My fair Sue

— Вот здесь надо подмести, прибрать, мензурку помоешь и зеркало почистишь. Как закончишь вытирать пыль, можешь приступать к мытью пола, — вещал Гробовщик, взмахом рукава своего балахона задев Свету по носу. — В гробики не ложиться, это для гостинцев. — Про себя девушка подумала, что лезть в деревянный ящик ей не очень-то и хочется. — Вот этот гробик мой, — показал ей пальцем Легендарный на один из длинных узких ящиков. — Ночевать, я полагаю, тебе тоже негде? Хорошо. Займешь тогда воооон тот. — Выделенный ей лично гроб отличался особо узенькими размерами, дешёвой тканью своей обивки и какой-то кособокостью. Мысленно Света закатила глаза к потолку, но в реальности она даже боялась толком лицо поднять, чтобы взглянуть на работодателя. — Ты можешь начинать работать. Кстати, чай был недурным, — от подобной похвалы юная Мэри-Сью мгновенно раздулась от гордости. — И насчет пирожков мысль была откровенно неплоха. — — Я всё могу, всё! — панически возопила Света, пытаясь заглушить вой заревевшего от подобной фантазии желудка. — С капустой, с картошкой, с вареньем… — — И да, сама тоже можешь поесть. Уж очень у тебя голодные глаза, того и гляди, в обморок грохнешься. Слабые люди пошли, — пробормотал Гробовщик. — Если нет начинки, сходишь к миссис Гарпер, скажешь, что ты от меня. Она даст всё, что нужно, капусту и мясо. — Света кивала — мысли её занимал тот прекрасный факт, что теперь можно будет поесть. — Ты китайский болванчик? — деловито осведомился Гробовщик. — Нет, — выдохнула Света, пытаясь прийти в себя и прогнать чудесное видение. — Тогда будь добра, скажи мне — где же живет миссис Гарпер? — медовым голоском поинтересовался Гробовщик. — Не знаю, — чуть ли не шёпотом произнесла девушка. — Видишь ли, дорогая Мэри-Сью, — проникновенно начал Гробовщик, — если миссис Гарпер узрит длину твоей несомненно модной сорочки, она прогонит тебя… Нет, куда именно, я говорить не стану — пусть это останется маленькой тайной. Дел у меня сегодня немало, так что идти придется тебе. А я не хочу остаться без пирожков из-за длины дамской сорочки. — — Но что же мне делать? У меня есть только это, — Света жестом указала на одеяло, ещё влажное и еще не просохшее. — Накинешь на себя что-нибудь. Мёртвые-то сраму не имут, но ведь ты еще жива. Или нет? — невесть откуда Гробовщик вытащил какой-то тускло-серый свёрток. — Считай это своим маленьким задатком за работу. — — Спасибо, — Света всё еще не поднимала головы, однако за свёртком потянулась. — М? Сэр…? — — Вежливая девочка! — хихикнул Гробовщик, всё же отдав ей его. — Ты быстро учишься. Здесь, впрочем, можешь щеголять в своей рубашке, но на улице будь добра одеться. — В голове Светы мгновенно пронеслись все фанфики с Гробовщиком, когда-то прочитанные ею. Некрофилия, гомосексуализм, педофилия, разнообразные извращения… Чем еще награждали авторы Легендарного? Словно прочитав её мысли, Гробовщик просто затрясся от смеха, отвернувшись от девушки. Спрашивать о подобном было как-то очень неловко. — А стирать мне тоже нужно будет? — Света говорила негромко, точно боясь, что ей придется перестирывать целую гору грязного белья. — О! Какой замечательный вопрос! — умилился Гробовщик. — Да, стирать ты тоже будешь. По мелочи там, саваны, погребальные наряды… И не вывешивай их на улице, мгновенно почернеют. Или скрадут. А отдуваться тебе. — — Отдуваться? — Свете показалось, что она ослышалась. — А то как же! — откровенно веселился Гробовщик. — Выпороть, например, за нерадивый труд. Или выгнать. Но мне кажется, что ты всё же не настолько глупа, правда? — Вздохнув, Света взялась за рукоятку длинной метлы. Гробовщик же, несмотря на разговоры о том, как он безумно занят, наблюдал за ней, скорее всего, только проформы ради длинными ногтями взмахивая вокруг трупа какого-то мужчины. В воздухе откровенно запахло могильным тленом, и позеленевшая Света с трудом сдержала рвотный позыв. — Привыкай, Мэри-Сью, — весело произнес Гробовщик, точно колдуя у гроба с покойником. — Не в цветочный магазин работать пришла! — Свете с каждой секундой становилось всё хуже. Она отвернулась от гроба, непроизвольно вздрогнув всем телом, и краем глаза вновь увидела метнувшуюся темную тень у окна. — Здесь кто-то был. Шпионил, следил, — растерянно сообщила она, покрепче перехватив рукоятку метлы. — Негоже гостинцев на пороге держать. Может, им гроб нужен, а они стесняются спросить, — Гробовщик мгновенным жестом смёл сразу несколько баночек куда-то в сторону, каким-то чудом не рассыпав их. — Ты мети, не отвлекайся, а я погляжу, кто там ко мне пожаловал… — Гробовщик тихой серой тенью скользнул к двери. Светка же камушком замерла у стены, боясь шевельнуться. К Гробовщику, впрочем, мог прийти кто угодно. С чего она вдруг решила, что это как-то касается ее саму? Да кто она вообще такая, чтобы кому-то заострять на ней внимание? Попаданка. Чужачка. Гостья из другого мира. Может быть, её чуют другие, совсем как в «Начале». А может, она сошла с ума, а всё это — безумный сон, рождённый больным подсознанием. Света присела на гроб, обхватив голову руками. Воспоминания о доме вновь мельтешили в голове. Может, она больше никогда не вернется домой. Может, её судьба — остаться вечной служанкой в похоронном бюро. Может быть, родители уже обнаружили её отсутствие и теперь не находят себе места. А собакен-то, ее собакен… Глаза застилали слёзы. Света растирала их по лицу, плечи девушки сотрясались. Сама же хотела приключений на пятую точку. Вот и нашла. Добро пожаловать в мир викторианского Лондона, где царят воистину диккенсовские порядки, а по городу шныряют жнецы. Впрочем, не всё так уж плохо. Теоретически, она могла бы заключить контракт с каким-нибудь демоном. Желание, конечно, здесь нужно формулировать особенно четко. Но, с другой стороны, вдруг ее душа не так уж ценна, чтобы вообще заключить контракт? Хотя, кажется, девственницы у демонов в особом почете. Но с её мышлением 21 века и здешними порядками 19, наверное, недолго ей ходить в девицах. — О чем задумалась? — Гробовщик вновь появился из ниоткуда. — Всё размышляешь о судьбинушке горькой? — — Да, — Света тут же схватила в руки метлу. — Простите меня. Я думала о родителях. И… — — Cogito ergo sum, — нараспев произнес Гробовщик, тихо хихикнув при этом. Света готова была поклясться, что Легендарного явно смешит эта фраза, смысла которой девушка не уловила, даже не разобрав с ходу, что это за язык. — Вставайте, мисс Декарт, вам пора за работу. — — Но я не Декарт, — пискнула Света. — Это вроде бы ученый был… Или есть… — — Был-был такой, — успокоил ее Гробовщик. — Забавный такой человечек. — К стыду своему, годов жизни Декарта Света не помнила. Хуже — она забыла, в каком веке жил философ. Может, он умер? Если сказано «был», то… — Он же француз, — вдруг сообщила Света, выжимая тряпку в ведре. Гробовщик даже руками всплеснул от проявления столь гибкого ума служанки. — А здесь Англия. Британия! — Гробовщик смотрел на нее с откровенной насмешкой. Его слишком явно забавляли потуги Светы напрячь мозг. — И вправду, француз! — хихикнув, подтвердил Легендарный. — Ты сама догадалась? — — Нет, фамилия же французская, — растерялась Светка. Ей всё сильнее казалось, что Гробовщик просто издевается. Гробовщик махнул рукой, взметнув краем балахона. — Продолжай мести, девочка. Ты слишком много думаешь для служанки, — велел он, однако Свете казалось, что он на неё совсем не сердится. Вздохнув, она взмахнула метлой, пытаясь собрать пыль в единую кучу. Получалось, мягко говоря, препаршиво. — Ты не подметала прежде? — Гробовщик всё еще наблюдал за ней. — Веником, не метлой, — шмыгнула носом Света. — И вообще, только на школьных субботни… Меня родители не заставляли. — — Плохо, очень плохо, дорогая Мэри-Сью, — Гробовщик забрал метлу у девушки, показывая ей, как именно держать этот священный предмет. — Вот так, посмотри. А мести следует так. Ты научишься, маленькая Мэри, я верю в тебя. — Не глядя толком на него, Света забрала протянутую метлу. Впрочем, Гробовщик не собирался отпускать метёлку, явно решив поставить служанке определенную позу. — Мэри-Сью, ты снова отвлекаешься. А пол пылится мгновенно, — почти мягко сказал он, помогая мести пол. — Поняла? Ну вот и молодец. Продолжай. А если не справляешься — спрашивай. Лучше один раз научить служанку самому, чем изображать из себя белоручку и потом сечь эту дурашку. — — А вы что, и сечь меня будете? — робко пискнула Светка, прогоняя чудесные видения извращённых фанфиков. — Обязательно. Но я буду добрым хозяином и высеку, только если ты напортачишь, — хихикнул жнец. — И солью спину посыплю, чтобы гноя не было. — Светке мгновенно перехотелось косячить. Дрожащими руками она продолжала мести пол — как заведённая, боясь толком поднять голову на Легендарного. Вдобавок сильно захотелось в туалет, однако попросить было совсем невежливо. Гробовщик же занялся крайне важным делом. Новый труп, гроб с которым открыл жнец, вонял так сильно, что у Светки заслезились глаза. Девушка предпочла отвлечься на протирание от пыли кучи каких-то мелочей. — Красота, — не смогла сдержать своего восторга Света при виде прелестной резной шкатулки. Руки сами собой попытались раскрыть крышку, однако девушка мужественно сдержала этот порыв. Кто знает, что может в ней храниться? Лучше продолжить работу. Вскоре помещение значительно очистилось от пыли, и Света решила приступить к торжественному мытью пола. Как выяснилось, водопровода Гробовщик не имел. — Как же я пол вымою без воды? — растерянно замерла Светка, чем вызвала просто истерическое хихиканье Гробовщика. Казалось, жнеца забавлял каждый её жест и слово. — Ты видела большую бочку неподалеку от входа? — деловито осведомился Гробовщик. — Не видела. Чудо цивилизации — в нее стекает дождевая вода, представляешь? Можешь зачерпнуть оттуда ведро. В нескольких кварталах отсюда тоже можно набрать воды, если в бочке закончится. — — Моя бабушка тоже в детстве ходила за водой с ведром, — грустно произнесла Света. — Преемственность поколений, девочка моя! — поднял кверху указательный палец Гробовщик.