенка. Но его надежды всегда были слишком прекрасны для реальности… — Нет! — Закричала Пеппер. Она не выдержала и заплакала. — Нет, нет, нет… Тони помог Пеппер подняться и крепко обнял ее. — Все в порядке, Пеп, — сказал Тони. — Я всегда знал, что это произойдет. Ты будешь… в порядке. Скарлетт знала, что это был худший момент, чтобы сказать Мстителям, что цена была ещё больше, но она подумала, что лучше все выяснить сейчас. — Тони не единственный, кто не выживет, — подала голос Скарлетт. Мстители повернулись к ней. На мгновение воцарилась тишина. — Кто же еще? — Спросил Стив, опасаясь, каким будет ответ. — Вы знаете, как Танос получил Камень Души? — Спросила Скарлетт. Большинство Мстителей покачали головами — за одним исключением: Небула. — Он притащил ее на планету под названием Вормир и принес в жертву за камень. Душа за душу. Это единственный способ получить Камень. — Что значит…один из нас умер за Камень Души на этот раз? — Спросил Стив. Скарлетт кивнула. — Кто? — Это я, не так ли? — Сказала Наташа с грустной улыбкой. — Я пожертвую собой на Вормире. Скарлетт снова кивнула. — Вы с Клинтом отправились на Вормир, не зная, что один из вас не вернется, — сказала Скарлетт. — Вы двое сразились друг с другом, чтобы умереть, и в последний момент ты побеждаешь. Ты падаешь со скалы и, ну, ты знаешь, что происходит. Еще одна волна тишины обрушилась на Мстителей. — Хорошая новость, — сказал Роберт, нарушая долгое молчание. — Мы можем предотвратить все это. Это может быть сложно и очень трудно, но мы нашли способ, где каждый сможет выжить. — Мы представляем… хрононалёт 2.0, — сказал Марк. — Изначально, вы отправлялись в Нью-Йорк 2012-го, Асгард 2013-го, Мораг и Вормир 2014-го, чтобы получить все шесть Камней. В Нью-Йорке было три камня — времени, пространства и разума. Однако вам удалось найти только два камня, времени и разума, но не пространства. — Тессеракт? Почему? — Спросил Брюс свою копию. — Ну… У Старка был этот «великолепный» план чтобы заполучить его — сердечный приступ его версии из прошлого, — сказал Хемсворт. — Но затем Халк ударил Тони по голове, а Локи взял Тессеракт и убежал. Тор вздрогнул от имени Локи. — Он не слышал этого имени с тех пор, как он умер, и было больно снова слышать имя брата вслух, особенно от своего двойника из другой вселенной. — Локи, — сказал Тор. — Он ведь был живой в то время. Голос Тора звучал так отчаянно и был полон печали. — Да, — ответил Хемсворт. — Ты тоже можешь спасти его. — Для Камня Пространства вы вернётесь в 1970 год, — сказал Роберт. — А ещё для того, чтобы получить больше частиц Пима. Фактически, главная причина, по которой они посылали Мстителей, особенно Тони, состояла в том, чтобы он встретился со своим отцом — Говардом. Один из любимых моментов Роберта во время съемок Эндшпиля был Тони, встречающийся с отцом и получивший завершение их истории, которого у него никогда не было. Он хотел, чтобы эта встреча стала сюрпризом для Тони, чтобы он испытал те же эмоции, что и Роберт. — Да, чтобы мы могли спасти таких людей, как Локи и других погибших, — добавил Эванс. — Что касается Камня Реальности и Камня Силы, вы просто отправитесь в Асгард и на Мораг, как и раньше. Теперь о Камне Души. Мы не будем брать Камень Души на Мораге в 2014 году. Вместо этого мы возьмем его из рук Таноса в 2018 году, сразу после того, как он его получит. — Подожди, ты хочешь сказать, что мы будем сражаться с Таносом, у которого уже будет большинство камней? — Спросил Брюс. — Это единственный способ обеспечить всем жизнь, — сказал Эванс. — И мы собираемся получить Камень Души последними, — добавил Джереми. — В этот момент у нас в руках будет пять камней. Танос на тот момент обладает только силой, пространством, реальностью и душой. — А если Танос заберет наши камни? Что, если он вовремя возьмет себя в руки? — Спросил Беннер. — Тогда мы проиграем. Мы окажем Таносу огромную услугу. Стив встал со своего места. — Тогда мы позаботимся о том, чтобы этого никогда не случилось, — твердо сказал Стив. — Любой ценой. Роберт вдруг вспомнил, как Танос оправдывал свои действия на протяжении всей войны Бесконечности. — Небольшая цена за спасение. — Самый трудный выбор требует самой сильной воли. На губах Роберта появилась легкая ухмылка. Вот почему ты проиграл, Танос. Потому что вы готовы пожертвовать единственным, что имеет значение. И на этот раз ты снова проиграешь. Не потому, что мы сильнее тебя. Но потому что мы готовы сделать все возможное, чтобы спасти тех, кого любим. Роберт хотел убедиться, что никто, ни одна душа не умрет в этой версии Эндшпиля.

***

Две недели спустя. — Ладно, квантовый туннель работает, — сказал Тони. — Леголас, ты готов? — Я готов, как никогда, — сказал Клинт, в последний раз проверяя свой костюм. — Хочу уточнить, просто перенестись, ну там на сколько-то лет, и найти Таноса ребёнком? — Спросил Роуди. — Ну… и... — он сделал жест рукой, предлагая им просто убить Таноса — младенца. — Во-первых, это омерзительно, — сказал Брюс. — Это Танос, — возразил Роуди. — А во-вторых, проблемы это не решит, — объяснил Брюс. — Изменив прошлого, не изменишь будущее. — У вас когда-нибудь было дежавю? — Сказал Роберт актерам. — Именно так выглядит дежавю. — Я имею в виду, что мы по большей части следим за сюжетом Эндшпиля, — сказал Марк. — Я все еще думаю, что идея с убийством малыша Таноса веселая, — сказал Том. — Короче говоря, если мы изменим что-то в прошлом, вместо того, чтобы влиять на наше будущее, это просто создаст альтернативную временную шкалу, — сказал Тони.  — Так… Назад в будущее — это чушь собачья? — Спросил Скотт с большим разочарованием. — Да, — ответил Старк. — Нет, — ответил Роберт. Тони и его актер переглянулись. Прежде чем Тони успел возразить, Роберт пояснил: — Не в моем мире, — ответил Роберт. — Боже, какой замечательный фильм. Классика. — Ты сказал это, чтобы позлить меня, не так ли? — Разочарованно спросил Тони. — Хм, что ты сказал? Извини, я не слышал тебя, — ухмыльнулся Роберт. Тони закатил глаза и ушел. — Готов, Клинт? Поехали, три, два, один — Сказал Брюс, и в мгновение ока Клинт исчез из виду. — Возвращаю его через пять, четыре, три, два, один. И Клинт вернулся, но на этот раз с ещё одним человеком. — Я думал, он вернет свою детскую бейсбольную перчатку, — сказал Джереми. Затем он заметил, кого принес Клинт. — О Нет, ты не… Человек поднял голову, тяжело дыша. Мстители были шокированы знакомым лицом, человеком, который должен был быть мертв. Рядом с Клинтом стоял Пьетро Максимофф. — Вы все выглядите дерьмово, будто увидели привидение, — сказал Пьетро. — Что, зрение подводит?
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.