ID работы: 7686793

Where the City Ends and the Dead Ends Meet

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
97
переводчик
Джона бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
71 страница, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
97 Нравится 21 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 9.

Настройки текста
Примечания:
Опустив шприц к шее журналистки, Кобра заметил, что Люси перестала сопротивляться. Неужели страх взял над ней верх? Или она просто смирилась со своей неминуемой смертью? Он нахмурился, а дикий взгляд, что выражал удовольствие от процесса, померк. -С тобой не весело, - сказал он, немного отодвигая иглу. – Ты уже сдалась что-ли? Испуганные глаза уставились на него. Она почти не шевелилась, и он разочарованно покачал головой. Внезапно раздался тихий щелчок. Такой звук обычно появляется, когда открывается окно. Пусть и тихий, но звук отразился от стен и разнесся по квартире. И Кобра, и Люси затаили дыхание в ожидании. Каждый из них по разным причинам. В то время, как оба они с тревогой прислушивались к какому-либо звуку, из безмолвной кухни прозвучал голос: -Люси, я пришёл. Люси ещё больше напряглась, однако намёки на шанс того, что она может быть спасена, отпечатались на её лице. Не ошибаясь в своих последующих действиях, Кобра быстро зажал девушке рот ладонью, не давая ей закричать. Вместо этого лишь приглушённый звук раздался под его ладонью. Он склонил голову к её уху и угрожающе прошептал: -Ни звука. Невыносимо горячее дыхание незнакомого ей мужчины обожгло Люсино ухо, и всё её тело содрогнулось от страха, но при этом она ни пискнула. Довольный эффектом, что оказал на неё, Кобра принял прежнее положение и стал думать над тем, как ему следует поступить с их гостем. Снова раздался мужской голос, но на этот раз уже из прихожей: -Люси, ты здесь? – его вопрос так и повис в воздухе. После небольшой паузы, он снова стал звать девушку по имени, и голос его всё больше и больше наполнялся беспокойством. В коридоре послышались торопливые шаги, а Кобра от волнения начал потеть. Его глаза метнулись к Люси, и он был поражён внезапной решимостью, что отразилась в её испуганных глазах. У него даже не было времени подумать над тем, что она сделает, как её рука каким-то образом освободилась и резко выбила шприц у него с иглой. Она отползла, а его взгляд метнулся по полу в комнате в поисках шприца. Он заметил его рядом с кроватью по среди комнаты. Далеко, слишком далеко. А шаги становились всё громче и громче, заставляя Кобру паниковать при осознании того, что у него нет другого способа быстро убить журналистку. «Нет, секундочку», - подумал он, и гнусная улыбка вернулась к его губам. У него действительно есть ещё один способ.

***

Грызущее изнутри беспокойство поселилось в душе, когда Нацу шёл по сиротливо тёмному коридору. Его пистолет давно был вытащен из кобуры и в полной готовности ко всему, что может произойти. Он лишь надеялся найти Люси живую и здоровую, не желая даже думать о том, что с ней что-то произошло. Непроизвольно, несколько ужасных картин возможного происшествия вспыхнули в его сознании, и ему пришлось приложить не мало усилий, чтобы отогнать их и сосредоточиться. Эти образы слишком сильно отвлекали его. Сейчас он должен быть в лучшей своей форме. Но когда он свернул в направлении спальни, всё его внимание тут же рассеялось, и кровь застыла в жилах. Перед ним стоял неизвестный ему красноволосый мужчина, прижимающий Люси к себе со спины. Он крепко прижимал пистолет к виску девушки. Нацу заметил безумный блеск в его глазах, и то, как палец игрался с курком пистолета, и даже, то, как мужчина облизывался при виде страха на лице детектива. Это было зрелище, которое потрясло Нацу до глубины души, но, когда он встретился с испуганным взглядом Люси, его сердце почти что остановилось. Она выглядела такой беспомощной и взгляд то ли умолял его спасти её, то ли бросить её и спасаться. Всё тело девушки дрожало от страха. -Знаете, - сказал нападавший, переводя своё внимание с Нацу на Люси и обратно, - обычно я не люблю использовать пистолет. Он слишком громкий для моих ушей. И слишком много грязи оставляет после себя. Нацу нахмурился. Ему потребовалось всё его самообладание, чтобы не наброситься на мужчину и не задушить его голыми руками. Но, внешне детектив, даже не шелохнулся, когда мужчина сильнее прислонил огнестрельное оружие к голове Люси. Она испустила слабый болезненный стон, от сильного давления, а на Нацу поднял свой пистолет выше, наводя его на мужчину. -Но знаешь, чем мне нравится пистолет? – продолжил убийца. Он сделал паузу, чтобы облизнуть губы и криво усмехнуться с маниакальным блеском в глазах. Палец его всё так же опасно игрался с курком пистолета. – Он очень быстрый. Люси завизжала, когда раздался оглушительный выстрел.

***

Звон в ушах – это всё, что слышала Люси. Больше никто не держал её за шею, а холодный металл огнестрельного оружия больше не упирался ей в висок, и тот, кто всё это делал больше не стоял позади неё. Был лишь звон. Её глаза медленно открылись и наткнулись взглядом на Нацу. Удовлетворенная тем, что с детективом всё в порядке, она опустила взгляд вниз и заметила крошечные пятна крови на светло-коричневом ковре. Её глаза расширились. Она ничего не почувствовала, так почему там была кровь? Дрожащей рукой она коснулась затылка и затем посмотрела на свою ладонь. Её пальцы были в крови, хотя это была и не её кровь. В растерянности, она медленно повернула голову, следуя по дорожке из алых капель па полу и ахнула, когда её взгляд остановился на нападавшем. Он съежился недалеко от неё, кровь хлынула из его простреленной груди, а пистолет, что он недавно прижимал к виску Люси, сейчас безвольно валялся рядом с ним. Люси невольно отшатнулась в испуге от мужчины в сторону Нацу, который уже успел опустить свой пистолет. -Он…? – спросила журналистка, едва дыша. Она так и не закончила свой вопрос, ведь и так было понятно, о чём она спросила. -Нет, он всё ещё дышит, - ответил Нацу, вынимая мобильник из кармана. Он позвонил в участок, чтобы вызвать подкрепление и скорую помощь, в то время как Люси находилась в прострации, не смея оторвать взгляд о тела нападавшего. Она боялась, что он внезапно вскочит и направит на них пистолет. Она была настолько поражена происходящим, что её взгляд остановился на его вздымающейся груди, из которой рывками выходил воздух, а взгляд девушки был остекленевшим. Нежное прикосновение к плечу напугало её, и Люси повернулась лицом к Нацу. На лице детектива отразилось беспокойство. Его глаза внимательно смотрели на блондинку. -Ты в порядке, Люси? Журналистка плотно сжала губы и начала медленно качать головой: -Нет, - осторожно ответила она, затем её нижняя губа задрожала, а вслед и она сама стала трястись. Этого было более чем достаточно для Нацу. Он широко распахнул руки, и девушка тут же погрузилась в его объятия. Маленькие пальчики блондинки мёртвой хваткой вцепились в куртку парня, и тяжелые рыдания сотрясли её. – Мне было так страшно, - сказала она, уткнувшись в его грудь. Нацу нежно погладил её по спине и стал медленно раскачиваться взад и вперед, тем самым убаюкивая и успокаивая девушку: -Я знаю, но теперь ты в безопасности, - успокаивающе сказал он. Сквозь звук её плача он слышал слабые отголоски сирены, которые с каждой секундой становились всё громче и громче. Это лишь вопрос пары минут, прежде чем всё пространство квартиры будет кишеть полицейскими. Вскоре ему придётся выпустить её из своих объятий. Он бросил взгляд на едва дышащего мужчину, что лежал на полу, тем самым парень ещё больше убедился в своей решимости. Кто бы ни нанял этого человека, чтобы убить Люси, Нацу поймает его. Даже, если ему придется скрывать свои чувства к ней, чтобы его не отстранили от дела из-за «личного интереса», он это сделает. Она слишком много значит для него, чтобы позволить нанимателю уйти безнаказанному. Но в течение этих недолгих минут Нацу может наслаждаться возможностью и так сильно прижимать её к себе. Он определённо может быть доволен тем, что теперь она в безопасности, рядом с ним, где и должна быть.
97 Нравится 21 Отзывы 45 В сборник Скачать
Отзывы (21)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.