Чумовое путешествие

Тук… Сердце громко ударяет где-то в голове. Тук… Удары редкие и ощутимо болезненные. Тук… Лёгкие наполняются воздухом. Очень медленно, очень шумно. Прошло всего три секунды, но Эмма ощутила их как целую вечность. Она освобождает себе обзор, но лишь для того, чтобы увидеть чёрный дым, вздымающийся в небо из горящей машины. Всюду обломки. Свон задыхается. Открывает рот, чтобы сделать хоть глоток воздуха, но спазм сжимает горло, не оставляя шансов. Это неправильно. Так не должно быть. Она только начала что-то чувствовать. Только научилась доверять. Только ощутила надежду… Пальцы сжимают листок. Его путь. Путь, который он хотел пройти с ней. Джонс и его проклятый героизм. Эмма шатается, но кто-то подхватывает ее, не давая упасть. Рыжий мужчина в очках спрашивает, все ли в порядке. — Он… — Эмма глотает слёзы, не сводя глаз с огня. — Он… Что-то происходит. Обломки на дороге начинают шевелиться. Кто-то хлопает в ладоши, кто-то радостно кричит. Эмме кажется это жестоким. Ей снова хотят дать надежду. Но разве так бывает? Кто-то кашляет, и Эмма узнаёт этот голос. Она бросается вперёд, не думая о полыхающем впереди огне. Перепрыгивает через разделительное ограждение, бросается к обломкам. — Киллиан! — зовёт она. То, что он жив, более не оставляет никаких сомнений, но вот в каком он состоянии? Как сильно ранен? Обломки летят в сторону, Эмма царапает руки о металл, но не замечает этого. Какая-то женщина — её Эмма находит первой. Живая. Анорексичная особа в шикарном манто. Это манто, вероятно, и спасло её от больших повреждений. А Джонс? Он поднимается на ноги сам, бровь рассечена, на щеке порез, но он жив. — Киллиан! — Эмма забывает обо всем на свете, впивается поцелуем в желанные губы, Джонс издаёт стон боли. — Полегче, Свон, у меня все болит. Он криво улыбается, а Эмма гладит его по раненому лицу. — Я так боялась, что ты… — она умолкает. — Помогите мне, — шепчет дама в манто едва слышно. — Он убьёт меня. Эмма и Киллиан оглядываются в том направлении, куда устремлён взгляд женщины. Невысокий мужчина в коричневом костюме и шляпе смотрит на них, не моргая. Маленькие глазки злобно сверкают, останавливаясь на даме в манто. Или воспаленное воображение Эммы так играет с ней? — Заберите меня отсюда, — просит женщина. Киллиану на принятие решения требуется всего пара секунд. — Свон? — он смотрит на Эмму, та легонько кивает. — Быстро в машину. Незнакомку не нужно просить дважды, она перелезает через ограждение и бежит к «жуку», зеваки расступаются, уверенные, что потерпевшие спешат в больницу. «Жук» срывается с места и, маневрируя между стоящими авто, уезжает подальше. Мужчина в шляпе провожает их взглядом, затем садится в свой форд и едет следом. *** — Что вы сделали ему, милая? — Киллиан оглядывается на чёрный форд, следующий за ними. — Свон, дави на газ, у нас хвост. Эмма поднимает скорость до ста, поднять выше не позволяют проезжающие машины. — Он хочет, чтобы я принадлежала ему, — дама в манто говорит с надрывом, обмахиваясь ладонью. — Он преследовал меня, звонил, но когда я попыталась сбежать, он открыл по мне стрельбу. Я бежала от него всю ночь, но он не отстаёт. Женщина опускает лицо к ладоням и тихо всхлипывает. — Я звоню в полицию, — решает Киллиан и достаёт телефон. — Нет! — дама вскрикивает. — У него там связи. Полиция не поможет. Единственная надежда — сбежать из штата. Возможно в Нью-Йорке мы найдём защиту. — Вы же понимаете, до Нью-Йорка не один час, — Эмма оглядывается на авто преследователя. — Он не отстанет. Если он начнёт стрельбу, мы можем снова оказаться без машины. Тогда… Она умолкает. Все и так знают, что случится тогда. Ох, умеют же они притягивать неприятности! — Так не дайте ему догнать нас! — вопит женщина в истерике. — Свон, выходи на сто двадцать, — Джонс приподнимается на месте и пытается пристегнуть Эмме ремни безопасности. — Сядь, Киллиан, — Эмма заметно нервничает. — И сам пристегнись. — Да, нужно пристегнуться, — незваная попутчица щелкает ремнями. Между Фордом и «жуком» заметно сокращается расстояние, машина преследователя летит по трассе с громким урчанием. — Я не первоклассный водитель, — паникует Эмма. — Не войду в вираж, да и машин впереди слишком много. — Ну так съезжайте с трассы! — шипит дама в манто. — Там шансов будет больше. — Если вы не заметили, дамочка, вокруг лес. — Киллиан скрипит зубами. — Но если хотите, мы можем вас высадить, может тогда у вас увеличатся шансы. — Через лес мы не проедем при желании, — все то же самое, но более спокойным тоном объясняет Эмма. — Тогда уберите меня подальше отсюда любым путём! — попутчица подаётся вперёд, её острые скулы чётко обозначаются на лице. — Я хорошо заплачу вам. — Никакие деньги не сделают эту трассу более свободной, — говорит Эмма, уводя «жука» влево. — Тогда идите на таран, пускай разбиваются, лишь бы Его задержать! — Дамочка, — Джонс хмурится, — я понимаю, что вы боитесь за свою жизнь, но не нужно при этом плевать ядом. Ещё одно слово, и мы остановим машину. — Ничего ты не остановишь! — в руке женщины появляется револьвер, и дуло его направляется на Киллиана. — Живо сворачивайте в лес или идите на таран. Делайте хоть что-то, но мы должны оторваться! Эмма видит револьвер, и по спине её бежит холодок. Вот уж попали, так попали. Это не первый случай в её жизни, когда на неё наставляют пистолет, но это первый раз, когда угрожают кому-то, кто Эмме близок. — Я оторвусь, — обещает она. — Только уберите оружие. — Это будет твоя мотивация, — скалится дама. — Давай, вперёд. Свон косится на Киллиана, он выглядит спокойным. Пожалуй, он нервничал бы намного больше, если бы оружие было направлено на Эмму, ведь правда в том, что Киллиан давно привык рисковать жизнью, и револьвер в дрожащих руках женщины его мало пугает. Другое дело Свон — допустить, что она пострадает, он не может даже в мыслях. Эмма громко сигналит, требуя пропустить её, машины разъезжаются в стороны насколько это возможно, и все равно в следующий миг «жука» сотрясает удар — форд идёт на таран. Эмму бросает вперёд, но Киллиан предупреждает удар, хватая девушку за плечи. — Вперёд! — орёт дама. — Быстрее! Эмма не спорит, потому что боится, что та нажмет на курок. Резко выводит вправо, приближаясь вплотную к ограждению. — В лес не получится, — говорит она, стараясь не выказать страха. — А по трассе… Договорить она не успевает, так как у их попутчицы звонит телефон. Она достаёт его, не убирая револьвер, и рявкает в трубку: — Алло!.. Нам не о чем говорить с тобой, Айзек!.. Ты не получишь его!.. Я что, зря жила с этим идиотом три года, чтобы так просто отдать его тебе?!. Правда?.. Милый, я тоже этого хочу… Хорошо, пусик, я согласна. Женщина прячет телефон и тычет револьвером в Эмму. — Тормози у обочины. — Выходит, он вас не преследует? — Киллиан наблюдает за тем, как форд съезжает на обочину. — Не такой уж он вам незнакомец. Пусик… — Не твоё дело! — револьвер уверенным движением направляется на него. Эмма тормозит, и весь их побег теряет всякий смысл, потому как мужчина в шляпе подходит к машине и дама открывает для него дверь. — Милый пусик, я так рада, что мы покончили с этим недоразумением… — детским голоском говорит она. — Да, моя коварная любовь, я тоже рад, — отвечает он, целуя её. — Кстати, день добрый. — Он как ни в чем не бывало снимает шляпу и приветствует Киллиана и Эмму. — Прошу прощения за причиненные неудобства. Любовь моя, убери от этих милых людей своё пошлое оружие. Женщина дует губки. — Они были так своевольны, — вздыхает она. — Разве у меня был выход? — Контракт, милая, — Айзек протягивает руку. — Пускай он хранится у меня. — Пусик, ну что ты мелочишься, он здесь, у меня в кармане, разве этого не достаточно? Киллиан и Эмма сидят молча, надеясь, что парочка вообще забудет о них. Все же, пусть влюблённые и помирились, это не исключает револьвера, хранящегося у не совсем уравновешенной женщины. — Моя коварная любовь, — Айзек берёт женщину за руку. — Ты всего лишь жила с этим старым хрычом три года, но ведь всю грязную работу выполнял я. Контракт будет храниться у меня. Не волнуйся, я никогда не оставлю тебя без твоей доли. Кстати, что будем делать с этими? — он кивает на Эмму и Киллиана. Нет, о них не забывали ни на миг. — Пиф-паф-ой-ой-ой? — предлагает женщина и заливается смехом. — Ну, как вульгарно, любовь моя, — мужчина переводит взгляд на Эмму, затем на Киллиана. — Вы ведь нас не запомнили, верно? Да и неудобств ведь вам никто не причинял? — Все так, приятель, — Киллиан рассеянно улыбается. — Это была чертовски скучная поездка. — Ну вот видишь, — Айзек целует возлюбленной пальцы. — Все можно решить гуманно. — Ладно, — обиженно фыркает та. — Никакого веселья. Но можно хотя бы прихватить у них какой-то еды? Она капризно складывает губки. — Вы ведь не против, если моя подруга угостится вашими запасами? — спрашивает мужчина. — Да, пожалуйста, — одновременно отвечают Киллиан и Эмма, дама лезет рыться в их сумках. Достаёт чипсы, содовую, передаёт их Айзеку. — Пусик, ты хочешь пива? — спрашивает она, разгребая запасы. — Хм… Пуся, взгляни на это… Двумя пальцами она достаёт липовую униформу Джонса. — Он коп! Киллиан лихорадочно соображает. — Нет, — он напускает на себя беззаботный вид. — Просто мы любим поиграть в копов и заключённых, ну, вы понимаете… — Верно, — подхватывает Эмма. — Форма меня возбуждает. — Дай-ка сюда свой бумажник, — велит Джонсу Айзек. Эмма бледнеет. Она ведь помнит, что у Киллиана там. — И ты, блонда, бумажник сюда, живо! — дама протягивает в сторону Эммы руку, нетерпеливо сжимает и разжимает пальцы. — У нас всего сотня баксов, — говорит Киллиан, делая вид, что не понимает, что к чему. — Не нужны мне твои баксы! — рявкает женщина, дуло револьвера упирается Эмме в висок. — Бумажники, оба. — Советую послушать мою леди, — Айзек невозмутимо сидит, сложив руки на груди. Эмма достаёт бумажник и несмело протягивает его назад. Киллиан после некоторых раздумий делает то же самое. Айзек пересматривает документы. — Он — коп, она — пристав, — говорит он, бросая документы на руки своей подруге. — Это тоже для ролевых игр, — говорит Эмма. — Взгляните, имя в удостоверении личности ведь другое… Айзек вертит в руках удостоверение. — Коп под прикрытием? — он косится на свою спутницу. — Фальшивка, — дама бросает документ Джонса на пол салона. — Он не коп. Но вот её удостоверение настоящее. — Значит, слуга закона? — Айзек смотрит на Эмму с интересом. — Жаль, солнышко, но придётся вас убить. Он буднично пожимает плечами. — А теперь, будь умницей, съезжай с дороги в лес. И не бойся, умирать не страшно, а уж тем более рядом любимым человеком.