Кейси Винчестер

Love your flaws and live for your mistakes. Beauty's on the surface wearing thin Come closer show the marks upon your skin, Show me that you're human

Железный скрип тяжелой двери оповестил о приходе Кейси. Сэм выжидал секунды, считал ступени, по которым она спускается, чтобы отвлечься от книги и повернуться именно тогда, когда она подойдет ближе. По-другому он не решался. Знал, что стоит поговорить с ней, но не знал, как начать, не знал, какие слова подобрать. Спустившись, Кейси расстёгивает чёрное пальто из полиэстера и цепляет на напольную вешалку, которую Винчестеры приобрели совсем недавно, по просьбе Кейс. И куда они раньше верхнюю одежду вешали? Сразу в шкаф, сырую от дождя и снега? Или кидали куда-нибудь на стул или кресло? Избавившись от пальто, она остаётся в лишь одной белой рубашке, заправленной в слегка укороченные, прямого кроя брюки. После воскрешения всё стало иначе. Её вкусы изменились. Фланелевые рубашки? Теперь только дома, в качестве домашней одежды, на людях она так не появляется. Лишь в редких случаях, если они едут на охоту. Потёртая кожанка, которую она периодически носила с самого Колд-Оука? Нет. Теперь только пальто, аккуратненький плащ или не мешковатая прохладная куртка. Только женственность. — Привет, Сэмми, — с улыбкой наклоняется она к мужу, сидящему за книгой на латыни. Он кивает, невнятно поздоровавшись в ответ, и чмокает её в губы. Кейси кладёт телефон на стол и падает на стул, не в силах больше стоять на ногах. Эти туфли убивают её. Пора возвращаться к кедам или хотя бы более удобной обуви, чем каблук. Тяжело выдыхает, устало откинувшись на спинку. Ног почти не чувствует. Столько обошла сегодня, во стольких местах побывала… почти бизнес-леди. Она морщится от этого слова даже в мыслях. — Ты снова неважно выглядишь, — хмурится она, обеспокоенно насупив брови. — Может, тебе поспать? — Я в порядке, — поджимает Сэм губы. — Всё хорошо. Это тебе бы лучше поспать. Сэм не решается начать разговор, который планировал. Это трудно. Это настолько трудно, что он продолжает читать один и тот же абзац, не вникая в суть, нервно щёлкая ручкой. У него, кажется, температура. Щёки снова слегка покрасневшие, глаза блестят, синяки от недосыпа всё никак не проходят. Кейси перегибается через стол и касается тыльной стороной ладони его лба. Горячий. Как и всегда, впрочем. Сев обратно на стул, она недовольно цокает и качает головой, не понимая, как можно быть таким упертым. «Я в порядке». Да, Сэмми, ты в порядке, всего лишь у тебя температура на грани тридцати девяти ежедневно. И по ночам тебе снится нечто такое, отчего ты вечно ворочаешься, стонешь и зовешь Кейси по имени. — Схожу переобуюсь и вернусь к тебе. Она встаёт со стула, отчего тот отодвигается, в соприкосновение с полом издает неприятный звук, заставляющий Сэма морщиться. У него раскалывается голова. Он хочет спать. Но он не пойдет. Нужно осилить эту книгу и перейти к следующей. Где-то должна быть информация о том, чем закончатся Испытания. Должна быть. Он всё делает вид, что не знает, чем они закончатся. Все уже обо всём давно догадались. В их с Сэмом комнате Кейси надевает чёрные балетки. Преимущественно все оттенки её одежды чёрные. Она же охотница. Пусть она и изменила свою манеру одеваться, но отстирывать кровь и грязь от белой обуви или от белого пальто не захочется никому. Проще уж выкинуть. А Винчестеров богатыми назвать нельзя, каждую неделю не сможешь покупать себе новые вещи. Да и Кейси не капризная девочка, центр вселенной для которой — гардероб. Она просто поменяла взгляд на свой стиль. И на многие другие вещи тоже. Кейси устало трёт шею двумя руками, разминая её, слегка склонив голову вбок. Прикрывает глаза. Ей так всё осточертело. Казалось бы, над ними не нависает никакая угроза глобального масштаба, Земля не подлежит вымиранию, но ей так всё надоело. Прошла всего парочка месяцев. Можно, пожалуйста, обратно в Рай? Проходя мимо зеркала, она остановилась. Взглянула на своё отражение. Взглянула на слегка завитые длинные волосы, на замазанные корректором под глазами синяки от усталости, на тяжелую тушь на ресницах, делающую глаза ещё более большими и еще более уставшими. Вспомнила о том, какой была раньше. Бледное, зачастую зеленоватое лицо, порой растрепанные, непослушные волосы. К лучшему ли она изменилась? Та ли Кейси это до сих пор? Ей кажется, что ту Кейси похоронили на том самом месте, где сожгли холодный труп с глубоким порезом на шее. А прошло ведь всего два года. В Раю, правда, время летит гораздо быстрее. По меркам Рая, она провела там пять, а то и больше лет. Этого достаточно, чтобы измениться? Когда она возвращается в так называемую «библиотечную» комнату, Сэм ходит туда-сюда, будто места себе не находит. Будто он провинившийся школьник, с замиранием сердца ждущий родителей с собрания. Вот же она, молодая мамочка, которая не может даже уложить своего «ребенка» в кровать, чтобы тот отдохнул. — Всё хорошо? — тихо задаётся она вопросом. Сэм дёргается. Из-за Испытаний он нервный. Всё кажется ему слишком громким, слишком шумным. Он прекращает бессмысленную ходьбу по комнате и опускает руки по бокам, делая глубокий вдох в попытке успокоиться. — Да, всё… хорошо, — говорит он, но вдруг изменяется в лице. Поджимает губы. — Нет, Кейс. Я не хочу ссориться, но… Он явно не может подобрать слов, и предложение так и остается незаконченным. «Если ты не хочешь ссориться, не начинай, — тут же думает про себя Кейси. — Давай не будем ссориться. Давай просто дальше делать вид, что ты не проходишь смертельные для тебя испытания, а я всё та же Кейс». Но когда-то этот разговор должен был произойти. — Ты пропадаешь ночами. Ты вечно что-то не договариваешь. Одеваешься иначе, ведешь себя иначе… Где ты была сегодня? — С Алексией. Он усмехается почему-то. Смешок вышел нервным, но он явно показал, что не особо и верит Кейси сейчас. До чего они докатились? А Кейси лишь проходит к столу, открывает оставленные Дином виски. Наливает в один из чистых бокалов, что всегда стоят посередине, рядом с настольной лампой. Совсем чуть-чуть, буквально на дне. А руки-то трясутся. Она никогда не любила алкоголь. Полюбила теперь. — Алексия теперь Королева Перекрестков. Она правая рука Кроули. Не забывай об этом. — Это отменяет то, что она моя подруга? — невозмутимо отвечает Кейси, даже не смотря на мужа. Делает малюсенький глоток. Отвратительный вкус. — Алекс попросила Кроули воскресить меня, не забывай об этом. — Да, только вот он нацарапал тебе на спине целое предложение. Кейси делает глубокий, шумный вдох. Алкоголь не помогает успокоиться. Делает ещё один глоток, уже больше. Крепкий напиток обжигает горло. С громким стуком она ставил бокал на стол, стиснув зубы. — Царапины были условием, — объясняет она, почти не моргая. — Или он воскрешает меня вместе с посланием, или не воскрешает вообще. Лучше бы не воскрешал. Сэм бы смирился. Дин бы смирился. Всем было бы только лучше. Сэм протирает лицо руками, будто бы пытаясь стереть с себя усталость и лёгкое раздражение. Что вообще происходит? С каких пор они стали замужней вечно ссорящейся парой, которая вечера проводит за промыванием друг друга мозга? Все не так. Сэм представлял себе всё не так. — Я люблю тебя, — смотря прямо в глаза, заверяет он. Кейси даже смягчает взгляд, часто заморгав. — Но ты изменилась. И мне не нравится это. — Я тоже люблю тебя. Но не я виновата в том, что я изменилась. И мне тоже не нравится это. Она медленно разворачивается и, наполнив воздухом лёгкие, собирается идти в комнату. Принять душ, смыть с себя этот день и лечь в кровать в ожидании нового. В ожидании новых секретов и проблем. Как всё осточертело. — А знаешь что? — вдруг внезапно разворачивается она. — С меня достаточно. Я больше не хочу держать всё в себе. Сэм вдруг выпрямляется, хотя последнее время постоянно находился в полуссуутулившемся положении из-за сильной усталости и ломоты в мышцах. Вечер становится интересным. — Да, для тебя прошли два года. Но меня не было эти два года здесь. Всё это время моя душа была в тепле, в спокойствии, за чтением книг. Вот я вернулась, и мне снова нужно охотиться на монстров, рисковать своей жизнью и терпеть физическую боль, которой не было на Небесах. — Делает паузу. Пытается немного успокоиться, медленно вздохнув и также медленно выдохнув. Не работает. К чёрту это спокойствие. Пора выплеснуть абсолютно всё. — Я воскресла из мертвых, и что я узнаю? Бобби, человек, который стал мне почти отцом, умер через несколько месяцев после меня. — Голос постепенно начинает дрожать. Глаза заполняются слезами, отчего становится труднее. Её бросает в дрожь. — Левиафаны пытались уничтожить мир, а потом вы убили их, и Дин оказался в Чистилище. Джо и Дин теперь вместе. Эллен устроилась в полицию и теперь работает с Джоди. Алексия, моя лучшая подруга, работает на Короля Ада. Кастиэль сначала возомнил себя Богом, потом умер, воскрес и теперь пропадает неизвестно где. Сэм всё это время смотрит на неё щенячьим взглядом, будто бы извиняется за то, что вообще начал этот разговор. Но ему не за что извиняться. Кейси нужно было это, нужно было выговориться. Давно пора. Она делает небольшую паузу, прежде чем продолжить. Сказать то, что тревожит её больше всего. — И у меня больше нет телекинеза. У меня ощущение, будто вырвали часть меня. Не просто забрали, а вырвали клещами, и раны не хотят зарастать. Я теперь чувствую себя ничтожеством. Просто бесполезным ничтожеством. Телекинез. Пропал с того самого момента, как ее воскресили. Кроули сказал, что после смерти, в большинстве случаев, вся демонская кровь «выветривается», именно поэтому Сэм уже давным-давно не видит моменты из будущего. И именно поэтому у Кейси больше нет сил. Как и нет важной части её жизни. — Боже, Кейс… ты не ничтожество, — он делает шаг к ней, касается ладонью её щеки, будто в попытке успокоить. — Ты такая прекрасная охотница и… — Хватит, Сэм! — срывается она, отстраняясь. Почти что отталкивает его. — Я даже не могу переубедить тебя проходить Испытания, хотя мы оба знаем, чем они закончатся. Я не могу переубедить своего собственного мужа рисковать собой. Кто я тогда, если не ничтожество? Сэм заключает её в лицо свои ладони, смотря прямо в слезящиеся глаза. Её брови дрожат. Хочется отвернуться, не показывать своей слабости, в очередной раз. Но Сэм уже столько раз видел её слёзы, так зачем? — Я могу пойти в кровать прямо сейчас. С тобой, — шёпотом. — Наконец отдохнем. Вместе. Кейси даже почти соглашается. Делает медленный кивок, но вдруг резко отстраняется, отрицательно качая головой из стороны в сторону. Она не заслуживает отдыха. Пока она не поймёт, что загладила свою вину, она не заслуживает. Стремительными шагами она движется к вешалке и стягивает с неё верхнюю одежду. Сэм всё также стоит на одном месте, будто его приковали к полу. Даже руки, которыми он касался её лица, он еще не успел опустить, когда она сказала: — Раз уж это вечер откровений, раскрою тебе ещё одну тайну. Пошли. И кивает в сторону двери, застёгивая пальто. В голове всё ещё сомнения. А стоит ли? Не рано? Это её муж. Единственный человек, которому она может доверять на сто процентов. Он не должен быть в неведении. Только когда Кейси уже поднялась по лестнице и хотела открыть дверь, она поняла, что Сэм не идет за ней. Оборачивается. Он всё также стоит на одном месте. — Или ты не хочешь знать, чем я занимаюсь в свободное время? — упирается обеими руками о прохладные перила и слегка склоняет голову вбок. Она понимает, что брать человека с температурой в долгую поездку — глупо, неразумно и, в конце концов, эгоистично. Но она не хочет рассказывать ему, в чем дело. Она хочет показать. Сэм усмехается почему-то. Отводит взгляд в сторону, видно, думает. Не отказываться же? Срывается с места и, стянув с вешалки куртку, натягивает её на себя по пути. Кейси не дожидается, пока Сэм поднимется, выходит на улицу. На улице, в кои-то веки, нет дождя. Лебанон слишком сырой город, сухость здесь — почти что праздник. Импала припаркована прямо возле входа. Джо и Дин, днём приехав с охоты, не посчитали необходимостью ставить её в гараж. Тем лучше. Она садится за руль и, как только водительская дверь захлопывается, она понимает, насколько ей непривычно. Всегда она сидела сзади. В редком случае — справа от водителя. Теперь она за рулём. Кончиками пальцев проводит по коже, которой обито рулевое колесо. Дин убьёт её, если узнает, что его Детку взяли без разрешения. — Думаешь, Дин не против? — спрашивает Сэм, усевшись справа от неё. — Конечно. Мотор при заведение приятно мурлычет, и Кейси аккуратно нажимает на газ, двигаясь вперёд. До последнего она сомневалась, стоит ли рассказывать Сэму, ноги были ватными, в руках — дрожь, и это затрудняло ведение машины. И лишь когда небольшой лесок сменился на длинное, казалось бы бесконечное шоссе, Кейси поняла: поздно поворачивать назад. Уже через час Сэм сдался. Из-за температуры его клонило в сон, но он был уверен, что вот, скоро они приедут, так что ему нельзя засыпать. А они всё не приезжали. Казалось, что у этой дороги совсем не было конца, и Кейси сама не знает, куда едет. Может, она хочет его ещё больше запутать? — Куда мы едем, Кейс? — подперев отяжелевшую голову ладонью, спрашивает он. — Тш-ш, — шипит она. В тишине ей лучше думается. — Два часа и приедем. — Что тебе нужно в трех часах езды от дома? — Узнаешь. И снова молчание. За окном одни поля сменялись другими, и все они в глубокой ночной темноте напоминали тёмно-зелёный океан, где трава — это мелкие волны. Лишь изредка по сторонам появлялись какие-нибудь рощицы или одинокие коттеджи. Ещё через час они проехали Манхеттен, а пункта назначения ещё и близко не было. Кейси включила ненавязчивую музыку по радио, чтобы хоть как-то отвлечься от этих мыслей. Хочется остановиться у ближайшего мотеля и провести там остаток ночи, а на утро поехать обратно домой. Ей страшно, и она хочет домой. А страшно лишь одного: Сэм не поймет её. Посчитает глупой. Она и сама себя порой считает глупой. И только Алекс твердит: ты всё делаешь правильно. Если тебе нужно это, делай. Всё будет хорошо. — Может, лучше вернёмся домой? — Сэм, — отрывисто отвечает Кейси. Раздраженно барабанит по рулю. — Я люблю тебя больше жизни, но, пожалуйста, не нагнетай. …не нагнетай ещё больше. Ведь Кейси и так отлично справляется с нагнетанием обстановки для самой себя. Наконец, через какое-то время машина остановилась. Сэм задремал, поэтому не сразу понял, что они уже приехали. Кейси бы тоже хотела поспать, а не вести автомобиль три часа подряд. Но она сама решила рассказать — а точнее, показать — всё, что скрывала эти месяцы. Несколько секунд Кейси просто смотрит на спящего парня. Бедный, больной Сэмми. Она понимает, что эти два года, пока она была в Раю, он пережил три потери, бын вынужден сражаться с существами из Чистилища, проходить испытания, противостоять Аббадон и Кроули Но она не может ничего поделать. Не может просто делать вид, что ничего не было, и вернуться к обычной жизни охотника. Она умерла. Смерть не бывает без последствий. Кейси тянется к нему и невесомо касается его губ своими. Он шумно вздыхает и слегка отстраняется, ещё не совсем проснувшись и не совсем понимая, что происходит. Сонно смотрит на Кейси, на её жалостливый, сочувствующий взгляд. И в этом взгляде он увидел ту Кейси, что была рядом с ним два года назад. — Мы приехали, — шепчет она и, помедлив около тридцати секунд, выходит на улицу. Уже начало светать: небо уже не такое тёмное, но солнце всё ещё не встало. Так или иначе, разглядеть вывеску, висящую прямо перед ними, труда не составило. Сэм сперва опешил. Посмотрел на Кейси недоумевающе, но та лишь молчала, засунув руки в карманы пальто. Отсутствующий взгляд холодно устремлен на вывеску, которую она видела уже миллион раз. «Topeca Cementery»