ID работы: 757139

Слизеринка

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
599
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
228 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
599 Нравится 134 Отзывы 191 В сборник Скачать

Глава 23.

Настройки текста
      Лили была вне себя от радости. У нее был парень! Тот, кто на самом деле любит ее и не причинит ей вреда. Джеймс и Альбус даже не разговаривали со Скорпиусом на тему "если ты причинишь вред нашей сестре, то ты труп", как это было с Фрэнком. Мысль о Долгопупсе заставила Лили вздрогнуть. Что, если он вернулся? "Нет Лили, - сказала себе Поттер, - не думай о нем".       Лили сидела рядом со Скорпиусом и Хьюго, которые играли в плюй-камни против Джеймса и Альбуса. - Все хорошо, Лилс? - встревоженно прошептал ей на ухо Скорпиус. - Я в порядке, - прошептала она в ответ. Но от одной мысли, что...       Казалось, Скорпиус знал, что хотела сказать Лили: - Не волнуйся, - сказал он ей. - Он не может тронуть тебя. Он арестован.       Лили кивнула и сосредоточилась на игре. - Я хочу выпить воды, кто еще хочет? - спросил Хьюго.       Все кивнули. - Может быть, мы все должны просто спуститься и попить? - предложил Джеймс.       Все согласились, но как только они начали спускаться по лестнице, им встретилась Гермиона: - Вот вы где, - женщина выглядела нервной. - Нам пора? - осторожно спросил Хьюго. - Ну, говоря об этом, мы решили, что будет лучше, если Рон приедет сюда. Так Гарри и Джинни смогут помочь мне держать ситуацию под контролем. Однако, Рон ленится ехать. Так что мы едем к нам домой.       Дети кивнули и пошли обуваться.

***

- Ты нервничаешь? - спросила Лили у Хьюго, когда они сели в машину. - Нервничаю? Нет! Почему бы мне нервничать? Я просто собираюсь увидеться с отцом, которого избегал несколько недель. Я совсем не нервничаю, - ответил парень. - Тогда почему ты дрожишь, как осиновый лист? - поднял брови Скорпиус. - Я не трясусь! - кузены Хьюго и Скорпиус уставились на него. - Отлично, просто прекрасно! Я нервничаю, счастливы?       Джеймс и Альбус посмотрели друг на друга: - Нет. - Успокойся, милый, - сказала немного бледная Гермиона. - Все будет хорошо. Я не позволю с тобой что-нибудь случиться. Обещаю.       Машина остановилась у дома семьи Уизли. У них был большой двухэтажный загородный дом с аккуратным садиком и классическим белым забором. - Все, чего вам не хватает это собака и 1/2 ребенка. Знаете, средняя семья имеет 2,5 ребенка и собаку, - Джеймс замолчал, видя, что его шутки не помогают. - Готов? - спросил у своего кузена Альбус, который стоял рядом с ним. - Готов, как никогда, - неубедительно пропищал Хьюго. Гермиона утешительно похлопала сына по плечу и направилась к двери. - Алохомора, - произнесла Гермиона, направив свою волшебную палочку на замок, и дверь открылась. Все вошли в фойе и принялись снимать обувь. - Рональд! Мы дома! - О, хорошо. Мы скучали по тебе! - крикнул Рон. - Мы в гостиной! Все остальные тоже пришли? - Да, - миссис Уизли поманила всех вслед за собой. Рон и Роуз с удобством сидели на подушках на полу и играли в шахматы. - Привет, любимая, Джинни, Гарри, дети, - приветствовал Рон всех. - Рад, что тебе лучше, Лили, - он поколебался: - Малфой.       Скорпиус нахмурился, и все посмотрели на Рона. - Лили и ее парня Скорпиуса сегодня выписали из больницы, - ледяным тоном заметила Гермиона в то время, как глаза Рона расширялись с каждым ее словом. - Парень? - холодно переспросил Рон.       Джинни и Лили кинули на него ледяные взгляды. - Несправедливо! - завопила Роза. - Скорпиус! Как ты мог?! Я думала, между нами что-то есть!       Скорпиус смотрел на нее и попятился: - Между нами никогда ничего не было. Это все твои глупые выдумки. - По крайней мере, ты не платишь Лили, как кто-то! - возмущенно воскликнула Роуз. - Я не плачу Джонне, чтобы она встречалась со мной! Тебе просто трудно признать то, что я могу кому-то нравиться! - сердито крикнул Хью, толкая сестру. - Не смей толкать сестру! - яростно воскликнул Рон. - Я сделаю все, что захочу!       Рон толкнул Хьюго назад. Начался настоящий ад. Все начали кричать друг на друга. - Ты не можешь продолжать пренебрегать Хьюго! - закричала Гермиона. - Он является твоим сыном! - В его возрасте я не платил девушкам, чтобы они со мной встречались! - Скорпиус мой! - кричала на Лили Роза в то время, как Гарри и Джинни поддерживали Гермиону. - Скорпиус принадлежит, кому хочет! - ответил Джеймс. - Он не вещь, которая может кому-то принадлежать.       В следующие полчаса использовались и кулаки, и ругательства, и даже заклинания. Магглы по соседству позвонили в полицию, жалуясь на шумных соседей. - Я ненавижу тебя, сука! Никто не любит тебя! Поэтому тогда я помогла Фрэнку! - закричала Роза. Ее слова заставили всех замолкнуть. Каждый молча смотрел на нее, прежде чем Лили всхлипнула и выбежала из дома, хлопнув дверью позади себя. Очевидно, она плакала. Скорпиус кинул на Розу полный презрения взгляд и побежал искать свою девушку.       Хьюго гневно обратился к сестре: - Ты можешь называть ее сукой, - его голос дрожал от ярости. - Но это ты сука. Ты паршивая сестра и кузина, которая заботится только о себе, и шлюха. Если ты думаешь, что все люди похожи на тебя, то ошибаешься! Ты вечно пытаешься испортить чью-либо жизнь! - Хью остановился, переводя дыхание. - Что с тобой не так? Ты маньячка, раз пыталась убить собственную кузину! - Хьюго, не оскорбляй сестру! - заорал Рон, схватив сына и грубо тряся его. - И даже теперь ты на стороне твоей дорогой Розы?! Меня не волнует, что ты не любишь меня, но ты любишь Лили. И знаешь, что помощь Фрэнку была непростительна. Неужели ты и сейчас на ее стороне? - кричал Хьюго, пытаясь вырваться из хватки своего отца. Он почувствовал привкус крови во рту, когда его ударили по затылку, но не обратил внимание. Хьюго повернулся и ушел, оставив мать орать на отца.

***

- Лили! - звал свою девушку Скорпиус, следуя за ней в сторону леса. - Лили, погоди!       Лили остановилась только на краю леса и села на плоский камень: - Она помогла ему! Она хотела, чтобы я умерла! - причитала Поттер. - Моя кузина хотела убить меня! - Лили, я знаю, что, - Скорпиус не знал, что сказать. Прости меня? Нет, ему не за что извиняться. Все будет хорошо? Но ведь это будет неправдой. Она сука? Лили уже знала это! - Я не знаю, что сказать, но ты не можешь позволить ей сломать себя! Мы все знали, что она сука, и Фрэнк не убил тебя. Кроме того, я знаю, что у нее будут большие неприятности из-за этого! Даже ее отец не сможет игнорировать это! - сказал он отчаянно. Лили не могла сломаться еще раз. Не тогда, когда она только начинала восстанавливать себя. - Скорпи, она пыталась убить меня! - Не напрямую! - печально ответил Малфой. Хьюго, который только что прибежал, пристально посмотрел на кузину и уселся рядом с ней. - Давай, Лили! Ты не можешь позволить ей сломать себя снова! Это позволит ей победить! Она пытается оскорбить твою гордость! Она пытается заставить тебя чувствовать, что ты ужасна. Ты не ужасна! Я знаю, ты самая замечательная, красивая, милая девушка в мире. Не позволяй ей заставить тебя подумать иначе. Не забывай, кто ты на самом деле.       Это сработало. Лили была слизеринкой. У слизеринцев есть гордость и чувство чести. Они чтят, кто они и что они обозначают. Скорпиус мог сказать, что Лили не позволит Розе растоптать свою гордость. - Честь, - прошептала Лили. Слезы перестали катиться по ее щекам. - У меня есть честь и гордость. Роза не заставит меня чувствовать себя ничтожеством. - Ты слизеринка! Ты зеленая. Зеленый как бы означает упругость дерева и стоп-сигнал. Зеленый означает, что у тебя есть гордость. Зеленый означает удачу, это может быть плохо или хорошо. Зеленый такой многосторонний цвет. Он может означать что угодно. Ты можешь быть кем захочешь, потому что ты - это ты. Роза красная. Мощная, пылкая, что не всегда хорошо. Она может быть громкой, но спокойной. Симпатичной, но опасной. Она повсюду. Есть много людей, которые могут унизить окружающих, чтобы получить то, что они хотят! Но, Лили, ты другая. Ты родилась оригинальной. Не дай ей убить себя, как личность.       Молчание. Это было то, что последовало после речи Скорпиуса. Вдруг рыжая набросилась на него и поцеловала. Он слегка растерялся, но все же ответил ей. - Это, - в глазах девушки стояли слезы, - было невероятно. Это было настолько глубоко и проникновенно... О, Скорпиус! Люди пытались сказать мне, что я другая, но в их устах это звучало плохо. Ты только что дал мне понять, кто я на самом деле! Я зеленая! Я разносторонняя, но это хорошо. - Рад, что помог, - улыбнулся Малфой.

***

- О мой Бог, ты сука! - закричал Джеймс на Роуз, как только Хьюго закончил и убежал. Гермиона, Джинни и Гарри громко спорили с Роном. Джеймс был в ярости. - Ты пыталась убить собственную кузину! И это уже не шутки! Если ты еще раз решишь навредить моей сестре, то помоги тебе Мерлин. - Ты ничего не сможешь сделать! Ты и твоя сестра одинаковы! Идиоты! В вашей семье лишь Альбус находится в здравом уме!       Джеймс заревел от гнева и хотел было наброситься на Розу, но Альбус смог удержать его: - Я счастлив быть одним здравомыслящим в семье! Не смей оскорблять моего брата и сестру, сука! - проревел Альбус, стараясь удержать Джима. Его старший брат был намного больше и сильнее его.       Между тем, взрослые тоже орали друг на друга. - Ты не можешь делать вид, что Роза безупречна! Посмотри на себя! - кричала Гермиона. - Роза помогла Фрэнку, который пытался убить Лили! А когда твой сын вступился за Лили, то ты ударил его! Что с тобой не так? - Роза на самом деле не должна была так поступать с Лили. Хотя, она просто пыталась получить реванш у нее! - Не говори мне про этот дурацкий чулан, Рональд! - Рон! Твоя дочь пыталась убить мою, по крайней мере, один раз. И мы это знаем! Даже не беря в счет тот раз, когда Роза кинула в голову Лили квоффл или заперла в чулане! - заорал Гарри. - Вы должны наказать ее! - Я согласен, что Роза была на этот раз не права. Но каждый совершает ошибки, это просто была большой. - Но когда Хьюго совершает даже маленькую ошибку, ты орешь и наказываешь его! - закричала Гермиона.       Джинни выглядела бледной. Наконец, она сказала: - Рон, я-я твоя сестра! Это моя дочь! Моя гордость и радость! Люди говорят, что она похожа на меня, но волосы ей достались от бабушки со стороны Гарри. Рон, если ты не можешь обезопасить моих детей... То ты не можешь быть тем моим братом, что давал мне мою копилку-свинью с такой любовью и заботой. Извини, но я больше не знаю, кто ты для меня.       Рон замер, наблюдая, как его любимая сестра вытирает слезы. Джинни никогда не плакала. Он смотрел, как любовь всей его жизни взглянула на него и тихо заплакала. А его лучший друг, который всегда был с ним, встал и ушел.       Джеймс перестал сопротивляться, когда его отец прошел мимо. Кинув на Розу презрительный взгляд и освободившись от рук брата, он последовал за ним. Вскоре Альбус, Джинни и Гермиона тоже ушли.

***

      Лили, Хьюго и Скорпиус наблюдали, как взрослые выходят из дома. Не говоря ни слова, оба слизеринца направились к ним. Хьюго, однако, направился в дом. - Что ты здесь делаешь? - усмехнулась Роза. - Это, - Хьюго ненавидяще посмотрел на нее и изо всех сил ударил ее кулаком, отчего девушка упала на пол. - Это было за Лили.       Хьюго вышел из дома и вздохнул. Роза заслужила это. - Боже мой, что с тобой случилось, Хьюго? - Гермиона поспешно осматривала сына, ища на его теле ссадины и синяки. - Я ударил Розу, - дети одобрительно захлопали, но взрослые нахмурилась. - Она это заслужила! - начал защищаться парень. - Мне все равно, что вы скажете! Мне больнее, чем ей. И она это заслужила. И я не собираюсь просить прощения! - Тогда мы не будем пытаться, - сказала Гермиона неожиданно для всех. - Хотя, наверное, это был лучший из способов чему-то научить Роуз. Я полагаю, он тебя удовлетворяет. Но все же я не хочу, чтобы ты еще раз ударял свою сестру. Она этого не стоит. - Хорошо.       Все уселись в машину и поехали в дом Поттеров. Когда они почти доехали до цели, Лили решилась. Она собиралась сделать это. Она не хотела больше бояться. - Что мы будем делать с Розой? - спросил Хьюго, когда они сидели в комнате у Лили.       Лили сделала глубокий вдох: - То, что мы сделали с Фрэнком. Петь. - Ты вновь собираешься использовать то заклинание? - спросил Скорпиус. - Нет, - сказала Лили. Она сделала глубокий вдох. - Я буду петь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.