ID работы: 8369389

Украденная жизнь

Гет
NC-17
Завершён
158
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
123 страницы, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
158 Нравится 143 Отзывы 35 В сборник Скачать

Часть вторая. Встреча

Настройки текста

Every breath, a gift.

▶Attic Abasement — Australia

Звуки поцелуев — дерьмовые звуки, разве нет? Всасывающие, чавкающие — меня от них тошнит. От них, или от передозировки, не знаю. Или от голода. Они разбудили меня. Это паршиво — чувствовать себя в сознании. Еще паршивей — в сознании, которое быстро проясняется. Сколько я пролежал в отключке? Я почти трезвый. Нужно исправлять это, и быстро исправлять. Туман от скуренной травы давно рассеялся, но в номере все ею провоняло. Пытаясь сесть, я мимоходом оттолкнул от себя вчерашнюю шлюху. Кейси, Стейси — хрен знает, как ее зовут, но лучше ей свалить до того, как сквозь запах марихуаны я учую ее запах. Ничего кроме пепельницы с истлевшими косяками, часть из которых впитала след от говенной красной помады, на тумбочке не оказалось. Разве что тонкая белая пыль. Меня обуяла паника. Уоооу, я почти отучил себя от адреналина. Охренеть, как бодрит.  — Доброе утро, зай. И опять этот гребаный чавк, и опять куда-то в плечо.  — Прекрати это, поняла? Я огляделся. Кредитка нашлась на полу, тряпки тоже, на крючке возле двери висит мое пальто, на тумбочке с другой стороны — опрокинутая пустая бутылка и две покрытые жирными пятнами коробки из-под пиццы.  — Ты мог бы быть и повежливее, — распухшие шлюхины губы вдобавок еще и надулись.  — Да чихать я хотел на сраную вежливость! Где порошок? Вчера здесь хватило бы половину города обдолбать, — спросил я, ткнув пальцем в белую пыль. — Ты что, все снюхала?  — Вчера здесь оставалось на одну дорожку, и то мало, — оправдалась девица, виновато подтянув одеяло к груди.  — Я сам, блин, высыпал сюда пакет…  — Это было не вчера, а четыре дня назад!  — Что? — прищурившись, я поглядел на нее внимательнее. — Как давно ты здесь?  — С ума сошел?  — Отвечай!  — Четыре дня, Роман, ты что, сбился со счета? Четыре дня? Я же вчера подцепил ее на шоссе… или в баре? Или на заправке? Или не ее?  — Я не выходил отсюда четыре дня?  — Нет, а зачем? Мы отлично проводим время, — ее глаза заблестели, взгляд потеплел и она втянула губы — черт, какие же у нее здоровенные губы — словно поправляя помаду, которую уже явно всю вытерла о мой член и сигаретную бумагу. — Только знаешь, меня наверное ищут.  — Кто, сутенер? Что я не так сказал? Почему вид у шлюхи сделался такой, будто я влепил ей по роже? Черт бы ее побрал, это она влепила мне по роже, и теперь вскочила.  — Еще не устал вести себя как мудак? Нравится унижать? Ты поёшь по-другому, когда просишь погладить тебя по щеке или по волосам. Эй… — вновь опустившись на кровать, она подползла ко мне на коленях и опустила руки на мои плечи. Какое сочувственное выражение лица. Мне сочувствуют шлюхи. Или кто она там. — Это просто отходняк, я же понимаю. Все пройдет через час-два. Мы могли бы… Хочешь, мы примем душ вместе? Я знаю, что тебе нужно… А потом ты отвезешь меня домой, ладно? Чтобы я взяла кое-какие вещи. Я все объясню своему парню. То есть, бывшему парню, конечно. И мы запремся тут, в мотеле, на целый месяц, хочешь? Или мы можем поехать к тебе…  — Да, Кейси…  — Стейси.  — …ты точно можешь ехать домой. Только одна, усекла? — стряхнув с себя ее руки, я встал и подошел к пальто. В кармане должен быть еще пакет. Еще доза. Или что-нибудь. Потому что иначе я просто не выдержу. — И побыстрее.  — Ты понимаешь, о чем говоришь? Уже темнеет, ты ведь пожалеешь…  — Нет, это ты пожалеешь, если не уберешься отсюда как можно скорее, — нащупав в кармане спасительный пакетик, я вздохнул с облегчением и даже улыбнулся. Не придется больше терпеть. Еще несколько минут — и я буду в порядке. — Я голоден, понимаешь? Я ужасно голоден… Стейси стояла позади, когда я обернулся — очевидно, готовая врезать мне еще раз — но уже в джинсах, и прижимая к себе оставшиеся шмотки.  — Постой, я тебе заплачу. Возьми деньги, — приказал я дрожащему зверенышу во тьме ее зрачков. — И убирайся. Хлопок двери я даже не заметил. Стер кровь запястьем, слизал ее и упал на кровать перед тумбочкой. Скорее. Руки тряслись в спешке, но опыт по формированию доз у меня внушительный. И я выдул ровно столько, чтобы остаться на ходу, но немного притупить ужас, притупить голод, сделать следующие пару часов терпимыми — совсем чуть-чуть. Сейчас я доберусь до бара, накачаюсь виски, и может быть, смогу поесть. Проглочу кило сырой говядины или несколько стейков с кровью. А потом повторю все сначала. И так, пока не пойму, как покончить со всем этим. Карман пальто завибрировал как раз тогда, когда я встал, чтобы пойти в душ и смыть с себя следы помады, а еще слюны и прочих выделений, которыми покрыт, кажется, с головы до ног. Я сам будто гребаная шлюха. Лучше бы звонила не Оливия. И не Прайс, которого она наверняка заставила.  — Роман! Ты вернулся с Мауи?  — Какого черта, Прайс? Ты, никак, соскучился по мне?  — Твоя мать не дает мне работать. Ты не отвечаешь на ее звонки. Где бы ты ни был, возвращайся. Я могу помочь.  — Поцелуй Оливию прямо в задницу, может, так ей понравится. А, постой, ты же как раз этим и занимаешься.  — Мне известно, что с тобой происходит. И я могу помочь, слышишь? Голод можно контролировать. Не важно, что ты уже успел натворить, мы все уладим…  — Натворить? Это что например? Убить кого-нибудь? Я убил Литу, ты можешь ее вернуть? Значит, пошел в жопу.  — Просто скажи где ты, и я приеду сам. Оливия ни о чем… Я не дал ему договорить. Зачем? Я точно не вернусь в Хемлок Гроув. Найду способ себя убить, что-нибудь придумаю. Что-нибудь сработает.

▶Tora - Mother Forgot

В бар я явился пижоном. Нет, не затем, чтобы подцепить телку, а по привычке. У меня внутри кислота, она разъедает мозги и желудок, и я ходячий труп, но почему должен выглядеть как говно? Только потому, что я и есть говно? Чертов монстр из комиксов? Пошло все на хер, я все равно скоро умру. Парочка свободных мест у барной стойки — то, что надо. И полно людей. Несколько задрипанных столиков по углам облеплены ими как мухами. Только за одним сравнительно пусто. Там какая-то девчонка, и она вроде пока не решила: лизаться со своим патлатым дружком, уворачиваться от него, хихикать — или все сразу. Тупо. И не блондинка.  — Виски. Двойной, — велел я бармену. Ну давай, рискни спросить у меня документы, тупой ублюдок, я как раз настроен помахать правами перед твоей харей. Я ж такой сладенький подросток в свои восемнадцать.  — Сделаем, — к моему разочарованию, сразу пообещал он. Краем глаза я заметил, что патлатый дружок оставил свои убогие попытки сожрать спутницу и просто сидит к ней вполоборота, воркует. Понятия не имею, почему он кажется мне знакомым. Эта баранья шерсть на голове… Ну конечно нет — так не бывает. Но я насторожился. Парень может огрести уже и потому, что похож на моего старого знакомого. Не повезло ему. А вот так бывает. Я поймал себя на том, что слежу сосредоточенно, даже не чувствую вкус виски, который медленно потягиваю. И его девушка поймала меня на этом. Окинув быстрым, смущенным взглядом, она наклонилась к патлатому и что-то прошептала ему на ухо. И тогда он тоже посмотрел на меня. И это было ошибкой. Мне не может так подфартить. Даже перед смертью не может. Но будь я проклят, если это не Тайлер. А, ну да, я ведь уже… Все точно как в дешевом кино: съемка замедлилась, он глядит на меня с недоумением, потом со смутным пониманием, а потом я вижу в его глазах страх. О да, чертовски приятно, что он меня узнал. Интересно, он в курсе, что стало с Литой? Наверняка в курсе, раз так боится. Ох, чеееерт… Ноги сами понесли меня к его столику, а я и не просёк, как это случилось. Впервые за последние месяцы, в этом бесконечном хаосе опьянения, боли, голода и кошмаров — я почувствовал нечто восхитительное. Почувствовал, что дышу. Понял, почему не сдох. Я жил ради этого момента. Вот этого самого. Тайлер замер, растерянный, рядом со своей подругой, и как будто не въезжал, нужно ли ему бежать, и как это сделать: во-первых, он не один, во-вторых, уже поздно, а в-третьих, вроде бы нет адекватных причин. Разве он чем-то провинился передо мной? Нет же. Он бросил Литу, растоптал ее чувства, свалил из Хемлок Гроув и теперь, восемь месяцев спустя, мирно сидит здесь, в безымянном баре Джонстауна, Пенсильвания, облизывает свою новую подругу. Вот это встреча. Такие нечасто случаются.  — Роман…  — Как поживаешь, Тай? Выманить его наружу прямо сейчас? Не знаю, хватит ли меня, чтобы вывезти его за город. Я могу прикончить его за углом, район спальный, закоулки темные. На кусочки порву. И сожру. Горло обожгло так сильно, что я едва не захрипел. Пришлось прокашляться. Меня затрясло от возбуждения, но голова работала удивительно ясно.  — Привет. Я немного занят, но может… — мы одновременно уставились на девушку. Он — беззвучно умоляя, чтобы нашла причину запретить мне подсесть к ним, я — с внезапным счастливым озарением. Нет. Убить его сразу, вот так быстро — нет. Лита плакала у меня на руках целые сутки и я боялся, вдруг она повредится. А потом за шесть месяцев не проронила больше ни слезинки. Отвечала, когда с ней заговаривали, ходила в школу, делала уроки, слушалась своего врача, училась каким-то дыхательным упражнениям… Короче, жила, но будто и не жила. Как зомби. Даже ребенка, на котором сперва была помешана, уже не ждала так сильно. Словно чувствовала, что все бессмысленно. А потом она умерла в муках, корчась на столе у Прайса. Я все ждал, когда же проснусь. Но я не проснулся, потому что все это было на самом деле. Два месяца я живу в аду, и не могу даже покончить с собой как человек. А ему — быстрая смерть? Черта с два. Нет.  — Познакомь меня с девушкой, а то невежливо как-то, — стараясь произнести это дружелюбно, я глядел на нее, но в то же время сквозь нее. Моя цель сидит рядом. Девчонка — лишь потенциальное средство.  — Да, конечно. Клэр, это мой одноклассник Роман Годфри. Мы учились вместе… Когда я жил в Хемлок Гроув.  — Очень рада знакомству, — кивнула девушка, но не выглядела такой уж радой. Должно быть, почувствовала общее напряжение и теперь гадала, как себя вести. Это ничего. Я подскажу ей.  — На самом деле, мы с Клэр уже собирались уходить, и…  — Правда? Как жаль. Может, хотя бы выпьем за встречу? Я и не думал, что вновь увижу тебя в местной глуши. Принеси нам чего-нибудь выпить, Тай. Остолбенев всего лишь на секунду, он кивнул и поднялся. Я оглядел его с улыбкой: все тот же хлюпик-гном. Лита не носила каблуков, чтобы казалось, будто они одного роста. Но ни ее обувь, ни его кудри не скрадывали разницу. Наклонившись, чтобы приобнять и похлопать одноклассника по спине, я попросил его погулять минут двадцать. На ушко, естественно. Очень убедительно попросил. И, конечно, Тайлер мне не отказал.  — Тайлер? — окликнула чем-то встревоженная Клэр. — Может, я принесу?  — Нет-нет, милая, не о чем волноваться, я скоро, — успокоил он, но с такой бестолковой миной, что кто угодно заподозрил бы неладное. Беспомощный кретин. Зато я наедине с его подружкой.  — Будь здоров, — пожелала она, когда я спрятал нос в салфетке.  — Спасибо, — подмигнул я, усаживаясь рядом. — Не волнуйся, Клэр. Тебе лучше расслабиться. Так действительно лучше. Она мгновенно перестала высматривать Тайлера в толпе, пальцы, сжатые в замок, уложила на колени и поглядела на меня куда приветливее.  — Извини, что помешал. Просто решил поздороваться. Мы с Тайлером дружили в школе.  — Правда? — искренне заинтересовалась Клэр. — Он никогда о тебе не рассказывал. Точно-точно! Я бы запомнила, у тебя такое необычное имя.  — Не удивительно, что не рассказывал. В самом конце, перед выпуском, мы не поделили девушку.  — Оу, — кивнула она понимающе, и чуть порозовев, улыбнулась. — Но теперь, надеюсь, все хорошо?  — Разумеется. Кто старое помянет… Так где вы с Таем познакомились, Клэр? Она прямо засветилась, когда я спросил. Задумчиво закусила губу, глянула на меня сияющими глазами, а затем вновь на свои руки.  — Во Флоридском университете. Мы оба изучаем социологию. Так забавно получилось… Я сама из Вайоминга, но у меня есть родственники во Флориде. Мамина сестра и ее муж. Я жила у них летом перед поступлением. Тайлер как-то остановил меня на улице, спросил дорогу. Он только переехал. И я так растерялась, что толком не смогла помочь! Не догадалась даже позвонить тете. Мы вместе искали его общежитие в кампусе. Ну а меня, как оказалось позже, поселили в соседнем.  — Прелесть. И каким ветром вас занесло аж в Пенсильванию, да еще и в январе?  — Ох, Роман, — просияла девчонка. Аж подпрыгнула на месте. Видно, она очень счастлива с ним. Впрочем, я слушал вполуха, как ни старался сконцентрироваться. И толком ее не видел. Одна и та же мысль ходила в голове по кругу: как раздавить урода помедленнее, как заставить его визжать от боли, умолять о пощаде. Я совершенно точно собираюсь использовать Клэр. Но что помешает ему с легкостью кинуть ее, как Литу, и сбежать? Тут надо подумать.  — Вообще, это большой секрет, — продолжила собеседница, но любой идиот догадался бы, что ей не терпится его открыть. Я лишь чуть-чуть подтолкнул.  — Обожаю секреты.  — Ты сочтешь нас безответственными. Меня. Знаю, это безумие, я сама не могу поверить, что это происходит! Мы с Тайлером знакомы меньше года, но я согласилась выйти за него. Да, вот так просто, представляешь? Мы сбежали, никому ничего не сказали. Вернемся уже молодоженами!  — Ого… Поздравляю! Вот задачка сама собой и решилась. Если он в здравом уме собрался жениться на ней в восемнадцать, значит она ему очень дорога и он ее не бросит. Я невольно пригляделся получше. Что такого есть в этой Клэр, чего не было в Лите?  — Спасибо! Только умоляю, никому. И прости, что не зовем на свадьбу, сам понимаешь, мы просто распишемся. Тайлер родом из Пенсильвании, так что мы решили сделать это здесь, в каком-нибудь маленьком городке, где нас никто не знает. Выбрали Джонстаун. Не похожа. Клэр — брюнетка, и полагаю, что намного ниже, чем была Лита. К тому же, Лита была совсем тоненькой, а Клэр, пусть и худенькая, но явно с формами. Пожалуй, даже с аппетитными формами, если содрать с нее свитер и джинсы. Смазливое личико, волосы красивые. Неплохо, Тай, я бы и сам на ней женился. На недельку-другую.  — Значит, вы, ребята, почти молодожены?  — Мгм, — кивнула она, довольная, что все-таки с кем-то поделилась, но застеснялась и поглядела в сторону, чтобы это скрыть. Что, рассмотрела меня наконец?  — И чем вы планируете заняться после свадьбы?  — Доучимся, наверное. Тайлер точно доучится, он пока лучший на курсе. А я подумываю перевестись на другой факультет: мне ближе литература. Хотя, если честно, я мечтаю когда-нибудь заняться флористикой. Дома, в Вайоминге, я закончила курсы, но родители настояли, что нужно получить серьезную профессию. Так что пока цветы — это просто моя страсть. Мое хобби. Что если отнять у него Клэр? Убить Тайлера — чертовски заманчивая идея, но даже если я буду отрезать от него по кусочку, он быстро умрет, разве не так? Пусть попробует осознать, что Клэр исчезла. Пусть поживет с этим, поищет ее, пусть надеется. А потом узнает, что она мертва. Скажем, из местной хроники. Но сначала… Сначала, я уведу ее. Заставлю его смотреть, как она уходит. Тайлер наверняка помнит мой скромный послужной список и вряд ли усомнится, что нам с его подружкой будет весело. Но черт возьми, он даже не догадывается, чем все кончится. Перед смертью мы развлечемся как следует. Пусть видит в кошмарах то, что останется от его невесты, когда мы закончим. Тайлер пробрался к нам через шумную толпу с тремя стаканами, с трудом удерживая те в пальцах. Недоумение и настороженность на его лице прикрыты маской дружелюбия ну очень неумело. Еще бы. Он не понял, как согласился оставить нас наедине и почему так долго болтался у стойки. Он боится меня и не знает, чего от меня ждать. Чуешь угрозу, да, Тай-Тай? Это ты еще не знаешь, чего ждать от своей девушки.  — Почему ты так долго? — с беззаботной улыбкой спросила Клэр, и тут же схватила его за руку, когда он сел.  — Очень много народу, — объяснил он, не желая ее пугать.  — Мы с Романом разговорились и… Ну так получилось, что я рассказала ему.  — А теперь хочешь рассказать и Тайлеру, правда, Клэр? Она повернулась, чтобы уточнить о чем я — я легко прочел это в ее глазах. К счастью, в них я как дома. Хозяин положения.  — Что рассказать? — напрягся Тайлер, сбоку заглядывая ей в лицо. Отсутствующее, спокойное, готовое изображать те эмоции, которые я хочу, чтобы оно изображало.  — Скажи ему, что уходишь со мной.  — Я ухожу с Романом, Тай, — послушно произнесла она, все еще держась за его руку и улыбаясь.  — Что? Вы что, шутите? Вы оба, — запаниковал парень, глядя то на на нее, то на меня.  — Он нам не верит, Клэр. Покажи ему, как я тебе нравлюсь. Высвободив руку из его застывшей руки, девчонка прытко пересела ко мне на колени, но поцеловала в щеку скромно и беззвучно. Я не привык так. Как насчет этого тупого чавканья? Я хочу его услышать. Тайлер, очевидно, надеялся, что мы сговорились и подшучиваем над ним. Именно это было написано на его роже поверх возрастающего ужаса.  — Разве так я тебе нравлюсь? Покажи ему. Докажи, что хочешь меня, а не его. Кровь не помешала ей присосаться к моим губам мягким, трепетным поцелуем. И это немного не то, на что я рассчитывал, но похоже, в ее понимании «хотеть» и «любить» — одно и то же. У нее теплые губы, нежные, податливые. Мне даже понравилось прикасаться к ним. С нетерпением жду, когда почувствую их на своей мошонке. Руками Клэр обвила меня за шею, но как-то очень неуклюже: кисти болтались над моими плечами только слегка касаясь кончиками пальцев, будто бы просительно, ненавязчиво. Грудью девушка жалась к моей груди, но так, словно замерзла. Зато соблазнительно выгнула спинку под моими ладонями. И да, я оказался прав — задница у Тайлеровой подружки однозначно создана для развлечений.  — Что происходит, Клэр? В испуганной, неверящей роже Тайлера не осталось ни кровинки, а на ее лице, умоляющем о большем, но таком сладенько-невинном — кровавые разводы выглядели восхитительно. Мне чертовски, чертооовски, блин, нравится, как моя кровь смотрится на этих губках.  — Я ухожу с ним, — просто повторила она, не отрывая от меня мутного взгляда.  — Умница, — похвалил я, и с удовольствием чмокнул их еще раз так, как захотелось мне: громко, влажно, и как следует пройдясь по ним языком после. — Пошли.  — Стой. Стойте, — Тайлер взлетел со своего места как пуля, но близко подойти боялся. Только вытянул руки вперед в обороняющемся жесте. — Что тебе от нее нужно, Роман?  — Как что? Я хочу ее. Мы, между тем, не спеша встали — я даже галантно помог Клэр сунуть руки в рукава ее куртки, как когда-то помогал Лите.  — Клэр, это все не взаправду, слышишь? Он чем-то накачал тебя, опоил, — пищал Тай, понизив голос, и осторожно подступая к ней крошечными шажками. На глазах от бессилия выступили слезы. Потрясающее зрелище.  — Ты разве глухой, Тайлер? Она хочет меня. Правда, Клэр?  — Я хочу его, — согласно кивнула она, и неуверенно протянула мне небольшую сумку.  — Это что, твои вещи?  — Да, — подтвердила девушка, робко взявшись пальцами за мою свободную руку.  — Вы не успели нигде остановиться? Какая удача. Захвати мое пальто, Клэр. Тайлер лихорадочно огляделся по сторонам с раскрытым в немом крике ртом. Собирается позвать кого-нибудь на помощь? Вечность бы стоял смотрел на эту мразь, на перекошенную страхом и непониманием харю.  — Ты не станешь кричать, Тай. И за машиной не побежишь. Ах да, — я уже направился к двери, но вернулся и от души хлопнул его по плечу. — С помолвкой, приятель! Такое событие! Идем, Клэр. Без единого вопроса она вновь ухватилась за мою ладонь, благодарная, что ей ее протянули, и последовала за мной, не оглядываясь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.