Услышь мой рёв! История дома Ланнистер в Войне Кольца

      Бронн побывал почти везде в Вестеросе, как и в нескольких вольных городах. Доводилось ему оказаться и за стеной, а однажды даже забрести за пределы нанесённых на карту земель, в страну Вечной Зимы. Но всё виденное им ранее, великое и малое, никак не подготовило его к зрелищу, что являл Минас-Моргул.       Преодолев Итилиен, они вступили в большую долину, окружённую по сторонам тёмными горами. Херумор объяснил, что когда извергается вулкан Роковой Горы, пепел часто оседает на скалах, и что природный их цвет — белый. Поля, что вели в долину, покрывали травянистые луга, которые затем сменились полями бледных увядших цветов с почерневшими стеблями. Здесь умбарец указал им кормить лошадей фуражом из торб, что он привёз в обозе, дабы ни единое животное не брало в пищу здешние растения.       И вот, наконец, они оказались перед самим городом. Хотя окрестности были темны, и тусклые лучи солнца едва пробивались сквозь облака, крепость освещало белое, мертвецки-бледное сияние. Казалось, странные испарения поднимаются над острыми угловатыми стенами.       Весь отряд замер в тишине, даже Шагга и Крейкхолл, которые, будучи вместе, не закрывали рот больше, чем на пару секунд, были охвачены благоговейным страхом. — Думаю, внутри будет приятнее, — наконец, заговорил Тирион. — Да, милорд, — одобрил его Херумор, — я бывал здесь раньше. Ночлег для людей в центре города, но нам нужно будет проехать через орочьи районы.       Глядя на стены Бронн чувствовал нечто странное… Он осознавал, что это страх — но он не думал, что подобное он когда-либо испытывал. Он боялся своего первого поединка, первого убийства, первой женщины… Но этого?.. — Лорд Тирион, — вдруг обратился он, — Я… — он даже не знал, что сказать, настолько глупо себя чувствовал. Он взглянул на Крейкхолла и Шаггу, которые отвели взгляд, вероятно, с ними творилось то же самое.       Клиган же посмотрел на них с отвращением. — Это всего лишь город, и мы здесь, чтобы показать, чего стоят Западные земли, — повернулся он к Тириону, — Милорд, если эти трусы не последуют за Вами по вашему приказу, я лично разделаюсь с ними на месте.       Тирион и сам таращился на город, но речь Клигана оторвала его от этого занятия. — Нет. Нет, я не думаю, что это нужно. Это место оказывает почти такое же действие на людей, что и Стена…– вздохнул полумуж, — Херумор, веди нас вперёд, ещё чуть-чуть и, боюсь, я не смогу продолжать путь.       Умбарец махнул рукой и повёл их. — Ваши чувства мне понятны, милорд, здесь правит Король-Чародей Ангмара, и он уже не просто человек. (Бронн заметил в Херуморе что-то похожее на подавляемую дрожь). В присутствии высших существ не так уж необычно для смертных мужей ощущать ограниченность своей оболочки.       Когда они достигли великих пылающих ворот города, их страх ничуть не ослабел, и Бронн заметил, что Клиган надел свой огромный шлем. «Не хочет, чтобы мы видели его лицо, он столь же напуган как и любой из нас», подумал он. Наёмник подпрыгнул, когда со скрежетом отворились ворота — на стенах ведь не было никого, кто мог бы их заметить, и он был уверен, что Херумор не давал никаких сигналов.       Их никто не встречал, на улицах была только горстка людей, но все, казалось, двигались куда-то прочь, в глубину домов, образовывавших линию улицы. Бронн мог поклясться, что, по крайней мере, один человек просто ходит кругами вокруг одной и той же постройки. — Сюда, друзья, — сказал Херумор, указывая на башню в центре города, — мы остановимся здесь.        Остаток пути прошел в не меньшем напряжении. Теперь Бронн был уверен: ходившие по улицам были притворством — потому что они мало говорили, а в городе царила жуткая тишина.       Крейкхолл ехал рядом с ним. — Наёмник, ты слышал?       Бронн вытянул шею и услышал отдалённое бормотание, подобное жужжанию миллиона насекомых. — Слышу. Седьмое пекло, что же это такое?       Крейкхолл оглядел переулки. — Я не знаю… Скверное это место.       Наконец, они достигли башни и у её подножия их встречал человек в чёрной броне на чёрном скакуне. Как и в Херуморе, было в нём что-то царственное. Он был высок и широкоплеч, его узкое угловатое лицо было подобно вырезанному из камня. — Как Глашатай Саурона, Властелина Мордора и Востока, приветствую тебя, Тирион Ланнистер! — голос чужака был столь же глубок, как и у Могучего Вепря, но более спокойный и…чарующий. Тем не менее, было в этом что-то не так, как будто кто-то рядом повторял его слова шепотом. — Наирадушнейший из хозяев обеспечит вам всё, что пожелаете, — продолжал человек.       Тирион вдруг вспомнил о своей роль посла. — Премного благодарен… Прошу прощения, но я, кажется, упустил Ваше имя, сир.       Встречающий улыбнулся и в этом не было ничего внешне недружелюбного, но Бронна это продолжало раздражать. — Я всего лишь Глашатай Саурона, его Уста. И я не жажду иных имён и титулов, они мне не нужны.       Он повернулся, чтобы вести их в цитадель. Здесь, вынужден был признать Бронн, было действительно немного лучше. Чувствовалось, что это место, где живет и работает человек. Огромный зал был уставлен длинными столами, в воздухе стоял запах приготавливаемой где-то еды. Но посмотрев на снующих вокруг слуг, вестеросец понял, что это не люди.       Его открытый в испуге рот встревожил Глашатая, который обернулся и увидел остальную группу, пребывающую в таком же состоянии. Засмеявшись, он жестом пригласил подойти нескольких слуг. Цвет их кожи разнился от тёмно-зелёного до чёрного, длинные уши были заострены. Но наибольшие омерзение вызывали лица с кривыми зубами и бегающими голодными глазами. — Это и есть орки, но не позволяйте их наружности одурачить вас, они достаточно дружелюбны к тем, кто воздает должное уважение Великому Оку. — Это правда? — скептически спросит Тирион орка, который вдруг дёрнулся, очевидно, не ожидая, что к нему обратятся, — ваш народ дружелюбен, сударь орк?       Существо подозрительно посмотрело на него, будто опасаясь какого-то подвоха. — Мы…мы служим хозяину, — сказало оно скрипучим голосом, — люди здесь частые гости, а иногда мы развлекаем и твой род, гномий лорд. — Мой род, — поднял брови Тирион и сделал паузу, — ах, вы имеете в виду тех гномов с гор, о которых рассказывал Херумор. Боюсь, я всего лишь человек очень маленького роста.       Орка это, кажется, смутило. — Милорд, я должен вернуться к работе, — поспешил он обратно к столу расставлять столовое серебро.       Ужин не был таким шумным или приятным, как тот, что накрыли для Фарамира и Херумора там, на Зубце. Да, это было одно из лучших кушаний, что он когда-либо ел, жареный цыпленок в какой-то коричневой глазури, дополненный ярко-желтым кукурузным хлебом. Но Бронн чувствовал, что не может расслабиться и получать удовольствия — и даже вино, столь же крепкое, как и в Западных землях, ничем не могло ему в этом помочь.       Спал он урывками — в общей казарме, где разместили людей с Запада. Насколько он знал, Клигану и Крейкхоллу были предложены отдельные комнаты, но оба они выбрали общий ночлег с остальными воинами Ланнистеров.       На следующее утро Бронн отправился встретиться с Тирионом и обнаружил покои маленького лорда пустыми. — Эй, ты, куда делся лорд Тирион? — напустился он на первого встречного орка, который обходил комнаты и выносил ночные горшки. Орк хранил молчание, был он мелкой жилистой тварью и Бронн возвышался над ним подобно башне. — ГДЕ? — проревел наёмник, прижав существо к стене. — Мелкий отправился говорить с глашатаем, — пропищало оно, — их нельзя беспокоить!       Зарычав, Бронн отпустил тварь и осмотрелся в покоях. Он увидел зелёный лоскут, что дал Полумужу Фарамир. Машинально он сунул его в карман, перед тем как вернуться в казарму к остальным.        Настроение у всех было, мягко говоря, отвратительным. Гора примостился в углу, хлебая маковое молоко, а Крейкхолл нехотя пытался заставить хоть кого-то потренироваться с ним во дворе — но никто не хотел выходить наружу. Шагга же, сидя верхом на стуле, протирал один из своих топоров грязной серой тряпкой.       До конца дня Тириона они так и не увидели.       На следующий день Бронн решил снова искать карлика, но на сей раз он взял с собой Шаггу. Одному ему здесь было неуютно. Он быстро преодолел двор от казарм до двери. Завывания ветра были подобны стонам умирающего.       «Только бы всё закончилось — потребую уплаты. Седьмое пекло, довольно с меня золота, замок себе попрошу».       Тирион вновь исчез из покоев. Наёмник обыскал залу в поисках следующего орка, а когда тот пытался сбежать, Шагга схватил его за шею и оторвал от земли. — Он с глашатаем, — захрипел пленник без лишних понуканий.       Разочарованный Бронн потёр виски. — Где они?       Но тварь уже задыхалась и жестом Бронн приказал Шагге отпустить ее. Продышавшись, она дала ответ: «Большая башня, они в башне…» и, прежде, чем наёмник мог спросить ещё что-то, на четвереньках кинулась наутёк от людей. — Шагге достаточно, где башня? — зарычал дикарь. Бронн взглянул на него. — Сюда, я видел дверь, когда был здесь вчера… Кажется, пора забирать нашего нанимателя…       Они подошли к двери, ведущей к самой высокой башне Минас-Моргула. Бронн рывком попытался её открыть, но она не поддавалась. — Заперто, — сказал он, повернувшись к Шагге.       Горец жестом попросил его отойти в сторону. Бронн видел, как тот замахнулся одним из топоров и обрушил его на дверную ручку. Но лезвие разлетелось на кусочки и дикарь упал на спину. Пока силач стонал, лёжа на земле, Бронн осмотрел дверь. — Ни единой царапины, — фыркнул он, — Пойдём, сюда нам не попасть.       Когда они вернулись, из казарм доносился шум. Судя по всему, Крейкхолл и Клиган пытались унять людей. — Они утащили его, чтобы сожрать, — причитал один солдат. — Я слышал, человечьи зубы тут как золото, они их вырывают по одному, — пронзительно-визгливо вещал другой. — МОЛЧАТЬ! — проревел Крейкхолл.       Люди быстро притихли, и Бронн воспользовался возможностью спросить, что происходит.       Гора и Вепрь развернулись к нему. Крейкхолл вздохнул. — Пропал один солдат. Вроде, посрать пошел, и больше не вернулся. — Когда это случилось, — помрачнел Бронн. — По меньшей мере два часа назад. — Надо убираться отсюда, — проворчал Шагга, — они забрали карлика, заберут и нас тоже. — Дикарь прав, — отозвался Клиган — если надо, прорубим себе путь к воротам, но спящего они меня не застанут.       Возглас одобрения разлился по казарме, Гора же продолжал: — Предлагаю уходить завтра утром, говорят, эти орки не выносят солнечного света.       На мгновение Бронн задумался, он действительно не хотел оставлять здесь Тириона, но… человек должен в первую очередь заботиться о себе. Он ощупал зелёный лоскут в кармане. — Нам понадобится помощь, чтобы выбраться отсюда. Фарамир обещал её нам, если мы повяжем этот лоскут под нашим штандартом, — достал он тряпицу и показал собравшимся. — Нас это не спасёт, — буркнул Крейкхолл — как он должен её увидеть. А даже если увидит — то что он сможет сделать?       Бронн немного подумал. — Быть может, если кто-то из наших доберется со штандартом до ворот, мы сможем поднять его на стене. Какая бы подмога от рейнджеров ни была, мы не в том положении, чтобы её отвергать. — Мало кто из убитых Шаггой успел его услышать, — выступил вперёд горец, — Шагга проскользнет к стенам и всё сделает, а никто и не узнает. — Что ж, — вздохнул наемник, — значит, наш план таков: завтра Шагга предупредит Фарамира, а остальные приедут встретить его у ворот.       Клиган и Крекхолл посмотрели друг на друга. — Ну, если так, — проворчал Гора.       Оставался, правда, вопрос, как же им открыть ворота, отражая при этом нападение. Но план в любом случае и без того был отчаянным и безумным.       Спали посменно, но у Бронна уснуть не получалось. Накануне битвы его часто одолевал храп; конечно же, он надеялся избежать смерти, но смерть была понятной угрозой, вызывавшей прилив адреналина. Требовавшей действовать, а не дрожать от страха.Да только не покидало чувство, что в случае провала побега их ждёт нечто худшее, чем просто смерть…       Его беспокойный сон прервал Могучий Вепрь, трясший наёмника, чтобы разбудить. — Солнце взошло, пора идти.       Он кивнул и быстро набросил кольчугу поверх привычной вареной кожи. Все молча вооружались и одевали доспехи. Бронн заметил, что Шагга со штандартом исчез и догадался, что дикарь выдвинулся ещё перед рассветом. Бойцы гуськом вышли во двор и как один направились к конюшням. Черно-красные лакированные латы ланнистеровских солдат сверкали в тусклом солнечном свете, с трудом пробивавшемся в Моргульскую долину.       К счастью, их лошади все еще были на месте. Оседлав их, все вместе двинулись к маленьким воротам цитадели. Заметив их приближение, один из людей Херумора вышел навстречу. «Милорды, отчего же вы…». Вдруг Бронн услышал свист летящего копья, оно угодило встречающему прямо в глазницу. Он не видел, кто его кинул — да и было уже всё равно. Наемник спешился и достал небольшой, но тяжелый ломик, которым должен был открыть ворота.       Сквозь приоткрытую створку было видно, что, несмотря на ранний час, на улицах царит оживление. Сотни, быть может, тысячи орков сновали взад и вперед по своим делам. Когда ворота распахнулись, все они замерли и уставились в сторону цитадели. Бронн обнажил меч. — В АТАКУ! — вскричал он и услышал что Крейкхолл и Клиган повторили это за ним.       Орки не были готовы к бою и были легко рассеяны; любой, стоявший на дороге, оказывался под копытами. Чувствуя, что к нему вернулась храбрость, Бронн замахнулся мечом, сняв голову с одной из улепетывающих тварей, надеявшейся скрыться.       Они добрались до ворот, никем не охраняемых. Была видна пара огромных колёс, которые, понятное дело, нужно было провернуть, чтобы их открыть. — Вращайте, — гаркнул он, жестом подозвав гвардейцев. Солдаты поняли его намерение, спешились и заняли места на крестовинах.       Но к этому времени орки собрались с силами. Как муравьи, лезли из зданий твари, закованные в грубые и плохо подогнанные чёрные доспехи, с оружием, от простых мечей, до кривых ятаганов и копий. Люди держались в плотном строю, прикрывая две группы, трудившиеся над воротами. Волна атакующих накатилась на них с невиданной для человека яростью. Невиданной, пока из привратницкой не вылетел Шагга, размахивая своим уцелевшим топором. — Здорово снова видеть этого олуха, правда? — проревел Крейкхолл. Несмотря на ситуацию, явление горца его рассмешило. Бронн, было, тоже улыбнулся — прежде чем ему пришлось развернуться и отражать удары двух просочившихся орков. Одного он заколол, потом быстрым движением вытащил нож и метнул его в череп второму. Краем глаза он увидел, как Клиган одним ударом своего двуручного меча убил сразу троих, остальные орки отшатнулись в страхе. Внезапно раздался громкий топот и Бронн увидел, что из-за угла на главную улицу вышло нечто… Нет, он не знал, что это такое, но это было на голову выше Грегора Клигана и держало огромный чёрный молот, а голову его покрывала грубая как камень чешуя. Тварь взревела и бросилась на них. — Копья! — закричал Бронн, и, услышав его, несколько алых плащей с пиками попытались выставить строй, чтобы сдержать её атаку, но она с лёгкостью их разметала, подбросив ударом людские тела в воздух. — Твою ж мать, — пробубнил Бронн под нос и изготовился лезть на стену, но увидел Клигана, рвущегося вперёд и орущего как безумец. Существо заметило Гору и подняло молот, но быстрым выпадом Грегор воткнул меч в его запястье. Хотя звук от удара напоминал звон стали об камень, оно заревело от боли и выронило оружие. Тварь занесла кулак; Клиган, закрываясь, поднял щит, самый большой из виденных наёмником. Пошатнувшись, могучий рыцарь упал на колени. И, отведя руку назад, проткнул чудищу горло внезапным ударом своего длинного клинка. Зверь завалился на спину, погребая под собой нескольких орков, бывших позади. Их толпа теперь отступала перед яростью Клигана, потому что он впал в своё былинное неистовство. — Прекратите это бессмысленное насилие — прогремел над полем боя голос.       Бронну потребовалось время, чтобы его узнать. Тирион?! Безумная мысль. Но когда орки отошли и расступились, он узрел маленького лорда верхом на лошади, рядом с Глашатаем Саурона.       Все были как громом поражены и не могли проронить ни слова. Пока вперёд не вышел Крейкхолл. — Лорд Тирион… Мы хотели… — Хотели опозорить меня? Хотели оскорбить Саурона Великого, вот так круша его город, словно безумцы? — голос лорда стал смелее и увереннее, нежели его помнил Бронн.       Полумуж вздохнул. — Ваше поведение означает, что мы преждевременно должны покинуть это место. А между тем я наслаждался множеством вдохновляющих и познавательных бесед с моим другом, — указал он на лучащегося довольством Глашатая, — я-то надеялся, что вы будете вести себя более зрело.       Заговорил Глашатай. — Не беспокойтесь, лорд Тирион, мы забудем эту мелочь, если только вы донесёте наше послание своему отцу-лорду.       По его мановению группа орков обошла людей и начала открывать ворота. — Ступайте с миром, друзья.       Тирион подъехал к ним и после лёгкого замешательства люди вернулись в седла и двинулись прочь из города, ему вослед. Оглядываясь по сторонам Бронн увидел, что они потеряли до половины красных плащей, но оба рыцаря и Шагга остались невредимы.       Он ехал рядом с полумужем. — Тирион, всё ли… — Молчи! — карлик поднял руку и Бронн заметил на ней золотое кольцо с квадратным синим камнем. — Ты не оправдал моих ожиданий, Бронн. Когда вернемся обратно, мы это обсудим. — Ладно, — на одном дыхании от гнева проговорил наёмник.