ID работы: 7582241

100 Things Crowley Would Do Before the World Ended

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
899
переводчик
-Сорано- сопереводчик
daanko сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
108 страниц, 89 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
899 Нравится 280 Отзывы 234 В сборник Скачать

88. Признаться по пьяни

Настройки текста
— Азирафаэль? — Ммм? — ангел поднял голову, подпираемую рукой, и уставился мутным взглядом куда-то мимо Кроули. — Просто хотел, чтобы ты знал, — Кроули похлопал его по руке с настойчивостью пьяницы, которому нужно сказать что-то важное, как только он вспомнит, как вообще работает его рот, — чтобы знал. Хочу, чтобы ты знал, что… Азирафаэль терпеливо ждал, смотря на запинающегося демона. Признания Кроули могли быть совершенно любыми — от «я просто разрушил одно из Чудес света, потому что мне было скучно» до «я только что сломал единственную на весь офис чай-машину как раз перед одним важным инцидентом» — и обычно сопровождались не особо скрываемым злорадством. Нужно просто подождать и посмотреть, что это будет на этот раз. — Чтобы ты знал, что если, если миру приходит конец, то нет никого на свете, кроме тебя, с кем я хотел бы этот конец встретить, — наконец проговорил Кроули и глотнул еще вина. Выражения лица Азирафаэля смягчилось. — Рад это слышать, — серьезно ответил он, часто заморгав — что, разумеется, объяснялось тем и только тем, что комнате с чего-то вздумалось начать вращаться вокруг него. — А мне… Я рад быть знаком с таким хорошим демоном, как ты. Демон внезапно расстроенно поморщился, как ребенок, получивший на Рождество пустой чулок. — Все равно не хотелось бы, чтобы всё заканчивалось, — жалобно проговорил он. — Это было так весело. В этом и была проблема с алкоголем. Нельзя просто оставаться в состоянии непрекращающегося опьянения, пока не наступит конец света. Рано или поздно вы попадете в стадию меланхолии. Азирафаэль вздохнул, но не предложил Кроули протрезветь, вместо этого только обнял демона за плечи и почувствовал, как Кроули обмяк, прислонившись головой к его плечу, нуждаясь в чьем-то утешении и поддержке. Всем они иногда нужны. Даже демонам.
899 Нравится 280 Отзывы 234 В сборник Скачать
Отзывы (280)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.