Danganronpa X3: Последний Цвет Спасителя

Чиаки не собиралась просыпаться крича, но это произошло, вне зависимости от ее желаний. В тот момент, когда она открыла глаза в том месте, что походило на больничную палату, сотни чувств сразу же охватили ее. Было ощущение, что ничего не будет хорошего снова. Воспоминания о прошлом проносились у нее в голове, а боль и безнадежность, которые она испытывала, были ошеломляющими. Несколько трубок выходили из нее, и на ней была кислородная маска. — Боже мой! — воскликнул мужчина, врываясь в палату. — Она очнулась! Мгновенно вбежала беловолосая женщина в черной маске. Мужчина прижал Чиаки к кровати, прежде чем женщина вонзила иглу в ее руку и что-то ввела. — Теперь ты в порядке, Нанами, — сказала женщина спокойным голосом. — Просто расслабься, и мы позаботимся о тебе. Ужас, обуявший нее, угас. Ее веки стали тяжелыми, а голова упала на подушку. VVV Чиаки медленно открыла глаза, на этот раз не издавая ни звука. Ее тело было до странного теплым и легким, прям как облако. Последнее, что она помнила, была женщина, которая вводила что-то в ее руку. Она повернула налево, чтобы увидеть только окно с темным небом. Когда геймер повернул голову вправо, ее ожидало уникальное зрелище. — Ура! Ты, наконец, проснулась! — приветствовало то, что, оказалось бело-розовым кроликом на мониторе компьютера. Нормальный человек, возможно, был бы ошеломлен, увидев это, но Чиаки больше интересовалась женщиной за монитором. У нее были темно-голубые волосы и большой красный шарф, закрывающий нижнюю часть лица, и она сидела в инвалидной коляске. В то время как ее глаза выглядели бесстрастными, Чиаки чувствовала странное тепло и нежность, когда смотрела в них. — Я уверена, что у тебя есть миллион вопросов, так что вперед! — Почему животное говорит со мной? — спросила она. Лучший вопрос был бы о ее местонахождении или о том, что происходит, но это был первый вопрос, который возник у нее в голове. — Хе-хе, я не думала, что это будет твой первый вопрос. Имя этого аватара - Усами. Контролером является женщина, которую ты видишь за монитором. Я бывшая Абсолютный Терапевт и глава Седьмого Отдела Базы Будущего, Миая Геккогахара. — Миая моргнула, как будто это был ее способ поприветствовать ее. — Базы... Будущего? — Мы - организация, возглавляемая выпускниками Пика Надежды, чтобы бороться с ростом отчаяния и спасти мир от нынешней катастрофы. — Что? — спросила Чиаки, смущенная последней частью. — Вчера мир был просто прекрасен. — О, мой…- пробормотал Усами с обеспокоенным выражением лица. — Ты еще не очнулась, когда это произошло; мир совершенно иной, каким ты его помнишь. Она понятия не имела, о чем может говорить Миая. Она снова посмотрела в окно, чтобы увидеть, есть ли какие-либо заметные изменения. Сначала она ничего не думала о мрачном, мрачном небе, но она задавалась вопросом, выглядело ли оно таким когда-либо раньше. —... Как долго я была без сознания? — Ну ... точное время неизвестно, но ты была в коме по крайней мере месяц. Ей напомнило сюжет в игре, что она играет. Она была в коме больше месяца, и мир был разрушен отчаянием. Пока она продолжала задаваться вопросом, почему все это происходило, в ее голове всплыло одно лицо. Джунко , подумала она. Воспоминания о ее последнем дне возвращались к ней. Она схватила ее за голову, потому что неприятные воспоминания мучили ее. — Не заставляй себя вспоминать то, с чем не может справиться твой разум! Лекарство, которое ты принимаешь сейчас, помогает от приступов тревоги, но тебе все же следует быть осторожной! Тогда я умерла ... не так ли? Впервые после пробуждения она осмотрела себя. На ней было больничная пижама, и почти каждая часть ее тела была покрыта бинтами. Она выглядела стройнее, а ее волосы теперь легко доходили до плеч. — У тебя были тяжелые травмы по всему телу. Хуже всего было чуть ниже шеи. Чудесным образом ты не только выжила, но и когда твое тело было доставлено сюда - большинство ран уже были закрыты. — Миая продолжила, вручая геймеру маленькое зеркало. Она была смертельно бледной, ее глаза казались лишенными жизни/пустыми, а под ними виднелись мешки. Ее заветную заколку для волос Gala Omega также нигде не было видно. Над ее правой бровью был шрам, который, в основном, скрыт за ее челкой, а оттенок ее челки выглядел немного иначе, чем раньше. Она поняла, что ее тело было покрыто множеством шрамов под бинтами. Она отложила зеркало в сторону и снова посмотрела в окно. Как будто она проснулась от кошмара только чтобы очутиться в другом - это была ее новая реальность. Чиаки играла в бесчисленное количество игр, где целью злодея было мировое господство. Джунко справилась с этим, уничтожив мир отчаянием. Это не говоря уже о том, что ее друзья ушли и занимались, кто-знает-чем. Это была сюрреалистическая картина: тусоваться со своими близкими друзьями, из-за удачи дышать. — Я знаю, это кажется мрачным, - начала Усами, - но, пожалуйста, помни, что счастье всегда может найти тот, кто его ищет —… - именно сейчас она чувствовала себя опустошенной. По ее мнению, если бы она была сильнее тогда, она могла бы остановить Джунко и предотвратить все это. Миая, будучи терапевтом мирового класса, легко могла понять боль в выражении лица Чиаки. Она заставила Усами спросить: — Ты не против, если мы поговорим друг с другом?— Чиаки кивнула, не поднимая глаз.— Чиаки, ты знаешь, почему я была выбрана, чтобы приветствовать тебя после пробуждения? — Почему? — Хех, ну я бывшая Абсолютный Терапевт, глупенькая! После того, как я открыла твое дело, я знала , что ты серьезно травмирована. Так что , пока я не объявлю, что ты в достаточной мере здорова, ты мой пациент! Странно, хотя сама Миая не говорила ни слова, в том, что она заставляла разговаривать Усами, была определенная сила. Чиаки сомневалась, что сможет когда-нибудь снова стать счастливой, но она все еще почувствовала слабое заверение, глядя на Миаю. Она догадалась, что это, вероятно, было следствием того, что она была Абсолютным Терапевтом. —Хорошо,— ответила Чиаки. —Спасибо, Миая. Прямо как по сигналу раздался стук в дверь. Кто бы это ни был, это было кем-то важным, потому как Миая вышла из комнаты сразу после того, как увидела его. Через несколько секунд она вернулась и радостно сказала: — Есть замечательные новости! У тебя есть посетитель, которого, я уверена, ты будешь очень рада увидеть! Я выйду ненадолго и оставлю вас двоих в одиночестве, хорошо? — Хорошо. Она понятия не имела, кто захочет навестить ее. Миая снова вышла из комнаты, и кто-то начал входить. Возможно, это было лишь ее воображение, но Чиаки могла бы поклясться, что время замерло, как только она увидела лицо своего посетителя. Это было лицо, которое она полюбила и восхищалась во время своего пребывания в Пике Надежды - теперь это лицо заставляло все ее всю дрожать от страха. — Мисс Юкизоме ...? — пробормотала Чиаки. — Итак, ты очнулась в конце концов, - начала Чиза с той же озорной улыбкой, что была прежде, - моя дорогая маленькая коричная булочка. Мрачные воспоминания о безумной учительнице, которая отправила ее на жестокую смерть в том лифте, пронзили ее, как разряд молнии. Она собралась закричать, чтобы Майя спасла ее от всего того, что та собиралась сотворить. Мгновенно, Чиса закрыла дверь и направилась к кровати Чиаки, чтобы крепко зажать ей рот. Она вытащила шприц и направила прямо к шее игрока; она все улыбалась, наблюдая за испуганным выражением лица своей бывшей ученицы. — В комнате нет камер, — начала Чиса. — В этом шприце содержится яд, который выведет тебя из строя и в конечном итоге убьет. К тому времени, когда они узнают причину смерти, я уже уничтожу все улики, приводящие ко мне. Поэтому я уверена, что ты поймешь, что я ничем не рискую — убивая тебя прямо здесь. Если ты готова стать хорошей ученицей, я знаю, что ты выслушаешь своего учителя, моргни, пожалуйста. Чиаки, не видя другого выхода, моргнула один раз в соответствии с указаниями. Чиса убрала руку и пододвинула стул стоящий рядом к кровати. Страх парализовал игрока, так как она боялась того, что может произойти. Милая и нежная женщина, которая помогла ей вырваться из одиночества, сейчас попросту угрожала убить ее так же непринужденно, как если бы пользовалась ванной. Ее сердце замерло, когда она увидела, как Чиса вытащила нож. — Расслабься, — заверила Чиса, вытаскивая красное яблоко. Как будто это был какой-то нормальный разговор учителя и ученицы, она начала очищать яблоко. — Позволь мне объяснить, как это все будет. Мы с тобой немного поговорим. Если ты попытаешься сопротивляться - ты умрешь. У нас есть взаимопонимание? —Чиаки не ответила. — …Ты понимаешь? Зловещее повышение голоса Чизы напугало ее: — Д-да ... — Хорошо. Теперь я собираюсь объяснить, что произошло, что происходит сейчас и что произойдет в ближайшем будущем. Если ты заплутала или запуталась, просто дай мне знать, хорошо? — Да… — Я уверена, ты помнишь Джунко Эношиму. После того, как она казнила тебя, это стало катализатором для твоих одноклассников, превратившихся впоследствии в Абсолютное отчаяние. Я уже была обращена с помощью лоботомии. Для собственного удовольствия, Джунко удостоверилась, что твоя смерть не будет мгновенной. Это дало Камакуре Изуру достаточно времени, чтобы поместить твое тело в машину, в которой он был создан. — Изуру Камакура? — Ты его знаешь, Хаджимэ Хината. После того, как Руководящий комитет изменил его, это то имя, которое ему дали. Изуру Камакура, искусственно созданная Абсолютная Надежда. — Зачем ему делать что-то подобное ...? — Ты должна знать лучше, чем я. Основная цель Проекта Камакура Изуру состояла в том, чтобы превратить бездарного человека в существо, наполненное бесчисленными талантами. Если он добровольно согласился участвовать в чем-то столь экстремальном, он, должно быть, действительно презирал то, кем он был. Может быть, после встречи с ними его желание иметь талант, чтобы он мог быть таким же, мог стать решающим фактором для него. Чиса сохраняла дружескую улыбку, а Чиаки прищурилась. Все те месяцы отсутствия Хаджимэ внезапно прояснились. Вспоминая, в тот день он сказал, что должен был что-то сделать, вероятно, это был момент, когда это было решено. Она подумала, что если бы она толкнула сильнее или поняла быстрее, он мог бы передумать. Для нее ведь не имело никакого значения, что он был студентом резервного курса. У него всегда был такой грустный взгляд… подумала Чиаки, которая, возможно, начала б плакать от всей этой сложившейся ситуации, если бы не страх перед Чисой. Это ... ведь и моя вина тоже? — Мучать себя по поводу случившегося бессмысленно. Для таких людей, как Хината, дело не в том, произойдет ли это, а когда.— Она все еще чистила яблоко. — В любом случае, Камакура помог тебе, посадив твое тело в эту машину. Я не буду утомлять тебя кучей научных и медицинских терминов, поэтому я перефразирую, сказав, что машина сумела нарастить способность твоего тела исцеляться и стабилизироваться. Однако из-за огромного количества травм и энергии, которую твоего тело потратило на процесс исцеления, ты перешла в долгий период стазиса. Ты все еще слушаешь? Чиаки кивнула, прежде чем Чиса продолжила. — В то время, когда вы были без сознания, произошло много вещей по мелочи. Джунко спровоцировала массовый геноцид Резервного курса, и Академия Пика Надежды была закрыта. Произошло Самое большое, самое ужасное, самое трагическое событие в истории человечества, которое в основном было большой прорвой людей впадающих в отчаяние и разрывающих мир на части. Это привело нас к созданию Фонда будущего для борьбы с отчаянием. Это все. ... Что из этого можно считать мелочью? — Благодаря Камакуре, я восстановила твое тело и привела тебя сюда. — Не убила ты меня ...? — Мы скоро к этому вернемся. Так как я возглавляю пятый отдел, я использовала свое влияние, чтобы получить для тебя наилучшее лечение. Твоя жизнь была спасена благодаря совместным усилиям Камакуры и Базы Будущего. — подключись и отпусти себя. Однако, всего несколько часов назад ... ты проснулась и вернулась. Теперь ты здесь застряла. — … — Чиза посмотрела на Чиаки, как будто она ожидала какого-то вопроса или реакции, но та была тихой, как мышь. — Было довольно таки слишком удачных событий, и даже я начала сомневаться, проснёшься ли ты ... но вот мы здесь. Говоря об этом, конечно, бывшая Абсолютный Геймер наверняка поймет: ты как бы обнаружила дополнительную жизнь и смогла продолжить. Она негромко рассмеялась, в то время как ее шутка не смогла получить какой-либо ответ от ее расстроенного бывшего студента. После того, как она закончила очищать яблоко, она нарезала его на четыре симметричных ломтика. Она предложила Чиаки дольку, от которой та отказалась, прежде чем съесть ее сама. — Этот Бандай точно знает, что делает, — прокомментировала Чиса, наслаждаясь фруктом. — Теперь давай перейдем к тому, что происходит сейчас. Что касается твоих бывших одноклассников - Абсолютное Отчаяние - они разбросаны по всему земному шару. Я бы рассказала тебе кое-что из того, что они сделали, но давай просто скажем, что убийство является одним из большее рукотворных действий, которые они совершили. Хорошо, что на Чиаки все еще действовали лекарства, потому как она почувствовала еще один приступ тревоги. Воображать, как добрые лица ее друзей совершают такие вещи, как убийство людей, было тем, о чем она никогда не могла и в страшном сне подумать. — Камакура делает то, что делают супер-талантливые люди, такие как он. Что касается Джунко, она пока молчит, но, вероятно, скоро она сделает следующий шаг. Единственные, кто знает всю правду о Джунко, Хинате и семьдесят седьмом классе - это я и ты. Ну ... есть еще один человек, но тебе не нужно об этом беспокоиться. Чиса откусила огромный кусок от следующего кусочка яблока.—Они такие сочные и вкусные. Серьезно, тебе стоит попробовать один из них. — Чиаки снова отклонила предложение. — Больше мне достанется. Наблюдение за ее учителем было похоже на наблюдение за психопатом из загадочной истории убийства. Она была совершенно не в своем уме и готова убить любого, кого ей придется, все с той же улыбкой на лице. Тем не менее, здесь она беспристрастно информировала ее о действиях своих психотических(?) друзей и о разрушенном состоянии мира. — Наконец, пришло время поговорить о том, что должно произойти. Ты спрашивала меня, почему я не убила тебя. По правде говоря, и хотя мысль об этом сильно взволновала меня, мне пришла в голову гораздо лучшая идея. Сердце Чиаки пропустило удар интерпретировав последние слова Чисы как сотворение чего-то худшего, чем то, что было. Если та собиралась пытать ее и убить при любом раскладе, геймер осознала что ничего не потеряет закричав. Она была за секунду до него, когда нож пролетел близко к ее лицу, она могла услышать как он рассек воздух. Нож воткнулся в противоположную стену; Чиаки замерла(до состояния глыбы льда? Тут игра слов, мол freeze = замерзнуть/замереть) — О, Нанами, — начала Чиса продолжая улыбаться, — ты хотела нарушить нашу договоренность, не так ли? — Чиса медленно подошла к стене, где был воткнут нож. — Ты только очнулась от комы после произошедшего нечто ужасного. Было бы абсурдно думать, что твои эмоции сейчас на своих местах, так что я понимаю. Пожалуйста, не ставь меня в положение, когда единственный способ убедится, что ты не поделаешь глупостей — отрезать твой язык, хорошо? — Х-хорошо... — быстро согласилась Чиаки, что не осмеливалась испытывать ее терпение. — То, что я имела в виду под лучшим планом не включает в себя изуродование тебя. У меня есть определенный план, который работает в том случае, пока ты жива. Я собираюсь нарисовать тебя в гораздо более подходящем образе. — Каким образом? — Джунко Эношима — человек, что впал в отчаяние. Я же хочу, что бы ты стала ее полной противоположностью. — Ты имеешь в виду...надеждой? — Вовсе нет. Ты можешь этого не осознавать, но ты и Джунко уже противоположны друг другу как человеческие существа. Мне не нужно, чтобы ты воплощала надежду… Мне нужно, чтобы ты была антитезой Джунко Эношимы. Не проповедовать надежду или просить об этом, а скорее как человек, который может надеяться на них и не быть продиктованным им; человек, на которого человечество может сделать ставку на будущее. — Чиза вытянула руки в странном восторженном выражении. — Ты станешь… спасителем! — Д-да?— Она была совершенно смущена. — Подумай об этом. Трагический человек, которая попала в руки чистого зла, только для того, чтобы восстать из мертвых и привести человечество к светлому будущему в качестве спасителя. Я собираюсь из своего личного замысла превратить тебя в кого-то достойного этого названия. Если раньше это не было безумием, то, безусловно, оно настало сейчас. Настоящие мотивы Чисы были абсолютной загадкой, но здесь она сказала геймеру, что превратит ее в оружие против Джунко, явно будучи на стороне отчаяния. Чиаки могла бы поинтересоваться причиной, почему та хотела это сделать, но у игрока был готов другой ответ. — Я не хочу, — прямо сказала она. —…Прости, что? — спросил Чиса, в то время как ее улыбка исчезла. — Спаситель? Я никогда не могла ничего сделать. Как я могу быть спасителем, когда я не смогла спасти ни одного из вас? Все пошло не так, когда я пыталась быть тем, кем я не являюсь. Итак, надежда ли это или отчаяние ... С меня хватит. Хотя я знаю, что это делает меня трусихой, если это означает, что мне не нужно было иметь дело со всей этой болью - я бы никогда не согласилась посещать Академию Пика Надежды ... Чиаки знала, что это было неуважительно по отношению к ее друзьям, с которыми у нее образовались теплые воспоминания за этот период времени, но сейчас это были ее чувства. Она действительно любила своих друзей, но она была совершенно измотана практически всеми возможными способами, которыми мог бы человек. Только когда она наконец смогла установить отношения с другими, все это развалилось. Даже если бы это означало оставаться в одиночестве, это казалось более предпочтительным с тем, каковы были результаты посещения Пика Надежды. — Черт возьми, ты такая депрессивная, — сказала Чиса, подходя к ее кровати. Она схватила Чиаки за подбородок и насильно повернула к себе голову. — Ты должно быть неправильно поняла меня, Нанами. Это то, что я решила, поэтому ты не можешь высказываться по этому вопросу. Причина, по которой ты еще дышишь, заключается в том, что я до сих пор пользуюсь тобой. Смысл - твоя жизнь принадлежит мне с этого момента. — Э-это... — Ах, ах, без возражений. Я думаю так будет лучше. — Но почему? — спросила Чиаки, вырывая свой подбородок из рук Чизы. — Почему вы хотите, чтобы я стала угрозой отчаянию? Разве отчаяние не то, что вы хотите? — Я пока не могу рассказать обо всех своих намерениях. У меня в голове возникла интересная сцена, так что теперь я планирую и импровизирую постройку вокруг этой сцены, что бы достичь желаемого конца. Чиса крепко обняла тело Чиаки. Чиаки чувствовала, как ее кожа покрывается мурашками, когда безумная экономка так внезапно обняла ее. Однако она не была настолько глупа, чтобы оттолкнуть ее. — Отныне мы будем часто видеться, поэтому давай будем как можно более дружелюбнее. Давай будем как сестры. Ты даже можешь называть меня своей мамой, если хочешь. Все же, мы всегда были как мать и дочь. Геймер не ответила ни на что из сказанного Чисой. Чиаки не волновало, как люди обращались к ней, но она была уверена, что никогда не будет называть нынешнюю Чису Юкизоме своей матерью. — Несколько последних заметок. Ты никогда не сможешь кому-либо рассказать о Джунко, Изуру Камакуре или судьбе нашего класса. Если кто-нибудь спросит, ты была взята в заложники и подвергнута пыткам студентами Резервного курса когда ты возвращалась в общежитие в одиночку. Это все, что тебе нужно сказать. Чиса разорвала объятия и направилась к двери. Ее уход подальше было мгновенным облегчением для Чиакиных нервов. — Кроме того, если у тебя появятся какие-либо мысли о том, чтобы тайно рассказать кому-то то, что мы только что обсудили, ты будешь наказана. Не нужно быть гением, чтобы выяснить, поверят ли люди руководителю пятого отдела и лидеру сбора разведки - или травмированному, психически неуравновешенному геймеру. Я имею гораздо больше влияния на Базе Будущего, чем ты можешь себе представить. Хе-хе, я могу поблагодарить за это моего дорогого Кёске. Даже если Чиаки и собиралась выступить против Чисы, она не знала, как это сделать. Это правда, что она была просто геймером, которому повезло остаться в живых, а Чиса была выпускницей Пика Надежды, которую все обожали. Еще один печальный факт, который она вынуждена была принять — теперь она была в полной власти Чисы. — Мы начнем твое преобразование сразу после того, как о твоем полном выздоровлении позаботятся. Убедись, что ты выполняешь все предписания врача и будь добра с Геккогахарой. Она может показаться странной, но она действительно милая женщина. Кроме того, мне удалось спасти вещи из твоей комнаты в общежитие, так что твои игры и одежда у меня на хранении. Сохранение ее вещей было действительно хорошим поступком, который теперь не совпадал с ее нынешней личностью. Чиса собиралась уходить, когда Чиаки произнесла одну вещь: — Осталось ли что-нибудь от прежней Юкизоме? — и после короткого молчания ей ответили: — Ты же видишь меня стоящую здесь, разве не так? Увидимся. Чиса, наконец, вышла из комнаты, оставив Чиаки в привычном для нее одиночестве. Все, что ей только что сказали, было ужасным, но у нее не было выбора. Может быть, она жива, но все станет оттого намного сложнее. И хотя она не знала точно, к чему стремится Чиса, Чиаки была в чем-то уверена. Не было никаких сомнений, что Чиса Юкизоме, что помогла ей превратиться в другого человека, давно умерла.