Mine

Глава 3. Белая Гавань

      Джон качал всхлипывающую Дейенерис в своих объятиях, стараясь подавить страх, уже пустивший свои отравленные, липкие корни. Джон чувствовал себя подавленным и растерянным: его опасения начинали подтверждаться. Сейчас, вспоминая вспышки ледяного огня, острого и опасного, словно валирийская сталь, Джон совершенно не понимал, как теперь им всем выжить.       Джон планировал вести войну против мертвых, разместив объединенные войска в замках Ночного Дозора, с тем, чтобы методично уничтожать мертвых под прикрытием Стены, устраивая вылазки. Винтерфелл и другие замки должны были обеспечивать снабжение провизией, фуражом, амуницией, оружием и людьми, находясь в безопасности. Теперь же… Что они могли противопоставить сотням тысяч мертвецов, не нуждающимся ни в сне, ни в отдыхе, еде, теплой одежде и оружии? Джон был в отчаянии. Он не знал, как защитить Север, да и остальные королевства, от вторжения мертвых. Теперь их не остановить. Долгая ночь скоро наступит вновь.       – Нам нужно где-то обороняться, – тихо сказала Дени. Джон поцеловал ее в макушку и еще крепче прижал к себе.       – Стены больше нет, Последний Очаг падет первым, следующая преграда – Винтерфелл. И сражаться мы будем именно там. Замок достаточно велик, чтобы вместить в себе всех воинов.       – Тогда нам нужно поспешить, чтобы добраться до замка первыми, – Дейенерис осторожно выбралась из объятий Джона и выглянула наружу: огни Белой Гавани были совсем близко. Буря стихла, но небо оставалось мрачным и темным; снаружи, несмотря на утро, сложно было обойтись без факела. – Я не знаю, что делать.       – Оставь флот здесь, чтобы в случае неудачи у тебя была возможность спастись на Драконьем Камне, – сухо сказал Джон, надевая плащ и наблюдая за Дени, принявшейся заплетать косу.       – Я не буду спасать свою жизнь, в то время как другие будут гибнуть, – гневно ответила Дени и обернулась к Джону, с сомнением посмотрев на его тяжелый длинный плащ. Наконец, она вздохнула, словно решившись на что-то. – Твой плащ тебе будет только мешать.       – Почему? – Джон непонимающе посмотрел на Дейенерис и замер с перчатками в руках.       – Дракон очень быстро летит. Если ты будешь в этом плаще, то тебя просто сдует, – Дени достала из сундука короткую и плотно прилегающую к телу черную куртку на меху. Она следила за Джоном, сосредоточенно затягивая тонкие ремешки.       – Дени, но я не летаю на драконе, – тихо сказал Джон, не узнавая в этой собранной, деловито снующей по каюте королеве испуганную девушку, что пряталась в его объятиях половину ночи.       – Я думаю, что Рейегаль будет не против обзавестись всадником. Я не знаю другого способа быстро добраться до твоего логова в снегах,– слабо усмехнулась Дени.       – Нет, – выдохнул Джон, но уже расстегивал непослушными пальцами застежку в виде бегущего лютоволка. – А вдруг он меня не захочет? Или… Поджарит и съест?       – Джон, – обернулась к нему Дейенерис, открывая двери каюты, – я не знаю, кто из нас влюблен в тебя больше – он или я.       Драконы встретили их довольным рычанием. Дейенерис встала напротив Дрогона, и, глядя ему в глаза, медленно поклонилась и погладила рукой горячие чешуйки возле носа. Дракон выдохнул струйку дыма и позволил Дени облачить себя в легкое кожаное подобие лошадиной сбруи. Джон, сглотнув, повторил движения Дейенерис, мысленно попросив у дракона разрешения оседлать его. Рейегаль несколько невыносимо долгих минут рассматривал Джона холодным, парализующим взглядом, прежде чем в расплавленных озерцах золота появилось тепло и озорные изумрудные искорки. Он лег перед Джоном и вытянул вперед шею, позволяя приладить между шипов седло и пропустить мягкие ремешки вокруг мощной шеи и основания крыльев. Затем Рейегаль подставил ему крыло, опираясь на которое, Джон взобрался на его спину и ухватился за шипы. Дени, сидя напротив на спине Дрогона, ободряюще улыбнулась ему.       – Ну что, Джон Сноу, произведем впечатление на лорда Мандерли? – и сжала ногами бока Дрогона, давая ему команду взлететь.       Рейегаль, взревев, оттолкнулся лапами и, расправив крылья, воспарил вслед за Дрогоном. Джон зажмурился от ударившего в лицо солоноватого морского воздуха, и крепче вцепился в шипы, упираясь ногами в стремена. Под плотной кожей зверя, почти панцирем, перекатывались крепкие мышцы; при каждом взмахе крыльев Рейегаль опускался чуть вниз и взмывал еще выше. Корабли внизу превратились в ореховые скорлупки, а огни на стенах Белой Гавани – в едва мерцающие огоньки. У Джона перехватывало дыхание от ледяного воздуха, но жар, исходящий от дракона, согревал его. Наконец, он понял, о чем говорила Дейенерис – Рейегаль словно стал продолжением его самого, слыша и понимая его без слов. Джон никогда еще не чувствовал себя таким целым. Он нашел взглядом Дени и Дрогона, облетающих устье Белого Ножа в поисках места, предназначенного для ее флота. Наконец, она направила Дрогона по дуге вниз. Джон послал Рейегаля вслед за ним. На каменной пристани с базарной площадью, достаточной просторной для двух драконов, уже стоял лорд Мандерли и его гвардейцы. Дрогон грузно опустился на землю, взревев и позволив Дейенерис спуститься, оттолкнулся мощными лапами и улетел, скрывшись за верхушками деревьев в ближайшем лесу. Рейегаль последовал его примеру.       – В-ваша Милость! – пролепетал лорд Мандерли, переводя взгляд с Дени на Джона. Их появление на драконах произвело впечатление на него. Старый лорд был поражен, что бастард Неда Старка сумел оседлать дракона Дейенерис Таргариен.       – Стена пала, лорд Мандерли, – лицо Джона было суровым, на лбу еще ночью появилась горестная складка. – Мертвые скоро будут здесь. Я прошу вас открыть ворота Белой Гавани для северян. Если мертвые придут сюда, вы сможете успеть спастись на кораблях.       – Мой флот, милорд, будет стоять в вашем порту, пока мы не победим мертвых. Я надеюсь, что вы будете столь добры, что позаботитесь и о нем, и о моих людях, – мелодичный голос Дейенерис зачаровывал старого лорда. Мандерли изо всех сил пытался себе напомнить, что она дочь безумного короля, что она владеет опасными огнедышащими тварями и все же не мог справиться со своими чувствами: драконья королева восхитила его.       – Разумеется, Ваша Милость, – поклонился лорд Виман. – Не желаете ли проследовать в мой замок?       – Нет, – покачала головой Дейенерис, – у нас нет времени на это. Мы спешим в Винтерфелл.       – Разошлите воронов во все замки и деревни, что севернее Винтерфелла, с призывом людям покинуть свои дома: мертвые уже близко. – Джон внимательно смотрел на лорда Белой Гавани, видя в его глазах непонимание. Он тяжело вздохнул: еще никто не понимает реальности угрозы, а когда все поймут – может быть слишком поздно.       Дейенерис мягко улыбнулась в ответ на поклон старого лорда, и подняла глаза к небу, призывая Дрогона и Рейегаля вернуться.       Варис и Тирион с мрачным видом наблюдали за тем, как Дейенерис Таргариен и Джон Сноу взбирались на спины своих драконов.       – Они прекрасны, не так ли, милорд? – обратился к Тириону Ланнистеру Варис. Десница отхлебнул вина из фляги и вышвырнул ее за борт.       – Скажите, Варис, кого мы, своими руками, привели к власти? – голос Тириона был полон горечи и яда. – Кого мы, своими руками, положили ей в постель? Вы и впрямь считаете, что союз дочери безумного короля, выросшей среди дикарей, и дезертира Ночного Дозора, бастарда и дружка одичалых, может привести к чему-то хорошему Семь Королевств?       Тирион сплюнул на палубу, развернулся и ушел, покачиваясь на коротких ногах. Варис, пораженно смотрящий ему вслед, понял, что карлик был смертельно пьян.