ID работы: 6312978

Няня на Новый Год

Гет
R
Завершён
150
Размер:
45 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
150 Нравится 22 Отзывы 46 В сборник Скачать

Глава 5 - То, что важно

Настройки текста
— Я ухожу! — объявила Эмма, как только Мэри оказалась на пороге их номера. — Присмотришь за Алисой? На её лице читалось замешательство, смешанное с тревогой, а голос звучал на грани истерики. Мэри, с которой Свон успела завязать дружественные отношения, нахмурилась. — Что случилось, Эмм? Из-за Киллиана? Что он сделал? Мэри и не представляла, насколько правильные вопросы задаёт. — Все так, — ответила Свон немного раздраженно. Она злилась на вчерашний вечер, задавший нужный настрой, на Киллиана, который был так мил, но больше всего на себя, что позволила себе забыть о том, что ничего подобного в её жизни быть не может. — Сделал, — ответила она, встретившись с подругой взглядом. — Он меня поцеловал. — О… — Мэри склонила голову на бок. — Но это ведь хорошо, или я ошибаюсь? — Это очень плохо, — буркнула Эмма, запихивая самые нужные вещи в сумку. — Когда он поцеловал меня, я поняла, что нуждаюсь в этом. В нём. А я так не могу. Мне нельзя жить на одном месте, потому что меня ищет один плохой человек. И Киллиану с Алисой может быть очень плохо из-за меня. Поэтому я ухожу. Передай ему… — она подняла на Мэри глаза и некоторое время размышляла, закусив губу. — Ладно… ничего не передавай, так будет лучше. В её голосе было столько горечи, что Мэри захотелось её обнять, но Эмма металась по номеру как ветер, и это не представлялось возможным. — Проследи, чтобы Киллиан проводил с Алисой больше времени. И не позволяй девочке повышать голос на Джасинду, — давала последние указания Свон. — Да, все же передай кое-что. Скажи, что мне жаль. Мэри кивнула. Ей все это не нравилось, но остановить Эмму она не посмела. — Береги себя, Эмм. И… подожди… сейчас… — Мэри сунула руку в карман, после чего протянула беглянке свой мобильник. — Возьми его. Там все наши контакты. Если однажды захочешь услышать меня или Киллиана, звони. И… я очень надеюсь, что ты это сделаешь. Эмма взяла телефон и, поддавшись порыву, обняла подругу. — Возможно, однажды… — она спрятала мобильник в задний карман. — А теперь извини, нам пора. Она вошла в комнату к ничего не подозревающему Генри и под предлогом важной прогулки вывела его из номера. Грэм, как и полагалось, последовал за ними. — Нет, — остановила его Эмма. — Оставайтесь здесь, с этими людьми. Нам больше ваши услуги не потребуются. Телохранитель думал поспорить, но Мэри взяла его под руку. — Идемте, милый, мне нужна ваша помощь. — Она кивнула Эмме в последний раз, и та едва сдержала слёзы. — Мы ведь снова убегаем? — догадался Генри, когда они вышли из гостиницы. Эмма кивнула. — Прости, малыш, так нужно. — Я знаю, — невесело отозвался Генри. — Просто с Алисой и Джасиндой было очень весело. И Киллиан тоже крутой парень. — Ты так считаешь? — Эмма скосила взгляд на сына, не переставая уводить его от отеля быстрыми шагами. — Да, он почти как папа. Алиса сказала, что он влюблен в тебя. И, знаешь, она даже не злится по этому поводу. Эмма вздрогнула от слов сына, но ничего не ответила. Ни чувства Киллиана, ни одобрение его дочери ничего не стоили перед лицом опасности. *** Киллиан вырвался из конференцзала, чтобы пообедать с семьёй. Он по совету Эммы хотел провести больше времени с дочерью, а ещё хотел снова заключить в объятия Свон, оставив на её губах тепло своей любви. Он летел в номер, словно на крыльях, но нашёл в гостиной только Мэри, тупо глядящую вдаль. — Её нет, — сказала она, не оборачиваясь. — Эмма ушла. Джонс не поверил. То есть, он знал, что Мэри нет причин лгать, но его сердце отказывалось верить. Мэри, наконец, оглянулась. — Она ушла из-за тебя. Из-за своих чувств к тебе. — Она так сказала? — Киллиан нахмурился. У него даже не было возможности порадоваться, что у Эммы к нему есть чувства. Её уход просто выбил его из колеи. — Когда они ушли? Мэри сделала вид, что не слышит дрожи в его голосе. — Минут пятнадцать назад, — ответила она. — У неё мой телефон, кстати. — Что у не… Мэри, ты гений! Киллиан дрожащими руками достал из пиджака мобильник и набрал номер женщины, сидящей перед ним в кресле и улыбающейся одними глазами. После непродолжительного ожидания, в трубке послышались короткие гудки. Киллиан звонил снова и снова, но Эмма снова и снова сбрасывала. Естественно, она не хотела говорить с ним, ведь его напор напугал её! Джонс винил в случившемся себя, и не знал, как все исправить. Если Эмма и Генри уехали на такси, за пятнадцать минут они могли быть уже где угодно. Хотелось волосы на себе рвать. — Они наверняка уже во многих милях отсюда! — сокрушенно вскрикнул он. Дверь спальни в тот же миг отворилась, и в гостиную выбежала Алиса. Она обрадовалась неожиданному появлению отца, но тотчас спросила его, когда же вернётся Генри. — Скоро, дорогая, — пообещал ей Киллиан, понимая, что готов рыть все километры земного шара, чтобы вновь найти Эмму и Генри. Он поцеловал дочь в лоб и выбежал из номера, как ошпаренный. Уолш ищет Эмму ради своей параноидальной мести? Что ж, он будет искать её ради своей любви. Это чувство казалось ему лучшим компасом. *** Да, Эмма и правда могла быть за многие мили отсюда, если бы он не звонил. Если бы его имя на экране телефона не рождало такую боль и такую нежность. Они могли бы уже быть на границе города, если бы Свон не остановила такси на полпути. — Езжайте обратно в гостиницу, — попросила она. Генри радостно заулыбался. — Я знал, что мы вернёмся к ним. Верил. — Конечно, — Эмма провела ладонью по волосам сына. — Они теперь наша семья, и уезжать мы просто не можем. Она обратила взор на заснеженный город, ощутив вдруг, что этот город вовсе не пугает её. Тень Уолша не видится на каждом шагу. Да и ищет ли он их вообще? Возможно, это лишь дурацкое запугивание? Эмма знала, что Уолш способен на многое, но в подобном вопросе она не могла дать точного ответа. Нет, мир определенно не казался опасным. Такси медленно подъехало к отелю, и Свон уже мысленно ощутила себя в нежных объятиях Киллиана. Они вошли в стеклянные двери, подошли к лифтам. — А можно я побегу по лестнице? — спросил Генри. — Можно, можно? Эмма понимала его. Она так хотела вернуться, что и сама бы с удовольствием побежала по лестнице, чем дожидаться лифта. Но сыну она отказала. — Прости, милый, но мне будет тревожно, если ты пойдешь один. К тому же, на десятый этаж мы быстрее доберёмся лифтом. Телефон снова зазвонил, и Эмма с теплотой отметила имя на экране. Она приняла вызов. — Эмма! — прозвучал в трубке встревоженный голос Киллиана. — Где ты? Прошу, Эмма, вер… — Я в отеле, — оборвала его Свон. — Я никуда не уйду… Она сама не могла поверить, что говорит это, но только сейчас поняла, что иначе уже бы и не вышло. Эта семья стала ей родной. — Киллиан… я… Джонс не услышал, что хотела сказать Эмма, потому что её слова сменила тишина. Киллиан только отъехал от отеля, и уже через минуту мог лично спросить Эмму об этом, но что-то подсказывало ему, что возможно этого и не произойдёт. *** Худая фигура Уолша выплыла из-за лифтов, и карие глаза хищно впились в Эмму. — Генри, — осторожно позвала она, по инерции нажав «отбой» на телефоне. — Ты вроде хотел пробежаться по лестнице? Иди, милый, по телевизору, наверняка, твои любимые Звёздные войны. Это был их пароль. Код, который говорил о том, что нужно звать подмогу. — Генри, мальчик мой, — голос Уолша был подобен шипению змеи. — Неужели ты не рад меня видеть? Променяешь наше общение на мультики? Уолш сделал к Генри шаг и взял его за руку. — Ты ведь скучал, правда? И я скучал. Вы ведь мои. Мои любимые. Наконец, мы нашли друг друга. — Верно, — Эмма постаралась говорить спокойно. Вокруг толпы народу, что такого Уолш может сделать? Пальцы мужчины легли на шею мальчика. Генри поморщился от боли, потому что Уолш надавил сильнее, чем следовало. Эмма снова почувствовала себя безвольной жертвой. Уолшу ничего не стоило сломать Генри шею одним лишь лёгким движением руки. Вот так, среди всех толп народу. Свон не знала, как себя вести, что говорить и что делать. — Прости, — залепетала она. — Ну конечно, дорогая, — мужчина улыбнулся. — Я знал, что твой уход всего лишь ошибка, и рад, что смог, наконец, отыскать вас. — Мы тоже рады, — заверила Эмма. Двери лифта, наконец, разъехались в стороны. — Я бы хотел показать вам кое-что, — сказал Уолш тихо и втолкнул Генри в лифт. Эмме ничего не оставалось, как войти следом. Уолш привёз их на крышу, покрытую густым слоем серебристого снега. Снежинки играли на солнце, не тронутые рукой человека, и могли быть бесконечно прекрасны на фоне шумного города, если бы Эмма не была слишком напугана, чтобы замечать это. — Почему люди не летают, как птицы? — спросил Уолш, подталкивая Генри к краю. Эмма знала, чувствовала, что он может сбросить Генри вниз. Безумный Уолш вполне был способен на это. Единственное, что всегда останавливало его — её ласки. — Милый… — голос дрогнул, но Уолш, вроде бы, не расслышал смены интонации. — Я так скучала. Поцелуй меня… Она подошла ближе, облизала потрескавшиеся губы. Ветер рвал её пальто, грозясь опрокинуть ее на снег, но Эмма настойчиво делала шаги своими ватными ногами. Шаг за шагом, ближе к Генри. Уолш не сводил с неё глаз. Он целую неделю искал её! — Свадебное платье тебе идёт больше, дорогая, — он протянул к Эмме руку, и она приняла её. Все, лишь бы он отпустил Генри. — Приласкай меня, — жалобно попросила она. — Мне было так грустно без тебя. Свон не знала, верит ли он ей, но Генри он отпустил, протянув Эмме вторую руку. Он заключил её в объятья, оставив на губах вкус прокисшего вина и жесткость щетины. Да, тщательно следящий за собой мужчина, Уолш сегодня казался спившимся бездомным, и Эмма едва сдержала отвращение. Её жертва была не напрасной, Генри успел улизнуть с крыши, и со всех ног мчался к своему номеру. Он ещё издалека принялся звать на помощь, но в это время дня в номерах никого не было, поэтому его крики остались без ответа. Однако Генри услышал тот, кто должен был. Киллиан также решил воспользоваться лестницей, чтобы не дожидаться лифта, и теперь слышал голос Генри в нескольких этажах сверху. — Генри! — выкрикнул он. — Я иду! То, что мальчик звал на помощь, подтверждало его тревоги — с Эммой случилась беда. Они встретились как раз на уровне десятого этажа. — Где твоя мама? — спросил Джонс, но ответ мальчика поступил даже раньше, чем он закончил формулировать вопрос. — Уолш утащил её на крышу! У Киллиана было мало времени, чтобы все обдумать или пугаться. Эмма так боялась этого Уолша, что Джонс знал — нужно действовать немедленно. — Вот что, — сказал он, беря всю ситуацию в свои руки. — Беги за охраной, а я пока помогу твоей маме. Он бросился наверх, не представляя себе, чем именно он планирует помочь Эмме. Да это было и не важно. Главное, успеть. Генри свернул на этаж, старательно припоминая номер комнаты. Он почти не волновался, потому что знал — Киллиан спасет его мать. *** Череда ступеней казалась бесконечной, но вот они завершились плоской заснеженной крышей. Джонс сразу увидел их — Уолша и Эмму. Они целовались, стоя на самом краю. Киллиан бы даже поверил в этот поцелуй, если бы сегодня не поверил в то, как Эмма целовала его самого. Она была искренней этим утром, Джонс знал это. Тогда, что означает нынешний поцелуй? Эмма сделала шаг в сторону, ещё ближе к краю, увлекая Уолша за собой. Руки мужчины были крепко сомкнуты на её спине, и если она надеялась столкнуть Уолша с крыши, то сделать это смогла бы только отправшись следом за ним. О нет! Неужели Эмма и правда решилась на такое? Чтобы спасти их всех? Киллиан не мог этого допустить. — Здесь нельзя находиться! — крикнул он, надеясь сойти за работника отеля. Уолш оторвался от Эммы и, только сейчас заметив, что стоит на самом краю, с размаха ударил невесту по лицу. В Киллиане зародилось непреодолимое желание сломать ему руку. — А вот и ещё один участник нашего бала, — оскалился Уолш. — Подходите, мистер Джонс. Ветерок сегодня попутный, так что даже люди могут летать, как птицы. Он просто чокнутый! Киллиан аккуратно поднялся на крышу, стараясь игнорировать полный ужаса взгляд Эммы. Она бы пожелала, чтобы он сбежал, но как он мог? Джонс ни за что и никогда бы не бросил её. Позади послышался топот множества ног. Ещё немного, и телохранители смогут сделать своё дело. Или… В руке Уолша блеснул пистолет, и его дуло уперлось Эмме в живот. — Я всегда хотел ребёнка от тебя, дорогая, — протянул мужчина, скользя дулом вдоль ее живота. — Но ты не хотела. Ты не любила меня. Ты не хотела, чтобы в этом животе зарождалась жизнь. Но сегодня день, когда мечты сбываются. Я поселю в тебе часть меня. Подарю тебе свинец, который украсит тебя изнутри. У Эммы настолько сильно подкосились колени, что она только чудом не упала. Позади Киллиана уже возникли Грэм и Лерой, а за ними и Джасинда с детьми. Няня обнимала Генри, нашептывая ему слова успокоения, Алиса всхлипывала. Она забыла про все свои обиды и гнев, и лишь тихо лепетала: — Папочка, пожалуйста, спаси Эмму… спаси нашу Эмму… Нашу… Эмма, действительно, стала их, и Киллиан не планировал отдавать её ни психам, ни даже смерти. — Мистер Уолш, — обратился он. — Давайте поговорим, как цивилизованные люди… Уверен, что мы могли бы договориться. Он не знал, что стоит говорить, но пытался выиграть время для телохранителей, чтобы они точно прицелились, и для Эммы, чтобы отошла от края и от пистолета. Но Уолш был бдителен. Он держал Эмму настолько близко к себе, что её запросто могло задеть пулей. Пока она была рядом, Уолшу ничто не угрожало. — Эмма очень любит вас, — продолжил Джонс, надеясь, что его голос звучит убедительно. Уолш покосился на Эмму. — Правда, дорогая моя? Ты действительно любишь меня? Эмма кивнула. Любая ложь, лишь бы все хорошо закончилось… Уолш сузил глаза. — Проблема в том, что я не верю тебе. Пистолет снова вжался в живот. — Как думаешь, сколько внутренних органов я смогу прострелить тебе одним махом? — спросил он. — Не нужно было уходить от меня, дорогая. Не нужно было заводить шашни на стороне. Он взвел курок, и Киллиан, не отдавая себе отчёта, бросился вперёд. Уолш заметил это и, развернув в его сторону пистолет, выстрелил. Джасинда крепко прижала к себе детей. От них было скрыто то, что происходит на крыше, но они слышали все. Слышали выстрел, слышали крик Эммы. — Мистер Джонс? Мистер Джонс? — Лерой находится всего в паре ступеней от Джасинды, и она увидела, как побледнело его лицо. О нет, только не это… Девушка прижала к себе Алису особенно крепко. Она надеялась, что ей не придётся говорить девочке о гибели отца. *** Эмма поднялась со снега и тупо уставилась на Киллиана. Его холодные голубые глаза наполнили ее ужасом. Она прикрыла рот ладонью, борясь с криком, рвущимся из груди. Из глаз текли слёзы. Сильные руки крепко обняли её, позволяя, наконец, дать волю чувствам. Нежные пальцы смахнули слёзы с её щек. — Ну же, милая, не плачь. Ты сделала то, что должна. Эмма кивнула, утыкаясь в надежное плечо лбом. — Он мёртв? — спросила она, шмыгая носом. — Совершенно точно мёртв, после такого не выживают… Её пробил новый приступ дрожи, но нежный поцелуй унял его. — Все будет хорошо, Эмма. Ты веришь мне? Да. Теперь да. После того, как она бросилась на Уолша, выбивая оружие из его рук, не осталось даже вероятности того, что этот кошмар однажды вернётся в её жизнь. Эмма не хотела, чтобы вышло так. Она не хотела, чтобы Уолш, поскользнувшись на снегу, полетел вниз с крыши, протягивая к ней руки в немой мольбе. Она убила его. Ради Киллиана. Который чуть не погиб, пытаясь спасти её. Выходит, Эмма убила Уолша ради себя? Да, это был несчастный случай. Да, это был чуть ли не единственный возможный выход из ситуации и да, поцелуи Киллиана очень явственно напоминали, что все это было не зря. Но почему же так гадко на душе? — Мисс Свон, — позвал Лерой, переклонившись через край крыши. — Вам будет интересно увидеть это… Эмма насторожилась. Что ещё она должна была увидеть? Нехотя в сопровождении Киллиана Эмма подошла к краю и взглянула вниз. Из груди её вырвался облегчённый вздох. Она не убийца. Уолш, родившийся в рубашке, не иначе, барахтался на поверхности частного бассейна среди обломков льда. — Хм, какова была вероятность, что он упадёт именно туда? — Грэм нахмурился, разглядывая балкончик. — В любом случае, сразу оттуда он загремит в психушку. Пусть психушка, Эмму волновало больше другое. — Я не убивала его… Киллиан улыбнулся. — Нет. Но я бы любил тебя в любом случае. Эмма шире распахнула глаза. — Любил? То есть ты… Джонс прислонил свой лоб к её. — Да, милая, я люблю тебя. И теперь никогда не отпущу, даже не проси. — И не стану, — Эмма прикрыла глаза, сильнее вжимаясь в его объятия. — Потому что я тоже люблю тебя. *** — Ты знаешь, Генри тут сказал мне, что Джасинда так смело защищала их, что он решил, что обязательно должен жениться на ней, когда вырастет. — Жениться? — Киллиан улыбнулся, поднимая на Эмму взгляд. — Да она старше лет на двенадцать… Эмма засмеялась. — Я не особо пугаюсь его слов, потому что в пять лет он хотел жениться на мне. — На тебе? — Киллиан нахмурился. — Вот это вряд ли, потому как эти же планы есть и у меня. Он встал с кресла, подошёл к возлюбленной и обнял её за талию. — Мы знакомы всего восемь дней, — напомнила Эмма, вместо ответа он накрыл её губы поцелуем. — Знаешь, а ведь я готова рассмотреть такой вариант, — промурлыкала она, теряя рассудок от мягкости его губ. — Сделай милость, рассмотри, а то ведь перед Алисой нехорошо выйдет, я же уже обещал ей, что Генри станет её братом… Они стояли у окна, глядя, как солнце садится за горизонт. Эмма не поверила бы, что это происходит с ней, если бы прикосновения Киллиана не были такими реальными. Прикосновения, от которых она больше не вздрагивала. По крайней мере, не от страха. — Ведь завтра Новый Год… — вспомнила Эмма, пальцем вырисовывая на груди Киллиана узоры. Он кивнул. — Да, встретим его увеличившейся семьёй. — Киллиан поцеловал ее в нос. — Это будет хороший Новый Год. Знаешь, — он вдруг хитро сузил глаза, — ведь до Бостона долететь мы вполне успеваем… Эмма решила, что ослышалась. Джонс улыбнулся её удивлённо приподнятым бровям. — Никакая работа не стоит семейного тепла и людей, которым ты нужен, — пояснил он свою новую и неожиданную для него самого позицию. — Уверен, что миссис Лукас будет очень рада возвращению детей… — А мистер Сми будет доволен, что его розы все же пригодились… — неуверенно продолжила Эмма. Киллиан взял её лицо в ладони. — Да, и к тому же, мне не терпится представить им их будущую хозяйку. Уверен, они знали, что так оно и будет. Ведь знаешь, я загадал желание к Новому Году, чтобы в нашей жизни появился тот, с кем Алиса перестанет капризничать. И, кажется, Санта услышал меня, потому что на следующий день в моей жизни появилась ты. И все, что нам остается, это вернуться домой, к нашей семье, к старым традициям. И под бой курантов придумать новые традиции. Вместе. — И какие же традиции? — Эмма склонила голову на бок, пытаясь понять, что Киллиан имеет ввиду. — О, — загадочно ухмыльнулся Джонс. — У меня много вариантов… Эмма согласно кивнула. Она даже не представляла, о чем он, но была совершенно точно уверена, что все его варианты придутся ей по вкусу.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.