Scarlet Lady!АU

Перевод: Jerohn — Как ты могла так поступить, Хлоя? Ты же прекрасно знаешь, что не должна быть настолько жестокой, — негодующе кричала красная квами. Хлоя закатила глаза: — Расслабься, Тикки. С акумой разобрались, все уже в порядке, — заверила она. Квами Ледибаг чувствовала, как ее клинит от этого разговора. Она знала, что Хлоя — не ее избранница. Но надеялась, что все же справится. Талисман не впервые доставался не тому человеку, которому предназначался изначально, но Хлоя оказалась немногим лучше самого плохого варианта. — Тебе повезло, что Мариголд и Кот Нуар все же упокоили акуму, несмотря на твое безобразное к ним отношение. Они тебе не приспешники, они — твои напарники, вы же одна команда, — пыталась достучаться до нее Тикки. — Ага, конечно! Да перелови они всех акум в Париже, все равно без меня ничего не смогут с ними сделать! О каком равенстве можно говорить, если именно мне достались самые лучшие способности? — вещала Хлоя. — Назови хоть одну акуму, с которой ты справилась самостоятельно, — настаивала Тикки. — Ну, к примеру… эмм… — самодовольство Хлои чуть померкло, когда она поняла, что ответить ей нечего. — Не можешь? — спросила квами, абсолютно уверенная в собственной правоте. — Если я до сих пор этого не делала, совсем не значит, что не смогу! — огрызнулась Хлоя. Тикки закатила глаза: — А я вот уверена, что не сможешь. У Хлои от таких новостей по спине потек холодный пот. — Пока Кот Нуар и Мариголд сражаются с акумой, ты просиживаешь свою жопку и стримишь видео. А когда они акуму прищучат — ты ее очищаешь и призываешь чудесное исцеление. Да ты скорее дворник, чем герой, и при этом, из-за своего гипертрофированного эго, ты присваиваешь все заслуги себе! Если бы у Кота Нуара или Мариголд были твои способности к очищению акум… Ты бы вообще оказалась ненужной. — Тикки… как… — Хлоя едва сдерживала слезы. Тикки и не шелохнулась, чтобы успокоить свою избранницу. — Правда ранит, — сказала Тикки и вздохнула. — Но в твоих силах все изменить. Хлоя отвела взгляд от квами. Постаралась успокоиться. А потом уставилась на Тикки: — И что ты предлагаешь? Лицо Тикки прояснилось — она поняла, что лед наконец-то тронулся. — Первое: сначала извинись перед Котом Нуаром и Мариголд. Второе: поблагодари их за все, что они сделали. Третье, и самое важное: прекрати сидеть на попе ровно — веди себя как героиня и БУДЬ ею, — старательно разъясняла Тикки. Она подлетела к своей избраннице и коснулась ее щеки. — Хорошо, Хлоя? Блондинка посмотрела на квами. На секунду ее взгляд смягчился, будто слова Тикки нашли отклик в ее сердце. Но потом сверкнул сталью: — У меня встречное предложение. В глазах Тикки вспыхнуло бешенство, когда она поняла, что задумала Хлоя. Та сняла сережки и убрала их в черную коробочку, в которой они попали к ней изначально. — Останешься там и подумаешь, как попросить прощения за то, что разговаривала со мной в подобном тоне. — под это ворчание Хлои Тикки вернулась в стазис. — Ей не понять, — бурчала Хлоя под нос, пытаясь убедить себя в том, что Тикки понятия не имеет, что происходит на самом деле. Оригинал: https://gale-of-the-nomads.tumblr.com/post/179525353475/ml-scarlet-lady-au-truth