Немецкий для начинающих

       Пять утра. Тишина. Мы в номере дорогого отеля. Кое-где разбросаны вещи, хоть их и не так много. Окно открыто, прохладный ветер ворвался внутрь, развивая легкую ткань занавесок. Я стою у белого дивана, напротив стоит Дэвид. В его руках мой паспорт, где написано мое настоящее имя. И теперь он его знает. Дэвид знает, что я не та за кого себя выдаю и ему это мало нравится. По его виду иначе не скажешь. Мужчина смотрел в документы и на меня, в документы и на меня. Казалось, он искал еще какую нибудь ложь. А я и не думала, что будет иначе. Однако чуть ли не каждое последующее его действие меня удивляло. Он сфотографировал, а потом кинул мой паспорт на кофейный стол и полу лежа устроился на огромной кровати. Я тупо молчала, наблюдая за его реакцией. И вот когда он просто лежал, там, в паре метров от меня, в рубашке, в штанах, я разглядела наконец его настоящего. Как мне кажется. Это был не бугай, не маньяк и не пафосный мудак. Больше напоминал он мне взрослого, зрелого мужчину, который так устал, что ему нахрен уже ничего не надо было. В его глазах застрял один вопрос: какого хрена?        - Не надо так на меня смотреть! Мне проще было назваться Айлой, чем мучить людей вокруг.        - А в японии ты тоже станешь какой-нибудь Сукасимой, а во франции Мишель? Бред... Знаешь чем пахнет? - Раздраженно спросил он.        - Я лично не планировала покидать США до встречи с вами. Так, что... нет, чем пахнет не знаю. - Отвечала я, а в груди все так и застыло. Наверное это волнение, такое шекочущее чувство, что поднималось к горлу на вдохе, и на выдохе опускалось к легким. От него становилось тяжелее дышать.        Дэвид встал с кровати, подошел ко мне чуть ли не вплотную и тихо так произнес:        - Полным идиотизмом, который я не переношу.        Не смотря на то, что он прошел дальше, по мне прошелся холодок. Я промолчала. Мне то это идиотизмом не казалось, но пугало отношение к этому Дэвида. Поэтому когда я повернулась к нему, мы оба гордо и устало смотрели друг на друга около минуты. Каждый молча стоял на своем. Немного погодя Дэвид сказал:        - Я не уверен, что смогу прочитать твое настоящее имя, но мне его надо знать. Скоро сюда придет мой человек, что бы мы подписали бумаги и поверь, липовое имя тут не прокатит. Кроме того идем, я расскажу чем я занимаюсь. Думаю для тебя сразу все встанет на места и еще до прихода Маркоса ты сможешь решить, нужно ли оно тебе или нет.        Дэвид сделал несколько шагов к двери, что располагалась не далеко от телевизора, мягко говоря меня это смутило. Чем можно заниматься в ванной? Ведь других дверей в номере не было, если не считать входную, так, что все логично.        - Куда идти то? В ванную? - Притормозила я, чувствуя подвох.        Мужчина тут же остановился, посмотрел на меня так, что обо всем сказанном я тут же пожалела. И каким бы бредом мне не казалось идти в ванную, я пошла за ним. Это было странно, но за дверью оказалась гостинная. У меня в голове не укладывалось вот такое интересное расположение комнат, ну да ладно. В этой самой гостинной стоял стол, диван, пару кресел, телевизор, комод, куча вещей, чехлов и кейсы, похожие на тот, что был у Дэвида в такси. Естественно это все помимо деталей интерьера типа ламп, картин, цветов и прочего. На журнальном столике я увидела несколько листов с пустым нотным станом, а под ними еще пару заполненных от руки партитур. Все вставало на свои места. Просто изначально я почему-то даже не могла подумать о том, что Дэвид хоть как-то связан с музыкой.        - Я музыкант. Точнее скрипач. Это мои скрипки и некоторые вещи для выступлений. - Сообщил Дэвид, указывая рукой на чехлы. - Трогать тут что либо я запрещаю. Эти инструменты очень дорогие.        - Спасибо, я догадалась. - Сказать, что я чувствовала было не легко. С одной стороны: "Вау", с другой: " Вот я попала". Круто встретить настоящего музыканта, всмысле который выступает на сцене, но это значит, что мне придется ездить с ним, рано вставать, не спать и все такое прочее. По крайней мере, я думаю так живут музыканты.        - Догадалась? По кейсу для скрипки? - Вернул меня в реальность Дэвид.        - Я думала там оружие... - Пробурчала я себе под нос, а потом глянула на Дэвида после небольшой паузы. Тот смотрел на меня с легкой улыбкой и приподнятой бровью. Типа такой: "чего?" , пришлось признаться: - По партитурам догадалась.        - Мм... так ты училась музыке?        - Ага, дома, в комнате три на три. - Продолжала я бурчать, что больше напоминало разговор с самой собой.        Неожиданно мужчина взорвался. Он был похож на редис. Нет, правда! Только, что ходил, показывал тут все, а сейчас будто его вскипятили и кажется, это была моя вина.        - Слушай, дорогая, я пытаюсь быть с тобой серьезным. Мы говорим о работе, а ты стебешься. Ты что, кайф ловишь? Какое еще к чертям оружие, какие три на три...?        - Ну... простите! - Я была немного шокирована. Для меня это была слишком резкая смена настроения. - Когда я села в такси, я была расстроена, а вы там такой огромный и с этим кейсом! Оружие или деньги это первое, что мне пришло в голову. Я по вашему, что, просто так пыталась вырваться? А на счет три на три..., да моя комнатка небольшая, но я и не жалуюсь! И отвечая на ваш вопрос, да я получаю кайф, когда стебусь, но сейчас я этого не делаю!        - Замечательно! - Улыбнулся он. - Ты вот только, скажи, а ты психотерапевта посещала же?        - Простите, что? - Офигела я. Он меня за ненормальную держит что ли? Его высокое самомнение меня вывело. Возможно, если у него есть фанатки, они его терпят, но я не собираюсь. - Вы прикалываетесь? Это вам нужна моя помощь, а у меня все еще есть билет домой! И дома я смогу найти себе работу! Ясно?        - Ясно, ясно! Я понял, спокойней! - Улыбнулся Дэвид. Он смотрел на меня сверху вниз, но как-то по доброму и я даже смягчилась. Моя резкая вспышка гнева погасла. - У тебя крутой нрав, это хорошо. Со мной работать только так. И давай на ты. Как-то мне не очень комфортно на вы, чувствую себя на свой возраст.        - А сколько вам? Тебе!?        - Как думаешь? - Улыбнулся Дэвид, а я немного призадумалась. Выглядел он молодо, но и зрело в то же время. Такой вроде и не мальчик и не мужик.        - Двадцать... восемь?        - Ну, так я себя чувствую, когда ко мне не обращаются на вы, а вообще лучше загугли и сразу же убьешь двух зайцев. Мне некогда особо о себе рассказывать. Сама скоро поймешь, что такое моя жизнь. Если подпишешь.        - Ты и в гугле есть? - Недоверчиго покосилась я на него, тот еще больше расплылся в улыбке. Так он мне напоминал актера, который играл Тора.- Ну ладно. Я подпишу кстати, решила уже, а кофе скоро будет?

* * *        Утро тянулось вечно. Мой кофе закончился еще полчаса назад. Не знаю кто этот Маркос, или знакомый Дэвида, или просто кто-то из стафа, но он очень долго разъяснял детали контракта. Я уже начала засыпать, но тут Дэвид чуть толкнул меня локтем и состроил милую мордаху. Это было типа "Ну, ты чего?". Да это жесть какая-то. Час! Час надо было нам втирать то, что мы и так оба знали. Дэвид в очередной раз вернул меня из сна в реальность и мне уже было плевать, что я там подписываю. Я хотела спать! Ну конечно поспать мне не дали! А собственно этого и стоило ожидать. Поверить не могу, что еще меньше двадцати четырех часов назад мы столкнулись в такси. Было чувство, что все случилось год назад. Когда все наконец было подписано, я заявила, что хочу есть и Дэвид согласился на быстрый перекус перед отъездом. Об отъезде я кстати узнала только после подписания контракта. Ведь только после я уже не могла болтать о делах Дэвида а значит меня могут посвятить в некоторые планы. Но не успела я выйти, как мой новый работодатель меня остановил вопросом в лоб:        - Ты куда собралась?        - Поесть! - Напомнила я.        - Ты собралась в ресторан? Вниз? Давай лучше закажем сюда. Это сэкономит время. - Предложил Дэвид.        - Дэвид! Я не в ресторан, напротив есть кафе.        - Кафе? - Удивился он.        - Я же не заколачиваю деньги на концертах, вынуждена есть в более приземленных местах.        - А, вот еще что! Этого нет в контракте, но учитывая обстоятельства, я думаю должен выдать тебе аванс.        - Типа стимул?        - Давай назавем это так. Сейчас у нас на все про все осталось меньше часа, так, что закажем в номер, завтракаем и выезжаем. Машина подождет, самолет нет.        Это утро было только началом. Быстрый завтрак, суматошные сборы, опоздавшая машина, длинная пробка и лопающиеся нервы. Такое не всегда случалось, но случалось говорил Дэвид. Как лотерея. К счастью все, что касалось организации этих вещей, не касалось меня. Моим делом было выполнение поручений немецкого скрипача-виртуоза, как написанно в Википедии. Жесть, ему тридцать восемь. Никогда бы не подумала. В прочем я и не думала, что он музыкант, тем более скрипач. Всю дорогу я гуглила его, смотрела видео, а в самолете уснула. Кажется мы летели в Будапешт.

* * *        - ..айся! ПРОСНИСЬ! - Услышала я сквозь сон. Когда глаза привыкли к искуственному свету, я увидела перед собой Дэвида. Он смотрел на меня. - Остановка Бухарест! Не забывайте вещи!        - Ты говорил Будапешт!        - Я говорил другое. Не все ли равно. Просыпайся, садимся.        - А я думала по самолету нельзя ходить...        Дэвид мне не ответил, он ушел назад, наверное сел на место. Рядом со мной сидел кто-то из стафа, я их пока не знала, наверное и они меня тоже. Настроение было никакое, состояние слабости и не ясно от чего. Тело как буд-то свинцом налилось. Самолет немного потряхивало, мы садились. Для меня это был не первый полет, но все же было страшно. Честное слово, если бы я могла так же быстро перемещаться с помощью наземного транспорта, то выбрала бы именно его. Самолет приземлился, через какое-то время люди начали вставать и выходить. Мы вышли после всех. Была ночь. Этого я никак не ожидала. Мне казалось мы прилетим утром или днем, но никак не ночью. В любом случае сейчас это не имело такого уж большого значения. Потому, что чуть ли не у трапа нас ждали три машины. Распоряжение было такое: на первых двух едет стаф, за ними Дэвид. Вещи забирать не нужно было, все доставят в гостиницу. Однако у меня и Дэвида чемоданы были с собой. До отлета он зачем-то сказал взять багаж с собой на борт. Я так и сделала, учитывая, что у меня всего один чемодан, это было удобно. С самолета вся наша команда сразу же разошлась. Трое из нашей группы направились к дальней машине, а я с остальными в ближнюю. Когда мы уже залезали внутрь, я оглянулась на Дэвида, тот достал сигареты и что-то смотрел в телефоне. Не думала, что он курит. Было желание подойти и попросить одну. Хотя я вообще-то уже давно не курила. Мои раздумья прервали.        - Так ты едешь?        Я повернулась на голос, забыв о том, что в руках у меня все еще был чемодан. Он зацепиться за дверь машины и вылетел из моей руки. Я вечный косяк. И где она моя женская грация?        - Конечно, извините...        - Айла! - Послышался голос Дэвида. Тогда я обернулась к нему. Он жестом подозвал меня к себе и тут мне стало совсем непонятно. Попросить всех подождать или что? Я заметалась.        - Да отправь их уже и иди сюда! - Кричал мужчина в свете фонарей.        Конечно я захлопнула дверь машины, подняла чемодан и рванула к Дэвиду. А он сам и не особо то торопился. Я молча ждала указаний. В молчании мы простояли не одну минуту. На улице было довольно прохладно, а доставать сейчас, что-то из чемодана было как-то не очень. Хорошо хоть Дэвид вскоре отлип от телефона. Он посмотрел на меня и улыбнулся.        - Ты чего побежала то с ними?        - Ну так ты сам в самолете указания дал. - Проговорила я сквозь зубы.        Дэвид опять уставился на меня и молча закурил, не убирая улыбку с лица.        - Ну, а ты то при чем? Я же не тебе это говорил!        - Ну..., ты сказал: "ребята".        - Они это они, а ты другое дело. Разве я не говорил раньше, что ты должна быть рядом со мной постоянно? Да и вообще, Запомни! Ты среди моей команды, но ты никого не касаешься, кроме меня!        Я вспомнила, что он действительно это говорил. Тогда, в ресторане. Но в самолете он же говорил со всеми. Видимо я все же не вхожу в их команду, а работаю отдельно с Дэвидом. Что ж тогда ясно.        - Ладно, я поняла.        Дэвид докурил, мы сели в машину и поехали по ночному городу. Ехали опять же в молчании. Но меня так и тянуло заговорить.        - Дэвид?        - Да? - Ответил он, не отрываясь от телефона.        - Извини. Такая работа для меня в новинку. Может я не до конца понимаю, что ты от меня хочешь, но...        - Все ты понимаешь. Успокойся, меньше нервов и лишних мыслей. Но учти иногда тебе придется не просто выполнять мои указания, но и самой принимать решения. Утром у меня репетиция. До этого есть время отдохнуть и сделать все свои дела. Потом ты мне будешь нужна. На репетиции и после шоу. Можешь либо присутствовать там либо нет. И о моих привычках!        - Помню, я помню условия. То есть у меня будет три часа свободных? И ты мне заплатишь аванс? - Уточнила я.        Дэвид оторвался от телефона, он серьезно посмотрел на меня. Неужели я сказала, что-то лишнее? Но он только вглядывался, будто хотел, что то разглядеть внутри меня. За это время на его лице появилась едва уловимая взгляду улыбка. Казалось он улыбается постоянно.        - В шопинг решила удалиться, пока меня нет?        - Ну да, это же не запрещено контрактом?        - Нет, но будь на связи. Отправь мне номер счета для перевода.        Когда я разбирала вещи, уже в своем номере, мне на счет упала кругленькая сумма. Но вспомнив сколько по контракту я заработаю за месяц... аванс был лишь третьей частью общей суммы. Странно, но мне стало даже как-то легче дышать. Теперь можно было и ужин заказать и прогуляться по городу, что не могло не радовать. Главное не истратить все разом, а это у меня очень хорошо получалось.        Уснула я быстро, тело требовало отдыха, а проснулась около девяти. Дэвид позвонил и сказал, что скоро зайдет. Мне пришлось со скоростью света найти домашнее платье в чемодане, ведь я просто не могла больше находится в вещах, которые на мне уже больше суток. Более того, я в этой одежде уснула и помяла ее. Про мое лицо можно было и не вспоминать. Как бомжара после попойки. Ничего, намочу лицо, сделаю вид, что собиралась умыться. И как вовремя то. Как только я повернула кран, в дверь постучали.        - Дэвид! - Я пригласила гостя в номер, он прошел и сел на диван. - Прости, я только проснулась.        - Все хорошо. У тебя не будет моего расписания, поэтому я сам буду предупреждать тебя о чем либо. Например, сейчас у тебя десять минут. Мы идем завтракать и кое, что обсудим. Кое, что, что касается непосредственно твоей работы. - Говорил Дэвид, в то время, пока я вытиралась полотенцем. Вид у него был такой, знаете, как буд-то военную тайну сейчас выдаст под пытками. Наверное, это что-то очень серьезное, если ему так сложно говорить об этом, а размер моего штрафа просто запредельный. Нет, болтать я не собиралась, он это знал, но кто доверится первому встречному. Например он сам. Не бугай, не маньяк, а я все еще боюсь его. Так, что либо это недоверие само расплавится, либо мы должны его искоренить. Иначе никакой совместной работы быть не может.        Собрались, спустились, уселись за стол. Я было начала разговор о деле, но Дэвид сказал, что все после завтрака. А мне уже нетерпелось узнать тайну с таким ценником. Во время поедания яичницы, он все же выкладывал некоторые вещи. Например сказал, что мне нужно кое, что написать на английском, но с некоторыми, незначительными ошибками. Еще, что это касается какой-то журналистки, из какого-то журнала. Я не отставала и задавала настоящие вопросы, на них Дэвид старался не отвечать. К концу завтрака мне было мало, что ясно, поэтому я уставилась на своего босса в ожидании. Он был шикарен в плане непробиваемости.        - Дэвид, можно конкретно, а то я вообще не поняла, что тебе надо!        - А просто, без вопросов написать, что нибудь девушке, журналистке ты не сможешь?        - Что, что-нибудь? Привет, я ассистент Дэвида, пишу потому, что он попросил?        - Я знал, что придется рассказать тебе чуть больше...        - Больше? - Возмутилась я. - Дэвид, я раньше любила Гарри Поттера и там был диалог , примерно такой: что мы ищем? Не знаю! А как это выглядит? Не знаю! А где это искать? Не знаю... знаю, что информации мало! Мало? Ее вообще нет! Так вот, ситуация у нас один в один! Понимаешь?        Серьезное лицо Давида озарила улыбка. Он улыбался, глядя мне в глаза.        - Забавно, но ты права. Ладно, слушай. Некоторое время назад я был в Нью-Йорке. На одном из шоу меня познакомили с Камилой. Та журналистка, которой нужно написать. Эта девушка оказалась очень... амбициозной. Тем вечером все обошлось, но потом она начала искать встреч со мной. Конечно я попросил решить эту проблему, но тут же мне намекнули, что с ней надо быть очень аккуратным. Помимо того, что она главный редактор в известном журнале, так у нее еще и куча подписчиков в Твиттере и Инстаграме.        - Ну и что? Прост о скажи, что у тебя другой вкус.        - Ты серьезно? Другой вкус? Типа я не стандартной ориентации? Мне бы не хотелось, что бы обо мне так думали. Она и так думает, что это правда. Видишь ли, она не в моем вкусе, но по ее мнению это значит, что, если она мне не симпатична, то меня вообще не привлекают женщины.        - Ну...        - Короче! Напиши от моего лица, что она вся такая классная, но люблю я другую, что у меня есть уже кто-то. Письмо будет личным, отправлю сам. Она несомненно все опубликует, но лучше такие заголовки, чем смена моей ориентации, или она. Задача ясна?        - Как белый день. А это твой план? Или подсказали? - Уточнила я ради интереса.        - Моя идея! Но мне не до этого сейчас, поэтому письмо на твоей совести.        - А где ты девушку возьмешь, если спросят?        - Скажу, что не собираюсь ничего афишировать.        - Ну ты и виртуоз!