Sweater weather

      — Кто вообще это придумал?       — Сами гонки? — Чану шёл впереди, увлекая девушку за собой.       — Нет, про них я давно слышала. Кто, чёрт возьми, придумал заезд между Бобби и Чонгуком? — Хёрин была вне себя от ярости. Но ещё больше она испытывала страх.       Гонки были довольно известным мероприятием для всех тех, кто вертелся в не самых законопослушных кругах. Они устраивались с определённой периодичностью, были крайне засекречены, но все «свои» о них узнавали заранее. Разумеется, полиция тоже о них знала, но им никогда не удавалось выйти на след главных организаторов или же прикрыть всё это дело.       Хёрин чувствовала, как бешено колотилось сердце где-то в районе живота. Она с трудом могла дышать и здраво мыслить. Участие в гонках не означало ничего хорошего. Во-первых, в любой момент могли нагрянуть полицейские и накрыть их всех. Во-вторых, сами по себе уличные гонки не имели почти никаких правил, поэтому нередко кто-то из участников разбивался насмерть.       Она не хотела такой участи ни для Чонгука, ни для Бобби.       Страшно. Как же страшно.       — Я не знаю точно. Бобби говорил, что это Чонгук, но ты же знаешь их обоих. Они наверняка затеяли очередную перепалку и на эмоциях перешли к вызову на гонку, — Чану, казалось, был совершенно спокоен. Он бывал на таких событиях довольно часто, ведь этого требовала его компания. Он привык к этой атмосфере, ему даже нравилось в некой степени.       — Боже, я сойду с ума совсем скоро! — Ким скривила лицо в страдальческой мине, ощущая прохладный ночной ветер.       — Оставь сумасшествие хотя бы на следующий день, сегодня тебе нужно будет хорошенько поболеть за кого-то из них. — Чану завернул к огромной площадке, на которой собрались сотни людей.       Хёрин потеряла дар речи от увиденного. Повсюду были машины и люди, очень много машин и людей. Повсюду горели фары и играла музыка, а машинные выхлопы создавали некую завесу, позволяющую преломлять свет. Всё это было похоже на сцену из фильмов, но только наяву. Приметна была и стартовая линия, обозначенная двумя флагами по краям. Ближе к ней располагались более спортивные, дорогие машины. Чуть подальше же стояли автомобили попроще, но почти все были с некими отличительными знаками, вроде рисунков или же цветных дисков.       — И полиция не может накрыть это? — шок отразился и в женском голосе. Хёрин не могла понять, как вообще можно было не суметь обнаружить такое скопление людей, хоть они и были на окраине города.       — Могут, но не могут поймать почти никого. По периметру стоят ребята, которые следят за всеми подъездными дорогами. Как только они видят полицейскую машину, то дают сигнал по рации, — Чану указывал руками в направлении предполагаемых обзорных точек. — Как видишь, тут почти все на машинах, поэтому быстро покинуть место не составляет труда. И даже если они ловят кого-то, то это чаще всего оказываются совсем мелкие сошки, обычные участники или зрители. Главного организатора им никогда не достать, как мне кажется.       — А кто является главным? — Ким была уверена, что всё равно не узнала бы человека по имени, но ей было элементарно любопытно.       — Квон Джиён, или же Дракон, — парень понизил голос, будто боялся, что его кто-то услышит.       — Тот самый? — Хёрин удивилась тому, что в памяти всплыло это имя.        Ещё давно Чану упомянал того самого Дракона, когда рассказывал об очередной потасовке. Квон Джиён был главой одного из кланов якудза. Сам он был корейцем, но полжизни прожил в Японии, где и начал своё криминальное дело. Вокруг него собрались люди, которыми он успешно управлял. Однако в Японии Джиён задерживаться не планировал, поэтому около пяти лет назад вернулся в Корею, а вместе с ним и его клан.       «Драконы» — название их клана — почти с самого начала захватили власть в криминальных кругах Кореи. Теперь у Джиёна была власть в обеих странах. Поговаривали даже, что его люди уже работают и в Китае, где вполне быстро и успешно пробираются к вершине. Драконы были во главе пищевой цепи. Они были главными хищниками.        По спине Хёрин пробежали мурашки. Во что они ввязались?       — Пойдём, я уже вижу Бобби, — Чану потянул девушку за собой, удерживая за руку. В веселящейся толпе было легко потеряться, поэтому парень принял меры предосторожности.       — Может, я смогу отговорить его от участия? — девушка не теряла надежд.       — Нет, Хёрин, так нельзя. Если они согласились на заезд, то обязаны это сделать, — почти никогда она не слышала голос друга таким строгим, особенно в обращении к ней. — Поверь, будет гораздо хуже для них обоих, если они вдруг откажутся без веской причины.        Хёрин обречённо вздохнула. Ночь будет длинной.

***

      Спортивные авто создавали собой бесчисленные коридоры, напоминающие лабиринт. Сотни девушек щеголяли с открытыми животами и голыми ногами, придавая атмосферу вседозволенности. Кто-то в открытую курил траву, многие же распивали пиво, сидя прямо за рулём.       — Эй, Бобби! — Чану подошёл к компании друзей, поздоровавшись со всеми рукопожатием. — Готов к заезду?       — Ты разве не понял, что я всегда готов? — на его лице играла самодовольная усмешка. Он напоминал дикого пса, который готов сорваться с цепи и грызть глотки.        Хёрин скрутило живот от этих слов. Потому что она знает, на кого направлена эта уверенность.       — Привет, — она поздоровалась тихо, совсем не подходяще здешним манерам. Чёрная кожаная куртка казалась спасительным островком, поэтому машинально пришлось закутаться плотнее.       — Хэй, — Чживон подошёл ближе, отвлекаясь от разговора с Чану. — Ты уже вернулась?       — Ну, как видишь.       — И первым делом ты решила заглянуть на незаконные гонки? — в мужском голосе читалась лёгкая издёвка.       — О, давай не будем. Мы оба знаем, почему я здесь, — Хёрин упёрлась поясницей в капот высокого внедорожника, что был припаркован сзади. — Какого чёрта первое, о чём я узнаю по приезде в Корею, это ваши идиотские гонки? Ты хоть понимаешь, насколько это безрассудно? Если вы разобьётесь? До вас даже не доедет скорая, потому что все эти машины будут блокировать дороги в попытках унести свой зад. Я просто не понимаю, каким местом нужно думать, чтобы…       — Воу, полегче, малышка. — Бобби выставляет руки в защитном жесте, но глаза его всё больше наполняются весельем. Где-то на фоне пускают дымовые бомбы, накаляя атмосферу. — Спроси это у своего лучшего друга, ладно? Не я предложил эту гонку.        — Чонгук не…       — Чонгук мог.— Снова парень перебил её на полуслове. Хёрин чувствовала, как заводится подстать многочисленным машинам с ревущими двигателями. — Он не такой сладкий мальчик, представь себе. И ему давно пора надрать зад, что я и собираюсь сделать.       — Он всё ещё мой друг, ладно? Не надо говорить о нём грубо в моём присутствии. Я понимаю все эти ваши глупые разборки, но неужели нельзя было решить конфликт иначе? В сравнении с этим даже драка мне не кажется плохим вариантом.        В голове всплыли воспоминания. Как девушка обрабатывала запёкшиеся раны на лице Чонгука. Чёрт, ей не следует думать об этом. Никогда не хотелось признавать, но он выглядел до неприличия привлекательно и горячо, когда дрался или занимался боксом.       Шум толпы на периферии сознания возрастал, люди галдели и требовали зрелищ. Кажется, скоро начнутся первые заезды. В воздухе уже витал запах жжёной резины.       — Я же сказал, что не я это начал. Но я это закончу.       — Скажи мне, что вы не будете рисковать своими жизнями? — почти мольба.       — Нет, мы собираемся оба насмерть разбиться, — получив от Ким убийственный взгляд, Бобби засмеялся. — Конечно, мы не будем гнать по полной. Твою мать, ты хоть видела местные заезды? Ребята гоняют постоянно, уже многие годы. У многих в запасе куча собственных приёмов и запрещённых манёвров. Не уверен насчёт твоего друга, но лично я в третий раз участвую, поэтому даже если бы и захотел, то не смог бы ничего такого вытворить. Нужно уметь ощущать машину и дорогу, а это даётся нелегко.        Кажется, эти слова подействовали успокаивающе, потому что сердцебиение Хёрин чуть замедлило свой бешеный ритм. Она внимательно смотрела на лицо парня напротив, выискивая ответы на грызущие изнутри вопросы. И, проклиная себя, отмечала то, как ему идёт эти рваная джинсовая жилетка. Под ней была белая майка алкоголичка, которая почти не скрывала накаченное тело. Бобби был хорош собой. Факт.       — Ладно, я поверю тебе.       — Более того, мы поедем по самому простому маршруту. Дорога будет представлять собой почти ровный овал, без всяких резких поворотов и углов. Дорога хорошая и не такая длинная, как остальные трассы.       — Признаюсь, ты меня немного успокоил, — Хёрин выдохнула, но тревога всё равно таилась где-то в груди. — Я попробую найти Чонгука.       — С ума сошла? В этой толпе ты не найдёшь его даже до утра. Их заезд через полчаса, — в разговор резко вклинился Чану, который взялся из ниоткуда. В его руках была банка энергетика. — Лучше оставайся здесь с нами.        — Нет, всё нормально, я напишу или позвоню ему. Мне нужно поговорить с ним, — Ким всё равно оторвалась от холодного металла автомобиля, отряхивая куртку от несуществующей пыли. На улице становилось прохладно. — Я потом вернусь к вам.       — Хёрин, тут полно всяких мудаков, не советую ходить одной, — Чживон вытянул из нагрудного кармана сигарету, секунды спустя выпуская изо рта колечки дыма.       — У меня с собой перцовка, — сказано это было с такой уверенностью, что Бобби даже закашлялся.        — Детка, тебя выкинут отсюда за долю секунды, если ты её распылишь. Посмотри вокруг, — он обвёл топлу указательным пальцем. — Тут все как в консервной банке, и твоя перцовка многих заденет. Такие вещи проносить сюда не принято.        Ким стушевалась и неуверенно перемялась с ноги на ногу. Она и подумать не могла, что выбрала не самое лучшее средство самообороны для данного мероприятия. Лучше бы взяла складной ножик, который как-то дарил Тэхён. Не то чтобы девушка умела им пользоваться, но можно было хотя бы попробовать. В любом случае оставалось надеяться, что защищать себя ей и вовсе не придётся.       — Кстати, чуть не забыл. Поедешь со мной на заезд? — Бобби прищурился, втягивая в лёгкие сигаретный дым.       — Что?       — Разрешается брать с собой одного пассажира. И парни, как правило, берут своих девушек или просто каких-нибудь красоток. Это считается талисманом на удачу.       — Ты с ума сошёл? Я в жизни не сяду туда. Даже если и сяду, то умру при первой же секунде поездки.       — Как хочешь, но ты всегда можешь передумать.       — В этом я сомневаюсь, — Хёрин скорчила гримасу, скривив рот. — Мне пора, я должна найти Чонгука.       — Я пойду с тобой, — Чану сделал последний глоток из жестяной банки и закинул ту в ближайший мусорный бак.        — О, ну с таким охранником ты точно в безопасности. Чану кого угодно вырубит, — Бобби выдохнул крупное белое облако прямо на друга, подшучивая над младшим.       — Заткнись.       На этом крошечная перепалка завершилась, потому что Хёрин демонстративно направилась в противоположную сторону, намекая другу на необходимость двигаться. Телефон в кармане напомнил о себе тяжестью, поэтому Ким достала его и с сомнением открыла мессенджер, вбивая в поисковике нужное имя.        Чонгук последний раз был в сети несколько часов назад, и это означало, что вряд ли он прочтёт её сообщение, даже если она их отправит с десяток. К тому же, этот засранец и в обычное время мог игнорировать людей по несколько дней. Ему часто казалось, что он ответил, хотя это было всего лишь в его голове.       Втянув в лёгкие побольше воздуха, Хёрин нажала на зелёную иконку телефона, находя нужный номер в избранных контактах. Живот скрутило в волнительном ожидании, когда телефонные гудки отсчитывали секунды до остановки сердца. Она не готова была услышать его голос. Не хотела с ним разговаривать.       — Хёрин? — поднял трубку почти сразу. На фоне звучала всё та же толпа, но шум мотора заметно выделялся, заставляя уши неприятно дребезжать. — Ты в Корее?       — Где ты?       — Я занят сейчас, если тебе…       — Я тоже на гонках. — Голос Хёрин звучал твёрдо, но внутри она вся тряслась. — Где именно ты находишься?       — Ты не…- Чонгук отодвинул трубку от головы, но ты всё равно услышала пару ругательных слов. — Возле старта красной трассы.       — А теперь человеческим языком.       — Увидишь кислотно-зелёный трак с челюстями на дверях. Моя машина слева.       — Хорошо.       Девушка сбросила трубку, трясущимися руками поправляя белую футболку, которая и так была в полном порядке. Почему от одного его голоса становится так волнительно? Она же всё ещё зла на него.       — Что сказал? — Чану всё это время стоял на пару шагов позади, ожидая окончания разговора.       — Что он у какой-то красной дороги, и рядом зелёный трак.       — Красная трасса, — друг снисходительно поправил, поворачивая в нужном направлении. — Пойдём, это не так далеко.       Пробираться сквозь людей было непросто. Все вокруг были возбуждены предстоящим представлением, поэтому не обращали внимания на то, что кому-то хотелось пройти. Хёрин казалось, что она в Корее впервые. Потому что такую сторону родного города она не знала ранее. Ночная жизнь. И пока что такой Сеул ей не нравился.       Судя по звукам, кто-то снова стартовал, потому что громкий звук разгоняющихся машин ударил по ушам. Почти сразу последовали восторженные вопли и скандирования чьих-то имён. Хёрин шла за Чану, почти не разбирая дороги и смотря под ноги. Всюду валялись окурки, мусор, и где-то даже мелькали упаковки от презервативов. Следуя внутреннему воспитанию, девушка чуть пнула лежащую на пути банку в сторону мусорки, так как времени и возможности выбросить её не было. Но стоило ей сделать шаг вперёд, как ноги запутались сами по себе, и лицо встретилось с мужской спиной.       Подняв голову, Хёрин увидела перед собой огромного вышитого дракона прямо на чёрном пиджаке. Даже за доли секунду удалось уловить приятный аромат мужского парфюма.       Кто приходит на гонки в дорогущем пиджаке?       Мужчина перед ней развернулся, но прежде получилось разглядеть татуировку с крыльями, красующуюся прямо на задней стороне шеи. И это зрелище прошибло тело Хёрин электрическим током, заставляя почти отскочить в сторону.       — Ты в порядке? — незнакомец звучал излишне вежливо, хотя явно был старше собеседницы.       — Да, всё хорошо, — Ким поклонилась в низком поклоне. — Простите, я оступилась.       — Ты знаешь, кто я? — мужчина приподнял одну бровь, чуть склонив голову набок.       — Я не… Нет, — это было отчасти правдой. Девушка могла только догадываться, но не знала наверняка.       — Тогда я рад твоим манерам, — даже его речь звучала так, будто стоит миллионы долларов. — Часто ходишь на гонки?       — Нет, вообще-то, я пришла сюда с другом. Мне нужно найти его и пожелать удачи.       — Правда, ты не выглядишь как человек, принадлежащий этому миру. — Чёрная чёлка спадала на глаза, руки украшали массивные перстни, а на ушах висели кресты. — Меня зовут Квон Джиён.       Вот дерьмо. Почему Хёрин угораздило врезаться именно в него. Среди этого скопления людей, она нашла того самого Единственного и неповторимого главу клана Драконов.       — Я Ким Хёрин, приятно познакомиться, — девушка снова поклонилась, скрывая то, как вытирает вспотевшие ладони о ткань джинсов. — Простите, но мне правда нужно найти моего друга.       — Прости, что отнимаю время. Надеюсь, что твоему другу улыбнётся удача сегодня, — Джиён лишь слегка приподнял уголки губ в улыбке, но его глаза всё так же остро били в самое нутро. Будто он уже знал о девушке всё. Читал мысли.       — Благодарю.       Ким поспешила догнать Чану, который уже ушёл на приличное расстояние и даже не заметил, что подруга давно не следует за ним. Она обязательно расскажет ему о своей неожиданной встрече, но точно не сейчас. Тогда, как будет время вдоволь обсудить всё.

***

      Чонгук сидел на капоте свой машины, периодически оглядываясь по сторонам. Он был одет в чёрные рваные джинсы и оверсайз футболку с принтом какой-то рок-группы. Только вместо его любимых массивных кроссовок были обычные кеды на плоской подошве, чтобы было легче нажимать на педали.       Когда между ними оставалось всего пару шагов, Хёрин в неверии оглядела руки парня. В её животе что-то перевернулось и со скоростью баллистической ракеты рухнуло вниз.       — С каких пор у тебя рукав набит? — явно не то, с чего должен был начаться разговор. Но это было невозможно игнорировать.       Кажется, отсутствие дома всё же не прошло бесследно. Теперь этот чёртов Чон Чонгук стал на десять ступеней более привлекательным. При том условии, что ступень и до этого была наивысшей.       — Сделал почти сразу после вашего отъезда, — Чонгук неуверенно покосился на девушку. Он не знал, с каким настроением она пришла, но точно знал своё собственное. — Что ты тут делаешь?       — Это ты что тут делаешь? Почему первым делом я должна была мчаться сюда, вернувшись домой? Я даже не успела разобрать чемодан или поспать после перелёта.       — Ты не должна была мчаться сюда. Ровным счётом наоборот, Хёрин. — Его тон сочился ядом. — Ты должна была сладко спать в своей тёплой кроватке. Потому что это тебя не касается, и ты не должна в этом участвовать.       — Так теперь это уже не касается меня? Что ж, знаешь, даже если мы с тобой теперь чужие люди, то я здесь ради Бобби.       Чонгук оторвался от машины, в неконтролируемом порыве приближаясь к девушке. Желваки на его скулах заиграли с каждым движением стиснутой челюсти. Но Хёрин не сделала ни единого крошечного шага, теперь оказавшись в опасной близости.        — Я не это имел в виду, и ты знаешь. Тебя не должно здесь быть, потому что это не место для посещения всей семьёй, это не парк развлечений. Да, у нас произошёл конфликт, и мы разрешим его сегодня. Но ты должна оставаться в стороне, потому что…       — В стороне? Каким образом я должна оставаться в стороне, если два моих друга решила посоревноваться в смертельно опасной игре, а? Ответь мне, как я должна сладко спать, если знаю об этом?       Чонгук устало выдохнул и слегка растёр пальцами челюсть, успокаивая собственные нервы. Верно, она бы не осталась дома. Но это лишь потому что она узнала. И узнать она могла только одним способом.       — Ты ей рассказал? — Чонгук повернулся в сторону Чану, который всё это время держался на расстоянии.       — Она имеет полное право знать о таких вещах.       — Нет, блять, она имеет право находиться в безопасности у себя дома, а не шататься здесь, когда в любой момент может нагрянуть полиция. — Чонгук сорвался на крик, и почти двинулся в сторону Чану, но Хёрин обхватила его запястье, переключая внимание на себя.        Ситуация была в полной заднице, потому что Чон старался не выражаться при Хёрин. Но если такое случалось, то только от переизбытка эмоций. И эмоции его сейчас явно не выражали ничего хорошего.       — Чонгук! Не смей его обвинять, он поступил как настоящий друг, которому не плевать на меня, — Ким сдвинула брови к переносице, потому что злость внутри неё требовала выхода во всех проявлениях. — Если что-то случится с вами? Ты бы предпочёл, чтобы я узнала об этом с чашечкой кофе за утренними новостями?       — С нами ничего не случится. Мы умеем крутить грёбаный руль, и эта трасса…       — Я знаю это идиотское оправдание с лёгкой трассой. Даже если бы вы поехали по прямой, это всё равно опасно, когда мы говорим о скорости!       — Так, ладно, я позвоню Чимину. Он где-то здесь и сможет отвезти тебя домой, — Чонгук всерьёз потянулся за телефоном. Девушки перед ним словно не существовало, или она была прозрачной.       — Ты совсем обнаглел? Я никуда не поеду! — Хёрин ощущала клокочущее сердце где-то в глотке. — Ты всё ещё так делаешь, да? Обращаешься со мной как с ребёнком, или как с вещью. Уйди, отвези, привези, возвращайся, не лезь. Я устала от тебя, Чон Чонгук! Всё, что я хотела, это пожелать тебе удачи и попросить быть осторожнее, потому что мне не наплевать на твою жизнь. Но ты… Ты всё испортил!        Если бы вокруг не было так шумно, то люди наверняка начали бы оборачиваться, чтобы посмотреть на скандал.       — Тогда какого чёрта ты не можешь понять, что и мне не плевать на тебя и твою безопасность? Это не означает, что я отношусь к тебе как к ребёнку, — парень испустил тяжёлый вздох, будто все силы мира нужны были ему для продолжения этого разговора. — Я хочу, чтобы с тобой всё было в порядке.       — О, со мной всё будет в порядке, — Хёрин саркастично улыбнулась, ведь глаза её всё ещё были полны злости. — В полном порядке, когда я буду сидеть на пассажирском сиденье вместе с Бобби.       — Ким Хёрин, нет. — Глаза Чонгука расширились от услышанного, потому что он просто не мог поверить. — Ты не посмеешь.       — Уже посмела, — девушка развернулась на пятках, ощущая хруст гравия под ногами. — Удачи, Чонгук.       И она не знала, хочет ли на самом деле его победы.