Ждать
26 апреля 2018 г. в 23:11
Прошло два дня, две бессонные ночи. « Есть положительная динамика, остаётся только ждать»- сказал врач. И Кайли ждала.
Сегодня утром к Эдуардо разрешили заглянуть Гарретту с Роландом.
—Ну вы посмотрите! Лежит, бездельничает, — Миллер наклонился к Ривере. — Эдди, спящая красавица, вставай уже!
—Да. Эдуардо, если ты нас слышишь, то возвращайся, — Джексон присел рядом с кроватью.— Преступники пойманы. Брауну,оказывается, конкуренты отеля столько денег пообещали,что он мог бы остаток дней провести где-нибудь на Бали. Вот он и впрягся в дело...Ты поправляйся! Жанин устроит праздник века.
—Мы все на нервах: у меня аппетита нет, Роланд мамку во сне зовёт…
—Иди ты! Не верь ему!
—… а Кайли даже больше похожа на привидение, чем наш Лизун.
«Я тебе покажу Лизуна! Пользуешься тем, что ответить не могу!» — взгляд Кайли говорил сам за себя.
Миллер улыбнулся во все свои тридцать два норма.
***
Ребята ушли.
Кайли сидела у кровати Эдуардо, держа того за руку. Так ей казалось, что он почувствует, что он нужен, и что она хоть как-то ему помогает.
За стеной послышался разговор на повышенных тонах. Больничная дверь распахнулась, и в палату ворвался Карл Ривера. В одно мгновение он оказался рядом с Эдуардо. А следом за ним вошёл доктор.
— Его надо перевести! В Нью-Йорке медицина на высочайшем уровне!
— Мистер Ривера, его нельзя сейчас транспортировать, он не перенёсет этого.
— Не перенесёт?! — Карл в упор уставился на Бейла. — Вы же сказали, что его жизни уже ничего не угрожает!
— Так и есть. Но на данном этапе ему нужен абсолютный покой. Кроме того, весь наш персонал высшей квалификации, так что не думайте, что тут собралась кучка дилетантов.
— Я и не говорил, что…
— Вот и славно, а то по вашему тону создалось такое впечатление.
Карл повернулся.
— Вот скажи мне, — он перевёл взгляд на Гриффин. — Почему я узнаю о том, что мой брат в больнице через полицейские сводки?
«Потому что ты козёл» — Кайли невольно вспомнилась фраза Эдуардо. И ведь не поспоришь. Столкновения охотников с Карлом не были такими уж частыми. Но твёрдолобость и несдержанность, которые он им демонстрировал при встречах, делали и эти встречи лишними.
— Я же предупредил вас, что она не может говорить, — непререкающе произнёс врач. — И извольте с ней вести себя более уважительно. Девушка, не смыкая глаз, дежурит у постели вашего брата!
Карл пристально посмотрел на Кайли, словно что-то решая для себя.
— Простите. Можно я чуток здесь побуду? И ты, Кайли.
Да уж, удивил. Извинение от Карла Риверы — явление такое же редкое как солнечное затмение.
— Хорошо. Только недолго, — и Бейл ушёл.
Карл глядел на Эдуардо с таким теплом и беспокойством, что Кайли стало неудобно, словно она стала свидетелем того, что не предназначено для чужих глаз. Какое-то время они сидели в полной тишине.
Гриффин хотела уйти, но Карл её остановил.
— Знаешь? А ведь в детстве он был очень жизнерадостным ребёнком…
Кайли вопросительно посмотрела на Карла. Тот кивнул и продолжил, глядя на Эдуардо.
—…животных таскал с улицы без конца. Мама его очень любила, а он очень любил мать. После её смерти он замкнулся. Ну, а когда отца не стало, начал пропадать на улицах, плохо учиться. Как-то раз обнаружил в его комнате тетрадь.Искал- то я совсем другое. Я потребовал от него объяснений: почему решения заданий там правильное, а в контрольных он пишет какую-то ахинею. Он был вне себя, орал, чтобы я не заходил больше в его комнату, и вообще друзья для него важнее оценок, что он не хочет, чтобы они чувствовали себя рядом с ним тупыми. После этого Эдуардо совсем отбился от рук. Может я неправильно с ним себя вёл, но я должен был прокормить нас двоих. И сидеть с ним, ведя душевные беседы мне было некогда.
Карл обратился к Кайли.
— Я читал твои показания. Всё-таки он вырос достойным человеком. Он рискнул своей жизнью, защищая тебя.
Кайли кивнула и грустно улыбнулась — "Рискнул. Снова рискнул. И снова из-за меня...Наверное, всё же он победил...Какой дурацкий спор. А ведь он мог стать последним...".
И опять этот изучающий взгляд Карла. Коп есть коп : постоянно подмечающий и оценивающий детали, даже если он не на месте преступления- " Какой же я толстокожий чурбан,раз не видел этого".
Мужчина заключил её в свои медвежьи объятия. И Кайли их приняла. Так естественно это было.
Он просто гладил её по голове, а Кайли чувствовала, как напряжение за последние дни уходит. Вспомнился отец, который вот также её обнимал. Где он сейчас? А мама? Она научилась жить без них, бабушка Роуз заменила их. Но её уже нет, и в такие моменты их не хватало.
— Карлос, — слабый голос разрезал тишину, словно удар хлыста.
Теперь они оба глядели на очнувшегося Эдуардо, словно на седьмое чудо света.
— Карлос, — Эдуардо ещё раз позвал брата. — Ты самый ужасный человек, раз даже Гриффин сумел довести до слёз.
Кайли поспешно стёрла несколько слезинок с щек, удивлённо посмотрев на ладони. «Разве я плакала?»
—Еstoy orgulloso de ti, hermano*, — Карл поцеловал Эдуардо в макушку. — Я за врачом!
Полицейский выбежал из палаты.
—Я в Рай попал что ли? — спросил он, будто обращаясь к самому себе. —Кайли, может и ты меня порадуешь добрым словом?
Она быстро сделала запись на листе и показала ему.
Ты попросил прощения, перед тем как … Теперь простила.
—Простила?! Но разговаривать со мной не хочешь?
Из рта Кайли вырвались скрипучие звуки, и она виновато опустила взгляд.
В палату вошёл доктор Бейл с медсестрой.
—Выйдите.
—Подождите, док. Что с её голосом? Она заболела?!
—Мне нужно вас осмотреть.
Эдуардо упрямо вздёрнул подбородок и нахмурился.
—Одна Гриффин и два Риверы! Пожалуй, я попрошу прибавку, — врач ему ответил таким же взглядом. — Если вы про её голос, то я в курсе.
—Так помогите ей.
—А чем я занимаюсь. Вас лечу!
Эдуардо явно не понимал в чём дело.
—От переживаний это! Пройдёт, — строго сказал Бейл.- Так. Всё. Молли, проводите посетителей. Ближайшие часы ему нужен отдых.
—Но…— он смотрел на уходящего брата и Кайли.
Эдуардо, конечно, заметил тени под её глазами. Некую измождённость и радость, озарившую её лицо при его пробуждении. «Неужели всё это из-за меня?» Сколько же ему хотелось ей сказать…
*-Еstoy orgulloso de ti ,hermano,- Я горжусь тобой, братишка