ID работы: 6312978

Няня на Новый Год

Гет
R
Завершён
150
Размер:
45 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
150 Нравится 22 Отзывы 46 В сборник Скачать

Глава 4 - Чикаго

Настройки текста
В аэропорту Эмму снова накрыла волна тревоги, потому что до неё слишком поздно дошло, что сейчас она засветит свой паспорт, а значит Уолш сможет проследить за ней. Она поделилась своими тревогами с Киллианом. — Потребуется некоторое время, чтобы он смог обнаружить это, добраться до Чикаго и найти конкретную гостиницу. Если даже он посмотрит по камерам наблюдения аэропорта, то лишь увидит нас с вами вместе. Он ведь не узнает моего имени. По крайней мере, быстро. Пока он будет проделывать все эти манипуляции, мы уже вернёмся в Бостон. Поедем автобусом, если вам так будет спокойнее. К тому же, с нами Лерой и Грэм, он не подберется близко. Эмма оглянулась на двоих телохранителей, которых Киллиан нанял на время конференции. Серьёзные и неулыбчивые, они создавали ощущение людей надёжных, но все равно Эмма засомневалась. — Я ведь не за себя боюсь, — пролепетала она. — За Генри, за вас с Алисой, за Джасинду. Все вы вообще ни при чем. — Я буду все время поблизости, — пообещал Джонс. — Все дела будут вестись в гостинице. Если что-то пойдёт не так, я сумею вас защитить не хуже этих парней. — Зачем вам такие сложности? — спросила Эмма, вглядываясь в его голубые глаза. Киллиан улыбнулся и как бы невзначай дотронулся до пальцев её руки своими. — Рядом с вами моя дочь улыбается, это дорогого стоит. Эмма взглянула на детей. Алиса все ещё не говорила ни с отцом, ни с Джасиндой, но с Генри дело обстояло иначе. Дети проводили вместе все время, и Свон понимала, о чем говорит Киллиан. Да, Алисе хорошо с ними. Вот только и опасно тоже. Паспортный контроль она прошла с надрывом, все время намереваясь улизнуть из аэропорта. Присутствие охраны успокаивало мало. Останавливало только то, что она дала обещание. Только из-за неё Киллиан поставил под удар отношения с дочерью, ведь она согласилась помочь ему вернуть доверие девочки. Уйти теперь она не могла, даже если бы сильно захотела. Во время полёта она попыталась расслабиться. И пусть рядом с ней сидел телохранитель с пистолетом в кармане, она попробовала выбросить его из головы и почувствовать себя самой обычной женщиной, летящей отдыхать, а не бегущей от опасностей. Она смотрела «В джазе только девушки», без наушников, все реплики этого фильма она давно выучила наизусть. История Джо и Джерри напомнила Свон её собственную жизнь — вынужденный побег, опасность, тревоги. Нет, забыться совершенно не получилось. К моменту, когда шасси их самолёта коснулись чикагской земли, она была ещё больше на взводе. — Мисс Свон, с вами все в порядке? Эмма растерянно посмотрела на Грэма. Она не сразу поняла, что встревожило телохранителя. Ах да, они же долетели, но она все ещё продолжает сидеть на своём месте, пялясь в потухший экран. — Все хорошо, Грэм, спасибо, — отозвалась она, отстегивая ремень. — Я иду. Телохранитель кивнул и безмолвной тенью последовал за ней к выходу. Генри с Алисой под наблюдением няни и Лероя ждали её у трапа. Киллиана нигде не было, и Эмма ощутила лёгкую тоску от того, что она ещё некоторое время не увидит его. К Киллиану Джонсу Эмма привыкла. Нет, не просто привыкла. Кажется, она нуждалась в нём, и это было несколько необычно, ведь после истории с Уолшем она не думала, что сможет кому-то доверять. Кто знает, до чего дошли бы её мысли, если бы в тот момент Киллиан не появился со стороны аэропорта вместе с каким-то мужчиной. Эмма постаралась скрыть глупую улыбку, возникшую на её лице при его появлении, но вышло плохо. Киллиан тепло улыбнулся в ответ. — Это мой деловой партнёр, Дэвид Нолан, — представил он незнакомца. Дэвид протянул руку, и Эмма пожала ее. — Эмма Свон, — назвалась она. — Очень рад знакомству, — ответил мистер Нолан. — Киллиан ввёл меня в курс некоторых событий, и я помогу вам покинуть аэропорт, не попав под объективы камер наблюдения. Кто бы ни следил за вами, он не найдёт вас ни на одной камере, обещаю. Эмма была удивлена тем, что ради неё Киллиан подключил к делу всех возможных участников, но ещё больше её поразило, что Дэвид в состоянии скрыть её от видеокамер. Волшебник, не иначе. Деловой партнёр Киллиана — чем же он занимается? Эмма поняла, что совершенно не имеет представления, чем занимается сам Киллиан, поэтому, как представилась такая возможность, она задала ему такой вопрос. — Не думал, что вас может заинтересовать мой род деятельности, Эмма, — Киллиан подтолкнул её вслед за Дэвидом, уводя ее в слепое пятно системы. — Я архитектор. Лет пять назад мы с Дэвидом перестраивали этот аэропорт. Дэвид отвечает за безопасность, поэтому просто доверьтесь ему, он проведёт. Эмма не понимала, как это работает, но не думала, что сможет пройти через весь аэропорт совсем уж незамеченной. Наверняка на тот же выход направлена не одна камера. — Не волнуйтесь, мой знакомый из службы охраны на пять минут отключит некоторые камеры, — успокоил Дэвид, видя её волнение. — Все пройдёт лучшим образом. Эмма кивнула, стараясь не забивать себе голову лишними деталям, поэтому просто сосредоточилась на том, что предстояло сделать. Генри и Алиса приняли их перебежки по слепым местам как игру, и весело смеялись. Джасинда, напротив, была насторожена. Она только узнала, что им, оказывается, грозит какая-то фантомная опасность, и это совершенно не способствовало хорошему настроению. Эмма смогла успокоиться лишь тогда, когда все они оказались в салоне автомобиля, арендованного Дэвидом специально для их встречи. Это был внедорожник с дополнительным рядом кресел, что позволило вместить всех пятерых взрослых пассажиров и двоих детей без особого стеснения. Киллиан сел вперёд, рядом с водителем, и Эмму это слегка расстроило. Может они бы и не сказали друг другу ни слова по пути, но само его близкое присутствие нужно было Эмме, как воздух. Она слишком нуждалась вот в таком друге, что теперь ни на секунду не хотела расставаться с ним. Друг… У Эммы никогда не было друзей, и она не была уверена, что полностью понимает суть дружбы. «Дружба — это когда в ком-то нуждаешься» — решила для себя Свон. Да, Киллиан Джонс был ей другом. Мистер Нолан вернулся в аэропорт за их вещами, погрузил их в машину, после чего они, наконец, тронулись. — Моя жена позаботится о вашем досуге, — пообещал Дэвид, не сводя глаз с дороги. Киллиан оживился. — О, Мэри с тобой? Триста лет не видел твою красавицу. Дэвид ухмыльнулся, бросив на друга косой взгляд. — Смотри, Джонс, взревную. — И стоит, — Киллиан засмеялся. — Твоя жена просто чудо. Если бы ты не был мне другом, я бы попытался её увести. Эмма фыркнула. Шутка или нет, но она не нравилась ей. Джасинда бросила на Эмму понимающий взгляд. То, что мисс Свон и мистер Джонс за эти два дня сблизились, было ясно, как день. Две заблудших души, они просто не могли не почувствовать притяжения. Вечер они провели вместе. Разобрали вещи, заказали еду в номер, включили фильм. Чета Ноланов присоединилась к ним, и Эмма нашла Мэри бесконечно милой приятной молодой женщиной примерно ее лет, а Дэвида спокойным и надёжным, и особенно умиляло то, что после пяти лет брака они все ещё держались за руки под столом. — Мы должны непременно встретить Новый Год вместе, — Мэри переклонилась через стол и взяла Эмму за руку. Мисс Свон сразу понравилась ей, к тому же Киллиан рядом с ней снова начал улыбаться, и Мэри увидела в этом хороший знак. — Буду рада, — искренне согласилась Эмма. — А я — нет, — проворчала Алиса. — Но кому это интересно. Она сидела мрачнее тучи, сложив руки на груди, и даже Генри не мог её отвлечь. — Я думала, мы будем расслабляться, но вы только говорите и говорите… скучно… — Мисс Алиса, может быть вы желаете пройти в другую комнату? — предложила Джасинда. Хоть изначально Киллиан и собирался ехать в командировку один, начальство все равно раскошелилось на двухместный люкс, который в разросшейся компании оказался очень кстати. В спальне расположились Джасинда с детьми и Лерой, Эмма, Киллиан и Грэм собирались провести эту неделю в гостиной. Алиса приняла предложение няни и ушла, не попрощавшись. Генри неуверенно посмотрел ей вслед. — Можешь идти, малыш, — Мэри улыбнулась мальчику. — Алиса права, со взрослыми скучно. Генри кивнул и выскользнул из-за стола. — Доброй ночи. — Доброй, малец, — Джонс потрепал его по волосам, и мальчик убежал. — У вас прекрасный сын, — Мэри проводила мальчика взглядом. — Мы с Дэвидом никак не решимся на подобный шаг, но ваш сын просто пленил моё сердце. Эмма поблагодарила её, густо покраснев. — Генри всегда был рядом, маленький мужчина. Он всегда готов защитить меня, — Свон улыбнулась. — Моё самое большое счастье. Киллиан внимательно следил за ней, подмечая блеск её глаз, когда она вспоминала сына. Он был рад, что у Эммы и Генри такое единение, и надеялся, что однажды они с Алисой смогут достичь подобной близости. — Как думаете, если я подарю ей что-то очень крутое и дорогое, она сблизиться со мной? — спросил он чуть позже, когда они с Эммой сидели в креслах и смотрели на ночной город за окном. Грэм держался в отдалении, давая клиентам больше свободы. — Алисе нужны вы, а не дорогие подарки, — Эмма облокотилась на спинку кресла, чтобы лучше видеть собеседника. — Проведите с ней время под Новый Год, это будет для неё лучшее счастье. — Увы, — Джонс прикусил верхнюю губу, — тридцать первого вечером у меня важное совещание, и оно растянется как минимум часов до трёх. Но вы с Генри и Мэри будете с ней, и я верю, что вы не дадите ей скучать. Эмма промолчала. Ей было очень обидно за девочку. Да, она понимала, что у Киллиана работа, и что он и сам бы хотел провести праздник с дочерью, но понимание этого не приносило облегчения. Мистер Сми был прав, когда сказал, что Новый Год семейный праздник. Жаль, что они не могли провести его в Бостоне вместе с бабулей Лукас и её странной внучкой, вместе с ворчливым садовником, в привычных для Алисы стенах. Очень жаль. *** Следующие четыре дня Киллиана Эмма практически не видела. Уходил он рано, приходил только к ужину. Ни о каком единении отца и дочери речи и не могло идти. Единственное, Алиса снова называла Милу мамой, к этому руку приложила Эмма, день за днём делая девочке правильные внушения. С отцом Алиса все ещё не говорила, а Джасинде крепко трепала нервы. — Хоть однажды вы можете задержаться с утра? — спросила Эмма, укладываясь в постель. Киллиан растянулся на диване, готовясь отдыхать. Работа так сильно выматывала его, что он уже три дня ходил с ощущением вечной усталости. — А что утром? — спросил он, зевая. — Алиса была бы рада, если вы могли пожелать друг другу доброго дня. Киллиан хмыкнул. — Вы уверены, что ей это нужно? Эмма подскочила на кровати. — Конечно, уверена! — она бросила взгляд на спальню, надеясь, что своим выкриком никого не разбудила. Грэм хмуро взглянул на неё, но затем вернулся к чтению книги на смартфоне. Его работой было защитить клиентов в случае чего, остальное его не заботило. — Да, разумеется, — Киллиан тоже сел на диване. — Я проведу с ней утро, а нагнать все дела смогу и днём. — Я рада, что вы сделаете это, — ответила Эмма, накрывая ноги одеялом. Киллиан смотрел на неё и думал, что не одной Алисе нужно его внимание. Эмма поехала с ним в качестве друга, но он вовсе не уделял ей внимания все это время. — Хотите, спустимся в бар выпить? — предложил он. Свон нахмурилась. — Сейчас? — она взглянула на часы, показывающие одиннадцать. — Вы ведь устали за день. — Я успею выспаться в Бостоне, — уверенно сказал Киллиан, выскальзывая из постели. — Давайте, Эмма, сходим проветриться. — Ну да… Ладно… — она встала и взяла свою одежду. — Пять минут. Пока она одевалась, Киллиан также привёл себя в должный вид, и Эмму он встретил в полной готовности. — Вы готовы? Свон кивнула. — Отлично. — Его рука осторожно легла ей на спину, и они вышли из номера. Вдвоём. — А Грэм не идёт с нами? — оглянувшись, спросила Эмма. — Я велел ему охранять детей, — довольно улыбаясь, ответил Джонс. — Вас я смогу защитить и сам. А Грэму будет неловко в нашей компании, ведь я намерен танцевать с вами. — Танцевать? — в голосе Эммы слышался ужас. — Я не танцую. — Глупости, — Киллиан подтолкнул её к лифту. — Вам просто нужен правильный партнёр. — А вы — правильный партнёр? — спросила Эмма, облизывая губы. Они отчего-то пересохли, а в животе от волнения образовался тугой узел. Киллиан и сам ощущал нечто подобное, а то, как Эмма облизала губы, вовсе взбудоражило его изнутри. Эта женщина нравилась ему, он осознал это ещё в рождественское утро, но теперь он вдруг понял, что это что-то большее, чем простая симпатия. Желание? Любовь? Джонс не мог сказать, что именно испытывает к ней, но пока лифт медленно полз вниз, он только и думал о том, как сильно он хочет её поцеловать. Но он не мог этого сделать, потому что помнил — Эмму совершенно недавно очень сильно запугивали, и ей вряд ли понравится его напор. Он дождался, пока двери откроются, натянул на лицо улыбку и повёл её в бар. Приглушённый свет бара способствовал откровенным беседам, и Киллиан смог рассказать ей все, что случилось с ним после смерти Милы. Все его тревоги, его боль… Он упомянул о двух скоропалительных романах, закончившихся, не начавшись. О трёх женщинах, которые ему нравились, но которых Алиса не одобрила. Он рассказал о случайной связи в прошлом месяце, за которую ему до сих пор было стыдно. — Я пытался заполнить пустоту, понимаете? — он взглянул на неё так жалобно, что Эмма даже в утешительном жесте коснулась его. Она понимала. Она сама искала утешения после смерти Нила, приняв первого встречного за свою истинную любовь. И, отвечая подобной откровенностью, Эмма рассказала про все насилие, которому Уолш её подвергал. Про сломанную прошлой зимой руку, про постоянные синяки, про его любовь к алкоголю. — При этом он всегда был очень нежен в постели и не вынуждал меня делать то, чего я не хочу, — она смущённо опустила глаза. — И я думала, что в те моменты видела его настоящего. Но… не знаю. Этих моментов однажды стало мало. Киллиан поймал её пальцы, которые она держала поверх его руки и переплел их со своими. — Вы заслужили большего, чем редкие моменты нежности, Эмма. Уверяю вас, вы правильно сделали, что ушли. Она знала, что поступила правильно, но от этого легче не становилось. И в этот миг он соскользнул со своего стула и обнял её, а Эмма впервые не вздрогнула. Она сильнее прижалась к его груди, ощутив себя в безопасности. Впервые со времени побега она не думала о Уолше и его возможной мести, она просто ловила момент. Прекрасный момент. И когда Киллиан поцеловал её, нежно и мягко, Эмма ответила. — Вы нужны мне, Эмма, — прошептал Джонс, покрывая поцелуями её щёки, неожиданно ставшие мокрыми от слёз. Она не ответила, но её руки, сильнее обнявшие её за шею, говорили красноречивее любых слов. Ночь они провели в одной постели. Просто лежали и смотрели друг на друга, изучая каждый миллиметр лица, проникая в глубину глаз, а через них в самую душу. Киллиан понял наверняка, какое чувство он испытывает к Эмме. Чувство, которое после смерти Милы он и не думал больше испытать — любовь. Грэм же провёл ночь в спальне детей, в соседнем с Лероем кресле. Он привык к тому, что клиенты иногда прогоняют его, когда им нужно уединиться. Но, увидев бы сейчас Эмму и Киллиана, он не понял, что вообще происходит. А происходил диалог без слов, и лишь ладони касались ладоней, совсем легко, как крылья бабочек. И только утром Киллиан соединил и их губы, желая Эмме доброго утра. Но для Эммы утро вдруг показалось вовсе не добрым. Она поняла, что влюблена в Киллиана Джонса, чего позволить себе не могла. Провожая его на работу, она знала одно — сегодня она уйдёт. Потому что иначе было нельзя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.