Услышь мой рёв! История дома Ланнистер в Войне Кольца

— Вот же гребаный туман! — выругался Тирион, пока лошади трусили во мгле, — пять минут назад я слышал звуки битвы, прямо перед нами идет бой, а мы все еще ничего не видим. — Поднимается ветер, так что продлится это четверть часа, не больше, — заверил его Бронн и скорчил рожу, — дальше нам нужно будет волноваться только из-за орков.       Оборвал их разговор ужасающий визг, разорвавший туман где-то перед ними. Звук словно эхом отдавался по телу Тириона, как будто холодная железная рука сжала в кулак его сердце. Лошади спотыкались и неистово дрожали, лица окружавших его солдат побелели от страха. — Это же что-то нечистое? — прошептал со страхом в голосе наемник, — …почти как тогда, там… — В Минас-Моргуле, — пробормотал Тирион       Карлик развернул коня и поглядел на перепуганных конников. — Люди Рохана, — начал он речь, — тень Мордора простерлась над нами и один из самых ужасных служителей Врага стоит у нас на пути, в надежде проложить дорогу злу к нашему порогу…       И ему удалось привлечь их внимание: сама мысль о том, что эта тварь может добраться до их родных и близких, придала воинам немного решимости. — Так давайте покажем тем, кому не терпится поработить наших жен и детей, какая же участь ждет их самих!       Поднялся крик: это Давен принялся выстраивать воинов для атаки, он разъезжал вдоль колонны, раздавая приказы.       Как и говорил Бронн, ветер и поднимающееся солнце быстро разгоняли туман; в поле перед ними показались три отряда. Несколько дюжин истерлингов и мелких орков держались на небольшом расстоянии от здоровенных темнокожих изенгардцев, которых отряд Тириона и преследовал. И хотя обе стороны были готовы вновь сойтись в схватке, они только указывали в сторону роханцев да перекрикивались межу собой. Тут только Полумуж заметил третий отряд, этих было меньше дюжины. Возглавлял их высокий мужчина, который все пытался привлечь внимание карлика, — за ним и его спутниками гнались разрозненные группы воинов обоих вражеских отрядов. — Что он говорит? — спросил Бронн, вытаскивая меч из ножен.       Тирион прищурился и понял что человек указывает на рощицу деревьев… его сердце замерло при виде фигуры в черном балахоне, медленно, но неуклонно приближающейся к двоим, в одном из которых даже с такого расстояния он опознал Сандора Клигана. — Давен! — крикнул Тирион, — атакуйте, стоптать их преследователей. Бронн, Крейкхолл, Шагга — за мной, на выручку Клигану!       Он попытался вспомнить, стоит ли еще что-то сказать, потом в голову пришла фраза, услышанная от Эовин. — Вперед! Не бойтесь тьмы!       Воины возликовали, и Полумуж ощутил, как к нему возвращается тепло.       Давен и роханский отряд отделились от карлика, оставив его только с тремя выбранными им всадниками. Полумуж медленно выдохнул и снял с пояса топорик. Он знал, что толку от него в бою мало, тем более, и сам он не Джейме, но идти в бой с оружием было лучше, чем с пустыми руками. Теперь Клиган сражался с черноплащным призраком, едва отражая сыплющиеся один за другим удары, и отступал назад, пытаясь защитить от назгула малорослую фигурку позади него. Карлик погнал коня вперед, мгновение спустя с ним поравнялся мрачный Бронн, но тут их обогнали Крейкхолл и Шагга, нестройно орущие боевые кличи.       Могучий Вепрь вступил в бой первым, протаранив кольценосца копьем и сбив на землю, — но сам рыцарь закричал от боли и почти вылетел из седла, выпустив оружие, на глазах рассыпавшееся в пепел. Злобно заревев, Шагга замахнулся топором, но назгул уклонился с необычайной скоростью и перерезал горло лошади горца, удар дикаря пришелся впустую, а сам он свалился в грязь вместе со своим мертвым животным. Меж тем, с неуловимой глазу быстротой черная фигура двинулась убить лошадь Бронна тем же способом, но наемник, проезжая мимо, все же успел отбить удар. — Тирион Ланнистер, — злобно проскрежетал призрак, переключившись на него. Карлик занес топор, но на этот раз назгул успел опустить меч раньше, обезглавив под ним лошадь. Как и Шагга, Ланнистер кувырком полетел вперед, но рука в латной перчатке ухватила его за горло, перекрыв кислород. Он выронил топор и силился вдохнуть; назгул высоко поднял карлика и отшвырнул прочь на несколько футов. Полумуж заорал от боли — его нога подломилась с тошнотворным хрустом. Отползая прочь, он, было, хотел позвать Бронна, Шаггу, хоть кто-то, но, когда открыл рот, наружу вырвался только кашель. Он приложил руку к голове, вокруг все плыло и окрашивалось красным. Где-то над ним серая фигура вступила в бой с черной, приближавшейся по его душу. — Убирайся отсюда, Сэм! — кричал Клиган, — найди Фродо и уходите!       Словно из ниоткуда возникла еще одна фигура, маленькая. Неизвестный, ростом не больше Тириона, стоял над карликом и потрясенно глядел на поединок Пса с назгулом. К Полумужу вернулось зрение и он увидел в руке полурослика простой золотой ободок.       «Единое кольцо!».       Он силой заставил себя приподняться, все мышцы болели. — Беги! — прохрипел карлик обладателю кольца. Кажется, это вывело его из транса, он посмотрел вниз, на его лице теперь читался страх. — Давайте же, сударь Фродо! — это другой маленький человечек схватил хранителя кольца за руку и потащил в деревья.       Проводив бегущих глазами, Тирион вновь стал наблюдать за боем. Клиган выбивался из сил, по нему было видно, что он уже не мог больше держаться. Казалось, назгул это заметил и развил атаку серией ослепительно быстрых ударов — карлик едва успевал следить за происходящим. Клиган пытался отойти назад, но, ставя блок, потерял равновесие и упал на землю. Вместо того, чтобы добить рыцаря, призрак в плаще повернулся в сторону деревьев, куда убежал полурослик с кольцом.       «Нельзя позволить ему их догнать».       Он попытался снова подняться, но при попытке перенести тяжесть тела на ногу вновь заорал от боли. — Бронн! — хрипло позвал карлик, и это привлекло внимание назгула. Ланнистера вновь окутал страх — это призрак скользнул в его сторону. — Что случилось, Тирион Ланнситер? — шипела тварь полным ненависти тоном, — нет больше лизоблюдов и лже-друзей, чтобы тебя прикрыть… Это давно следовало сделать, — занесла она меч.       Тирион загородился рукой и закрыл глаза, но вдруг кто-то с мечом в руках заслонил его от нежити. Солнечные лучи играли на золотых волосах, на миг он подумал, что сам Джейме каким-то образом пришел ему на помощь, но потом услышал голос сестры. — Только тронь его, я тебя убью, — прокричала Серсея. Она с трудом держала равновесие, ее клинок трясся, даже когда она держала его перед собой — но все равно бросала ему вызов. — Серсея, беги! Тебе не убить эту тварь!       Она не ответила, ее лицо побелело, когда назгул расхохотался и надвинулся на нее. Серсея сделала неумелую попытку ткнуть нечисть клинком, но призрак легко отбил удар. — Отойди-ка назад, девочка! — это подбежавший дядя Киван оттолкнул Серсею назад и поднял свой меч, защищаясь от атаки. Появился и Бронн, наемник встал с Ланнистером плечом к плечу и вдвоем они атаковали призрака с двух сторон, заставив его обороняться. Тирион часто слышал, что в молодости Киван был свирепым воином, но только сейчас по-настоящему смог в это поверить. Его дядя перемещался с текучей грацией, легко переключаясь от нападения к защите. Вместе с наемником они теснили назгула. Но все надежды карлика оказались напрасны. Сказался возраст Кивана, он не вовремя замедлился, что дало возможность назгулу всадить свой бледный клинок прямо ему в грудь. На лице дяди застыла гримаса изумления, он пошатнулся и упал, Серсея издала скорбный вопль, а Тирион снова начал впадать в оцепенение. — Помогите! — вызвал охваченный паникой Бронн, — мне одному с ним не справиться! — Огонь, — вдруг вскричала королева, все еще со слезами на глазах, — но на ее лице светился так хорошо знакомый Тириону раздраженный оскал, — Тирион, найди палку, ветку, хоть что-то.       На четвереньках она устремилась к телу Кивана и начала рыться у него в карманах. — Палку, чертов дурак, найди палку!       Понуканий сестры и криков Бронна хватило, чтобы заставить Полумужа действовать. Сдерживая покряхтывание от боли, он перекатился и принялся шарить в траве, там, где он лежал. Нашел там подходящего размера ветку, раза в два длиннее его собственной руки, и подвинул ее поближе. — Есть! — крикнул карлик. Краем глаза он заметил, что в его сторону приближаются еще фигуры, но было не разглядеть, друг это или враг. Серсея подбежала к нему с железным кресалом и куском кремня. — Положи и отползи, — твердо заявила она, достав из кармана красноватый сосуд и вылили на ветку немного его содержимого. — О, боги, — закричал Бронн, и Тирион увидел, что его телохранитель упал на землю, схватившись за предплечье. Назгул же развернулся к ним, и карлик снова ощутил охвативший его холодный страх. — Серсея, — на одном дыхании произнес карлик, — что бы ты ни собиралась там делать сделай это сейчас же. — Заткнись! — вскипела она, пытаясь высечь искру кресалом по кремню. Ее руки дрожали и скользили, она порезалась об острый камень и чертыхнулась, ярко-красная кровь капала из раны. Назгул почти добрался до них, но, когда призрак уже высоко заносил меч, сестра радостно воскликнула. Вспышка света почти ослепила Тириона, и, когда его зрение прояснилось, то стало видно, что пропитанное тем странным маслом дерево теперь горело потрескивающим голубым пламенем.       Серсея подняла горящую ветку, она держала ее перед собой, как копье. Впервые с начала схватки, кольценосец, казалось, опешил и отшатнулся назад, за пределы досягаемости женщины. Сестра вскрикнула и неуклюже ткнула своим орудием вперед; рассыпались искры, затрепетало пламя. И назгул снова отступил назад.       Где-то позади слышались звуки боя; пытаясь повернуть голову в ту сторону, Тирион обнаружил, что центр схватки приближается к ним. Высокий воин со сверкающим мечом, тот самый, которого он видел в начале сражения теперь бежал к ним на выручку. — Укройтесь за мной, — прокричал он, — перепрыгнув Тириона и оказавшись рядом с Серсеей. Прежде чем женщина смогла отреагировать, воин забрал у нее горящую ветку и метнул ее точно в плащ назгула — того охватило пламя. Призрак вновь пронзительно закричал, на сей раз — от боли, бросил свой меч и побежал к реке. С шипением и плеском создание погрузилось в воду и больше не всплыло на поверхность, порыв холодного ветра подул на восток.       Тирион медленно перевел дух, но чувство удовлетворения сменилось головокружением, и он откинулся назад в траву. Уставился на небо, вслушиваясь в собственное сердцебиение.       Перед глазами все плыло, был большой соблазн просто закрыть глаза, но он пытался сохранить сознание, вспомнив когда-то давно прочитанные строки: мол, с ушибленной головой отрубиться, значит сдохнуть. Заставил себя проморгаться и попытался присесть.       Вокруг него снова кипел бой и звучали крики. — Еще полурослик, — донеслись крики.       Чьи-то сильные руки схватили его за плечи и оторвали от земли, пронзительно визжала Серсея; человек, что пришел им на помощь пробивался к нему, отражая удары множества высоких орков, но разум Полумужа был слишком спутан, чтобы он осознавал свои эмоции. Карлик лишь слабо улыбнулся, прежде чем глаза начало застилать пеленой: «Кольцо исчезло…вот что главное…»